03-雨中 03-in the rain

三 ，雨中 ，原著 ：甄可君。

今天 是 星期天 ，是 妈妈 的 生日。 Today is Sunday and it's my mother's birthday. 我 早上 起来 ，告诉 妈妈 ，今天 我来 做 午饭。 I get up in the morning and tell my mother that I will make lunch today. 我要 为 妈妈, I want to be mom. 做 一顿 好吃 的 午饭 ，祝 妈妈 生日快乐。

我 有 一件 新 的 连衣裙 ，非常 漂亮。 I have a new dress, which is very beautiful. 我 高兴 地 穿 上 连衣裙 去 买菜。 I happily put on my dress and went grocery shopping. 天气 很 热 ，我 出门时 带 了 一把 尼龙 遮阳伞。 It was hot, and I took a nylon parasol with me when I went outside.

有 一个 菜市场 离 我家 不远 ，听说 那里 的 菜 很多。 There is a vegetable market not far from my home. I heard that there are many vegetables there. 还 没 到 菜市场 ，我 就 听到 了 叫卖声 ，“卖 鱼 ，卖 鱼 ，买 新鲜 活鱼 -----” 我 想 买 一条 鱼 吧 ，给 爸爸妈妈 做 一个 红烧鱼！ Before I got to the vegetable market, I heard the voice of hawking, "Sell fish, sell fish, buy fresh live fish -----" I want to buy a fish, and make a braised fish for Mom and Dad!

突然 ，打雷 了 ，要 下雨 了！ Suddenly, there was a thunderstorm and it was going to rain! 我 还 没 跑 到 卖 鱼 的 地方 ，雨 就 下 起来 了。 Before I even got to the place where the fish was sold, it started raining. 人们 都 往 菜市场 的 棚子 里 跑。 People ran to the sheds in the vegetable market. 一会儿 ，菜市场 的 棚子 里 就 挤满 了 人。 After a while, the shed in the vegetable market was full of people. 一个 小伙子 冲 了 进来 ，撞 到 了 我。 A lad rushed in and hit me. 我 很 生气 ，他 马上 说 了 一声 “对不起”。 I was so angry that he immediately said "I'm sorry". 我 看 他 很 有 礼貌 ，就 不 生气 了。 I saw that he was very polite, so I didn't get angry.

我 又 看看 这个 小伙子。 I looked at the boy again. 呀！ ah! 他 的 打扮 很 让 人 讨厌。 His attire is disgusting. 他 戴 着 眼镜 ，穿着 一条 米色 喇叭裤 ，一双 棕色 坚 皮鞋 ，一件 衬衫 ，衬衫 上面 写 着“Beijing”。 He was wearing glasses, a pair of beige flared trousers, a pair of brown leather shoes and a shirt with "Beijing" written on it. 他 的 打扮 很 时髦 ，看上去 像 一个 “业余 华侨”！ He dresses very fashionable and looks like an "amateur overseas Chinese"!

雨 越 下 越 大。 The rain is getting heavier. 突然 ，我 身边 的 小伙子 又 冲 了 出去。 Suddenly, the young man next to me rushed out again. “神经病！ "Neuropathy! ” 我 心里 这么 想。 "I thought so in my heart.

啊 ，路 的 对面 有 一位 农民 老大爷 正在 忙 着 往 口袋 里 装 梨。 Ah, across the road there is an old farmer who is busy loading pears in his pocket. 小伙子 跑 过去 帮 老大爷 装 梨 ，一会儿 就 装 好 了。 The young man ran over to help the old man load the pears, and it was done in a while. 然后 ，那个 小伙子 扛着 口袋 ，冲进 了 棚子 里。 Then the young man rushed into the shed with his pockets on his back. 这次 ，他 没有 撞 着 我。 This time, he didn't hit me. 我 向 后面 挤 了 挤 ，给 他 挤出 一点 地方。 I squeezed back to make room for him. 老大爷 也 跑 进 棚子 里 ，对 小伙子 说 ：“小伙子 ，太 谢谢 你 了。 The old man also ran into the shed and said to the young man, "Thank you so much, young man. ”小伙子 和 老大爷 的 衣服 都 湿 了 ，小伙子 的 衣服 也 脏 了。 "The young man and the old man's clothes were wet, and the young man's clothes were dirty. 这时 ，我 觉得 这个 小伙子 是 个 好心人 ，也 不 讨厌 他 的 打扮 了。 At this time, I think this young man is a kind man, and I don't hate his dress anymore. 他 问 ：“大爷 ，梨 是 您 自己 家种 的 吗？ He asked, "Master, did you grow pears yourself? ”

“是 啊 ，是 啊。 "Yeah yeah. ” 老大 也 回答 说。 ' the boss replied.

“您 的 家 很 远 吧？ "Your home is far away? 您 的 生活 怎么样？ How is your life? -----“ -----"

“这 几年 ，政策 放宽 了 ，生活 好 着 呢 ，好 着 呢-----“ "In the past few years, the policy has been relaxed, life is good, it's good-----"

“大爷 ，雨 越 下 越 大 ，梨 要 卖 不 完 了 ，您 怎么 回去？ "Master, the rain is getting heavier and heavier, and there will be no more pears to sell, how are you going back? “

“我 骑 自行车 回去 ，车 在 那边 呢。 "I ride my bike back, the car is over there. “

下 这么 大 的 雨 ，您 会 生病 的 ----- 您 等等 ，我家 不远 ，我 回去 拿 一件 雨衣 ，您 穿 上 雨衣 回去-----“ It's raining so hard, you'll get sick-----you wait, my house is not far away, I'll go back and get a raincoat, you put on your raincoat and go back-----"

说 着 ，他 又 要 往雨里 冲。 With that said, he was about to rush into the rain again. 不知 为什么 ，我 对 小伙子 说 ：“打着 我 的 伞 吧 ，我 和 大爷 在 这儿 等 你。 For some reason, I said to the young man, "Hold my umbrella, my uncle and I are waiting for you here. ”

小伙子 看着 我 ，接过 我 的 伞 ，又 礼貌 地说 ：“谢谢。 The young man looked at me, took my umbrella, and said politely, "Thank you. ”

小伙子 打着 我 的 伞 走 了。 The young man took my umbrella and left. 旁边 有 个人 对 我 说 ：“他 还 会 回来 吗？ Someone next to me said to me, "Will he come back? 他会 把 伞 还给 你 吗？ Will he give you the umbrella back? -----”

我 非常 生气 ，对 那个 人 说 ：“他会 回来 的。 I was very angry and said to the man, "He will come back. ” "