×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Chinese Graded Reader 500 Words, 10-你 是 我 的 兄弟

10-你 是 我 的 兄弟

十 ，你 是 我 的 兄弟 ，原著 ：吕新建。

胡小仲 来到 一个 工厂 ,在 工厂 打工。 工厂 的 厂长 姓 马。 人们 叫 他 马 厂长。 一天 ，他 喝了酒 ，看到 一个 漂亮 的 打工妹 ，就 把 这个 打工妹 拖进 他 的 办公室 ，想 侮辱 他。

胡小仲 看见 了 ，就 跑 过去 对 马 厂长 说 ：“马 厂长 ，你 喝醉 了 ，放 了 她 吧。 ” 马 厂长 什么 也 没 说 ，拿 起 桌子 上 的 东西 打向 胡小仲 ，还 骂 他 ：“谁 让 你 管闲事！ ” 胡小仲 也 非常 生气 ，他 接住 了 打 过来 的 东西 ，然后 又 把 它 打 过去。 没想到 ，这件 东西 打 到 了 马 厂长 的 头上 ，把 马 厂长 打死 了。 因为 这件 事 ，胡小仲 被 判刑 进 了 监狱。

在 监狱 里 ，一个 叫 黑子 的 犯人 想 越狱 ，经常 跟 胡小仲 说 越狱 的 事。 胡小仲 非常 想 自己 的 母亲。 他 母亲 有病 ，身体 不好 ，他 很 担心 母亲 的 身体。 侯小仲 心理 想 ：等 自己 从 监狱 里 出来 ，可能 都 见 不到 母亲 了。 所以 他 也 想 跟 黑子 一起 越狱。

一天 放风 的 时候 ，胡小仲 看 了 监狱 围墙 的 墙角 ，那里 没有 电网。 这是 ，一个 管教 走 过来 了。 这个 管教 是 新来 的 ，叫 吴 德林。 吴 德林 大声 的 对 他 说 ：“胡小仲 ，你 在 看 那个 墙角 是不是？ 你 看 ，那儿 没有 电网。 这是 一个 容易 出 问题 的 地方 ，谢谢 你 用 眼睛 告诉 我！ ” 胡小仲 感到 很 奇怪 ，吴 德林 为什么 说 这些 话 呢？

这个 没有 电网 的 墙角 是 黑子 告诉 他 的。 今天 ，胡小仲 在 放风 的 时候 看到 了 这个 墙角。 没想到 让 吴 德林 看到 了。 他 不 知道 吴 德林 怎么 会 表扬 他 ，他 很 奇怪。 半个 月 以后 ，那个 墙角 安上 了 电网。 他们 不能 从 那里 越狱 了。

一天 有 一个 叫 小 五 的 犯人 想 自杀。 胡小仲 发现 后 ，马上 报告 了 管教。 小五 进 监狱 以前 ，和 胡小仲 一样 也 是 打工 的 ，因为 老板 不 发工资 ，他 绑架 了 老板 ，后来 他 也 被 判刑 进 了 监狱。 胡小仲 觉得 小五 就 这样 死 了 的话 ，太 没有 意义 了。 结果 小五 没有 死。 没想到 ，因为 这件 事 ，胡小仲 立功 了。

后来 吴 德林 宣布 ：“胡小仲 曾经 两次 ”主动 报告 “，有 立功 表现 ，减刑 一年。 胡小仲 感动 极了 ，他 不 知道 这个 新来 的 吴 管教 为什么 对 他 这样 好。

在 一次 放风 的 时候 ，胡小仲 问 吴 德林 ：“吴 管教 ，你 为什么 对 我 好？ “ 吴 德林 低声 对 他 说 ：”因为 看见 你 ，我 就 像是 看见 了 自己 的 兄弟 ------“ 胡 德林 说 ，胡小仲 很 像 他 的 弟弟。 他 对 胡小仲 说 ：“我 很 敬佩 你 的 正义 和 勇气。 我 想 做 一个 像 你 这样 的 人。 你 说 ，我 怎么 会 不 帮 你 呢？ ”

胡小仲 这 才 知道 吴 德林 为什么 对 他 好。 后来 ，在 吴 德林 的 帮助 下 ，胡小仲 又 立功 了。 因为 胡小仲 经常 立功 ，后来 他 提前 出狱 了。

在 胡小仲 出狱 这天 ，他 去向 吴 德林 告别。 没想到 ，小 吴 也 在 这 一天 出狱。 小 吴 怎么 也 提前 出狱 了？ 他们 走出 监狱 后 ，胡小仲 问 小五 为什么 也 提前 出狱 了 ，小五 说 ：“是 吴 德林 帮 我 的。 吴 德林 说 我 特别 像 他 的 兄弟。 他 听说 了 我 绑架 老板 的 事。 对 我 说 ，如果 是 他 的话 ，他 可能 也 会 绑架 那个 老板。 吴 德林 说 ，只要 我 认真 改造 ，他 一定 会 帮 我 的。 后来 ，在 吴 德林 的 帮助 下 ，我 立功 了 ，也 被 减刑 了 ，所以 我 就 提前 出狱 了。 ”

胡小仲 很 奇怪 ，小五 长 得 和 自己 一点儿 也 不 像 ，怎么 也 像 吴 德林 的 兄弟 呢？ 胡小仲 问 了 一个 监狱 管教 ，吴 德林 有 几个 兄弟 ，那个 管教 说 ：“吴 德林 没有 兄弟 啊 ，他 只有 一个 妹妹。 ”

胡小仲 终于 明白 ，吴 德林 帮助 他们 ，是因为 佩服 他们 身上 的 正义 和 勇气。 他 心头 一热 ，眼睛 有点 湿 了。 再 看看 身边 的 小 五 ，他 的 眼睛 也 红 了。


10-你 是 我 的 兄弟 10- You are my brother

十 ，你 是 我 的 兄弟 ，原著 ：吕新建。 Ten, You Are My Brother, original work: Lu Xinjian.

胡小仲 来到 一个 工厂 ,在 工厂 打工。 Hu Xiaozhong came to a factory and worked in the factory. 工厂 的 厂长 姓 马。 The factory manager's surname is Ma. 人们 叫 他 马 厂长。 People call him the director of the horse factory. 一天 ，他 喝了酒 ，看到 一个 漂亮 的 打工妹 ，就 把 这个 打工妹 拖进 他 的 办公室 ，想 侮辱 他。 One day, he was drinking and saw a beautiful working girl, so he dragged the working girl into his office, trying to insult him.

胡小仲 看见 了 ，就 跑 过去 对 马 厂长 说 ：“马 厂长 ，你 喝醉 了 ，放 了 她 吧。 When Hu Xiaozhong saw it, he ran over to Director Ma and said, "Director Ma, you are drunk, let her go. ” 马 厂长 什么 也 没 说 ，拿 起 桌子 上 的 东西 打向 胡小仲 ，还 骂 他 ：“谁 让 你 管闲事！ Factory Manager Ma didn't say anything, picked up the things on the table, hit Hu Xiaozhong, and scolded him: "Who told you to meddle in business!" ” 胡小仲 也 非常 生气 ，他 接住 了 打 过来 的 东西 ，然后 又 把 它 打 过去。 Hu Xiaozhong was also very angry, he caught the thing that was being hit, and then hit it again. 没想到 ，这件 东西 打 到 了 马 厂长 的 头上 ，把 马 厂长 打死 了。 Unexpectedly, this thing hit the head of the horse factory director and killed the horse factory director. 因为 这件 事 ，胡小仲 被 判刑 进 了 监狱。 Because of this incident, Hu Xiaozhong was sentenced and sent to prison.

在 监狱 里 ，一个 叫 黑子 的 犯人 想 越狱 ，经常 跟 胡小仲 说 越狱 的 事。 In the prison, a prisoner named Heizi wanted to escape, and he often told Hu Xiaozhong about the escape. 胡小仲 非常 想 自己 的 母亲。 Hu Xiaozhong misses his mother very much. 他 母亲 有病 ，身体 不好 ，他 很 担心 母亲 的 身体。 His mother is sick and in poor health, and he is very worried about his mother's health. 侯小仲 心理 想 ：等 自己 从 监狱 里 出来 ，可能 都 见 不到 母亲 了。 Hou Xiaozhong idealized: When he gets out of prison, he may never see his mother again. 所以 他 也 想 跟 黑子 一起 越狱。 So he also wanted to escape from prison with Heizi.

一天 放风 的 时候 ，胡小仲 看 了 监狱 围墙 的 墙角 ，那里 没有 电网。 One day during a windbreak, Hu Xiaozhong looked at the corner of the prison wall, where there was no power grid. 这是 ，一个 管教 走 过来 了。 This is, a discipline came over. 这个 管教 是 新来 的 ，叫 吴 德林。 This discipline is new, named Wu Delin. 吴 德林 大声 的 对 他 说 ：“胡小仲 ，你 在 看 那个 墙角 是不是？ Wu Delin said loudly to him: "Hu Xiaozhong, are you looking at that corner? 你 看 ，那儿 没有 电网。 You see, there is no grid there. 这是 一个 容易 出 问题 的 地方 ，谢谢 你 用 眼睛 告诉 我！ This is an easy place to go wrong, thanks for showing me with your eyes! ” 胡小仲 感到 很 奇怪 ，吴 德林 为什么 说 这些 话 呢？ Hu Xiaozhong felt very strange, why did Wu Delin say these words?

这个 没有 电网 的 墙角 是 黑子 告诉 他 的。 Heizi told him about this corner without a power grid. 今天 ，胡小仲 在 放风 的 时候 看到 了 这个 墙角。 Today, Hu Xiaozhong saw this corner when he was letting the wind go. 没想到 让 吴 德林 看到 了。 Unexpectedly, Wu Delin saw it. 他 不 知道 吴 德林 怎么 会 表扬 他 ，他 很 奇怪。 He didn't know how Wu Delin would praise him, he was very strange. 半个 月 以后 ，那个 墙角 安上 了 电网。 Half a month later, the corner was connected to the grid. 他们 不能 从 那里 越狱 了。 They can't escape from there.

一天 有 一个 叫 小 五 的 犯人 想 自杀。 One day a prisoner named Xiaowu wanted to commit suicide. 胡小仲 发现 后 ，马上 报告 了 管教。 After Hu Xiaozhong found out, he immediately reported to the guard. 小五 进 监狱 以前 ，和 胡小仲 一样 也 是 打工 的 ，因为 老板 不 发工资 ，他 绑架 了 老板 ，后来 他 也 被 判刑 进 了 监狱。 Before Xiaowu went to prison, he was also a part-time worker like Hu Xiaozhong. Because the boss didn't pay him, he kidnapped the boss, and later he was also sentenced and sent to prison. 胡小仲 觉得 小五 就 这样 死 了 的话 ，太 没有 意义 了。 Hu Xiaozhong felt that it would be meaningless for Xiao Wu to die like this. 结果 小五 没有 死。 As a result, Xiao Wu did not die. 没想到 ，因为 这件 事 ，胡小仲 立功 了。 Unexpectedly, because of this incident, Hu Xiaozhong made meritorious service.

后来 吴 德林 宣布 ：“胡小仲 曾经 两次 ”主动 报告 “，有 立功 表现 ，减刑 一年。 Later, Wu Delin announced: "Hu Xiaozhong had "voluntarily reported" twice and performed meritorious service, and his sentence was commuted by one year. 胡小仲 感动 极了 ，他 不 知道 这个 新来 的 吴 管教 为什么 对 他 这样 好。 Hu Xiaozhong was very moved. He didn't know why the new guard Wu treated him so well.

在 一次 放风 的 时候 ，胡小仲 问 吴 德林 ：“吴 管教 ，你 为什么 对 我 好？ During a briefing, Hu Xiaozhong asked Wu Delin: "Guardian Wu, why are you being nice to me? “ 吴 德林 低声 对 他 说 ：”因为 看见 你 ，我 就 像是 看见 了 自己 的 兄弟 ------“ 胡 德林 说 ，胡小仲 很 像 他 的 弟弟。 " Wu Delin whispered to him: "Because seeing you, I feel like seeing my own brother ---" Hu Delin said that Hu Xiaozhong is very similar to his brother. 他 对 胡小仲 说 ：“我 很 敬佩 你 的 正义 和 勇气。 He said to Hu Xiaozhong: "I admire your justice and courage. 我 想 做 一个 像 你 这样 的 人。 I want to be a person like you. 你 说 ，我 怎么 会 不 帮 你 呢？ You said, how could I not help you? ”

胡小仲 这 才 知道 吴 德林 为什么 对 他 好。 Only now did Hu Xiaozhong know why Wu Delin was so kind to him. 后来 ，在 吴 德林 的 帮助 下 ，胡小仲 又 立功 了。 Later, with the help of Wu Delin, Hu Xiaozhong made another contribution. 因为 胡小仲 经常 立功 ，后来 他 提前 出狱 了。 Because Hu Xiaozhong often made meritorious service, he was released from prison early.

在 胡小仲 出狱 这天 ，他 去向 吴 德林 告别。 On the day Hu Xiaozhong was released from prison, he went to bid farewell to Wu Delin. 没想到 ，小 吴 也 在 这 一天 出狱。 Unexpectedly, Xiao Wu was also released from prison on this day. 小 吴 怎么 也 提前 出狱 了？ Why did Xiao Wu get out of prison early? 他们 走出 监狱 后 ，胡小仲 问 小五 为什么 也 提前 出狱 了 ，小五 说 ：“是 吴 德林 帮 我 的。 After they walked out of the prison, Hu Xiaozhong asked Xiao Wu why he was released early, and Xiao Wu said, "Wu Delin helped me. 吴 德林 说 我 特别 像 他 的 兄弟。 Wu Delin said that I am very much like his brother. 他 听说 了 我 绑架 老板 的 事。 He heard about my kidnapping of the boss. 对 我 说 ，如果 是 他 的话 ，他 可能 也 会 绑架 那个 老板。 Tell me, if it was him, he might kidnap that boss too. 吴 德林 说 ，只要 我 认真 改造 ，他 一定 会 帮 我 的。 Wu Delin said, as long as I seriously reform, he will definitely help me. 后来 ，在 吴 德林 的 帮助 下 ，我 立功 了 ，也 被 减刑 了 ，所以 我 就 提前 出狱 了。 Later, with Wu Delin's help, I made meritorious service and my sentence was commuted, so I was released from prison early. ”

胡小仲 很 奇怪 ，小五 长 得 和 自己 一点儿 也 不 像 ，怎么 也 像 吴 德林 的 兄弟 呢？ Hu Xiaozhong is very strange, Xiao Wu doesn't look like himself at all, how can he also look like Wu Delin's brother? 胡小仲 问 了 一个 监狱 管教 ，吴 德林 有 几个 兄弟 ，那个 管教 说 ：“吴 德林 没有 兄弟 啊 ，他 只有 一个 妹妹。 Hu Xiaozhong asked a prison guard how many brothers Wu Delin had, and the guard said, "Wu Delin has no brothers, he only has one younger sister. ”

胡小仲 终于 明白 ，吴 德林 帮助 他们 ，是因为 佩服 他们 身上 的 正义 和 勇气。 Hu Xiaozhong finally understood that Wu Delin helped them because he admired their justice and courage. 他 心头 一热 ，眼睛 有点 湿 了。 His heart was hot and his eyes were a little wet. 再 看看 身边 的 小 五 ，他 的 眼睛 也 红 了。 Looking at Xiao Wu next to him, his eyes were also red.