04-三 枚 硬币
04 - three coins
四 ，三 枚 硬币 ，原著 ：王升山。
他 是 一个 小偷。
他 的 口袋 里 只有 三枚 硬币 了。
He only had three coins in his pocket.
这 两天 ，到处 都 是 警察 ，他 没有 机会 偷 到 钱。
These two days, with police everywhere, he had no chance of stealing money.
他 想 ，他 应该 到 住宅小区 去 看看。
He thought, he should go to the residential area to have a look.
他 来到 住宅小区 ，来到 一家 门前 ，门锁 着 ，进不去。
He came to the residential complex and came to the door of a house. The door was locked and he couldn't get in.
她 从 窗户 往 里 看 ，窗台 上 的 花 很漂亮 ，也 很 香！
She looked in from the window, and the flowers on the windowsill were very beautiful and fragrant!
突然 ，她 听到 一个 小姑娘 的 声音 ：“叔叔 ，你 找 谁 呀？
Suddenly, she heard a little girl's voice: "Uncle, who are you looking for?
-----” 他 看到 一个 穿着 连衣裙 的 小姑娘 站 在 门口 ，脖子 上 挂 着 一把 钥匙。
-----" He saw a little girl in a dress standing in the doorway, with a key hanging around her neck.
可能 有 五六岁。
Maybe five or six years old.
“我 ------找 ------找 你 爸。
"I'm --- looking for --- looking for your father.
” 他 说。
“我爸 上班 去 了。
”小姑娘 回答。
“你 妈 呢？
"Where's your mother?
” 他 又 问。
he asked again.
“我 妈妈 给 学生 们 上课 去 了 ，叔叔 ，请 进屋 吧。
"My mother is teaching the students, uncle, please come in.
” 小姑娘 用 钥匙 开门 ，门开 了。
The little girl opened the door with the key, and the door opened.
小偷 心里 想 ，这个 小姑娘 有点 傻 吧。
The thief thought to himself, this little girl is a bit silly.
他 跟着 小姑娘 进 了 屋 ，坐在 沙发 上。
He followed the little girl into the house and sat on the sofa.
“叔叔 ，你 喝水 吗？
”小姑娘 给 他 倒 茶。
"The little girl poured him tea.
他 觉得 很渴 ，他 喝 了 三大口 茶水。
He felt very thirsty, and he drank three big mouthfuls of tea.
“叔叔 ，请 抽烟？
"Uncle, please smoke?
” 小姑娘 把 一只 香烟 送到 他 手里。
The little girl handed him a cigarette.
他 非常 舒服 的 抽 了 一口 烟。
He took a very comfortable drag on his cigarette.
“叔叔 ，你 吃 糖 吗？
” 小姑娘 从 抽屉 里 拿出 一个 漂亮 的 糖果盒 ，拿出 一块 糖 给 他。
" The little girl took out a beautiful candy box from the drawer and gave him a piece of candy.
他 接过 糖 ，放到 嘴里 ，好 甜 啊。
He took the candy and put it in his mouth, it was so sweet.
小姑娘 在 关 抽屉 时 ，他 突然 看见 了 一样 东西 ------钱！
When the little girl was closing the drawer, he suddenly saw something---money!
就 正是 他 想要 的。
Just what he wanted.
他 眼睛 看着 钱 ，心里 想 他 可以 拿 这些 钱 买 啤酒 、香肠 、烧鸡 -----他 想起 了 那么 多 好吃 的 东西。
He looked at the money and thought he could use it to buy beer, sausages, roast chicken--so many good things came to his mind.
“叔叔 ，你 坐 着 ，我 去 找 妈妈。
"Uncle, sit down, I'll go find my mother.
这是 一本 《雷锋 叔叔 的 故事 》，你 看书 吧。
This is "The Story of Uncle Lei Feng", you should read it.
”他 说。
“你 相信 我 吗？
"Do you believe me?
” 他 问 小姑娘。
' he asked the little girl.
“为什么 不 相信 你 呢？
"Why don't you believe me?
” 小姑娘 说完 ，唱 着 跳 着 ，跑 了 出去------
" After the little girl finished speaking, she sang and danced, and ran out------
她 站 起来 ，走 到 抽屉 前面 ，很 多次 他 脸 不 红 ，心 不 跳 ，就 把 别人 的 钱 放进 自己 的 口袋 里 ，可是 今天 他 脸红 了 ，心跳 了 ，手 抖 了------
She stood up and walked to the front of the drawer. Many times he would put other people's money into his pocket without blushing or heart beating, but today he blushed, heart beating, and hands shaking ---
他 想 ，自己 也 有 过 美好 的 童年 ，带 着 红领巾 ，站 在 队旗 下 ------他 心头 一 热 ，他 好像 第一次 懂得 了 人 的 价值 和 尊严。
He thought that he also had a good childhood, wearing a red scarf, standing under the team flag --- his heart warmed up, and he seemed to understand the value and dignity of a person for the first time.
他 有 坐 会 沙发 上。
He has to sit on the couch.
感到 很累 ，他 从来 没有 感到 这样 累 过。
Tired, he had never felt so tired.
今天 他 懂得 了 很多 事情 ，他 懂得 了 怎样 做人。
Today he understands a lot of things, he understands how to behave.
这 是 钱 买 不 来 的 ，也 是 他 永远 忘不了 的。
It's something money can't buy, and it's something he'll never forget.
他 没有 打开 抽屉 ，没有 拿 抽屉 里面 的 钱。
He didn't open the drawer, and he didn't take the money in the drawer.
他 想 ，我 不 应该 拿 别人 的 钱。
我 喝 了 三口 茶水 ，抽 了 一只 香烟 ，吃 了 一块 糖。
I drank three sips of tea, smoked a cigarette, and ate a piece of candy.
“我 应该 给 小姑娘 钱。
"I should give the little girl money.
“ 可是 她 口袋 里 只有 三枚 硬币 ，两个 五分 的 硬币 和 一个 一分 的 硬币 ，一共 一角 一分钱。
"But she had only three pieces in her pocket, two nickels and a penny, a dime all together.
他 的 钱 太 少 了 ，但是 他 觉得 应该 把 这 三枚 硬币 给 这个 小姑娘。
His money was too little, but he thought he should give the three coins to the little girl.
他 从 口袋 里 拿出 三枚 硬币 放在 桌子 上。
He took three coins from his pocket and put them on the table.
然后 ，他 走出 了 房间 ，关上 了 门------
Then he walked out of the room and closed the door ---
