×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Chinese LingQ Podcast 2.0, 二 : 住 在 温哥华 的 艺术家 如何 享受 加拿大 的 大自然 与 他们 的 艺术 创作 [ 1 ]

二 :住 在 温哥华 的 艺术家 如何 享受 加拿大 的 大自然 与 他们 的 艺术 创作 [1]

哈喽 大家 好 我 是 Sara

欢迎 回到 中文 的 LingQ 播客

如果 你 已经 是 LingQ 的 用户 的话 呢

你 应该 会 发现 有 一些 不一样 的 地方

LingQ 5.0 是 经过 大幅度 修改 的 版本

搭配 更 佳 的 使用者 体验 界面 和 更 多 的 內容

还有 更 客制化 的 设计

让 你 可以 乐在其中

像 是 更 清楚 明了 的 资料库 界面

还有 呢 可以 取得 更 丰富 的 内容

更多的 每日 目标 设定

更 流畅 的 阅读 和 聆听 时 的 体验

有着 夜间 模式 的 界面 设计

是不是 非常 的 贴心 呢 ?

那 今天 呢

我们 邀请 了 ArtPen Studio 的 Pen

来 跟 我们 分享 他们 的 创作

还有 在 温哥华 的 生活

大家 好 我 是 Pen

你好 Sara

哈哈哈

你们 的 工作室 大概 成立 了 多久 的 时间 ?

-我们 大概 是 2015年 开始 的 -2015

那 当初 为什么 会 想要 在 车库 创业 呢 ?

本来 是 在 台北 生活

然后 2011年 的 时候

我 先 带着 那时候 5岁 的 孩子 来到 温哥华

试试看 这边 的 读书 环境

然后 就 还 蛮 喜欢 的

然后 也 很 幸运 的 在 北 温哥华 找到 了 一个 联排 别墅

然后 看到 了 一个 车库

因为 在 台北 生活 的 空间 是 非常 非常 狭小

然后 当 我们 拥有 自己 的 一个 车库 的时候 呢

真的 是 觉得 非常 的 惊讶 也 很 惊奇

就是 哇 这么 大 的 空间

它 不是 房间 也 不是 储藏室

我们 就 想要 来 好好 利用 一下

所以 其实 是 当初 一 看到 那 车库

就 有 这个 想法 了

对 那 我 的 先生 Arthur 他 是 工程师 嘛

然后 也 很 喜欢 搞 机器

也 很 喜欢 自己 DIY 一些 东西

那 就 觉得 说 有 这 样子 的 空间

一定 要 来 好好 的 发挥

我 想 问 一下 你 以前 是 读 设计 吗 ?

其实 也 本来 是 在 温哥华 念书

我 是 就读 艾蜜莉 ·卡 (EmilyCarr)的 艺术 设计

是 在 固兰湖 岛 (GranvilleIsland)的 那 间 吗 ?

对 我 念 的时候 是 还是 在 固兰湖 岛

不过 他们 现在 已经 搬 到 温哥华

应该 一直 以来 都 是 算是 还 蛮 具 代表性 的 一个 艺术 设计 学院

哎 那 你们 生活 在 温哥华 多久 时间 了 ?

我 自己 的话 是 96年 移民 的

然后 那 时候 是 高中

- 一直 到 完成 大学 的 学院 是 在 温哥华 - 嗯

大学 毕业 车 回到 台湾 那 就 认识 了 先生

结婚 生 了 孩子

在 台湾 待 了 10年 的 时间

然後 想 说 也 可以 差不多 可以 再 换 个 环境

试试看 就 再 决定 回到 加拿大

想 问 一下 就 是 你们 的 这些 创作 灵感 是 从 哪 来 的 ?

创作 灵感 真的 就 是 很 幸运 的 是 来自 于 北 温哥华

因为 我 念书 的 时候

移民 期间 还有 念书 的 时候

是 住 在 温哥华 的 市中心

学生 的 时代 也 比较 喜欢 就是 跟 同学 玩

跑来 跑去

对 念书

那 其实 没有 那么 在意 身边 的 环境

那 带着 孩子 来

因为 孩子 小 我们 就 会 慢慢 走 慢慢 看 慢慢 逛

当 我们 住 到 北 温哥华 的 第一天

我 就 会 ... 我 非常 的 惊讶 说 怎么 有 这么 多 的 绿树

那 这个 真的 是

就算 我 曾经 在 加拿大 生活 过 数年

这 对 我 的 冲击

其实 是 还 蛮 大 的

那 我 就 会 觉得

哇 有 这么多 美好 的 环境

那 你 可以 在 这里 生活 真的 很 幸运

所以 当 我们 开始 想要

那 时候 也 不能 算 一次 有 工作

就是 觉得 要 在 车库

搞 一些 花样 的时候

那 我 开始 就 还 蛮 锁定 是 要 用 木材

这个 天然 的 材质 来 进行 创作

我 觉得 我 在 台湾 的 时候 其实

我 自己 本身 y也 是 很少 去 关心 这些 环境

然后 就 觉得

我 好像 也 是 搬到 温哥华 后

才 开始 慢慢 觉得

哦 其实 大自然 就 是 其实 离 我们 很 近

然后 又 很 漂亮

-是啊 -我 才 比较 喜欢 往 外面 走

对 我 想 温哥华 在 这 方面 真的 是 非常 的 得天独厚

我 念书 的时候 也 会 去 爬山 什么 的

-可是 真的 没有 觉得 说 -有 这么 多 感触

人 成熟 了 一些 然后 又 有 孩子 的 时候

心境 转换 也 蛮 明显

我 自己 觉得

就是 比 以前 更 享受 大自然 的 那种 感觉

也 会 很 比较 会 去 细心 的 去 观察 周遭

想 问 一下

就是 你们 创作 过程 遇到 什么 难关 吗 ?

因为 从 车库 开始 就 是

像是 一 开始 要 装潢 这个 车库 啊

要 怎么 布置

梯台 怎么 设计

一 开始 就 是 没有 特别 的 去 想

我 要 定位 我 的 客群 是 什么

然后 我 应该 要 发展 什么样 的 产品线

总 觉得 自己 有 一点 艺术 眼光

然后 有 这个 机械 的 知识

做什么 都 可以 卖

但是 其实 并 不然

因为 我们 在 2015年 第一次 到 去 做 手 做 事情 的 时候

-可以 说 是 一败涂地 -真的 吗 ?

完全 没有 卖出 什么 东西

就 觉得 说 大家 都 说 你们 还 会

你们 好 厉害 你们 的 创作 很 有意思

然后 抱持 着 这 样子 的 心境 然后 就 在 我们 这边

当地 高中 的 圣诞 市集 摆 了 一 桌

-结果 完全 跟 想象 的 是 非常 大 的 落差 -真 的 吗 ?

那 我 想 问 一下

你们 那 时候 的 产品 就 已经 有 这些 了 吗 ?

那 时候 没有 哎 因为 那 时候 就是 一些

比较 完全 就 是 一个 平面 木板 切割 下来 的 物件

比如说 我 就 觉得 说 我 切 了 一只 小 麋鹿 啊

或者 是 切 了 一个 小 圣诞树

看起来 很 可爱 啊

但是 其实 一方面 陈列 很 杂乱

然后 也 没有 什么 品牌 性 东西

也 没有 什么 主题

所以 并 没有 想象 中 的 就 是 旗开得胜 这 样子

所以 你们 后来 就 有 做 了 什么 改变 吗 ?

后来 我们 发现

我们 的 产品 一 开始

让人 比较 印象 深刻 的 是 时钟

那 时钟 的 灵感 是 来自 有 一年 我们 带着 孩子 回 台湾

到 了 三 一 木雕 街 的 时候

看到 有 一些 很 美 的 一个 木片

然后 当地 的 人 就是 用 亚克力 数字 切割 了 12个 数字

贴 在 木片 的 周围 加上 是 一个 时钟

那 我们 就 觉得 这个 方案 还 不错

可是 我们 可以 用 我们的 技法 跟 设计

把 它 做 的 更 精美

所以 我们 开始 做 了

那 这个 部分 从 之前 、开始 到 现在 都 还 蛮 具有 独创性 的

那 从 这里 出发 之后 呢

我们 就 设计 了 很多 款式 的 时钟

然后 也 是 渐渐 的 在 制作 时钟 的 过程 中

学习 到 了 不同 的 技法

木头 的 加工 的 技法 跟 对于 数位 雕 科技 的 运用 有 更 多 的 了解

那 之后 我们 也 在 慢慢 的 去 开发 了 其他 的 产品

那 我们 都 不 离开 我们 的 初衷

就是 要 让 人 觉得 说 是

-拿到 手上 会 觉得 很 暖心 -对

很 独一无二 的 作品

第一次 就 是 拿到 你 的 时钟

是 前年 跟 你 买 的 嘛

然后 我 就 觉得 真的 很 特别

有时候 像 我 的 拍摄 背景 呢

-然后 我 也 想要 放 你们 时钟 在 后面 -谢谢

然后 或者 是 展示 在 客厅

大家 来 的 会 觉得 哇 这 时钟 很 漂亮

-就是 在 外面 好像 找 不到 -很 开心 听到

到 目前 为止 一直 都 觉得 还 蛮 有 独特性 的

对 而且 你 是不是 每一 款

设计 出来 其实 都 会 不一样

绝对 没有 一个 是 重复 的

因为 都 是 用 我们 以 时钟 来说 的话

一定 都 是 选用 天然 倒掉

或者 是 因为 某些 原因 必须 砍 下来 的 树干 去 设计

每一块 木头 的 切面 当然 就 是 完全 的 不一样

所以 我 每次 拿到 木片 的 时候 就 会 去 观察 他 的 纹路

观察 他 的 形状

然后 针对 他 的 每 一片 木头 去 设计

所以 都 没有 任何 一个 始终 会 重复 的

在 你们 创作 过程 中

有 发生 什么 有趣 的 事情 吗 ?

就是 你 印象 深刻 觉得

印象 深刻 其实 我 常常 会 拿到 一些 很 特别 的 要求

那 我 觉得 客户 的 需求 会 让 我 觉得 是 最 有趣 的

从 时钟 之后 渐渐 衍生 出来

最 受 欢 迎 的 产 品 就 是 戏 名 拼 图

那 一 开始 只是 把 名字 搭在 一起

那 渐渐 大家 会 发现 所以 我 其实 还有 推出

我 有 做 不同 的 动物 啊 或者 是 各种 不同 的 造型

然后 客户 就 会 说

那 我 可不可以 把 我 的 名字 做成 一 只 熊

或者 是 我 可不可以 把 麋鹿 甚至 是 鲸鱼 加 在 我 的 拼图 里面

说 到 这些 挑战 的 时候 每次 都 会

怎么 会 有 这些 想法

然后 我 要 把 这些 挑战 消化 成 真的 可以 呈现 出来 的 产品

我 觉得 这个 过程 真的 是 很 有趣

有点 像是 就是

- 这些 客人 给 你 的 另外 一些 启发 - 是 啊

可以 创作 出 更 多 不同 的 产品

真的 很多 我们 现在 想 卖 的 产品

一 开始 的 起源 都 是 来自 于 客人 的 特殊 要求

一次 特殊 要求 然后 我们 就 要 研发

然后 去 想 办法 克服

创造 出 产 品 之 后

之后 的 运用 跟 延伸

又 可以 变出 很多 不同 的 花样

身为 艺术家 你 觉得 就是 需要 具备 什么样 特质 ?

想象力 很 丰富 啊

还是 要 对 周遭 很 敏感 呢 ?

就是 观察力 很 敏锐

其实 这个 问题 还 蛮 难

只是 我 自己 觉得

当 我 跟 别人 比 起来 的话 我 会 觉得 我 的 视觉 敏锐度 还算 高

我 很 喜欢 户外 活动

在 我 爬山 的 时候

我 会 发现 我 常常 说

哎 你 看 那个 植物 怎么 了

你 看 那个 树 的 形状 好像 一个 什么

常常 也 可以 让 跟 我 一起 爬山 的 朋友 还 蛮 惊奇 的 说

咦 你 怎么 会 看到 这个 ?

那 你 怎么 会 观察 出 这 样子 的 形状 ?

对啊

可是 这个 是不是 小时候 可能 有些 习惯

潜移默化 还是 什么

让 你 视觉 比较 敏锐 呢 ?

我 也 没有 办法 断定 说 这个 是 天生 的

还是 说 我 有 特别 做 什么 训练

其实 也 没有 或许 是 我 天生 的 吧

我 记得 好像 以前 有 一个 作业

好像 是 要 让 你 看 奥运

然后 你 要 把 它 画 出来 是 像 什么 形状

哈哈哈

像 每个 人 画 出来 可能 都 不 一样

像 我 看到 感觉 还 像 鲸鱼

对 这 是 很 有趣 的

我 也 记得 小学 老师 会 带 我

带着 大家 一起 躺 在 草地 上

-然后 孩子 们 一起 指 着 天空 -对

-这 都 是 很 有趣 的 意思 -以前 好像 有 这样 的 作业

那 你 觉得 就 是 想象力 呢

就是 要 很 丰富 才 可以 当 艺术家

或许 是 说 成 真的 成为 艺术家 的 人

-他 就是 会 具备 这样 的 特质 -对

但是 有些 东西 可以 训练 的

比如说 绘画 或者 是 我们 这些 木工

他 一定 是 可以 后天 学习 的

但是 有些 人

或许 他 的 想象力 比较 强

比较 容易 把 就 像 刚刚 提掉 的 客人 的 要求

能够 把 它 从 文字 的 叙述 说

我 好像 想要 我 的 拼图 里面 有 熊 跟 鲸鱼

那 这个 东西 怎么 变成 一个 具体 东西 呈现 出来

那 或许 除了 经过 训练 之外

本身 想象力 比较 敏锐 的 人

可能 在 解题 上 会 比较 容易 一点

所以 其实 还是 可以 透过 一些 训练

我们 做 时钟 或者 是 拼图 来讲

当 第一组 跟 第二组 的 时候

可能 都 绞尽脑汁 都要 想 很久

那 从 20115年 到 现在 也 是

然后 真的 比较 认真 做 的 就 是 这 四五年 的 时间

那 几百 组 拼图 或者 是 上百个 时钟 做 下来

当 我 拿到 素材 拿到 客人 给 我 的 名字

或者 是 他 提出 的 要求 的时候

能够 解题 的 速度 自然 也 就 提升 不少

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE