×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Fatal Weakness Part 2, 第 15章 cia 间谍 学校 (2)

第 15 章 cia 间谍 学校 (2)

拐 了 两个 弯 ,大卫 田 已经 在 车库 门口 了 ,他 停下 车 ,掏出 磁卡 ,轻轻 在 门柱 上 划 了 一下 ,然后 自若 地 等 着 自动门 打开 。 大约 不到 三十 秒 ,门 慢慢 打开 了 ,大卫 田 轻轻 踩下 油门 ,车 向 车库 滑 进去 。 如果 不是 乐在其中 的话 ,正常人 一定 会 呕吐 的 ,刚刚 那 三十秒 里 ,大卫 田 的 脉搏 、体温 、气味 、简历 等 档案资料 至少 出现 在 三个 电脑 屏幕 上 被 人 盯 着 看 。 这里 是 世界 上 保安 最 严密 的 地方 ,整个 大楼 是 使用 特殊 材料 制成 的 ,仅仅 外墙 就 隐藏 着 六十三个 最 精密 的 照相机 ,另外 还有 无数 体温 探测 ,危险 物件 和 化学 气体 探测 设备 。

肯特 情报 分析 学校 位于 本楼 的 二楼 ,大卫 田 进入 电梯 ,按 了 2字 。 他 知道 ,这一 按 ,指纹 分析 进一步 证实 自己 的 身份 。 记得 以前 第一次 来 这里 时 相当 紧张 ,当时 按 电梯 的 手指头 由于 颤动 ,使得 指纹 读取 出现 问题 ,被困 在 电梯 里 十几分钟 。 大卫 田 在 去年 调到 fbi 中国 科 工作 后 ,开始 负责 和 cia 的 接触 ,后来 他 经常 和 cia 的 情报 分析 专家 东 扯 西 拉 ,当然 经常 是 鸡 对 鸭 讲 ,常常 争论 得 面红耳赤 。 但是 在 这些 争论 之 时 ,有 一个 人 ,美国 中央 情报局 情报 分析 专家 弗朗 巴克 注意 到 了 他 。 弗朗 后来 成为 肯特 情报 分析 学校 第一任 校长 后 ,诚邀 大卫 田 作为 情报 学校 中国 情报 分析 培训班 的 特邀 教师 。 大卫 田 激动 地 把 这个 消息 秘密 报回 中国 ,从那以后 ,老同学 就 经常 秘密 传递 一些 “教材 ”给 大卫 田 ,让 他 在 肯特 情报 分析 学校 独树一帜 ,很快 占稳 了 脚根 。 中国 情报 分析 培训班 两年 才 有 一次 ,为期 六个月 ,在 这 六个月 里 ,大卫 田 每月 来 学校 两次 , 他 的 课程 主要 是 讨论 性质 的 ,拿 中央 情报局 历史 上 一些 成功 和 失败 的 对华 情报 分析 例子 进行 讨论 。

电梯门 打开 后 ,大卫 田 整理 了 一下 领子 ,轻松 地 走出 电梯 。 今天 没有 看到 几个 保安 ,不过 他 知道 ,那 不能 说明 什么 问题 ,身边 的 墙壁 上 处处 是 照相机 ,处处 是 星号 星号 、体温 等 高科技 探测器 , 在 这里 走廊 上 不 小心 放 一个 屁 ,在 一楼 保安室 里 电脑屏幕 前 都 会 有 好几个 大鼻子 的 化学 气味 分析 专家 在 那里 分析 你 屁 里 的 成分 和 数据 。

中央 情报局 人员 基本上 由 三 部分 组成 。 一部分 是 你 整天 在 华盛顿 电视屏幕 上 可以 看到 的 ,包括 局长 和 一批 行政官员 。 他们 一会 出入 白宫 ,为 总统 出谋划策 ,一会 又 出现 在 国会 听政会 上 ,当然 ,最 多 的 场合 是 他们 到处 做 工作 企求 增加 情报 经费 。 这些 人 主管 着 中央 情报局 ,负责 中央 情报局 和 白宫 、国会 的 沟通 和 联系 。 他们 上 新闻 的 频率 很 高 ,不过 不幸 的 是 ,对于 他们 来说 ,没有 消息 就是 好 消息 ,上 新闻 一般 都 是 意味着 哪里 出了 差错 。

另外 一部分 人 ,叫做 特务 、情报员 或 间谍 。 他们 为数 大概 有 成千上万 ,具体 的 数字 连 cia 局长 可能 也 搞不清楚 ,因为 有些 很 可能 是 “编造 ”出来 ,为了 领取 经费 的 死人 。 这些 特务 散布 很 广 ,可以 说 是 无处不在 ,可是 你 却 绝对 在 电视 上 看不到 他们 。 想 看 他们 ,就 只有 在 电影 上 看 ,不过 那 大多 是 好来坞 电影 塑造 出来 的 。 这些 人 有些 属于 中央 情报局 正式 编制 的 ,有些 则 是 他们 这些 正式 编制 人员 在 世界各地 收买 、发展 的 间谍 。 他们 的 任务 是 每年 化掉 300亿美元 的 情报 经费 , 同时 把 世界 各个 角落 的 政府 、组织 或者 个人 的 行为 举止 ,思想 状况 等等 收集 回来 ,送 回到 中央 情报局 的 弗 吉利 亚 总部 兰利 。 当然 ,那些 花天酒地 的 间谍 们 从 世界 各地 送 回来 的 情报信息 大概 有 百分之八十 以上 是 垃圾 。 只是 他们 才 不理 这些 ,因为 花 了 钱 总得 送点 东西 回来 ,至于 如何 从 成吨 成吨 的 信息 中 分出 垃圾 和 精华 的 工作 就是 第三种 人 了 。

中央 情报局 肯特 情报分析 学校 就是 培养 这 第三种 人 的 , 他们 叫做 情报分析 专家 。 他们 一般 不 参与 在 世界各地 策划 组织 收集 情报 的 活动 ,无法 贪污 情报 经费 的 他们 自然 只能 靠 微薄 的 工资 过日子 。 同样 要 想 熬到 组长 、 副局长 甚至 某 一天 被 任命 为 中央 情报局 局长 , 那 也 是 难于上青天 的 。 他们 没有 机会 上 电视新闻 ,更加 不是 好来坞 导演 们 青睐 的 角色 。 由于 长期 对 着 大量 的 信息 埋头 阅读 ,又 因为 保密 原因 不得不 独立 工作 ,这些 情报 分析 专家 一般 干不了 几年 几乎 都有 痔疮 和 口臭 的 毛病 。 对于 他们 ,能够 过 一两年 到 这个 情报 分析 学校 进修 一下 ,无疑 是 难得 的 机会 。 在 这里 哪怕 是 上课 ,他们 也 喜欢 端着 咖啡 ,吊儿郎当 的 站 在 那里 ,动不动 就 争论不休 ,抬杆 钻牛角尖 , 有时 让 你 恨 得 牙根 痒痒 ,恨不得 想 掐死 他们 。

但是 ,大卫 田 知道 ,他们 是 华盛顿 最 有 影响力 ,也许 是 最 有 权力 的 团体 之一 。 他们 每天 编写 这个 世界 上 最 昂贵 的 “ 报纸 ”——《 总统 每日 简报 》, 提供 给 美国 总统 、 国家 安全 顾问 、 国务卿 、 国防部长 、 副 总统 等 十二位 最高 权力者 每天 阅读 。 《 总统 每日 简报 》 每天 只 印刷 二十 一份 , 每份 平均 七页 , 附件 包括 照片 不 超过 三页 , 不过 这 东西 每份 造价 平均 三百 二十 万美元 !

大卫 现在 已经 站 在 他们 中间 ,清一色 的 白人 , 不过 好 在 由于 长期 坐 办公室 ,这些 白人 不是 有点 驼背 ,就是 身体 发育 不 均匀 ,这 让 目前 已经 减肥 成功 的 大卫 田 感觉 舒服些 。

“上次 我们 讲 了 从 中国 获得 情报 的 几个 来源 ,以及 针对 这 不同 来源 得来 的 情报 采取 有 区别 的 情报分析 方法 。 ”大卫 田 知道 要 想 等 他们 安静 下来 再 讲话 的话 ,那 可能 要 等到 太阳 偏西 ,于是 清了清 嗓子 ,对着 二十几位 中国 情报 分析 人员 开始 讲话 。 “这里 先 让 我们 复习 一下 上次 讲课 的 重点 。 现在 进入 信息 时代 ,我们 情报 机关 和 情报人员 每天 都 会 向 我们 办公桌 上 堆放 成堆 的 文件 、报告 以及 各类 信息 、消息 等 原始 材料 。 所以 说 ,现在 不是 担心 没有 消息 ,没有 来源 ,而是 担心 消息 太 多 了 。 我们 的 任务 是 分别 出 哪些 才 是 我们 需要 的 情报 ,哪些 才 是 真实 的信息 。

十一个 男人 和 十个 女人 渐渐 安静 下来 。 这里 除了 基本 训练 有 常设 老师 外 , 很多 科目 都 是 临时 聘请 华盛顿 各行各业 的 精英 专家 来 授课 或者 主持 讨论 的 。 其中 被 邀请 最 多 的 是 华盛顿 的 各个 智库 ,例如 传统 基金会 、国际 战略 研究所 、美国 企业 研究所 、大西洋 委员会 等 。 大卫 田 被 邀请 不是 没有 理由 的 ,这 也 是 从 一 开始 就 被 杨 文峰 设计 好 了 的 。 当初 决定 打入 fbi 而 不是 cia 时 田海鹏 一度 有些 疑惑 ,后来 杨文峰 告诉 他 ,以 目前 情况下 打入 cia 卧底 是不可能的 , 在 那个 地方 半路 移民 的 华人 象 田海鹏 根本 不 可能 有人 敢 用 。 就算 是 打入 fbi ,田海鹏 也 是 在 出卖 小 江西 ,并且 坐 了 一年 多 冷板凳 之后 才 被 重用 。 而 进入 fbi 后 再 接近 cia 就 相对 容易 很多 ,因为 自 “911 ”恐怖事件 后 ,两方 已经 加强 沟通 和 情报 交换 。 在 接触 cia 的 过程 中 , 田海鹏 开始 很 久 一段时间 都 没有 信心 , 于是 他 每次 都 背熟 那边 秘密 传过来 的 “ 议论 ”、“ 高见 ”, 然后 大胆 地 和 cia 人员 接触 。 很快 他 的 “议论 ”就 受到 重视 ,不久 就 被 专门 请 去 发表 高论 了 。 现在 讲课 , 他 虽然 还是 主要 靠 那边 传过来 的 “ 教材 ” 照本宣科 , 但 有 很多 时候 , 也 开始 穿插 自己 的 见解 , 毕竟 自己 也 是 学习 国际 政治 和 国际 关系 的 。 田海鹏 越来越 喜欢 现在 的 工作 。

“我们 再 回顾 一下 ,然后 我们 进行 讨论 ,我 希望 大家 提供 例子 来 讨论 。 当然 ,请 不要 拿 太 敏感 的 例子 来说 。 ” 大卫 田 表面 平静 地 讲 , 心里 可不 平静 , 眼前 这些 情报分析 人员 比 任何 一位 特工 间谍 都 知道 更加 多 的 有关 中国 的 情报 。 大卫 田 喜欢 这个 学校 以 现实 中 的 失败 和 成功 的 例子 为 教学 主轴 的 教学 方法 ,他 可以 从中 获得 很多 想要 的 东西 。 虽然 无论是 校长 还是 他 自己 本人 都 事先 向 学生们 强调 了 不要 拿 最近 的 例子 做 分析 , 可是 这些 单独 工作 寂寞 了 这么久 的 分析 专家 们 又 哪里 会 错过 这个 显示 自己 无所不知 的 机会 ?

“我 先 发问 ,大家 自由 回答 ,不必 举手 。 ”大卫 田 说 :“先 说说 最 大量 的 情报 来源 ——各种 文件 。"

“我 来说 吧 。”站 在 中间 的 一个 胖 白人 把 咖啡 放 下来 , 大卫 田 记得 他 是 个 博士 ,中文 阅读 能力 很 强 ,但 开口 能力 差 。 “来自 中国 的 各种 文件 是 我们 目前 最大 的 情报 来源 , 这些 文件 获得 方式 各种各样 ,有 靠 收买 中共 官员 ,有 自动 送上门 ,还有 通过 技术手段 获得 的 ,当然 也 有 从 中间人 手里 买 过来 的 。 这些 文件 性质 的 情报 一经 鉴别 真伪 后 最大 的 特点 就是 可靠 , 可是 我 想 大家 都 知道 ,他们 那个 国家 确实 太 多 文件 了 , 动不动 就 标 上 绝密 ,以致 有 段 时间 我们 的 情报员 不得不 对 中国政府 内部 想 出卖 文件 的人 说 ‘兄弟 ,你们 出卖 文件 的 人 太多 了 ,你们 的 文件 数量 也 多 得 让 人 怀疑 ,降 点 价 吧 !'”

大家 听到 这里 都 笑 起来 ,胖 博士 很 得意 :“告诉 你们 一个 不是 笑话 的 笑话 , 由于 中国 大陆 的 文件 太 多 ,过来 联系 我们 想 出卖 文件 的人 也 越来越 多 , 使得 我们 局里 有人 怀疑 ,是不是 北京 政府 在 耍弄 我们 呀 ? 也许 在 他们 发现 随便 搞 几行 方块 中 文字 ,然后 打 上 绝密件 的 字样 就 可以 卖个 上万 美金 之后 ,他们 政府 在 暗暗 印刷 文件 出卖 吧 。 哈哈 ——”胖 博士 还 没有 讲完 就 先 笑 起来 ,“你们 难道 没有 发现 ,中国 政府 印刷 文件 比 印刷 钞票 还 赚钱 ?“

“接着 说 吧 。”大卫 田 提醒 胖 博士 ,不想 自己的 课堂 被 笑话 和 幽默 淹没 。

“正如 田 先生 上次 所 讲 ,在 分析 这些 文件 情报 时 也 有 陷井 , 最 重要 的 就是 这些 文件 虽然 都 标识 绝密 、机密 ,但 很多 却 仅仅 是 官方 华而不实 的 宣传 和 希望 , 根本 不 反应 中国 的 现实 ,有些 甚至 并 不 代表 中国 领导人 的 意思 ,这 成为 他们 那种 体制 下 的 怪胎 。 如果 把 这样 的 文件 报 给 总统 ,是 会 铸成 大错 的 。"

“不错 !”大卫 田 肯定 了 胖 博士 ,又 等 另外 几位 补充 了 几点 后 ,他说 :“文件 作为 情报 确实 有 可靠 的 一面 , 毕竟 是 白纸黑字 ,就算 中国政府 经常 口是心非 ,但 虚假 的 东西 搞久 了 ,也 会 时时 漏出 一些 真实 的 玩艺 , 我 还是 觉得 文件 这种 情报 在 未来 是 重要 的 。 现在 的 问题 是 ,很多 重要 的 决定 ,不 一定 形成 文件 ,或者 那 文件 阅读 范围 极其 小 ,根本 无法 得到 。 所以 我们 第二个 要 总结 的 情报来源 ,就是 根据 中国 官员 或者 其他 人士 口头 消息 整理 出来 的 情报 。 谁 来 说 说 ?

坐在 前排 的 女 情报 分析员 倾 了 倾身子 ,“由于 中美 人员 交流 增加 ,我们 获得 的 这种 情报 越来越 多 ,可是 我 总 觉得 很 困惑 ,我 觉得 中国 人 很 不可信 。

又 是 一阵 哄堂大笑 ,大卫 田 也 笑 了 ,还 笑 得 特 自然 。 他 清了清 喉咙 ,大家 听到 后 ,笑声 渐渐 平息 ,“如果 他们 讲 的 都 是 真的 ,那 我们 直接 打印 出来 上报 就 行了 ,还要 我们 这些 情报 分析员 干什么 ?

那 女 情报 分析员 脸红 了 红 ,接着 说 :“我 真 觉得 中国 人 特别 复杂 ,前些年 我们 中央 情报局 不是 没有 教训 的 。 那 时候 冷战 刚刚 结束 ,我们 把 注意力 转移 到 中国 , 那个 政权 镇压 异议人士 到 了 疯狂 的 地步 , 我们 中央 情报局 当时 见到 有 反对 中国 政府 的 中国人 ,就 急急忙忙 拿 一包 钱 去 资助 他们 , 可是 一转眼 ,也许 就在 第二天 ,这些 满嘴 反对 中国政府 贪污 ,要求 民主 的 中国人 就 用 我们的 钱 买起 了 好 车 好 房 ,真是 让人 失望 得 很 。”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE