DoThings 做事 |zuòshì doing things|doing things Fare cose Rób rzeczy Делать вещи Gör saker Bir Şeyler Yap Робити речі DoThings doen DoThings 일을 하다 DoThings làm việc DoThingsをする DoThings fazer coisas DoThings machen DoThings 做事 DoThings faire des choses DoThings hacer cosas DoThings

李明 刚 上 一年级 ，非常 不 喜欢 做 作业 。 lǐ míng|gāng|shàng|yī nián jí|fēi cháng|bù|xǐ huān|zuò|zuò yè Li Ming|net|beginnen|eerste klas|zeer|niet|houdt van|doen|huiswerk Li Ming|vient de|commencer|première année|très|ne|aime pas|faire|devoirs 李明|ちょうど|入る|一年生|とても|ない|好き|する|宿題 Lý Minh|vừa mới|vào|lớp 1|rất|không|thích|làm|bài tập 이명|방금|1학년|1학년|매우|않|좋아하다|하다|숙제 Li Ming|justo|empezar|primer grado|muy|no|gusta|hacer|tarea Li Ming|just|started|first grade|very|not|like|do|homework 李明|刚|上|一年级|非常|不|喜欢|做|作业 |только что||первый класс||||| Li Ming|acabou de|começar|primeiro ano|muito|não|gosta de|fazer|dever de casa Li Ming|gerade|anfangen|erste Klasse|sehr|nicht|mag|machen|Hausaufgaben Li Ming właśnie rozpoczął naukę w klasie 1 i bardzo nie lubi odrabiać prac domowych. Ли Мин только что пошёл в первый класс и совсем не любит делать домашние задания. Li Ming is net in groep één begonnen en houdt helemaal niet van huiswerk maken. 리명은 1학년이 되었고, 숙제를 매우 싫어한다. Lý Minh vừa mới vào lớp một, rất không thích làm bài tập. 李明は一年生になったばかりで、宿題をするのがとても嫌いです。 Li Ming acabou de entrar no primeiro ano e não gosta nada de fazer lição de casa. Li Ming ist gerade in die erste Klasse gekommen und mag es überhaupt nicht, Hausaufgaben zu machen. 李明刚上一年级，非常不喜欢做作业。 Li Ming vient de commencer la première année, il n'aime pas du tout faire ses devoirs. Li Ming acaba de entrar en primer grado y no le gusta nada hacer tareas. Li Ming just started first grade and really doesn't like doing homework. 一天 晚上 ，他 对 妈妈 说 ：”妈妈 ，我 今天 不 想 写 作业 了 ，明天 写 可以 吗 ？ yī tiān|wǎn shàng|tā|duì|mā ma|shuō|mā ma|wǒ|jīn tiān|bù|xiǎng|xiě|zuò yè|le|míng tiān|xiě|kě yǐ|ma un jour|soir|il|à|maman|dit|maman|je|aujourd'hui|ne|veux|écrire|devoirs|particule d'action complétée|demain|écrire|peut|particule interrogative 一日|夜|彼|に|お母さん|言った|お母さん|私|今日|しない|思う|書く|宿題|完了形|明日|書く|いいですか|疑問詞 một ngày|buổi tối|anh ấy|đối với|mẹ|nói|mẹ|tôi|hôm nay|không|muốn|viết|bài tập|rồi|ngày mai|viết|có thể|không 하루||그는|에게||||||||쓰다|숙제||||| un día|noche|él|a|mamá|dijo|mamá|yo|hoy|no|quiero|escribir|tarea|partícula de cambio de estado|mañana|escribir|puede|partícula interrogativa one day|evening|he|to|mom|said|mom|I|today|not|want|to write|homework|emphasis marker|tomorrow|to write|can|question marker 一天|晚上|他|对|妈妈|说|妈妈|我|今天|不|想|写|作业|了|明天|写|可以|吗 um dia|noite|ele|para|mãe|disse|mãe|eu|hoje|não|quero|escrever|dever de casa|partícula de mudança de estado|amanhã|escrever|pode|partícula interrogativa eines Tages|Abend|er|zu|Mama|sagte|Mama|ich|heute|nicht|will|schreiben|Hausaufgaben|bereits|morgen|schreiben|kann|Fragepartikel Pewnego wieczoru powiedział do matki: "Mamo, nie chce mi się dzisiaj odrabiać lekcji, mogę to zrobić jutro? Однажды вечером он сказал маме: "Мама, я сегодня не хочу делать домашнее задание, можно сделать его завтра?" Одного вечора він сказав матері: "Мамо, я не хочу сьогодні робити домашнє завдання, можна я зроблю його завтра? Op een avond zei hij tegen zijn moeder: "Mama, ik wil vandaag geen huiswerk maken, kan ik het morgen doen?" 어느 날 저녁, 그는 엄마에게 말했다: "엄마, 오늘은 숙제를 하고 싶지 않아요. 내일 해도 될까요?" Một tối, cậu ấy nói với mẹ: "Mẹ ơi, hôm nay con không muốn làm bài tập nữa, mai làm có được không?" ある晩、彼は母に言いました：「お母さん、今日は宿題をしたくないんだけど、明日やってもいい？」 Uma noite, ele disse à mãe: "Mãe, hoje eu não quero fazer lição de casa, posso fazer amanhã?" Eines Abends sagte er zu seiner Mutter: "Mama, ich möchte heute keine Hausaufgaben machen, kann ich sie morgen machen?" 一天晚上，他对妈妈说：”妈妈，我今天不想写作业了，明天写可以吗？ Un soir, il dit à sa mère : "Maman, je ne veux pas faire mes devoirs aujourd'hui, puis-je les faire demain ? Una noche, le dijo a su mamá: "Mamá, hoy no quiero hacer tareas, ¿puedo hacerlo mañana?" One evening, he said to his mom: "Mom, I don't want to do homework today, can I do it tomorrow?" ” ” " " " " 」 " " ” " " "

妈妈 说 ：”自己 的 事情 要 自己 做 ，今天 的 事情 也 要 今天 完成 ，不要 留 到 明天 。 mā ma|shuō|zì jǐ|de|shì qing|yào|zì jǐ|zuò|jīn tiān|de|shì qing|yě|yào|jīn tiān|wán chéng|bù yào|liú|dào|míng tiān maman|dit|soi-même|particule possessive|affaires|doit|soi-même|faire|aujourd'hui|particule possessive|affaires|aussi|doit|aujourd'hui|terminer|ne pas|laisser|jusqu'à|demain |||||しなければならない||||||||||しない||| mamá|dice|uno mismo|partícula posesiva|cosas|debe|uno mismo|hacer|hoy|partícula posesiva|cosas|también|debe|hoy|completar|no|dejar|hasta|mañana mom|said|oneself|attributive marker|things|must|oneself|do|today|attributive marker|things|also|must|today|complete|do not|leave|until|tomorrow 妈妈|说|自己|的|事情|要|自己|做|今天|的|事情|也|要|今天|完成|不要|留|到|明天 mãe|disse|próprio|partícula possessiva|coisas|deve|próprio|fazer|hoje|partícula possessiva|coisas|também|deve|hoje|completar|não|deixar|até|amanhã Mama|sagt|selbst|possessives Partikel|Angelegenheiten|müssen|selbst|machen|heute|possessives Partikel|Angelegenheiten|auch|müssen|heute|abschließen|nicht|lassen|bis|morgen Mama mówiła: „Swoje sprawy musisz załatwiać sam, dzisiejsze zadania też muszą być skończone dzisiaj, nie zostawiaj ich na jutro. Мама сказала: "Ты должен заниматься своими делами и заканчивать сегодняшние дела сегодня, а не завтра. Мама казала: "Ти маєш займатися своїми справами і закінчувати сьогоднішні справи сьогодні, а не завтра. Mama zei: "Je moet je eigen dingen zelf doen, wat vandaag gedaan moet worden, moet vandaag gedaan worden, laat het niet tot morgen liggen." 엄마가 말씀하셨다: "자신의 일은 스스로 해야 하고, 오늘의 일도 오늘 끝내야 해, 내일로 미루지 마." Mẹ nói: "Việc của mình thì phải tự làm, việc hôm nay cũng phải hoàn thành hôm nay, đừng để đến ngày mai." お母さんは言った：「自分のことは自分でやりなさい。今日のことは今日中に終わらせなさい。明日まで残さないで。」 A mãe disse: "As coisas que são suas, você deve fazer por conta própria. As coisas de hoje devem ser concluídas hoje, não deixe para amanhã." Mama sagt: "Die eigenen Dinge muss man selbst erledigen, was heute zu tun ist, sollte auch heute abgeschlossen werden, lass es nicht bis morgen liegen." 妈妈说：“自己的事情要自己做，今天的事情也要今天完成，不要留到明天。”},{ Maman a dit : "Il faut faire ses propres affaires, et les affaires d'aujourd'hui doivent être terminées aujourd'hui, ne pas les laisser pour demain." Mamá dijo: "Las cosas de uno mismo deben hacerse uno mismo, las cosas de hoy también deben completarse hoy, no las dejes para mañana." Mom said: "You have to do your own things, and today's tasks must be completed today, don't leave them for tomorrow." ” ” " " " 」 " " " " "

李明 说 ：”好吧 ，妈妈 ，你 可以 把 刚才 的 蛋糕 给 我 吗 ？ lǐ míng|shuō|hǎo ba|mā ma|nǐ|kě yǐ|bǎ|gāng cái|de|dàn gāo|gěi|wǒ|ma Li Ming|zegt|goed|mama|jij|kan|partikel|net|bezittelijk partikel|taart|geven|mij|vraagpartikel nom propre|dire|d'accord|maman|tu|peux|particule|tout à l'heure|particule possessive|gâteau|donner|moi|particule interrogative 李明|言った|いいよ|お母さん|あなた|できます|を|さっき|の|ケーキ|渡して|私|疑問詞 Lý Minh|nói|được rồi|mẹ|bạn|có thể|từ chỉ hành động|vừa nãy|từ sở hữu|bánh|đưa|tôi|từ nghi vấn 이명|말하다|좋아|엄마|너|할 수 있어|~을|방금|의|케이크|주다|나|질문 조사 Li Ming|dice|está bien|mamá|tú|puedes|partícula de objeto|hace un momento|partícula posesiva|pastel|dar|yo|partícula interrogativa Li Ming|said|okay|mom|you|can|把|just now|attributive marker|cake|give|me|question marker 李明|说|好吧|妈妈|你|可以|把|刚才|的|蛋糕|给|我|吗 Li Ming|diz|tudo bem|mãe|você|pode|partícula de objeto|há pouco|partícula possessiva|bolo|dar|eu|partícula interrogativa Li Ming|sagt|okay|Mama|du|kannst|Partikel|gerade|possessives Partikel|Kuchen|geben|mir|Fragepartikel Li Ming powiedział: "OK, mamo, możesz dać mi ciasto, które właśnie zrobiłaś? Ли Мин сказал: "Хорошо, мама, ты можешь дать мне торт, который был только что?" Лі Мін сказала: "Гаразд, мамо, можеш дати мені торт, який ти щойно приготувала? Li Ming zei: "Oké, mama, kun je me de taart van zojuist geven? 리밍이 말했다: "좋아요, 엄마, 방금 그 케이크를 저에게 주실 수 있나요? Lý Minh nói: "Được rồi, mẹ, mẹ có thể đưa cho con cái bánh vừa nãy không?" 李明は言った：「わかった、お母さん。さっきのケーキを僕にくれますか？ Li Ming disse: "Tudo bem, mãe, você pode me dar o bolo que estava há pouco?" Li Ming sagt: "Okay, Mama, kannst du mir bitte den Kuchen von vorhin geben?" Li Ming a dit : "D'accord, maman, peux-tu me donner le gâteau de tout à l'heure ? Li Ming dijo: "Está bien, mamá, ¿me puedes dar el pastel que acabas de hacer?" Li Ming said: "Okay, Mom, can you give me the cake from just now? 这 是 今天 的 蛋糕 ，所以 我 要 今天 把 它 吃完 。 zhè|shì|jīn tiān|de|dàn gāo|suǒ yǐ|wǒ|yào|jīn tiān|bǎ|tā|chī wán esto|es|hoy|partícula posesiva|pastel|así que|yo|quiero|hoy|partícula que indica la acción sobre el objeto|lo|comer todo this|is|today|attributive marker|cake|so|I|want|today|emphasis marker|it|finish eating To jest dzisiejsze ciasto, więc skończę je dzisiaj. Это торт на сегодня, поэтому я хочу съесть его сегодня. Це сьогоднішній торт, тому я збираюся закінчити його сьогодні. Dit is de taart van vandaag, dus ik moet hem vandaag opeten. 이것은 오늘의 케이크이므로, 오늘 다 먹어야 해. Đây là bánh của hôm nay, vì vậy con phải ăn hết nó hôm nay. これは今日のケーキだから、今日はそれを食べ終わりたい。」 Este é o bolo de hoje, então eu preciso comê-lo hoje. Das ist der Kuchen für heute, also muss ich ihn heute aufessen. C'est le gâteau d'aujourd'hui, donc je dois le finir aujourd'hui. Este es el pastel de hoy, así que tengo que comerlo hoy. This is today's cake, so I need to finish it today. ” " ” ” ” ” ” ” ” ” ” "