×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

RFA 新闻, 人权理事会否决辩论新疆人权 北京“金元外交”左右大局?

人权 理事会 否决 辩论 新疆 人权 北京 “金元外交 ”左右 大局?

联合国 人权 理事会 6日 否决 了 美英 等 西方 国家 提出 的 就 新疆 人权 状况 辩论 的 议案。 这是 人权 理事会 16年来 ,第二次 有 议案 遭 否决。 投 反对票 的 包括 印尼 等 国家。 有 评论 认为 ,“金元外交 ”是 中国 险胜 的 关键。

联合国 人权 理事会 在 瑞士 日内瓦 召开 会议 ,表决 辩论 美英 等 多个 西方 国家 提出 的 决议 草案 ,推动 在 明年 3月 举行 的 第 52届 常会 ,并 表决 就 新疆 人权 状况 展开 辩论 的 议案。

中国 常驻 联合国日内瓦办事处 和 瑞士 其他 国际 组织 代表 陈旭 在 表决 前 批评 美国 等 国家 ,企图 利用 联合国 机构 干涉 中国 内政。

陈旭 :“在 大多数 人权 理事会 成员 反对 操弄 涉疆 问题 、反对 搞 人权 问题 政治化 的 情况 下 ,美国 和 西方 强推 这一 决定 草案 ,目的 根本 不是 对话 合作 ,而是 制造 分裂 与 对抗 ,创设 将 别国 人权 问题 引入 人权 理事会 的 危险 捷径。 今天 他们 针对 中国 ,明天 他们 就 会 针对 任何 一个 发展中国家。

美国 驻 联合国 人权 理事会 大使 泰勒 表示 ,没有 一个 国家 的 人权 纪录 是 完美 的。 议案 旨在 提供 中立 的 讨论 平台。

议案 由 美国 、英国 、加拿大 等 国家 提出 ,最终 以 17票 比 19票 遭 否决 ,11个 国家 投 弃权票。

迪里 夏提 :否决 新疆 议案 违背 人权 理事会 核心 使命

世界 维吾尔 代表大会 发言人 迪里 夏提 对 表决 结果 表示 失望。

迪里 夏提 :“联合国 人权 理事会 未能 通过 提案 ,严重 违背 了 保护 人权 的 承诺 ,同时 也 是 对 人权 理事会 核心 使命 的 背叛。 令人 失望 的 是 ,投票 结果 所 保护 的 是 推行 种族灭绝 的 中国政府 ,而 不是 受害者。 中国 绑架 了 联合国 人权 理事会。 投 反对票 的 国家 几乎 都 是 中国 ‘金元外交 '的 受益 国 ,尤其 是 像 非洲 国家 ,中国 在 当地 进行 了 大量 的 投资 ,而 这些 国家 屈服于 中国 的 压力 ,而 投 反对票。

外界 认为 ,这次 议案 相对 温和 ,并非 推动 持续 监察 新疆 状况 ,也 不是 成立 调查团 ,但 仍 遭 否决 ,让 西方 国家 在 人权 问题 上 受挫。 台湾 国防 安全 研究院 国安 所 副研究员 、中亚 学会 伊斯兰 问题 专家 侍 建宇 对此 却 并 不 感到 意外。

侍 建宇 :“若 从 北京 的 角度 来看 ,如果 这次 议案 可以 成立 的话 ,下次 这些 人 就 会 再 集结 ,然后 就 新疆 人权 状况 进行 更进一步 的 调查 ,甚至 制裁。 从 北京 的 角度 来看 ,它 当然 要 让 这次 议案 不能 通过 ,不过 它 这次 赢 的 非常 惊险 ,除了 它 本来 的 非洲 老 伙伴 ,那些 小国 之外 ,其他 有 11个 弃权 投票 的 会员国。 这 11个 国家 如果 跑掉 两 三票 ,它 就 可能 输掉。 当然 里面 可能 有 几个 关键 的 国家 ,譬如说 印度 ,譬如说 乌克兰 ,还有 一些 中南美洲 的 国家。 我 想 ,北京 应该 用 了 很大 力量 去 游说 他们 ,让 他们 置身事外。

全球 最大 穆斯林 国家 印尼 投 下 反对票

这是 联合国 人权 理事会 16年来 第二次 有 议案 草案 遭 否决 ,投 反对票 的 除了 中国 的 盟友 ,还 包括 多个 非洲 国家 ,以及 卡塔尔 、阿联酋 等 波斯湾 国家 ,还有 全球 最大 的 穆斯林 国家 印尼。 印尼 代表 表示 ,不会 对 穆斯林 弟兄 姊妹 的 困境 视而不见 ,投 反对票 是 由于 有关 讨论 不会 带来 有 意义 的 进展。

台湾 学者 侍 建宇 则 相信 ,实际 利益 才 是 这些 国家 的 最 主要 考量。

侍 建宇 :“真正 的 问题 可能 没有 像 它 (印尼 )讲得 那么 冠冕堂皇。 真正 的 原因 是 ,中国 的 ‘一带 一路 '在 印尼 有 很大 的 投资 项目 ,它 不 可能 放弃 这些 投资 项目 而 去 讨论 新疆 穆斯林 人权 状况 的 议题。 基本上 ,印尼 就是 被 中国 收买 了 ,就是 这么 简单。 利益 交换 才 是 真正 的 考量 吧 ,也 不仅仅 是 印尼 而已。 中东 的 国家 也 有 投 反对票 的。 它们 跟 中国 站 在 一线。 它们 认为 ,在 意识形态 上 ,它们 真正 的 敌人 反而 是 西方 国家。 新疆 的 人权 问题 对 它们 来讲 是 次要 的。 它们 自己 国家 内部 的 人权 制度 也 不见得 有 多 好。

有 舆论 认为 ,新疆 辩论 草案 遭 否决 对于 联合国 人权 理事会 是 沉重打击。

侍 建宇 :“联合国 的 人权 理事会 本来 就是 一个 政治协商 的 地方 ,它 不见得 是 一个 能 有效 捍卫 人权 的 地方。 如果 要 真正 有效 解决 中国 新疆 人权 问题 的话 ,西方 国家 必须 对 中国 实施 有效 的 制裁。 明年 欧洲 会否 因为 乌克兰 战争 造成 的 经济 停滞 对 中国 让步 ,这 都 是 观察 的 指标。 无论是 去年 伦敦 的 维吾尔 人民法庭 也好 ,还是 今年 的 联合国 人权 高专 (联合国 人权 事务 高级专员 巴切 莱特 )的 报告 也好 ,基本上 都 可以 当成 是 一个 初步 的 证据 ,让 不同 的 国家 对 中国 进行 制裁 ,或者 是 司法程序 上 的 诉讼。

中国外交部 则 重申 ,涉疆 问题 根本 不是 人权 问题 ,而是 反暴恐 、去 极端化 和 反分裂 问题 ,批评 美国 及 一些 西方 国家 反复 借 涉疆 问题 造谣生事 ,打着 人权 旗号 搞 政治 操弄 ,企图 抹黑 中国 形象 、遏制 中国 发展。


人权 理事会 否决 辩论 新疆 人权 北京 “金元外交 ”左右 大局? Human Rights Council vetoes debate on human rights in Xinjiang: Beijing's "gold-dollar diplomacy" a major influence?

联合国 人权 理事会 6日 否决 了 美英 等 西方 国家 提出 的 就 新疆 人权 状况 辩论 的 议案。 这是 人权 理事会 16年来 ,第二次 有 议案 遭 否决。 投 反对票 的 包括 印尼 等 国家。 有 评论 认为 ,“金元外交 ”是 中国 险胜 的 关键。

联合国 人权 理事会 在 瑞士 日内瓦 召开 会议 ,表决 辩论 美英 等 多个 西方 国家 提出 的 决议 草案 ,推动 在 明年 3月 举行 的 第 52届 常会 ,并 表决 就 新疆 人权 状况 展开 辩论 的 议案。

中国 常驻 联合国日内瓦办事处 和 瑞士 其他 国际 组织 代表 陈旭 在 表决 前 批评 美国 等 国家 ,企图 利用 联合国 机构 干涉 中国 内政。

陈旭 :“在 大多数 人权 理事会 成员 反对 操弄 涉疆 问题 、反对 搞 人权 问题 政治化 的 情况 下 ,美国 和 西方 强推 这一 决定 草案 ,目的 根本 不是 对话 合作 ,而是 制造 分裂 与 对抗 ,创设 将 别国 人权 问题 引入 人权 理事会 的 危险 捷径。 今天 他们 针对 中国 ,明天 他们 就 会 针对 任何 一个 发展中国家。

美国 驻 联合国 人权 理事会 大使 泰勒 表示 ,没有 一个 国家 的 人权 纪录 是 完美 的。 议案 旨在 提供 中立 的 讨论 平台。

议案 由 美国 、英国 、加拿大 等 国家 提出 ,最终 以 17票 比 19票 遭 否决 ,11个 国家 投 弃权票。

**迪里 夏提 :否决 新疆 议案 违背 人权 理事会 核心 使命**

世界 维吾尔 代表大会 发言人 迪里 夏提 对 表决 结果 表示 失望。

迪里 夏提 :“联合国 人权 理事会 未能 通过 提案 ,严重 违背 了 保护 人权 的 承诺 ,同时 也 是 对 人权 理事会 核心 使命 的 背叛。 令人 失望 的 是 ,投票 结果 所 保护 的 是 推行 种族灭绝 的 中国政府 ,而 不是 受害者。 中国 绑架 了 联合国 人权 理事会。 投 反对票 的 国家 几乎 都 是 中国 ‘金元外交 '的 受益 国 ,尤其 是 像 非洲 国家 ,中国 在 当地 进行 了 大量 的 投资 ,而 这些 国家 屈服于 中国 的 压力 ,而 投 反对票。

外界 认为 ,这次 议案 相对 温和 ,并非 推动 持续 监察 新疆 状况 ,也 不是 成立 调查团 ,但 仍 遭 否决 ,让 西方 国家 在 人权 问题 上 受挫。 台湾 国防 安全 研究院 国安 所 副研究员 、中亚 学会 伊斯兰 问题 专家 侍 建宇 对此 却 并 不 感到 意外。

侍 建宇 :“若 从 北京 的 角度 来看 ,如果 这次 议案 可以 成立 的话 ,下次 这些 人 就 会 再 集结 ,然后 就 新疆 人权 状况 进行 更进一步 的 调查 ,甚至 制裁。 从 北京 的 角度 来看 ,它 当然 要 让 这次 议案 不能 通过 ,不过 它 这次 赢 的 非常 惊险 ,除了 它 本来 的 非洲 老 伙伴 ,那些 小国 之外 ,其他 有 11个 弃权 投票 的 会员国。 这 11个 国家 如果 跑掉 两 三票 ,它 就 可能 输掉。 当然 里面 可能 有 几个 关键 的 国家 ,譬如说 印度 ,譬如说 乌克兰 ,还有 一些 中南美洲 的 国家。 我 想 ,北京 应该 用 了 很大 力量 去 游说 他们 ,让 他们 置身事外。

**全球 最大 穆斯林 国家 印尼 投 下 反对票**

这是 联合国 人权 理事会 16年来 第二次 有 议案 草案 遭 否决 ,投 反对票 的 除了 中国 的 盟友 ,还 包括 多个 非洲 国家 ,以及 卡塔尔 、阿联酋 等 波斯湾 国家 ,还有 全球 最大 的 穆斯林 国家 印尼。 印尼 代表 表示 ,不会 对 穆斯林 弟兄 姊妹 的 困境 视而不见 ,投 反对票 是 由于 有关 讨论 不会 带来 有 意义 的 进展。

台湾 学者 侍 建宇 则 相信 ,实际 利益 才 是 这些 国家 的 最 主要 考量。

侍 建宇 :“真正 的 问题 可能 没有 像 它 (印尼 )讲得 那么 冠冕堂皇。 真正 的 原因 是 ,中国 的 ‘一带 一路 '在 印尼 有 很大 的 投资 项目 ,它 不 可能 放弃 这些 投资 项目 而 去 讨论 新疆 穆斯林 人权 状况 的 议题。 基本上 ,印尼 就是 被 中国 收买 了 ,就是 这么 简单。 利益 交换 才 是 真正 的 考量 吧 ,也 不仅仅 是 印尼 而已。 中东 的 国家 也 有 投 反对票 的。 它们 跟 中国 站 在 一线。 它们 认为 ,在 意识形态 上 ,它们 真正 的 敌人 反而 是 西方 国家。 新疆 的 人权 问题 对 它们 来讲 是 次要 的。 它们 自己 国家 内部 的 人权 制度 也 不见得 有 多 好。

有 舆论 认为 ,新疆 辩论 草案 遭 否决 对于 联合国 人权 理事会 是 沉重打击。

侍 建宇 :“联合国 的 人权 理事会 本来 就是 一个 政治协商 的 地方 ,它 不见得 是 一个 能 有效 捍卫 人权 的 地方。 如果 要 真正 有效 解决 中国 新疆 人权 问题 的话 ,西方 国家 必须 对 中国 实施 有效 的 制裁。 明年 欧洲 会否 因为 乌克兰 战争 造成 的 经济 停滞 对 中国 让步 ,这 都 是 观察 的 指标。 无论是 去年 伦敦 的 维吾尔 人民法庭 也好 ,还是 今年 的 联合国 人权 高专 (联合国 人权 事务 高级专员 巴切 莱特 )的 报告 也好 ,基本上 都 可以 当成 是 一个 初步 的 证据 ,让 不同 的 国家 对 中国 进行 制裁 ,或者 是 司法程序 上 的 诉讼。

中国外交部 则 重申 ,涉疆 问题 根本 不是 人权 问题 ,而是 反暴恐 、去 极端化 和 反分裂 问题 ,批评 美国 及 一些 西方 国家 反复 借 涉疆 问题 造谣生事 ,打着 人权 旗号 搞 政治 操弄 ,企图 抹黑 中国 形象 、遏制 中国 发展。