×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Very Short HSK articles/stories, Too many hobbies 爱好 太 多

Too many hobbies 爱好 太 多

小 杨 今年 8岁 ,常常 让 爸爸 妈妈 生气 (不 高兴)。 他 说 他 想 学 画画 ,每个 星期天 妈妈 都 不 休息 ,和 他 一起 坐车 到 学校 去。 可是 只 学 了 两 个 月 ,他 说 画画 不 容易 ,不想 学 了。 他 又 说 想 学 唱歌 ,爸爸 就 请 老师 来 家里 教 他 ,现在 刚 学了 一 个 月 ,他 就 说 唱歌 也 没意思。 爱好 太 多 ,但是 不能 坚持。 现在 爸爸 妈妈 不 知道 怎么办 了 ,是 不是 别的 孩子 也 这样 呢?

Too many hobbies 爱好 太 多 Zu viele Hobbys, zu viele Hobbys. Too many hobbies Demasiadas aficiones. Demasiadas aficiones. سرگرمی های خیلی زیاد Trop de loisirs Troppi hobby. Troppi hobby. 趣味が多すぎる 趣味が多すぎる 취미가 너무 많음 취미가 너무 많음 Za dużo hobby, za dużo hobby. Demasiados passatempos. Demasiados passatempos. Слишком много хобби. Слишком много хобби.

小 杨 今年 8岁 ,常常 让 爸爸 妈妈 生气 (不 高兴)。 Xiao Yang, who is 8 years old this year, often makes his parents angry(unhappy). Xiao Yang tiene 8 años este año y a menudo hace enojar a sus padres. Xiao Yang a 8 ans cette année et rend souvent ses parents malheureux. Сяо Яну 8 років, і він часто злить своїх маму і тата (不高兴). 他 说 他 想 学 画画 ,每个 星期天 妈妈 都 不 休息 ,和 他 一起 坐车 到 学校 去。 He said that he wanted to learn to draw, and every Sunday his mother would go to school with him without rest. Él dice que quiere aprender a dibujar, cada domingo su mamá no descansa, y lo lleva en carro a la escuela. Il a dit qu'il voulait apprendre à dessiner et que chaque dimanche sa mère allait à l'école avec lui sans repos. Ele disse que queria aprender a desenhar, e sua mãe não descansava todos os domingos, e ia para a escola de carro com ele. Він сказав, що хоче навчитися малювати, і щонеділі мама їхала з ним на автобусі до школи без відпочинку. 可是 只 学 了 两 个 月 ,他 说 画画 不 容易 ,不想 学 了。 But after only two months of learning, he said that painting was not easy and he didn't want to learn it anymore. Pero después de solo dos meses de clases, dijo que dibujar no es fácil y ya no quiere seguir aprendiendo. Mais après seulement deux mois d'apprentissage, il a dit que la peinture n'était pas facile et qu'il ne voulait plus l'apprendre. Mas depois de apenas dois meses aprendendo, ele disse que desenhar não é fácil e não quer mais aprender. 他 又 说 想 学 唱歌 ,爸爸 就 请 老师 来 家里 教 他 ,现在 刚 学了 一 个 月 ,他 就 说 唱歌 也 没意思。 He also said that he wanted to learn to sing, and his father invited a teacher to teach him at home. Now that he has only been learning for a month, he says that singing is boring. Él dijo que quería aprender a cantar, así que su papá contrató a un maestro para que viniera a casa a enseñarle. Justo ha estado estudiando durante un mes y ya dice que cantar no le interesa. Il a également dit qu'il voulait apprendre à chanter et son père a invité un professeur à lui apprendre à la maison.Maintenant qu'il n'apprend que depuis un mois, il dit que chanter est ennuyeux. 爱好 太 多 ,但是 不能 坚持。 There are too many hobbies, but I can't stick to them. Tiene demasiados pasatiempos, pero no puede mantener ninguno. Il y a trop de passe-temps, mais je ne peux pas m'y tenir. Захоплень занадто багато, але їх неможливо дотримуватися. 现在 爸爸 妈妈 不 知道 怎么办 了 ,是 不是 别的 孩子 也 这样 呢? Now my parents don't know what to do. Is it the same for other children? Ahora papá y mamá no saben qué hacer, ¿tal vez otros niños también son así? Maintenant mes parents ne savent plus quoi faire, en est-il de même pour les autres enfants ? Agora os pais não sabem o que fazer, é o mesmo para as outras crianças? Тепер мої батьки не знають, що робити. Чи так само з іншими дітьми?