教 你 打 桥牌 3 自然 叫牌 法 满贯 叫牌 法 （1） enseigner|tu|jouer|bridge|naturel|enchère|méthode|grand chelem|enchère|méthode Teach you to play bridge 3 Natural calling method Slam calling method (1) Teach You Bridge 3 Natural Calls Slam Calls (1) Apprendre à jouer au bridge 3 méthodes d'enchères naturelles pour le chelem.

叫 你 打 桥牌 appeler|tu|jouer|bridge 叫你打桥牌 Je t'apprends à jouer au bridge.

第十七 讲 dix-sept|leçon 第十七讲 Dix-septième leçon.

满贯 叫牌 法 Grand Chelem|enchère|règle 满贯叫牌法 Méthodes d'enchères pour le chelem.

注意 不要 以为 简单 的 问 了 A attention|ne pas|penser|simple|particule possessive|question|particule d'action complétée|A 注意不要以为简单的问了A Attention, ne pensez pas qu'en posant une question simple à A

就 能 找到 正确 的 满贯 定约 alors|peut|trouver|correct|particule possessive|grand slam|contrat 就能找到正确的满贯定约 vous pourrez trouver le bon contrat de grand chelem.

实际 上 问 A 只是 检验 满贯 定约 en fait|sur|demander|A|juste|vérifier|grand chelem|contrat 实际上问A只是检验满贯定约 En réalité, demander à A n'est qu'un moyen de vérifier si le contrat de grand chelem

是否 安全 的 一种 手段 si|sécurité|particule possessive|une sorte de|moyen 是否安全的一种手段 est sûr.

而 真正 行之有效 的 满贯 叫牌 方法 et|véritable|efficace|particule possessive|grand chelem|appel de carte|méthode 而真正行之有效的满贯叫牌方法 Et la véritable méthode efficace pour les enchères de Grand Chelem

往往 在于 早期 的 叫牌 之中 souvent|dépend de|précoce|particule possessive|appel|parmi 往往在于早期的叫牌之中 réside souvent dans les enchères précoces

使用 问 A的 方法 时 大家 要 牢记 utiliser|demander|A|méthode|quand|tout le monde|doit|se souvenir 使用问A的方法时 大家要牢记 Lors de l'utilisation de la méthode de questionnement A, il est important de se rappeler

第一 如果 手中 牌中 有 一个 缺门 不要 问 A première|si|dans la main|dans les cartes|il y a|un|manque|ne pas|demander|A 第一 如果手中牌中有一个缺门不要问A Premièrement, si vous avez une couleur manquante dans votre main, ne posez pas de question A.

第二 如果 手中 的 牌 没有 一个 A时 deuxième|si|dans la main|particule possessive|cartes|n'a pas|un|A 第二 如果手中的牌没有一个A时 Deuxièmement, si vous n'avez pas un A en main.

最好 也 不要 问 A mieux|aussi|ne pas|demander|A 最好也不要问A Il vaut mieux ne pas demander A.

第三 必须 要 在 四个 A都 齐时 才 去 问 k troisième|doit|vouloir|à|quatre||en même temps|seulement|aller|demander| 第三 必须要在四个A都齐时才去问k Troisièmement, vous devez demander K seulement lorsque les quatre A sont réunis.

一 无 将 开 叫 后 的 满贯 叫牌 法 un|sans|joueur|ouvrir|annoncer|après|particule possessive|grand chelem|annonce|méthode 一 无将开叫后的满贯叫牌法 Une méthode d'appel de grand chelem après l'ouverture.

在 1 无 将 2 无 将 开 叫 以后 在1无将 2无将开叫以后 Après 1 sans 2 sans appel

应 叫方 的 直接 加叫 到 4 无 将 是 定量 4 无 将 应叫方的直接加叫到4无将是定量4无将 Il faut appeler directement à 4 sans que ce soit quantifié 4 sans

邀请 开叫方 如是 高限 的 时候 叫 6无 将 invitation|ouvrir|ainsi|limite supérieure|particule possessive|temps|appeler|6 sans|va 邀请开叫方如是高限的时候叫6无将 Inviter l'appelant lorsque c'est la limite supérieure 6 sans

如果 是 低限 就 叫 Pass si|est|limite inférieure|alors|appeler|Pass 如果是低限就叫Pass Si c'est la limite inférieure, alors on appelle Pass

定量 4无 将 还 适用 于 同伴 在 对方 开叫 后 quantitatif|quatre sans|va|encore|applicable|à|camarade|dans|l'autre partie|commencer à crier|après 定量4无将还适用于同伴在对方开叫后 Quantitatif 4 sans appel est également applicable aux partenaires après que l'autre ait appelé.

直接 争叫 1无 将 directement|crier|sans|va 直接争叫1无将 Appel direct 1 sans appel.

并且 右手 敌方 没有 叫牌 时 et|main droite|adversaire|ne pas|appeler|moment 并且右手敌方没有叫牌时 Et lorsque la main droite de l'adversaire n'a pas appelé.

定量 5 无 将 quantitatif|sans|va 定量5无将 Quantitatif 5 sans appel.

在 1 无 将 或者 2 无 将 开 叫 后 在1无将或者2无将开叫后 Après avoir appelé 1 sans ou 2 sans

在 没有 叫 过 4无 将 的 情况下 dans|pas|appelé|passé|4 sans|va|particule possessive|situation 在没有叫过4无将的情况下 Dans le cas où il n'y a pas eu d'appel de 4 sans

同伴 直接 叫 5无 将 叫品 compagnon|directement|appeler|cinq sans|va|nommer 同伴直接叫5无将叫品 Le partenaire appelle directement 5 sans appel

是 定量 大满贯 邀请 oui|quantitatif|Grand Chelem|invitation 是定量大满贯邀请 C'est une invitation au Grand Chelem quantitatif

邀请 开叫方 如果 是 高限 叫 7无 将 invitation|ouvrir|si|est|limite supérieure|appeler|7 sans|va 邀请开叫方如果是高限叫7无将 Inviter à appeler si c'est un appel haut de 7 sans atout.

如果 是 低限 叫 6无 将 si|est|limite inférieure|appelé|6 sans|va 如果是低限叫6无将 Si c'est un appel bas de 6 sans atout.

我们 看看 牌例1 nous|regardons|exemple de carte 1 我们看看牌例1 Regardons l'exemple de carte 1.

北开 叫 1无 将 nord|appeler|un|va 北开叫1无将 Nord appelle 1 sans atout.

他 拿着 17个点 4432的 牌型 il|tient|17 points|4432|main 他拿着17个点 4432的牌型 Il a 17 points avec une main de 4432.

南 15点 没有 高花 sud|15 heures|pas|fleurs hautes 南15点 没有高花 Le sud a 15 points sans haute carte.

但 有 一个 5张 的 草花套 mais|avoir|un|5|particule possessive|ensemble de fleurs 但有一个5张的草花套 Mais il a un jeu de 5 cartes de trèfle.

在 同伴 高 限时 打成 6无 将 是 可能 的 à|camarade|haut|limite de temps|atteindre|6 sans|va|est|possible|particule possessive 在同伴高限时 打成6无将是可能的 Il est possible de réaliser un 6 sans atout dans le temps imparti de l'adversaire.

所以 叫 4 无 将 所以叫4无将 Donc, on appelle 4 sans.

这是 量化 邀请 ceci|quantification|invitation 这是量化邀请 C'est une invitation quantifiée.

邀请 同伴 高 限时 叫 6无 将 inviter|compagnon|haut|limité dans le temps|appeler|6 sans|va 邀请同伴高限时叫6无将 Invitez des partenaires à haute limite, on appelle 6 sans.

为 现在 17点 高限 所以 叫 6无 将 pour|maintenant|17 heures|limite supérieure|donc|appeler|6 sans|va 为现在17点高限 所以叫6无将 Pour maintenant, à 17 heures haute limite, donc on appelle 6 sans.

牌例2 exemple de carte 2 牌例2 Règle 2

北开 叫 2无 将 南 14点 没有 高花 Nord|appeler|2 sans|va|Sud|14 heures|pas de|haute fleur 北开叫2无将 南14点没有高花 Nord ouvre 2 sans atout, Sud a 14 points sans haute couleur

搭档 双方 联手 已经 有 34到 35点 partenaire|les deux parties|unir leurs forces|déjà|avoir|34 à|35 points 搭档双方联手已经有34到35点 Les partenaires ont déjà entre 34 et 35 points

6无 将 必须 叫 到 rien|va|doit|appeler|arriver 6无将必须叫到 Il faut appeler 6 sans atout

在 同伴 高 限时 打成 7无 将 也 是 可能 的 à|camarade|haut|limite de temps|atteindre|7 sans|va|aussi|est|possible|particule possessive 在同伴高限时打成7无将也是可能的 Il est également possible d'atteindre 7 sans limite de temps avec des partenaires.

所以 直接 叫 5无 将 是 量化 邀请 donc|directement|appeler|5 sans|va|est|quantification|invitation 所以直接叫5无将 是量化邀请 Donc, appeler directement 5 sans limite de temps est une invitation quantifiée.

邀请 同伴 高 限时 叫 7无 将 inviter|compagnon|haut|limité dans le temps|appeler|7 sans|va 邀请同伴高限时叫7无将 Inviter des partenaires à appeler 7 sans limite de temps.

低 限时 叫 6 无 将 bas|limité dans le temps|appeler|sans|va 低限时叫6无将 Appeler 6 sans limite de temps.

北家 欣然接受 邀请 叫 了 7无 将 famille du nord|accepte avec joie|invitation|appelé|particule d'action complétée|7 sans|va 北家欣然接受邀请叫了7无将 La famille Bei a accepté avec plaisir l'invitation et a appelé 7 sans atout.

4C格伯 (Gerber)问 A 4C Gerber||question|A 4C格伯(Gerber)问A Gerber a demandé A.

当 同伴 开 叫 1 无 将 或者 2 无 将 当同伴开叫1无将或者2无将 Lorsque le partenaire appelle 1 sans atout ou 2 sans atout.

或者 同伴 再 叫 是 1无 将 或 2无 将 ou|camarade|encore|appeler|est|1 sans|va|ou|2 sans|va 或者同伴再叫是1无将或2无将 Ou lorsque le partenaire appelle à nouveau 1 sans atout ou 2 sans atout.

可用 格伯问 A来 询问 同伴 A和 K的 张数 peut|Gebo|A|demander|partenaire|A et|K|nombre de cartes 可用格伯问A来询问同伴A和K的张数 Vous pouvez demander à votre partenaire A et K le nombre de cartes disponibles.

那么 如果 已经 确定 了 将 牌 alors|si|déjà|confirmer|particule d'action complétée|va|carte 那么如果已经确定了将牌 Alors, si les cartes ont déjà été déterminées.

可以 把 4C 作为 将牌 花色 的 关键 张问 叫 peut|particule de disposition|4 de trèfle|comme|carte de tête|couleur|particule possessive|clé|carte|appeler 可以把4C作为将牌花色的关键张问叫 Vous pouvez considérer 4C comme la carte clé pour la couleur de l'atout.

那么 这个 时候 将牌 K alors|ce|moment|jouer la carte|K 那么这个时候将牌K Alors, à ce moment-là, l'atout est K.

是 一个 关键 张 共 5 个 关键 张 是一个关键张 共5个关键张 C'est une carte clé, au total 5 cartes clés.

如果 没有 确定 将牌 时 si|pas|sûr|jouer la carte|quand 如果没有确定将牌时 Si la carte n'est pas déterminée.

就是 问 A的 个数 4个 A c'est|demander|de A|nombre|4|A 就是问A的个数4个A C'est la question du nombre d'As, 4 As.

这里 4C 是 问 A 5C 是 问 K ici|4C|est|question|A|5C|est|question|K 这里 4C是问A 5C是问K Ici, 4C est la question de l'As, 5C est la question du Roi.

答叫 如下 表 所示 répondre|comme suit|tableau|montré 答叫如下表所示 La réponse est comme indiqué dans le tableau ci-dessous.

那么 对格伯问 A的 应 叫 alors|à Ge Bo|de A|devrait|appeler 那么对格伯问A的应叫 Alors, la question de Gerber à A doit être appelée.

那么 4草花 问 A alors|herbe fleurie|demander|A 那么4草花问A Alors, 4 fleurs d'herbe demandent A.

那么 答 4方块 表示 0到 或 4个 A alors|réponse|4 carrés|signifie|de 0 à|ou|4|A 那么答4方块表示0到或4个A Alors, la réponse 4 carrés représente 0 à ou 4 A.

如果 答叫 4 红心 表示 一个 A si|réponse|cœurs rouges|signifie|un|A 如果答叫4红心 表示一个A Si l'appel est 4 cœurs, cela signifie un A.

答叫 4黑桃 是 两个 A répondre|pique|est|deux|As 答叫4黑桃是两个A Si l'appel est 4 piques, cela signifie deux A.

答叫 4无 将 是 表示 三个 A répondre|rien|va|est|indiquer|trois|A 答叫4无将是表示三个A Si l'appel est 4 sans atout, cela signifie trois A.

那么 如果 以后 问完 A以后 alors|si|après|avoir fini de demander|après A 那么如果以后问完A以后 Alors, si après on demande A.

接着 用 5草花 问 K的 张数 ensuite|utiliser|5 de trèfle|demander|K|nombre de cartes 接着用5草花问K的张数 Ensuite, utilisez 5 trèfles pour demander le nombre de K.

那么 5方块 表示 0 或者 4个 alors|carré|représente|ou|quatre 那么5方块表示0或者4个 Alors, 5 carreaux représente 0 ou 4.

有 将 时 是 0 avoir|va|temps|est 有将时是0 Il y a des moments où c'est 0.

答叫 5红桃 是 1个 réponse|cœur rouge|est|classificateur 答叫5红桃是1个 Répondre que 5 cœurs est 1.

答叫 5 黑桃 是 2 个 答叫5黑桃是2个 Répondre 5 de pique signifie 2.

答叫 5无 将 是 表示 有 3个 répondre|cinq non|va|est|indiquer|avoir|trois 答叫5无将是表示有3个 Répondre 5 sans atout signifie qu'il y en a 3.

那么 我们 看看 牌例3 alors|nous|regardons|exemple de carte 3 那么我们看看牌例3 Alors, regardons l'exemple de carte 3.

那么 这 副牌 北家 Pass以后 alors|ce|carte auxiliaire|joueur du nord|après Pass 那么这副牌北家Pass以后 Alors, cette main après que le joueur du nord ait passé.

东家 持 4432 的 牌型 东家持4432的牌型 Le propriétaire a une main de 4432.

16个点开叫1无将 16个点开叫1无将 16 points, ouverture, annonce 1 sans atout.

那么 西持 16个点 6421的 牌型 alors|Ouest|16 points|6421|main 那么西持16个点 6421的牌型 Alors, l'ouest a 16 points avec une main de 6421.

那么 应叫 2草花 问 高花 alors|devrait être appelé|2 fleurs d'herbe|demander|fleurs hautes 那么应叫2草花问高花 Alors, il devrait annoncer 2 trèfles pour demander la couleur haute.

东答 2黑桃 有 4张 黑心 Est|pique|a|4 cartes|cœur noir 东答2黑桃有4张黑心 L'est a 2 piques et a 4 cœurs noirs.

那么 西家 有 6张 黑心 alors|joueur|a|6|cartes noires 那么西家有6张黑心 Alors, l'ouest a 6 cœurs noirs.

那么 加上 同伴 已经 10张 黑心 了 alors|en ajoutant|camarade|déjà|10 cartes|cœur noir|particule d'action complétée 那么加上同伴已经10张黑心了 Donc, avec les partenaires, il y a déjà 10 cœurs noirs.

看到 搭档 双方 联手 已经 有 31到 33点 voir|partenaire|les deux parties|unir leurs forces|déjà|avoir|31 à|33 points 看到搭档双方联手已经有31到33点 En voyant que les partenaires des deux côtés ont déjà entre 31 et 33 points.

小 满贯 必须 叫 到 petit|Grand Chelem|doit|appeler|arriver 小满贯必须叫到 Le petit Grand Chelem doit être appelé.

所以 这时候 他 叫 4草花 是 问 A donc|à ce moment|il|appelle|4 fleurs d'herbe|est|demander|A 所以这时候他叫4草花是问A Donc à ce moment-là, il appelle 4 trèfles pour demander un A.

那么 东家 答叫 4黑桃 表示 是 有 两个 A alors|le donneur|a appelé|4 de pique|signifie|est|avoir|deux|As 那么东家答叫4黑桃表示是有两个A Alors le donneur répond en appelant 4 piques, ce qui signifie qu'il a deux A.

那么 西家 看到 现在 4个 A都 在 alors|Xi Jia|voir|maintenant|quatre|A tous|sont 那么西家看到现在4个A都在 Alors l'ouest voit maintenant que les 4 A sont tous là.

而且 黑心 K也 在 de plus|malveillant|K aussi|est 而且黑心K也在 Et le cœur noir K est aussi là.

西家 继续 叫 5草花 是 问 K maison de l'ouest|continuer|appeler|5 fleurs d'herbe|est|demander|K 西家继续叫5草花是问K La maison de l'ouest continue d'appeler 5 fleurs d'herbe, c'est la question K.

那么 东家 答叫 5黑桃 表示 有 2K alors|donneur|a dit|5 de pique|signifie|avoir|2 roi 那么东家答叫5黑桃表示有2K Alors la maison de l'est répond en appelant 5 piques, ce qui signifie qu'il y a 2 K.

西 家数 一下 赢墩 数 Ouest|nombre de maison|un instant|gagner|nombre 西家数一下赢墩数 La maison de l'ouest compte le nombre de plis gagnés.

有 6 个 黑桃 2 个 红心 3 个 方块 及 2 个 草花 有6个黑桃2个红心3个方块及2个草花 Il y a 6 piques, 2 cœurs, 3 carreaux et 2 trèfles.

共 13个 赢 墩 total|classifer|gagner|points 共13个赢墩 Il y a un total de 13 levées gagnantes.

门门 有 控制 所以 直接 叫 7无 将 porte|avoir|contrôle|donc|directement|appeler|7 sans|va 门门有控制 所以直接叫7无将 Chaque couleur a un contrôle, donc on appelle directement 7 sans.

那么 这 副牌 也 有 可能 打 不成 alors|ce|carte supplémentaire|aussi|avoir|possibilité|jouer|pas réussir 那么这副牌也有可能打不成 Donc, cette main a aussi la possibilité de ne pas se jouer.

那么 只有 在 北家 持有 3 张 黑心 带 Q 的 时候 那么只有在北家持有3张黑心带Q的时候 Alors, il n'y a que lorsque la famille Bei détient 3 cartes noires avec un Q.

他 要 打 不成 il|veut|frapper|pas réussir 他要打不成 Il ne peut pas jouer.

但是 这个 大成 的 机会 是 很大 的 mais|ce|grande réussite|particule possessive|opportunité|est|très grande|particule descriptive 但是这个大成的机会是很大的 Mais cette grande opportunité est très élevée.

二 花色 开叫 后 的 满贯 叫牌 法 deux|couleur|enchère|après|particule possessive|grand chelem|appel|règle 二 花色开叫后的满贯叫牌法 La méthode d'appel de la grande main après l'ouverture des deux couleurs.

4无 将 sans|va 4无将 4 sans

是 罗马 关键 张 或者 叫 罗马 关键 张 黑木 是罗马关键张 或者叫罗马关键张黑木 est la carte clé romaine ou appelée carte clé romaine en bois noir

当 搭档 双方 已经 确定 了 将 牌 花色 以后 当搭档双方已经确定了将牌花色以后 lorsque les deux parties ont déjà déterminé la couleur de la carte

可用 罗马 关键 张 黑木 问叫 utilisable|Rome|clé|ouvrir|bois noir|demander 可用罗马关键张黑木问叫 on peut demander avec la carte clé romaine en bois noir

回答 时 把 将 牌 K 当做 另外 一个 关键 张 répondre|temps|particule|futur|carte|K|considérer comme|autre|un|clé|carte 回答时把将牌K当做另外一个关键张 Lors de la réponse, considérez la carte K comme une autre carte clé.

也就是说 有 5个 关键 张 4个 A和 一个 将牌 K c'est-à-dire|il y a|5|clés|classificateur|4|A et|un|carte de roi|K 也就是说有5个关键张4个A和一个将牌K C'est-à-dire qu'il y a 5 cartes clés, 4 As et une carte K.

那么 他 怎么 来 答 叫 呢 alors|il|comment|venir|répondre|appeler|particule interrogative 那么他怎么来答叫呢 Alors, comment va-t-il répondre ?

4 无 将 问 叫 以后 答叫 5 草花 4无将问叫以后答叫5草花 Sans atout, après avoir demandé, il répondra 5 trèfles.

表示 1或者 4个 关键 张 indiquer|ou|classificateur|clé|classificateur 表示1或者4个关键张 Indique 1 ou 4 cartes clés

那么 5方块 是 表示 0 3 alors|carré|est|représente 那么5方块是表示0 3 Alors 5 carrés représente 0 3

答 5红桃 是 2个 没有 将牌 Q réponse|cœur rouge|est|2|pas|carte de général|Q 答5红桃是2个 没有将牌Q Réponse 5 cœurs est 2 cartes sans la dame de cœur

答 5黑桃 是 2个 关键 张 有 将 牌 Q réponse|pique|est|classificateur|clé|classificateur|avoir|va|carte|dame 答5黑桃是2个关键张 有将牌Q Réponse 5 piques est 2 cartes clés avec la dame de pique

所 以 我 们 记 的 时候 4 无 将 问 A 的 时候 donc|nous|je|suffixe pluriel|se souvenir|particule possessive|temps|pas|va|demander|A|particule possessive|temps 所以我们记的时候 4无将问A的时候 Donc, quand nous nous souvenons, 4 ne posera pas de questions à A.

是 140322带 Q非 常 好记 est|avec||souvent|facile à retenir 是140322 带Q 非常好记 C'est 140322, très facile à retenir.

那么 在 同伴 对 你 的 罗马 关键 张问 叫 alors|à|compagnon|envers|tu|particule possessive|Rome|clé|Zhang Wen|s'appelle 那么在同伴对你的罗马关键张问叫 Alors, quand un camarade te demande la clé romaine.

作出 回答 后 faire|réponse|après 作出回答后 Après avoir donné une réponse.

如果 你 打算 更 多 的 了解 si|tu|prévois|plus|beaucoup|particule possessive|comprendre 如果你打算更多的了解 Si vous prévoyez d'en savoir plus

同伴 的 持牌 情况 camarade|particule possessive|titulaire de licence|situation 同伴的持牌情况 sur la situation de licence de vos pairs

想 叫 大满贯 的 时候 vouloir|appeler|Grand Chelem|particule possessive|moment 想叫大满贯的时候 Lorsque vous souhaitez appeler un Grand Chelem

接下来 可以 有 下面 三种 选择 ensuite|peut|avoir|ci-dessous|trois types de|choix 接下来可以有下面三种选择 vous avez ensuite trois options suivantes

第 1个 是 5无 将 ||est|cinq sans|va 第1个是5无将 Le premier est 5 sans atout.

保证 联手 持有 5个 关键 张 和 将 牌Q garantir|main dans la main|détenir|cinq|clé|carte|et|va|carte Q 保证联手持有5个关键张和将牌Q Assurez-vous de détenir 5 cartes clés et la dame.

是 大满贯 探索 oui|Grand Chelem|exploration 是大满贯探索 C'est une exploration du Grand Chelem.

要求 同伴 回答 他 在 边花 中 有 几个 K exiger|camarade|répondre|il|à|côté des fleurs|dans|a|combien de|K 要求同伴回答他在边花中有几个K Demandez à votre partenaire combien de rois il a dans les fleurs.

那么 答法 有 什么 K就 答 6阶边 花 alors|réponse|avoir|quoi|K alors|répondre|6 côtés|fleur 那么答法 有什么K就答6阶边花 Alors, la réponse est que si K, alors on répond avec 6 de trèfle.

如果 有 两个 K 就 直接 叫 7阶 大满贯 定约 si|il y a|deux|K|alors|directement|appeler|7ème|Grand Chelem|contrat 如果有两个K就直接叫7阶大满贯定约 Si on a deux K, on appelle directement un contrat de grand chelem à 7.

当 同伴 到 答 叫 是 5 草花 或 5 方块 时 当同伴到答叫是5草花或5方块时 Lorsque le partenaire répond avec 5 de cœur ou 5 de carreau.

你 在 同伴 的 答 叫 花色 上 加 一级 tu|à|partenaire|particule possessive|réponse|appelé|couleur|sur|ajouter|niveau 你在同伴的答叫花色上加一级 Vous ajoutez un niveau à la couleur de la réponse de votre partenaire.

注意 是非 将牌 花色 attention|vrai ou faux|carte de jeu|couleur de la carte 注意是非将牌花色 Faites attention aux cartes et aux couleurs.

是 询问 同伴 是否 持有 将牌 Q oui|demander|partenaire|si|possède|carte de roi|Q 是询问同伴是否持有将牌Q Demandez à votre partenaire s'il a la carte Q.

这个 称为 Q问 叫 ce|appelé|Q question|nom 这个称为Q问叫 Cela s'appelle la question Q.

那么 Q问 叫 的 答 叫 alors|question|s'appelle|particule possessive|réponse|s'appelle 那么Q问叫的答叫 Alors, la réponse à la question Q s'appelle.

怎么 来 做 呢 comment|venir|faire|particule interrogative 怎么来做呢 Comment faire cela ?

回答 5阶 将牌 花色 表示 没有 将牌Q réponse|5ème niveau|carte de général|couleur de la carte|indique|n'a pas|carte de général Q 回答5阶将牌花色表示没有将牌Q Répondre que 5 cartes de la même couleur indiquent qu'il n'y a pas de carte Q.

回 答 5 无 将 表示 有 将 牌 Q répondre|réponse|aucun|va|indiquer|avoir|va|carte|Q 回答5无将表示有将牌Q Répondre que 5 sans carte indique qu'il y a une carte Q.

但边 花上 是 没有 K mais|sur la fleur|est|pas|K 但边花上是没有K Mais il n'y a pas de K sur le bord.

回答 新花色 表示 有 将 牌 Q répondre|nouvelle couleur|indiquer|avoir|va|carte|Q 回答新花色表示有将牌Q La réponse à la nouvelle couleur indique qu'il y a un roi Q.

所 叫 花色 是 有 K的 ce qui|appelé|couleur de fleur|est|avoir|de K 所叫花色是有K的 La couleur appelée a un roi.

那么 有 将 牌 Q 边花 上 有 两个 K alors|il y a|va|carte|Q|côté fleur|sur|il y a|deux|K 那么有将牌Q 边花上有两个K Donc, avec le roi Q, il y a deux rois sur les bords.

直接 叫 7阶 的 大满贯 directement|appelé|7ème niveau|particule possessive|Grand Chelem 直接叫7阶的大满贯 Appel direct au grand chelem de 7ème niveau.

三 如果 4无 将 问 A后 trois|si|pas|va|demander|après A 三 如果4无将问A后 Trois Si 4 sans va demander A après

回答 的 是 5 红桃 或者 5 黑桃 réponse|particule possessive|est|cœur rouge|ou|pique noire 回答的是5红桃或者5黑桃 La réponse est 5 de cœur ou 5 de pique

这时 将牌 Q 已经 清楚 了 à ce moment-là|joueur|Q|déjà|clair|marqueur d'action complétée 这时将牌Q已经清楚了 À ce moment-là, la carte Q est déjà claire

问叫 人 叫 出 新花色 就是 边花 控制 问叫 问叫人叫出新花色就是边花控制问叫 Demander à la personne d'appeler la nouvelle couleur, c'est le contrôle de la couleur de bord.

或者 在 6水平 叫 出 非 将 牌 花色 ou|à|niveau|appeler|sortir|non|atout|carte|couleur 或者在6水平叫出非将牌花色 Ou bien, à 6 niveaux, appeler la couleur de la carte.

无论 是否 做过 Q问 叫 peu importe|si|a fait|question Q|appelé 无论是否做过Q问叫 Peu importe si vous avez déjà posé la question Q.

也 是 边花 控制 问叫 aussi|est|fleur de bord|contrôler|demander 也是边花控制问叫 C'est aussi un contrôle de couleur latérale pour poser des questions.

边花 控制 问叫 是 大 满冠 试探 bordure|contrôler|demander|est|grand|couronne pleine|tester 边花控制问叫是大满冠试探 Le contrôle de couleur latérale pour poser des questions est un test de grande couronne.

询问 同伴 在 该 花色 的 控制 情况 demander|partenaire|à|ce|couleur|particule possessive|contrôle|situation 询问同伴在该花色的控制情况 Demander à un partenaire la situation de contrôle dans cette couleur.

边花 控制 问叫 的 回答 方法 bordure|contrôler|demander|particule possessive|réponse|méthode 边花控制问叫的回答方法 Méthode de réponse à la question de contrôle de la couleur de bord.

A 问叫 花色 和 将 牌 花色 间 ||couleur de carte|et|va|carte|couleur de carte|entre A 问叫花色和将牌花色间 A demander la couleur de la carte et la couleur de la carte à venir.

至少 有 一个 以上 叫牌 空间 时 au moins|avoir|un|plus|enchère|espace|temps 至少有一个以上叫牌空间时 Il doit y avoir au moins un espace d'appel.

加 一级 表示 所 叫 花色 无 第三轮 控制 ajouter|niveau un|indiquer|ce qui|appelé|couleur|sans|troisième tour|contrôle 加一级表示所叫花色无第三轮控制 Ajouter un niveau indique que la couleur demandée n'a pas de contrôle au troisième tour.

3张 或者 是 更 多 的 没有 Q的 小牌 3|ou|est|plus|beaucoup|particule possessive|ne pas avoir|de la carte Q|petites cartes 3张或者是更多的没有Q的小牌 3 cartes ou plus sans les petites cartes de la dame.

加 二级 表示 所 叫 花色 有 第三轮 控制 ajouter|niveau 2|indiquer|ce qui|appelé|couleur|avoir|troisième tour|contrôle 加二级表示所叫花色有第三轮控制 Ajouter un niveau indique que la couleur demandée a un contrôle au troisième tour.

有 Q 惑者 双张 avoir|Q|trompeur|double carte 有Q惑者双张 Il y a des paires avec une dame.

加 三级 表示 所 叫 花色 有 第二轮 控制 ajouter|niveau trois|indiquer|ce qui|appelé|couleur|avoir|deuxième tour|contrôle 加三级表示所叫花色有第二轮控制 Ajouter un niveau 3 signifie que la couleur demandée a un contrôle au deuxième tour.

K 或者 单张 ou|ou|carte unique K或者单张 K ou une carte unique.

B 问叫 花色 和 将 牌 花色 间 B|demander|couleur de carte|et|va|carte|couleur de carte|entre B 问叫花色和将牌花色间 B demande la couleur demandée et la couleur des cartes.

没有 叫牌 空间 时 pas|appel|espace|temps 没有叫牌空间时 Lorsqu'il n'y a pas d'espace pour les enchères.

持 第二轮 控制 时 直接 叫 大满贯 tenir|deuxième tour|contrôler|temps|directement|appeler|Grand Chelem 持第二轮控制时直接叫大满贯 Lors de la deuxième manche, on appelle directement le Grand Chelem.

反过来 就 叫 回 将 牌 花色 inverse|alors|appeler|retour|va|carte|couleur 反过来就叫回将牌花色 Inversement, on appelle le retour de la couleur des cartes.

我们 看看 这 副牌 nous|regardons|ce|panneau 我们看看这副牌 Regardons cette main.

那么 牌例 4 alors|exemple de carte 那么牌例4 Alors, exemple de carte 4.

北 19个 点 4432牌型 Nord|classificateur|points|type de main 北19个点 4432牌型 Nord 19 points 4432 type

那么 开叫 1草花 alors|ouvrir|fleur d'herbe 那么开叫1草花 Alors, ouvrir avec 1 trèfle

南家 5422 牌型 13个 点 joueur du sud|type de main|13|points 南家5422牌型 13个点 Sud 5422 type 13 points

应叫 2草花 devrait être appelé|fleur d'herbe 应叫2草花 Doit appeler 2 trèfles

北再 叫 2 红心 Nord encore|appeler|cœur rouge 北再叫2红心 Nord appelle 2 cœurs rouges

注意 这 是 逆 叫 南家 2 黑桃 4张 好牌 attention|ceci|est|contre|appelé|Sud|pique|quatre cartes|bonnes cartes 注意这是逆叫 南家2黑桃 4张好牌 Attention, c'est un appel inversé du joueur sud avec 2 piques et 4 bonnes cartes

否则 它 不 叫 2黑桃 sinon|il|ne|s'appelle|2 de pique 否则它不叫2黑桃 Sinon, il n'appelle pas 2 piques

他 可以 叫 2无 将 或者 3草花 il|peut|appeler|2 sans|général|ou|3 fleurs 他可以叫2无将或者3草花 Il peut appeler 2 sans atout ou 3 trèfles

这时 北 已经 知道 南 有 5张 草花 4张 黑心 à ce moment-là|Nord|déjà|sait|Sud|a|5|cartes de fleurs|4|cartes noires 这时北已经知道南有5张草花 4张黑心 À ce moment-là, le Nord sait déjà que le Sud a 5 cartes de trèfle et 4 cartes de cœur noir.

再 叫 2无 将 是 过渡 这 是 逼 叫 encore|appeler|sans|va|est|transition|cela|est|forcer|appeler 再叫2无将是过渡 这是逼叫 Ensuite, appeler 2 sans atout est une transition, c'est une pression.

南 没有 什么 可叫 叫 3无 将 sud|ne pas avoir|quoi|peut être appelé|appeler|trois sans|va 南没有什么可叫 叫3无将 Le Sud n'a rien à appeler, appeler 3 sans atout.

北再 叫 4无 将 是 关于 草花 的 关键 张问 叫 nord|appeler|rien|va|est|à propos de|fleurs d'herbe|particule possessive|clé|Zhang Wen|appeler 北再叫4无将是关于草花的关键张问叫 Le Nord appelle à nouveau 4 sans atout, c'est la question clé concernant les cartes de trèfle.

南答 5 黑桃 Sud|pique 南答5黑桃 Sud répond 5 pique

2个 关键 张加 将 牌 Q 2|clé|Zhang Jia|va|carte|Q 2个关键张加将牌Q 2 cartes clés ajoutent la carte Q

北叫 6无 将 Nord|6 pas|va 北叫6无将 Nord appelle 6 sans atout

牌例5 exemple de carte 5 牌例5 Exemple de carte 5

这 副牌 东家 14点 5431的 牌型 ceci|carte secondaire|joueur est|14 points|5431|main 这副牌东家14点 5431的牌型 Cette main du propriétaire a un type de carte 14 points 5431.

开叫 1红桃 ouvrir l'appel|cœur rouge 开叫1红桃 J'ai ouvert avec 1 cœur.

西家 7411牌型 15点 joueur de l'ouest|type de main 7411|15 points 西家7411牌型 15点 Le joueur à l'ouest a un type de carte 7411 avec 15 points.

正常 分布 下 手上 有 7个 黑心 赢墩 normal|distribution|sous|main|avoir|7|malhonnête|gains 正常分布下 手上有7个黑心赢墩 Dans une distribution normale, j'ai 7 atouts noirs en main.

在 同伴 开 叫 红心 的 情况下 dans|camarade|ouvrir|appelé|cœur rouge|particule possessive|situation 在同伴开叫红心的情况下 Dans le cas où un partenaire appelle un cœur rouge

只要 同伴 有 两个 A 和 红心 K tant que|partenaire|a|deux|As|et|cœur|Roi 只要同伴有两个A和红心K Tant que le partenaire a deux As et le roi de cœur

大满贯 是 铁 的 Grand Chelem|est|fer|particule possessive 大满贯是铁的 Le grand chelem est sûr

这时候 不 需要 慢叫 直接 叫 4无 将 问 A à ce moment-là|pas|besoin de|appeler lentement|directement|appeler|4 sans|va|demander|A 这时候不需要慢叫 直接叫4无将问A À ce moment-là, il n'est pas nécessaire d'appeler lentement, appelez directement 4 sans atout et demandez l'As

同伴 答叫 5方块 表示 0或者 3个 关键 张 以后 camarade|répondre|5 carrés|indiquer|0 ou|3|clé|ouvrir|après 同伴答叫5方块表示0或者3个关键张以后 Le partenaire répond en appelant 5 carrés, ce qui signifie 0 ou 3 clés.

那么 直接 叫 7 红心 alors|directement|appeler|cœur rouge 那么直接叫7红心 Alors, appelle directement 7 cœurs.

牌例6 exemple de carte 6 牌例6 Exemple de carte 6.

西 13点 6421牌型 开叫 1红桃 Ouest|heure|type de main|annonce d'ouverture|cœur 西13点 6421牌型 开叫1红桃 Ouest 13 points, combinaison de cartes 6421, appelle 1 cœur.

东家 7411牌型 14点 donneur|type de main 7411|14 points 东家 7411牌型 14点 Le propriétaire du modèle 7411 a 14 points.

先叫 2草花 注意 不能 应叫 1黑桃 d'abord|trèfle|attention|ne pas|devrait appeler|pique 先叫2草花 注意不能应叫1黑桃 D'abord, appelez 2 trèfles. Attention, vous ne pouvez pas appeler 1 pique.

那么 1黑桃 是 一盖 一 比较 模糊 alors|pique|est|un couvercle|un|relativement|flou 那么1黑桃是一盖一比较模糊 Alors, 1 pique est un couvercle, c'est un peu flou.

应叫 2草花 二盖 一 表示 好牌 doit appeler|trèfle|deux couvercles|un|signifie|bonne main 应叫2草花二盖一表示好牌 Vous devriez appeler 2 trèfles comme un deuxième couvercle pour indiquer une bonne main.

西家 再 叫 2 黑桃 逆 叫 joueur à l'ouest|encore|appeler|pique|contre|appeler 西家再叫2黑桃 逆叫 Le joueur à l'ouest appelle à nouveau 2 piques inversés.

那么 这个 西家 的 牌 是 可以 的 alors|ce|de la maison|particule possessive|carte|est|peut|particule modale 那么这个西家的牌是可以的 Donc, les cartes de ce joueur à l'ouest sont acceptables.

因为 牌 牌点 集中 在 两门 高花 上 因为牌牌点集中在两门高花上 Parce que les points des cartes sont concentrés sur les deux atouts élevés.

而且 是 64套 de plus|est|64 ensembles 而且是64套 Et il y a 64 jeux.

那么 虽然 只有 13 个点 这 是 足 可以 的 那么虽然只有13个点 这是足可以的 Alors, bien qu'il n'y ait que 13 points, c'est suffisant.

东家 在 同伴 4张 黑心 propriétaire|à|compagnon|4|malveillant 东家在同伴4张黑心 Le propriétaire a 4 cartes de cœur noir.

自己 也 是 4张 好 黑心 A J 7 6的 soi-même|aussi|est|4 cartes|bonnes|cœur noir|As|valet|6 自己也是4张好黑心A J 7 6的 Moi aussi, j'ai 4 bonnes cartes de cœur noir : A, J, 7, 6.

太棒了 super 太棒了 C'est génial!

直接 跳 叫 4无 将 问 A directement|sauter|appeler|sans|va|demander|A 直接跳叫4无将问A Sauter directement appelle 4 sans atout.

关于 黑心 的 将 牌 关键 张问 叫 à propos de|malveillant|particule possessive|va|carte|clé|Zhang Wen|appelé 关于黑心的将牌关键张问叫 Concernant le cœur noir, la carte clé est appelée.

西答 5 黑桃 Ouest|pique 西答5黑桃 Répondre 5 pique.

表示 是 有 两个 关键 张 带有 将牌 Q indiquer|est|avoir|deux|clé|carte|contenant|carte de|Q 表示是有两个关键张带有将牌Q Cela signifie qu'il y a deux cartes clés avec la dame de cœur.

由于 缺少 一个 A所以 东家 叫 6黑心 en raison de|manque de|un|A donc|propriétaire|appelé|6 malhonnête 由于缺少一个A所以东家叫6黑心 En raison du manque d'un A, le propriétaire appelle 6 cœurs.

牌例7 exemple de carte 7 牌例7 Règle 7.

北持 12点 4432牌型 Nord|12 points|4432 main suit 北持12点 4432牌型 Le Nord a 12 points avec une main 4432.

开叫 1方块 4张 方块 appel d'enchère|carreau|cartes|carreau 开叫1方块 4张方块 Il ouvre avec 1 carreau, 4 carreaux.

南 14点 5521牌型 5张 黑桃 Sud|heure|type de carte|cartes|pique 南14点 5521牌型 5张黑桃 Sud 14 heures 5521 type de carte 5 cartes pique

5张 方块 应叫 2 黑桃 5 cartes|carreau|devrait être appelé|pique 5张方块 应叫2黑桃 5 cartes carreau doit appeler 2 piques

注意 这个 牌 他 虽然 不够 16点 attention|ce|carte|il|bien que|pas assez|16 points 注意这个牌他虽然不够16点 Attention à cette carte, bien qu'elle ne fasse pas 16 points

但 同伴 开叫 1方块 以后 mais|compagnon|commencer à crier|un cube|après 但同伴开叫1方块以后 mais le partenaire a appelé 1 carreau après

他 拿着 5张 方块 以后 升值 了 il|tient|5|cartes|après|a augmenté de valeur|marqueur d'action complétée 他拿着5张方块以后升值了 Il a pris 5 cartes de carreau et a ensuite augmenté de valeur.

所以 这 2 黑桃 这时候 就 够格 了 donc|ce|pique|à ce moment|alors|qualifié|particule d'état changé 所以这2黑桃这时候就够格了 Donc, ces 2 piques sont maintenant suffisants.

北叫 3 黑心 支持 nord|malveillant|soutenir 北叫3黑心支持 Le nord appelle 3 cœurs pour soutenir.

南 看到 北 只要 有 草花 A Sud|voir|Nord|tant que|il y a|fleurs d'herbe| 南看到北只要有草花A Le sud voit que le nord a juste besoin d'un trèfle A.

打成 6方块 或者 6黑桃 是 很大 机会 的 obtenir|6 carreaux|ou|6 piques|est|très grande|chance|particule possessive 打成6方块或者6黑桃是很大机会的 Faire 6 carrés ou 6 piques est une grande opportunité.

所以 直接 4无 将 问 A了 donc|directement|pas|va|demander|A 所以直接4无将问A了 Donc, directement 4 sans poser la question A.

这是 关于 黑心 的 关键 张问 叫 ceci|à propos de|malhonnête|particule possessive|clé|nom propre|s'appelle 这是关于黑心的关键张问叫 C'est la carte clé concernant le cœur noir.

北应 叫 5草花 nord|appeler|5 fleurs d'herbe 北应叫5草花 Le nord devrait appeler 5 trèfles.

表示 1或者 4个 关键 张 indiquer|ou|classificateur|clé|classificateur 表示1或者4个关键张 Indique 1 ou 4 cartes clés

那么 这个 时候 作为 南家 可以 判断 他 alors|ce|moment|en tant que|Nan Jia|peut|juger|il 那么这个时候作为南家可以判断他 Alors, à ce moment-là, en tant que famille Nan, on peut juger qu'il

只有 一个 关键 张 seulement|un|clé|nom 只有一个关键张 n'a qu'une seule carte clé

一个 关键 张 的话 他 只有 A K un|clé|nom de famille|mots de|il|seulement|| 一个关键张的话他只有A K S'il a une carte clé, il n'a que A K

那么 这时候 虽然 有 危险 alors|à ce moment|bien que|il y a|danger 那么这时候虽然有危险 Alors, à ce moment-là, bien qu'il y ait un danger.

就北 持有 双张 小草 花 juste au nord|détenir|double|petite herbe|fleur 就北持有双张小草花 Au nord, on a deux petites cartes de trèfle.

或者 拿 的 是 红心 A的 时候 ou|prendre|particule possessive|est|cœur rouge|A|temps 或者拿的是红心A的时候 Ou bien on a le As de cœur.

南 但是 觉得 值得 直接 叫 6黑桃 sud|mais|penser|vaut la peine|directement|appeler|6 de pique 南但是觉得值得 直接叫6黑桃 Au sud, on pense que ça vaut le coup d'appeler directement 6 de pique.

但 实际上 这个 牌 6 黑桃 是 铁牌 mais|en réalité|ce|carte|pique|est|carte en fer 但实际上这个牌6黑桃是铁牌 Mais en réalité, cette carte 6 de pique est une carte en fer.

今天 我们 就 讲到 这里 谢谢 大家 收看 aujourd'hui|nous|juste|parler de|ici|merci|tout le monde|regarder 今天我们就讲到这里 谢谢大家收看 Aujourd'hui, nous en resterons là. Merci à tous de nous avoir regardés.