八 ：聊聊 从 中国 移民 到 加拿大 的 故事 [2] bā|liáo liáo|cóng|zhōng guó|yí mín|dào|jiā ná dà|de|gù shì huit|discuter|de|Chine|immigré|à|Canada|particule possessive|histoire 八|話す|から|中国|移民|まで|カナダ|の|物語 八|聊聊|从|中国|移民|到|加拿大|的|故事 eight|chat|from|China|immigrate|to|Canada|attributive marker|story ու|խոսել|ից|Չինաստան|ներգաղթյալ|到|Կանադա|-ի|պատմություն acht|plaudern|von|China|Einwanderer|nach|Kanada|possessives Partikel|Geschichte VIII: Conversación sobre la inmigración de China a Canadá [2] VIII: Falar sobre a imigração da China para o Canadá [2] VIII: Разговор об иммиграции из Китая в Канаду [2] 八：聊聊從中國移民到加拿大的故事[2] Eight: Let's talk about the story of immigrating from China to Canada [2] Acht: Lass uns über die Geschichten von Einwanderern aus China nach Kanada sprechen [2] 八：チャット 中国 から カナダ に 移民 した 物語 [2] Ութ։ Խոսենք Չինաստանից Կանադա գաղթելու պատմության մասին [2] 八：聊聊从中国移民到加拿大的故事[2] Huit : Parlons de l'histoire des immigrants chinois au Canada [2]

刚 来 的 时候 小孩 夜里 三点 哭 啊 gāng|lái|de|shí hòu|xiǎo hái|yè lǐ|sān diǎn|kū|a juste|arrivé|particule possessive|moment|enfant|la nuit|à trois heures|pleurer|particule d'exclamation ちょうど|来た|所有格助詞|時|子供|夜|三時|泣いて|感嘆詞 just|arrive|possessive particle|time|child|at night|three o'clock|cry|sentence-final particle just|arrive|attributive marker|time|child|at night|three o'clock|cry|emphasis marker հենց|գալ|կապակցիչ|ժամանակ|երեխան|գիշեր|երեքին|լաց|հնչյունային բառ gerade|ankommen|Partikel|Zeit|Kind|nachts|um drei Uhr|weinen|Ausruf Після приїзду дитина кричала о третій ночі. 剛來的時候 小孩夜里三點哭啊 When we first arrived, the child cried at three in the morning. Als wir gerade angekommen sind, weint das Kind um drei Uhr nachts. 来たばかりの時 子供が夜中の3時に泣いていた Երբ նոր էի եկել, երեխան գիշերը երեքին լաց էր լինում 刚来的时候小孩夜里三点哭啊 Quand je suis arrivé, les enfants pleuraient à trois heures du matin.

两口子 吵架 呀 liǎng kǒu zi|chǎo jià|ya couple|se disputer|particule d'exclamation 夫婦|喧嘩|感嘆詞 부부|| 两个|吵架|语气词 couple|argue|emphasis marker ամուսիններ|վիճել|հնչյունային մասնիկ Ehepaar|streiten|Ausdruck der Überraschung Пара посварилася. 兩口子吵架呀 The couple was arguing. Das Paar streitet sich. 夫婦が喧嘩していた Զույգը վիճում էր 两口子吵架呀 Le couple se disputait.

我 冲着 镜头 自言自语 说 wǒ|chōng zhe|jìng tóu|zì yán zì yǔ|shuō je|en direction de|caméra|parler à soi-même|dire 私|向|カメラ|独り言|言った |카메라를 향해|카메라 렌즈|혼잣말하다| 我|冲着|镜头|自言自语|说 I|towards|camera|talking to oneself|say ես|ուղղված|օբյեկտիվ|ինքն իրեն խոսելով|ասում ich|zu|Kamera|mit mir selbst sprechen|sage Я, говорячи сам собі перед камерою, сказав. 我衝著鏡頭自言自語說 I talked to the camera, speaking to myself. Ich spreche mit mir selbst in die Kamera. 私はカメラに向かって独り言を言った Ես հայելուն նայելով ինքներս մեզ խոսում էի 我冲着镜头自言自语说 Je parlais à la caméra en me parlant à moi-même.

为什么 要 来 这个 鬼 地方 wèi shé me|yào|lái|zhè ge|guǐ|dì fāng pourquoi|veux|venir|ce|maudit|endroit なぜ|来る|来|この|鬼|場所 ||||지옥 같은 곳| 为什么|要|来|这个|鬼|地方 why|want|come|this|damn|place ինչու|պետք է|գալ|այս|սատանա|տեղ Warum|willst|kommen|dieser|gruselige|Ort Чому я повинен приїхати в це прокляте місце? 為什麼要來這個鬼地方 Why come to this ghost place? Warum soll man an diesen gruseligen Ort kommen? なぜ この悪い場所に来るのか Ինչու պետք է գանք այս սարսափելի վայր 为什么要来这个鬼地方 Pourquoi venir dans cet endroit maudit

全 是 这种 东西 quán|shì|zhè zhǒng|dōng xī tout|est|ce type de|chose 全部|は|この種の|物 all|is|this kind of|thing all|is|this kind of|thing ամբողջ|է|այս|բան ganz|ist|diese Art von|Dinge Все повний цього сміття. 全是這種東西 It's all this kind of stuff. Es ist alles so ein Kram. 全てがこのようなものだ Բոլորը նման բաներ են 全是这种东西 C'est tout ce genre de choses

-可是 我 觉得 蛮 值得 纪念 一下 -非常 kě shì|wǒ|jué de|mán|zhí dé|jì niàn|yī xià|fēi cháng mais|je|pense|assez|vaut la peine|commémorer|un moment|très しかし|私は|感じる|かなり|値する|記念|一度|非常に 可是|我|觉得|蛮|值得|纪念|一下|非常 but|I|feel|quite|worth|commemorate|a bit|very բայց|ես|կարծում եմ|բավական|արժանի|հիշատակման|մի փոքր|շատ aber|ich|denke|ziemlich|wert|feiern|einmal|sehr - Але я думаю, що варто трохи згадати це - дуже. - 可是我覺得蠻值得紀念一下- 非常 - But I think it's quite worth commemorating - very much. - Aber ich finde, es ist ganz schön, sich daran zu erinnern - sehr. -でも私は記念にする価値があると思う -非常に - Բայց ես կարծում եմ, որ արժե հիշատակել - շատ -可是我觉得蛮值得纪念一下-非常 - Mais je pense que ça vaut vraiment la peine d'être commémoré - absolument

就是 趁 它 来 了 九年 jiù shì|chèn|tā|lái|le|jiǔ nián c'est-à-dire|profiter de|il|venir|particule d'action complétée|neuf ans まさに|利用して|それ|来る|過去形のマーカー|9年 |기회를 잡다|||| just|take advantage of|it|come|past tense marker|nine years just|take advantage of|it|come|emphasis marker|nine years հենց|օգտվելով|դա|գալ|անցյալ ժամանակի նշան|ինը տարի genau|während|es|kommen|Vergangenheitspartikel|neun Jahre Просто скористайся, як воно прийшло на 9 років. 就是趁它來了九年 It's just that it has come for nine years. Es ist schließlich schon neun Jahre her, dass es hier war. ちょうどそれが来てから9年になる Դա պարզապես պատահեց, որ այն եկել է ինը տարի 就是趁它来了九年 C'est juste que ça fait neuf ans qu'il est là

或是 你 第十年 的 时候 开始 剪 huò shì|nǐ|dì shí nián|de|shí hòu|kāi shǐ|jiǎn ou|tu|dixième année|particule possessive|moment|commencer|couper または|あなた|第十年|の|時|始める|切る 或者|你|第十年|的|时候|开始|剪 or|you|tenth year|attributive marker|time|start|cut կամ|դու|տասներորդ տարի|ի|ժամանակ|սկսել|կտրել oder|du|zehnten Jahr|possessives Partikel|Zeitpunkt|anfangen|schneiden Або ти можеш почати стригтися на 10-й рік. 或是你第十年的時候開始剪 Or you start cutting in your tenth year. Oder du fängst im zehnten Jahr an zu schneiden. あるいはあなたの10年目の時に切り始める կամ դու տասներորդ տարում սկսես կտրել 或者你在第十年的时候开始剪 Ou alors, tu commences à couper à ta dixième année.

观众 一 听 肯定 好奇心 就 来 了 放 出来 放 出来 guānzhòng|yī|tìng|kěndìng|hàoqíxīn|jiù|lái|le|fàng|chulai|fàng|chulai audience||||curiosity||||||| Глядачі, коли почують це, обов'язково зацікавляться і підійдуть. 觀眾一聽肯定好奇心就來了放出來 放出來 As soon as the audience hears it, their curiosity is definitely piqued, let it out, let it out. Sobald die Zuschauer hören, sind sie sicher neugierig, lass es raus, lass es raus. 観客は一聴して必ず好奇心が湧いてくる、出して出して դիտողները երբ լսեն, անպայման հետաքրքրությունը կգա, թող դուրս գա, թող դուրս գա 观众一听肯定好奇心就来了，放出来放出来 Quand le public entend ça, il est forcément curieux, alors montre-le, montre-le.

不敢 看 不敢 看 就 是 觉得 哇 bù gǎn|kān|bù gǎn|kān|jiù|shì|juéde|wā Не смілю дивитися, не смілю дивитися, просто схоплено. 不敢看 不敢看就是覺得 哇 I don't dare to look, I don't dare to look, I just feel wow. Ich kann nicht hinschauen, ich kann nicht hinschauen, ich denke nur wow. 見たくない、見たくない、ただすごいと思う չ敢 նայել, չ敢 նայել, պարզապես կարծում եմ, ո wow 不敢看，不敢看，就是觉得哇 Je n'ose pas regarder, je n'ose pas regarder, je trouve ça incroyable.

- 那 我 帮 你 剪 好 了 - 也 不想 给 你 nà|wǒ|bāng|nǐ|jiǎn|hǎo|le|yě|bùxiǎng|gěi|nǐ - Я можу прибирати його за тебе - Так, не хочу дати тобі. - 那我幫你剪好了- 也不想給你 - Then I'll help you cut it - I also don't want to give it to you. -Dann habe ich dir gut geschnitten - ich möchte es dir auch nicht geben. - じゃあ、私があなたのために切ってあげる - あなたにあげたくない - լավ, ես կօգնեմ քեզ կտրել - նաև չեմ ուզում քեզ տալ -那我帮你剪好了-也不想给你 - Alors, je t'ai aidé à couper - je ne veux pas te le donner.

感觉 她 很 好 的 朋友 对 不对 ？ gǎn jué|tā|hěn|hǎo|de|péng yǒu|duì|bù duì sentir|elle|très|bon|particule possessive|ami|correct|pas correct 感じる|彼女|とても|良い|の|友達|正しい|正しくない feel|she|very|good|possessive particle|friend|right|wrong feel|she|very|good|attributive marker|friend|right|not զգացում|նա|շատ|լավ|կապակցիչ|ընկեր|ճիշտ|սխալ Gefühl|sie|sehr|gut|possessives Partikel|Freund|richtig|falsch Вона, здається, дуже хороша подруга, чи не так? 感覺她很好的朋友 對不對？ I feel she is a very good friend, right? Fühlt sie sich nicht wie eine gute Freundin, oder? 彼女はとても良い友達だと思いませんか？ Համոզված եմ, որ նա շատ լավ ընկեր է, չէ՞? 感觉她是个很好的人，对吧？ On dirait qu'elle a de très bons amis, n'est-ce pas ?

但 我 觉得 应该 不是 我 一个人 的 事 dàn|wǒ|jué de|yīng gāi|bú shì|wǒ|yī gè rén|de|shì mais|je|pense|devrait|ne pas être|je|une seule personne|particule possessive|affaire しかし|私|思う|べき|ではない|私|一人|の|こと 但是|我|觉得|应该|不是|我|一个人|的|事 but|I|feel|should|not|I|one person|attributive marker|matter բայց|ես|կարծում եմ|պետք է|չէ|ես|մեկ մարդ|-ի|գործ aber|ich|denke|sollte|nicht sein|ich|eine Person|possessives Partikel|Sache Але я думаю, це не лише моя справа. 但我覺得應該不是我一個人的事 But I think it shouldn't be just my issue. Aber ich denke, es sollte nicht nur meine Angelegenheit sein. でも、私はこれが私一人の問題ではないと思います。 Բայց ես կարծում եմ, որ դա միայն իմ խնդիրն չէ 但我觉得这应该不是我一个人的事 Mais je pense que ce ne devrait pas être seulement mon affaire.

每一位 移民 来 měi yī wèi|yí mín|lái chaque|immigrant|venir 毎|一|位 每个|一|位 every|one|person ամեն|մեկ|հարգարժան jeder|ein|Zählerwort für Personen Кожний іммігрант, 每一位移民來 Every immigrant comes. Jeder Einwanderer kommt. すべての移民が来た時に Յուրաքանչյուր միգրանտ, երբ գալիս է, 每一位移民来 Chaque immigrant vient.

如果 都 当时 拿 一个 DV 去 拍 的话 rú guǒ|dōu|dāng shí|ná|yī gè|DV|qù|pāi|de huà si|tous|à ce moment-là|prendre|un|caméscope|aller|filmer|si もし|すべて|当時|持って|一つの|DV|行く|撮影する|のなら 如果|都|当时|拿|一个|DV|去|拍|的话 if|all|at that time|take|one|DV|to|shoot|if եթե|բոլորը|այն ժամանակ|վերցնել|մեկ|DV|գնալ|նկարել|եթե wenn|alle|damals|nehmen|ein|DV|gehen|filmen|wenn Якби ми всі знімали на DV на той час, 如果都當時拿一個 DV 去拍的話 If everyone took a DV at that time. Wenn jeder damals ein DV hätte, um zu filmen. もしみんなDVを持っていたら եթե նրանք այդ ժամանակ DV վերցնեին, ապա 如果当时都拿一个DV去拍的话 Si chacun avait pris un DV à ce moment-là.

第一个 月 都 很 吓人 不 容易 的 dì yī gè|yuè|dōu|hěn|xià rén|bù|róng yì|de premier|mois|tous|très|effrayant|pas|facile|particule possessive 第一|月|すべて|とても|怖い|ない|簡単|の ||||무서운||| 第一个|月|都|很|吓人|不|容易|的 first|month|all|very|scary|not|easy|attributive marker առաջին|ամիս|բոլորը|շատ|վախեցնող|ոչ|հեշտ|մասնիկ erstes|Monat|alle|sehr|erschreckend|nicht|einfach|Partikel Перший місяць був дуже жахливим і важким. 第一個月都很嚇人不容易的 The first month is very scary and not easy. Der erste Monat ist sehr erschreckend und nicht einfach. 最初の月はとても怖くて簡単ではありませんでした Առաջին ամիսը շատ վախեցնող է, դժվար է 第一个月都很吓人，不容易的 Le premier mois est toujours très effrayant et pas facile.

因为 当 我们 每一个 人 个例 yīn wèi|dāng|wǒ men|měi yī gè|rén|gè lì parce que|quand|nous|chaque|personne|exemple なぜなら|の時|私たち|各々の|人|例 때문에||||| because|when|we|every|person|case because|when|we|every|one|person որովհետև|երբ|մենք|յուրաքանչյուր|մարդ|օրինակ weil|wenn|wir|jeder|Person|Einzelfall Тому що кожна з нас - це окремий випадок. 因為當我們 每一個人個例 Because each of us is an individual. Denn wenn wir jeder für sich sind, なぜなら、私たち一人一人が個別の例だからです Որովհետև երբ մենք յուրաքանչյուր անձի օրինակ ենք 因为当我们每一个人个例 Parce que chacun de nous est un cas particulier.

我们 是 带着 一个 一岁 多 的 小朋友 wǒ men|shì|dài zhe|yī gè|yī suì|duō|de|xiǎo péng yǒu nous|sommes|avec|un|un an|plus|particule possessive|enfant 私たち|は|連れて|一人の|一歳|以上|の|幼児 we|are|bringing|a|one year|over|possessive particle|child we|are|bringing|one|one year|more than|attributive marker|child մենք|է|տանում|մեկ|մեկ տարեկան|ավելի|ի|փոքր ընկեր։ Wir|sind|bringen|ein|ein Jahr alt|mehr|possessives Partikel|Kleinkind Ми приїхали з дитиною старше одного року, 我們是帶著一個一歲多的小朋友 We are taking care of a child who is over one year old. bringen wir ein über ein Jahr altes Kind mit. 私たちは1歳を少し過ぎた小さな子供を連れているからです Մենք ունենք մեկ տարեկան փոքրիկ երեխա 我们是带着一个一岁多的小朋友 Nous avons un petit enfant de plus d'un an avec nous.

大家 有时 差 dà jiā|yǒu shí|chà tout le monde|parfois|mal みんな|時々|違い everyone|sometimes|difference everyone|have|time բոլորը|երբեմն|վատ alle|manchmal|schlecht і були розбиті режимами. 大家有時差 Sometimes everyone is different. Manchmal sind wir unterschiedlich. みんな時々違います Բոլորը երբեմն տարբեր են 大家有时差 Tout le monde a parfois des différences.

来 了 没有 任何 人 跟 他 讲话 lái|le|méi yǒu|rèn hé|rén|gēn|tā|jiǎng huà venir|particule d'action complétée|pas|aucun|personne|avec|il|parler 来る|過去形のマーカー|いない|どんな|人|と|彼|話す 来|过去式标记|没有|任何|人|跟|他|讲话 come|emphasis marker|no|any|person|with|him|talk եկել|անցյալ ժամանակի նշան|չունի|որևէ|մարդ|հետ|նա|խոսել kommen|Vergangenheitspartikel|nicht|jede|Person|mit|er|sprechen Прийшов, ніхто не розмовляв з ним. 來了沒有任何人跟他講話 Has anyone talked to him? Ist jemand gekommen, der mit ihm spricht? 誰も彼に話しかけていない Եկել է, բայց ոչ ոք չի խոսում նրա հետ 来了吗，没有任何人跟他说话 Personne ne lui a parlé.

你 说 最 挑战 的 是 什么 nǐ|shuō|zuì|tiǎo zhàn|de|shì|shén me tu|dire|le plus|défi|particule possessive|est|quoi あなた|言う|最も|挑戦|の|は|何 你|说|最|挑战|的|是|什么 you|say|most|challenging|attributive marker|is|what դու|ասում|ամեն|մարտահրավեր|կապակցիչ|է|ինչ Du|sagen|am|herausfordernd|Partikel|ist|was Ти кажеш, що найважче? 你說 最挑戰的是什麼 What do you think is the most challenging? Was sagst du, ist die größte Herausforderung? あなたが言う最も挑戦的なことは何ですか Դու ասում ես, որ ամենադժվարն ինչ է? 你觉得最挑战的是什么 Qu'est-ce que tu dis qui est le plus difficile ?

我 觉得 总结 来说 是 文化 的 差异 wǒ|jué de|zǒng jié|lái shuō|shì|wén huà|de|chā yì je|pense|en résumé|à dire|est|culture|particule possessive|différence 私|感じる|要約|言うと|は|文化|の|違い ||요약하면||||| 我|觉得|总结|来说|是|文化|的|差异 I|feel|summarize|speaking|is|culture|attributive marker|differences ես|կարծում եմ|ամփոփելով|ասելու|է|մշակույթ|ի|տարբերություն ich|denke|zusammenfassend|gesagt|ist|Kultur|possessives Partikel|Unterschiede На мою думку, це культурні розрізнення взагалі. 我覺得總結來說是文化的差異 I think, to sum it up, it's the cultural differences. Ich denke, zusammenfassend ist es der kulturelle Unterschied. 私が思うに、要約すると文化の違いです Ես կարծում եմ, որ ամփոփելով, դա մշակութային տարբերությունն է 我觉得总结来说是文化的差异 Je pense qu'en résumé, c'est la différence culturelle.

刚来 的时候 啊 会 觉得 这边 没有 像 gāng lái|de shí hòu|a|huì|jué de|zhè biān|méi yǒu|xiàng à peine arrivé|quand|particule d'exclamation|va|sentir|ici|pas|comme 到着したばかりの|時|ああ|するかもしれない|感じる|ここ|ない|のように 刚到|的时候|语气词|会|觉得|这里|没有|像 just|arrive|attributive marker|time|emphasis marker|will|feel|here նոր ժամանած|ժամանակ|ա|կարող|զգալ|այս կողմ|չունի|նման gerade|ankommen|possessives Partikel|Zeit|Ausruf|wird|fühlen|hier Прийдучи вперше, він помітив, що тут немає того, що раніше йому говорили. 剛來的時候啊 會覺得這邊沒有像 When I first arrived, I felt that there wasn't like this. Als ich gerade angekommen bin, dachte ich, dass es hier nicht so ist. 最初に来たときは、こちらにはないと感じました Նոր եկած ժամանակ, այ, կզգայի, որ այստեղ չկա նման բան 刚来的时候，会觉得这边没有像 Quand je suis arrivé, je pensais qu'il n'y avait pas comme ici.

以前 别人 告诉 我 的 yǐ qián|bié rén|gào sù|wǒ|de avant|autres|dire|je|particule possessive 以前|他人|教える|私|の 以前|别人|告诉|我|的 before|others|told|me|attributive marker նախկին|ուրիշ|ասել|ես|կապակցիչ früher|andere|sagen|ich|possessives Partikel Таке, що вони були трохи холодними. 以前別人告訴我的 What others told me before Früher haben mir andere gesagt. 以前 誰かが私に言った Անցյալում ուրիշները ինձ ասացին 以前别人告诉我的 Avant, les autres me disaient ça.

那么 热心 啊 他们 有点 冷漠 nà me|rè xīn|a|tā men|yǒu diǎn|lěng mò alors|chaleureux|particule d'exclamation|ils|un peu|indifférents それなら|熱心な|ああ|彼ら|ちょっと|冷淡な |열정적||||냉담하다 so|enthusiastic|particle|they|a little|indifferent so|enthusiastic|emphasis marker|they|a bit|indifferent լավ|ջերմ|ա|նրանք|մի քիչ|անտարբեր also|herzlich|Partikel|sie|ein wenig|gleichgültig Може бути, що тоді було холодно. 那麼熱心啊 他們有點冷漠 They were so enthusiastic, but they are a bit indifferent So enthusiastisch, aber sie waren ein wenig gleichgültig. そんなに熱心なのに、彼らは少し冷淡だ Այնքան ջերմ էին, բայց նրանք մի փոքր սառը էին 那么热心啊，他们有点冷漠 Ils étaient si enthousiastes, mais ils sont un peu indifférents.

会 不会 是 那个 时候 比较 冷 huì|bù huì|shì|nà ge|shí hòu|bǐ jiào|lěng va|ne va pas|est|ce|moment|relativement|froid は|ない|です|あの|時間|比較|寒い will|will not|is|that|time|relatively|cold will|not|is|that|time|relatively|cold կարող|չի կարող|է|那个|ժամանակ|համեմատաբար|սառը wird|wird nicht|ist|das|Zeit|vergleichsweise|kalt - Погода була холодна - ти мене охолодив. 會不會是那個時候比較冷 Could it be that it was colder at that time? War es vielleicht damals kälter? その時は寒かったのかな Կարո՞ղ է, որ այդ ժամանակ ավելի սառը էր 会不会是那个时候比较冷 Est-ce que c'était parce qu'il faisait plus froid à ce moment-là ?

-天气 比较 冷 -被 你 冷 到 了 tiān qì|bǐ jiào|lěng|bèi|nǐ|lěng|dào|le temps|assez|froid|par|tu|froid|atteindre|marqueur d'action complétée 天気|比較|寒い|に|あなた|寒さ|到達する|状態の変化を示す助詞 weather|relatively|cold|by|you|cold|reach|past tense marker weather|relatively|cold|by|you|cold|to|emphasis marker եղանակ|համեմատաբար|ցուրտ|կողմից|դու|ցուրտ|հասնել|անցյալ ժամանակի նշանիչ Wetter|ziemlich|kalt|von|du|kalt|erreichen|Zustandspartikel Живучи там, я відчуваю, що власник будинку зупиняється в межах моїх розмов. - 天氣比較冷- 被你冷到了 - The weather was colder - I was chilled by you - Das Wetter war kälter - ich wurde von dir kalt erwischt. -天気が寒かった -あなたに冷たくされた - Արտաքին եղանակը ավելի սառը էր - դու ինձ սառեցրեցիր -天气比较冷-被你冷到了 - Le temps était plus froid - Je t'ai trouvé froid.

就是 住 那边 我 觉得 那个 房主 jiù shì|zhù|nà biān|wǒ|jué de|nà ge|fáng zhǔ c'est|vivre|là-bas|je|pense|ce|propriétaire まさに|住む|あそこ|私|思う|あの|家主 ||저쪽에||||집주인 就是|住|那边|我|觉得|那个|房主 just|live|over there|I|feel|that|landlord հենց|բնակություն|այնտեղ|ես|կարծում եմ|那个|տանտեր das ist|wohnen|dort|ich|denke|das|Vermieter Я не відчуваю, що вони дуже жваві. 就是住那邊我覺得那個房主 It's just that living over there, I feel that the landlord Ich denke, der Vermieter dort ist. そこに住んでいると、私はその家主を感じます Դա է, որ ապրում եմ այնտեղ, ես կարծում եմ, որ այդ տան տերը 就是住那边，我觉得那个房主 C'est juste que vivre là-bas, je pense que le propriétaire

跟 我 的 话 都 点到为止 gēn|wǒ|de|huà|dōu|diǎn dào wéi zhǐ avec|je|particule possessive|paroles|tous|juste au point と|私|の|話|すべて|控えめに 跟|我|的|话|都|点到为止 with|me|attributive marker|words|all|stop at the point հետ|ես|ի|խոսք|բոլորը|սահմանափակել mit|ich|possessives Partikel|Worte|alle|nicht übertreiben Пізніше зрозумів, що тут цінують час. 跟我的話都點到為止 only speaks to me in a roundabout way. Er spricht mit mir nur kurz. 私との会話はいつも控えめです Ինձ հետ խոսելիս նա միշտ չափավոր է 跟我的话都点到为止 est assez réservé dans ses paroles avec moi.

我 没有 觉得 很 热心 wǒ|méi yǒu|jué de|hěn|rè xīn je|ne|pense|très|enthousiaste 私|ない|感じる|とても|熱心 I|not|feel|very|enthusiastic I|do not|feel|very|enthusiastic ես|չունեմ|զգում|շատ|ջերմhearted ich|nicht|fühle|sehr|hilfsbereit Або говорять більш конкретно. 我沒有覺得很熱心 I don't feel very enthusiastic. Ich habe nicht das Gefühl, dass er sehr interessiert ist. 私はあまり熱心だとは思いませんでした Ես չեմ զգացել, որ նա շատ հետաքրքրված է 我没有觉得很热心 Je ne trouve pas qu'il soit très enthousiaste.

后来 理解 了 就 这边 比较 珍惜 时间 hòu lái|lǐ jiě|le|jiù|zhè biān|bǐ jiào|zhēn xī|shí jiān ensuite|comprendre|particule d'action complétée|alors|ici|relativement|chérir|temps 後で|理解|過去形のマーカー|それなら|こちら|比較的に|大切にする|時間 later|understand|past tense marker|then|here|relatively|cherish|time later|understand|past tense marker|just|here|relatively|cherish|time հետո|հասկանալ|անցյալ ժամանակի նշան|ապա|այս կողմ|համեմատաբար|գնահատել|ժամանակ später|verstehen|past tense marker|dann|hier|vergleichsweise|schätzen|Zeit Не так, як у нас. 後來理解了 就這邊比較珍惜時間 Later I understood that people here value their time more. Später habe ich verstanden, dass hier die Zeit mehr geschätzt wird. 後で理解したのは、こちらでは時間を大切にしているということです Հետո հասկացա, որ այստեղ ժամանակը ավելի շատ են գնահատում 后来理解了，就这边比较珍惜时间 Plus tard, j'ai compris qu'ici, on valorise plus le temps.

或是 说话 比较 干练 huò shì|shuō huà|bǐ jiào|gān liàn ou|parler|relativement|compétent または|話す|比較|有能 |||말이 간결한 或者|说话|比较|干练 or|speaking|relatively|capable կամ|խոսել|համեմատաբար|փորձառու oder|sprechen|vergleichsweise|kompetent Нам дійсно потрібно багато непотрібної балаканини про погоду як справи у волоссі. 或是說話比較乾練 Or speaking more succinctly. Oder man spricht relativ direkt. または、話し方が比較的しっかりしている կամ խոսելը ավելի հմտորեն է 或是说话比较干练 Ou bien parler de manière plus efficace.

没有 那么 多 像 我们 méi yǒu|nà me|duō|xiàng|wǒ men pas|si|beaucoup|comme|nous ない|そんなに|多くの|のような|私たち not have|so|many|like|we not have|that much|many|like|us չունի|այդքան|շատ|նման|մենք nicht|so|viel|wie|wir - Волосся гарне, багато сказав - одяг гарний. 沒有那麼多像我們 Not as much as we do. Es gibt nicht so viele wie uns. 私たちのようにそれほど多くはない չկա այնքան շատ, որքան մենք 没有那么多像我们 Il n'y en a pas autant que nous.

我们 真的 绕 很多 废话 天气 怎么样 啊 wǒ men|zhēn de|rào|hěn duō|fèi huà|tiān qì|zěn me yàng|a nous|vraiment|tourner autour de|beaucoup de|paroles inutiles|temps|comment|particule d'exclamation 私たち|本当に|回り道をする|たくさんの|無駄話|天気|どう|あ ||돌려서||쓸데없는 말||| we|really|go around|a lot of|nonsense|weather|how|question particle we|really|go around|a lot of|nonsense|weather|how about|emphasis marker մենք|իսկապես|շրջապատել|շատ|դատարկ խոսակցություն|եղանակ|ինչպես է|հնչյունային բառ Wir|wirklich|um|viele|unnötige Worte|Wetter|wie|Partikel Ми дійсно говоримо багато непотрібного порівняно з ними. 我們真的繞很多廢話 天氣怎麼樣啊 We really go around a lot of nonsense, how's the weather? Wir reden wirklich viel um den heißen Brei, wie ist das Wetter? 私たちは本当に多くの無駄話をしている、天気はどうですか？ մենք իսկապես շատ անիմաստ խոսում ենք, ինչպիսի՞ն է եղանակը 我们真的绕很多废话，天气怎么样啊 Nous tournons vraiment autour du pot, comment est le temps ?

-头发 好 漂亮 讲 了 好多 -对 衣服 很 好看 tóu fà|hǎo|piào liàng|jiǎng|le|hǎo duō|duì|yī fú|hěn|hǎo kàn cheveux|très|beau|dire|particule de passé|beaucoup|à|vêtements|très|joli 髪の毛|良い|美しい|話す|過去形のマーカー|たくさんの|に対して|服|とても|似合っている hair|very|beautiful|say|past tense marker|a lot|to|clothes|very|good-looking hair|very|beautiful|talk|past tense marker|a lot|regarding|clothes|very|good-looking մազեր|լավ|գեղեցիկ|ասել|անցյալ ժամանակի նշան|շատ|ի|հագուստ|շատ|գեղեցիկ է Haare|gut|schön|sagen|past tense marker|viele|zu|Kleidung|sehr|hübsch Ти можеш відчувати, що у нас культура трохи інша. - 頭髮好漂亮 講了好多-對 衣服很好看 - The hair looks beautiful, talked a lot - looks very good on the clothes. - Die Haare sind schön, ich habe viel darüber gesprochen - die Kleidung sieht sehr gut aus. -髪がとてもきれいで、たくさん話した -服がとても素敵です - մազերը շատ գեղեցիկ են, շատ բաներ են ասվել - հագուստը շատ լավ է թվում -头发好漂亮，讲了好多 -对，衣服很好看 - Les cheveux sont très beaux, on en a beaucoup parlé - Oui, les vêtements sont très jolis.

对 我们 讲 废话 讲得 多一点 人家 没 废话 duì|wǒ men|jiǎng|fèi huà|jiǎng de|duō yī diǎn|rén jiā|méi|fèi huà oui|nous|parler|des absurdités|parler|un peu plus|les autres|pas|d'absurdités はい|私たち|話す|無駄話|話すことができる|もっと多く|他人|ない|無駄話 对|我们|讲|废话|讲得|多一点|人家|没|废话 to|us|talk|nonsense|talk|degree marker|more|a bit|others ճիշտ|մենք|խոսել|դատարկ խոսակցություն|խոսել|ավելի շատ|ուրիշները|չունեն|դատարկ խոսակցություն ja|wir|reden|Unsinn|reden|mehr|andere|keine|Unsinn У нас багато зайвої балаканини, а вони не балакають зайвого. 對 我們講廢話講得多一點人家沒廢話 Yes, we talk a lot of nonsense, while others do not. Ja, wir reden viel Blödsinn, während andere keinen Blödsinn reden. 私たちは無駄話を少し多く話しますが、他の人は無駄話をしません Այո, մենք շատ խոսում ենք դատարկ բաների մասին, իսկ մյուսները չեն խոսում դատարկ բաների մասին. 对，我们讲废话讲得多一点，人家没废话 Oui, nous parlons beaucoup de choses inutiles, les autres n'en parlent pas.

你 会 觉得 好像 跟 我们 文化 不太 一样 nǐ|huì|jué de|hǎo xiàng|gēn|wǒ men|wén huà|bù tài|yī yàng tu|peux|sentir|comme si|avec|nous|culture|pas trop|pareil あなた|は|感じる|まるで|と|私たち|文化|あまり|同じ you|will|feel|seems like|with|we|culture|not very|the same you|will|feel|seem|with|our|culture|not|too դու|կարող|զգում|կարծես|հետ|մենք|մշակույթ|ոչ այնքան|նման Du|wirst|fühlen|scheint|mit|uns|Kultur|nicht sehr|gleich Ти можеш відчути, що у цих людей культура трохи відрізняється. 你會覺得 好像跟我們文化不太一樣 You might feel that our culture is somewhat different. Du wirst das Gefühl haben, dass unsere Kulturen nicht ganz gleich sind. あなたは私たちの文化が少し違うように感じるでしょう Դուք կզգաք, որ մեր մշակույթը մի փոքր տարբեր է. 你会觉得好像跟我们的文化不太一样 Vous aurez l'impression que notre culture est un peu différente.

没有 那么 热心 有 的 是 金钱 或者 利益 上 méi yǒu|nà me|rè xīn|yǒu|de|shì|jīn qián|huò zhě|lì yì|shàng pas|si|enthousiaste|avoir|particule possessive|est|argent|ou|intérêt|sur ない|それほど|熱心|持っている|の|は|お金|または|利益|に |||많다|돈||이익||| not|so|enthusiastic|have|possessive particle|is|money|or|interests|on not|so|enthusiastic|there is|attributive marker|is|money|or|interests|on չունեն|այդքան|հետաքրքրված|ունենք|-ի|է|փող|կամ|շահ|վրա nicht|so|engagiert|haben|Partikel|ist|Geld|oder|Interessen|in Вони не такі жваві, але більш зацікавлені в грошах або користі. 沒有那麼熱心 有的是金錢或者利益上 There isn't as much enthusiasm; it's more about money or interests. Es gibt nicht so viel Enthusiasmus, oft geht es um Geld oder Interessen. それほど熱心ではなく、金銭や利益に関することもあります Այնքան էլ ջերմ չեն, որոշները միայն փողի կամ շահերի համար են. 没有那么热心，有的只是金钱或者利益上的 Il n'y a pas autant d'enthousiasme, parfois c'est pour de l'argent ou des intérêts.

纠纷 的时候 jiū fēn|de shí hòu litige|quand 紛争|の時 분쟁 시| dispute|when dispute|attributive marker վեճ|ժամանակ Streit|Zeitpunkt Під час конфліктів. 糾紛的時候 Especially during disputes. In Zeiten von Streitigkeiten. 争いの時に Վիճաբանության ժամանակ. 纠纷的时候 Lorsqu'il y a des conflits.

他 很 较真 他 很 跟 你 去 tā|hěn|jiàozhēn|tā|hěn|gēn|nǐ|qù ||sérieux||||| ||serious||||| Він дуже серйозний, він іде з тобою 他很較真他很跟你去 He is quite sincere, he will go with you. Er ist sehr echt, er geht mit dir. 彼はとても真剣で、あなたと一緒に行くつもりです Նա շատ իրական է, նա շատ է քեզ հետ գնում 他很认真，他很愿意跟你去 Il est très sincère, il ira avec toi.

对 我 巴到 最后 duì|wǒ|bā dào|zuì hòu oui|je|jusqu'à|la fin 正しい|私|最後まで|最後 ||끝까지 붙어| 对|我|巴到|最后 to|me|cling to|the end ճիշտ|ես|հասնել|վերջ։ richtig|ich|bis zu|zuletzt Він досить долго відстоював мене 對我巴到最後 He will stick with me until the end. Er hat bis zum Ende zu mir gehalten. 私にとって最後まで頑張ります Ինձ համար մինչև վերջ է 对我来说很重要 Il est là pour moi jusqu'à la fin.

要 站 到 最后 yào|zhàn|dào|zuì hòu vouloir|se tenir|jusqu'à|la fin 必要|立つ|到達する|最後 要|站|到|最后 want|stand|to|the end պետք|կանգնել|մինչև|վերջ։ will|stehen|bis|Ende Я постою до кінця 要站到最後 We must stand until the end. Man muss bis zum Ende durchhalten. 最後まで立ち続ける必要があります Պետք է կանգնել մինչև վերջ 要坚持到最后 Il faut tenir jusqu'à la fin.

他 好像 我们 原先 有 人情味 的 那个 tā|hǎo xiàng|wǒ men|yuán xiān|yǒu|rén qíng wèi|de|nà ge il|semble|nous|auparavant|avoir|chaleur humaine|particule possessive|celui 彼|似乎|私たち|元々|持っている|人情味|の|あの |||||정이 있는|| he|seems|we|originally|have|warmth|possessive particle|that he|seems|we|originally|have|warmth of human feelings|attributive marker|that նա|կարծես|մենք|սկզբում|ունի|մարդկային ջերմություն|կապակցական մասնիկ|այն er|scheint|wir|ursprünglich|haben|Menschlichkeit|possessives Partikel|das Він схожий на того кого ми колись знали 他好像我們原先有人情味的那個 He seems like the one who used to have a sense of humanity among us. Er scheint derjenige zu sein, der früher menschlich war. 彼は私たちが元々持っていた人情味のあるあの人のようです Նա կարծես թե մեր սկզբնական մարդկային զգացմունքների տեր է 他好像我们原来有情义的那个人 Il semble être celui qui avait de l'humanité parmi nous.

这个 中国 的 社会 呢 zhè ge|zhōng guó|de|shè huì|ne ce|Chine|particule possessive|société|particule interrogative これ|中国|の|社会|ですか 这个|中国|的|社会|呢 this|China|attributive marker|society|emphasis marker սա|Չինաստան|ի|հասարակություն|հարցական մասնիկ dieses|China|possessives Partikel|Gesellschaft|Fragepartikel Це суспільство Китаю 這個中國的社會呢 This society in China Diese Gesellschaft in China この中国の社会は Այս Չինաստանի հասարակությունը 这个中国的社会呢 Cette société chinoise, eh bien

就 会 觉得 这 方面 要 好 一些 jiù|huì|jué de|zhè|fāng miàn|yào|hǎo|yī xiē alors|pourra|sentir|cela|aspect|doit|mieux|un peu それなら|できる|感じる|これ|面|必要|より|いくつか just|will|feel|this|aspect|need to|better|some just|will|feel|this|aspect|need|better|some պարզապես|կարող|զգալ|սա|կողմ|պետք է|լավ|մի քիչ dann|wird|fühlen|dies|Aspekt|muss|besser|einige І він вважає, що в цьому аспекті трохи краще 就會覺得這方面要好一些 will feel that this aspect needs to be better wird in dieser Hinsicht etwas besser empfinden この点については良いと感じるでしょう կարծում է, որ այս ոլորտում պետք է ավելի լավ լինի 就会觉得这方面要好一些 elle va penser que cet aspect doit être un peu mieux

可能 也 是 语言 自信 的 问题 kě néng|yě|shì|yǔ yán|zì xìn|de|wèn tí peut-être|aussi|est|langue|confiance en soi|particule possessive|problème 可能性|も|は|言語|自信|の|問題 ||||자신감|| possibly|also|is|language|confidence|possessive particle|problem possibly|also|is|language|confidence|attributive marker|problem հնարավոր|նույնպես|է|լեզու|վստահություն|的|հարց möglicherweise|auch|ist|Sprache|Selbstvertrauen|possessives Partikel|Problem Це можливо також є питанням впевненості в мові 可能也是語言自信的問題 It may also be a matter of language confidence es könnte auch ein Problem des Sprachvertrauens sein おそらく言語の自信の問題でもあります հնարավոր է, որ սա նաև լեզվական ինքնավստահության հարց է 可能也是语言自信的问题 C'est peut-être aussi une question de confiance en la langue

因为 你 在 拿着 自己 不太 灵 的 语言 yīn wèi|nǐ|zài|ná zhe|zì jǐ|bù tài|líng|de|yǔ yán parce que|tu|es en train de|tenir|soi-même|pas très|fluide|particule possessive|langue なぜなら|あなた|〜している|持っている|自分の|あまり|流暢な|の|言語 because|you|are|holding|own|not very|fluent|possessive particle|language because|you|are|holding|own|not very|fluent|attributive marker|language որովհետև|դու|գտնվում|բռնած|սեփական|ոչ այնքան|ճկուն|-ի|լեզու weil|du|gerade|hältst|deine|nicht sehr|fließend|possessives Partikel|Sprache Тому що ти тримаєш недосконалу мову 因為你在拿著自己不太靈的語言 because you are using a language that you are not very proficient in weil du mit einer Sprache, die dir nicht so gut liegt, sprichst なぜなら、自分のあまり得意でない言語を使っているからです քանի որ դու օգտագործում ես քո ոչ այնքան հարմար լեզուն 因为你在拿着自己不太灵的语言 Parce que vous utilisez une langue qui n'est pas très fluide pour vous

去 跟 人家 聊 的 时候 你 不 占 自信 嘛 对 不对 ? qù|gēn|rén jiā|liáo|de|shí hòu|nǐ|bù|zhàn|zì xìn|ma|duì|bù duì aller|avec|quelqu'un|discuter|particule possessive|temps|tu|ne pas|occuper|confiance en soi|particule interrogative|correct|pas correct 行く|と|他|話す|の|時間|あなた|しない|占める|自信|疑問詞|正しい|しない 去|跟|人家|聊|的|时候|你|不|占|自信|吗|对|不对 go|with|others|chat|attributive marker|time|you|not|take|confidence|emphasis marker|right|not գնալ|հետ|ուրիշ|խոսել|կապակցիչ|ժամանակ|դու|չէ|զբաղեցնել|վստահություն|հարցական մասնիկ|ճիշտ|սխալ gehen|mit|andere|reden|Partikel|Zeit|du|nicht|nehmen|Selbstvertrauen|Fragepartikel|richtig|nicht Коли ти говориш з людьми, ти не впевнений, чи так? 去跟人家聊的時候 你不佔自信嘛 對不對? When you go to chat with others, you don't feel confident, right? Wenn du mit anderen redest, hast du doch kein Selbstvertrauen, oder? 人と話すとき、自信がないでしょう？ Եկեք խոսենք, երբ դուք վստահություն չունեք, այնպես չէ՞? 去跟人家聊的时候你不自信，对不对？ Quand tu vas parler avec les gens, tu n'as pas confiance en toi, n'est-ce pas ?

人家 就 感觉 他 呱啦呱啦 你 现在 还是 半句 都 没 听懂 rén jiā|jiù|gǎn jué|tā|guā lā guā lā|nǐ|xiàn zài|hái shì|bàn jù|dōu|méi|tīng dǒng je|juste|sens|il|blablabla|tu|maintenant|encore|une demi-phrase|même|pas|compris あなた|もう|感じる|彼|おしゃべり|あなた|今|まだ|半分の文|すべて|まだ|聞き取れない 人家|就|感觉|他|呱啦呱啦|你|现在|还是|半句|都|没|听懂 others|just|feel|he|chatter|chatter|you|now|still|half a sentence|at all|not ուրիշ|պարզապես|զգում|նա|խոսում|դու|հիմա|դեռ|կես խոսք|բոլոր|չի|հասկացել ich|schon|fühle|er|plappern|du|jetzt|immer noch|ein Wort|überhaupt|nicht|verstanden Люди відчувають, що ти зовсім нічого не розумієш 人家就感覺他呱啦呱啦你現在還是半句都沒聽懂 They feel like they are talking a lot and you still haven't understood a single sentence. Die anderen haben das Gefühl, dass sie reden und du immer noch kein Wort verstehst. 相手はペラペラ喋っているのに、あなたはまだ一言も理解できていないでしょう？ Մարդիկ զգում են, որ նրանք խոսում են, իսկ դուք դեռևս ոչ մի բառ չեք հասկացել. 人家就感觉他在说话，你现在还是半句都没听懂。 Les gens ont l'impression qu'ils parlent beaucoup et que tu ne comprends toujours pas un mot.

这 就 没 自信 文化 冲突 会 比较 多 一点 zhè|jiù|méi|zì xìn|wén huà|chōng tū|huì|bǐ jiào|duō|yī diǎn cela|alors|pas|confiance en soi|culture|conflit|va|relativement|beaucoup|un peu これ|すぐに|ない|自信|文化|衝突|する|比較|多い|ちょっと this|just|not|confidence|culture|conflict|will|relatively|more|a little this|just|not|confidence|culture|conflict|will|relatively|more|a bit սա|հենց|չունի|վստահություն|մշակույթ|հակամարտություն|կլինի|համեմատաբար|շատ|մի փոքր das|dann|keine|Selbstvertrauen|Kultur|Konflikt|wird|vergleichsweise|viel|ein bisschen Це немає впевненості, конфлікт культур буде трохи більшим 這就沒自信 文化衝突會比較多一點 This shows a lack of confidence; there will be more cultural conflicts. Das ist kein Selbstvertrauen, kulturelle Konflikte werden dann etwas häufiger. これが自信のなさで、文化の衝突が多くなることがあります。 Այսպիսով, վստահության բացակայությունը մշակութային հակասություններ կստեղծի ավելի շատ. 这就没自信，文化冲突会比较多一点。 C'est ça le manque de confiance, il y aura un peu plus de conflits culturels.

我 举例 就 想 举 这边 开车 的 例子 wǒ|jǔ lì|jiù|xiǎng|jǔ|zhè biān|kāi chē|de|lì zi je|exemple|juste|veux|donner|ici|conduire|particule possessive|exemple 私|例を挙げる|ちょうど|思っている|挙げる|ここで|車を運転する|の|例 我|举例|就|想|举|这边|开车|的|例子 I|give an example|just|want|raise|here|drive|attributive marker|example ես|օրինակ|պարզապես|ուզում|բերել|այս կողմ|վարել|-ի|օրինակ։ ich|Beispiel geben|dann|will|nehmen|hier|Auto fahren|possessives Partikel|Beispiel Я хочу привести приклад про водіння тут 我舉例就想舉這邊開車的例子 I want to give an example of driving here. Ich möchte als Beispiel das Autofahren hier anführen. 例として、こちらでの運転の例を挙げたいと思います。 Ես ուզում եմ օրինակ բերել այստեղ մեքենա վարելու մասին. 我举个例子，就是这边开车的例子。 Je veux juste donner l'exemple de conduire ici.

在 北京 开 了 大概 也 有 七 、八 年 车 zài|běi jīng|kāi|le|dà gài|yě|yǒu|qī|bā|nián|chē à|Pékin|conduire|particule d'action complétée|environ|aussi|avoir|sept|huit|années|voiture 在|北京|開始|過去形のマーカー|大体|も|持っている|七|八|年|車 |||||||||차량| 在|北京|开|过去时标记|大概|也|有|七|八|年|车 at|Beijing|drive|for|approximately|also|have|seven|eight|years|car 在|北京|开|过去时标记|大概|也|有|七|八|年|车 in|Peking|fahren|Vergangenheitspartikel|ungefähr|auch|haben|sieben|acht|Jahre|Auto Я вже близько сім або вісім років воджу в Біжині 在北京開了大概也有七、八年車 I've been driving in Beijing for about seven or eight years. Ich fahre in Peking seit ungefähr sieben oder acht Jahren. 北京で運転を始めてから大体7、8年になります Պեկինում մոտավորապես 7-8 տարի մեքենա եմ վարում 在北京开了大概也有七、八年车 J'ai conduit à Pékin pendant environ sept ou huit ans.

那个 习惯 很 难 改 两个 最 难 改 的 地方 nà ge|xí guàn|hěn|nán|gǎi|liǎng gè|zuì|nán|gǎi|de|dì fāng ce|habitude|très|difficile|changer|deux|le plus|difficile|changer|particule possessive|endroits あの|習慣|とても|難しい|改める|二つの|最も|難しい|改める|の|場所 that|habit|very|hard|change|two|most|difficult|change|possessive particle|places that|habit|very|difficult|change|two|most|difficult|change|attributive marker|places այն|սովորություն|շատ|դժվար|փոխել|երկու|ամեն|դժվար|փոխել|的|վայրեր das|Gewohnheit|sehr|schwer|ändern|zwei|am|schwersten|ändern|possessives Partikel|Orte Ці звички важко змінити, дві найскладніші речі 那個習慣很難改 兩個最難改的地方 That habit is hard to change; there are two places that are the hardest to change. Diese Gewohnheit ist sehr schwer zu ändern, die zwei schwierigsten Punkte. その習慣はなかなか変えられない、2つの最も難しいところ Այդ սովորությունը շատ դժվար է փոխել, երկու ամենադժվար տեղերը 那个习惯很难改两个最难改的地方 Cette habitude est très difficile à changer, il y a deux endroits les plus difficiles à modifier.

一个 是 直行 十字路口 yī gè|shì|zhí xíng|shí zì lù kǒu un|est|tout droit|carrefour 一つ|は|直進|十字路口 一个|是|直行|十字路口 one|is|go straight|intersection մեկ|է|ուղիղ|խաչմերուկ ein|ist|geradeaus|Kreuzung Одне з них - проїжджати перехрестя по прямій 一個是直行十字路口 One is at straight-through intersections. Einer ist die gerade Kreuzung. 1つは直進の交差点 մեկը ուղիղ երթևեկության խաչմերուկն է 一个是直行十字路口 L'un est aux intersections à feu vert.

在 北京 一定 要 踩 一点 刹车 过 zài|běi jīng|yī dìng|yào|cǎi|yī diǎn|shā chē|guò à|Pékin|certainement|doit|appuyer sur|un peu|frein|passer 在|北京|必ず|要|踏|少し|ブレーキ|通過する ||||밟다||브레이크| 在|北京|一定|要|踩|一点|刹车|过 at|Beijing|definitely|need to|step on|a little|brake|pass 在|北京|一定|要|踩|一点|刹车|过 in|Peking|unbedingt|müssen|bremsen|ein wenig|Bremse|überqueren В Біжині обов'язково трохи натиснути на гальма 在北京一定要踩一點剎車過 In Beijing, you definitely have to brake a little to get through. In Peking muss man beim Überqueren unbedingt ein wenig bremsen. 北京では必ず少しブレーキを踏まなければならない Պեկինում անպայման պետք է մի քիչ արգելակել անցնելիս 在北京一定要踩一点刹车过 À Pékin, il faut toujours freiner un peu pour passer.

因为 北京 1300 万 人口 yīn wèi|běi jīng|yī sān líng wàn|rén kǒu parce que|Pékin|13 millions|population なぜなら|北京|1300 万|人口 ||백만| 因为|北京|1300 万|人口 because|Beijing|13 million|population որովհետև|Պեկին|1300 հազար|բնակչություն weil|Peking|13 Millionen|Bevölkerung Тому що в Пекіні 13 мільйонів населення 因為北京1300 萬人口 Because Beijing has a population of 13 million. Weil Peking 13 Millionen Einwohner hat. 北京の人口は1300万人です քանի որ Պեկին 1300 միլիոն բնակչություն ունի 因为北京1300万人口 Parce que Pékin a une population de 13 millions d'habitants

跟 加 拿 大 人 口 一 样 gēn|jiā|ná|dà|rén|kǒu|yī|yàng avec|ajouter|prendre|grand|personne|population|un|pareil と|カナダ|人口|同じ|||| 跟|加拿大|人口|一样|||| with|Canada||population||population|| հետ|Կանադա|բնակչություն|նույն|||| mit|Kanada|Bevölkerung|gleich|||| Як у Канаді 跟加拿大人口一樣 It's the same as the population of Canada. Das ist wie die Bevölkerung von Kanada. カナダの人口と同じです ինչպես Կանադայի բնակչությունը 跟加拿大人口一样 Comme la population du Canada

过 马路 什么 情况 都 有 guò|mǎ lù|shén me|qíng kuàng|dōu|yǒu traverser|route|quoi|situation|tous|avoir |road|||| На дорозі можуть статися різні ситуації 過馬路什麼情況都有 There are all kinds of situations when crossing the street. Es gibt alle möglichen Situationen beim Überqueren der Straße. 道路を渡るときはどんな状況でもあります ճանապարհը հատելիս տարբեր իրավիճակներ լինում են 过马路什么情况都有 Il y a toutes sortes de situations pour traverser la route

你 不 踩 刹车 一定 会 nǐ|bù|cǎi|shā chē|yī dìng|huì tu|ne|pas|frein|certainement|va あなた|しない|踏む|ブレーキ|必ず|なる 你|不|踩|刹车|一定|会 you|not|step on|brake|definitely|will դու|ոչ|踩|արգելակ|անպայման|կգործի Du|nicht|drücken|Bremse|unbedingt|wirst Якщо ти не натиснеш на гальма, обов'язково станеться 你不踩剎車一定會 If you don't brake, you will definitely... Wenn du nicht bremst, wirst du sicher. ブレーキを踏まなければ必ず եթե դու արգելակ չես սեղմում, անպայման կլինի 你不踩刹车一定会 Si tu ne freines pas, tu es sûr de

有 可能 会 撞到 你 或者 撞到 车 yǒu|kě néng|huì|zhuàng dào|nǐ|huò zhě|zhuàng dào|chē il y a|peut-être|va|heurter|toi|ou|heurter|voiture ある|可能性|する|衝突する|あなた|または|衝突する|車 |||부딪칠|||| 有|可能|会|撞到|你|或者|撞到|车 there is|possible|will|hit|to|you|or|hit կա|հնարավոր|կարող|բախվել|քեզ|կամ|բախվել|մեքենա haben|möglicherweise|wird|stoßen|dich|oder|stoßen|Auto Можливо, може зіткнутися з вами або автомобілем. 有可能會撞到你 或者撞到車 It is possible that it will hit you or hit the car. Es könnte dich oder das Auto treffen. あなたにぶつかるか、車にぶつかる可能性があります Կա հնարավորություն, որ քեզ撞ի կամ մեքենային撞ի 有可能会撞到你或者撞到车 Il est possible de te heurter ou de heurter la voiture.

在 这边 教练 还 说 呢 zài|zhè biān|jiào liàn|hái|shuō|ne à|ici|entraîneur|encore|dire|particule de question ここで|この辺|コーチ|まだ|言っている|語気助詞 ||코치|||말하고 있어요 在|这边|教练|还|说|呢 at|this side|coach|also|say|emphasis marker այստեղ|այս կողմ|մարզիչ|դեռ|ասում|հարցական մասնիկ an|hier|Trainer|auch|sagt|Betonungspartikel Учитель тут так каже. 在這邊教練還說呢 The coach also said here. Der Trainer hat hier auch gesagt. こちらではコーチも言っていました Այս կողմում մարզիչն էլ ասում է 在这边教练还说呢 Ici, l'entraîneur a aussi dit ça.

Jacky 你 为什么 要 把 脚 放 在 刹车 上 proper noun|nǐ|wèi shé me|yào|bǎ|jiǎo|fàng|zài|shā chē|shàng Jacky|tu|pourquoi|veux|particule|pieds|mettre|sur|frein|dessus |||||foot|put||brake| Джекі, чому ти ставиш ногу на гальмо? Jacky 你為什麼要把腳放在剎車上 Jacky, why do you have your foot on the brake? Jacky, warum musst du deinen Fuß auf die Bremse stellen? ジャッキー、なぜブレーキの上に足を置いているの？ Jacky, ինչու ես ոտքդ դնում արգելակին Jacky你为什么要把脚放在刹车上 Jacky, pourquoi mets-tu ton pied sur le frein ?

十字路口 不是 直接 过 吗 ？ shí zì lù kǒu|bú shì|zhí jiē|guò|ma carrefour|n'est pas|directement|traverser|particule interrogative 十字路口|ではない|直接|渡る|疑問詞 十字路口|不是|直接|过|吗 intersection|not|directly|cross|question marker խաչմերուկ|չէ|ուղիղ|անցնել|հարցական մասնիկ Kreuzung|nicht|direkt|überqueren|Fragepartikel Чи не можна просто проїхати на перехресті? 十字路口不是直接過嗎？ Isn't it just to go straight through the intersection? An der Kreuzung geht man nicht einfach geradeaus? 交差点は直接渡るんじゃないの？ Խաչմերուկը չէ՞ որ ուղղակի անցնել է։ 十字路口不是直接过吗？ On ne passe pas directement au carrefour ?

我 说 哇 这 跟 我 完全 相反 完全 不 一样 wǒ|shuō|wā|zhè|gēn|wǒ|wán quán|xiāng fǎn|wán quán|bù|yī yàng je|dire|ouah|ça|avec|je|complètement|opposé|complètement|pas|pareil 私|言う|わあ|これ|と|私|完全|反対|完全|ない|同じ |||||||정반대||| 我|说|哇|这|跟|我|完全|相反|完全|不|一样 I|say|wow|this|with|me|completely|opposite|completely|not|the same ես|ասում|ո|սա|հետ|ես|լրիվ|հակառակ|լրիվ|ոչ|նույն ich|sage|wow|das|mit|ich|völlig|Gegenteil|völlig|nicht|gleich Хм, це абсолютно неподібно до мене. 我說 哇 這跟我完全相反完全不一樣 I said wow this is completely the opposite of me, completely different. Ich sagte: Wow, das ist das komplette Gegenteil von mir, völlig anders. 私は言った、わあ、これは私とは全く逆で、全然違う Ես ասում եմ, ո wow, սա ինձ հետ լրիվ հակառակ է, լրիվ տարբեր է 我说哇，这跟我完全相反，完全不一样 Je dis wow, c'est complètement l'opposé de moi, complètement différent.

当时 接受 不 了 dāng shí|jiē shòu|bù|le à ce moment-là|accepter|ne pas|marqueur d'action complétée 当時|受け入れる|できない|状態の変化を示す助詞 at that time|accept|not|past tense marker at that time|accept|not|emphasis marker այն ժամանակ|ընդունել|ոչ|նշան որ գործողությունը ավարտվել է damals|akzeptieren|nicht|Vergangenheitspartikel Тоді я не міг це прийняти. 當時接受不了 At that time, I couldn't accept it. Damals konnte ich es nicht akzeptieren. その時は受け入れられなかった Այդ ժամանակ չեմ կարողանում ընդունել 当时接受不了 À l'époque, je ne pouvais pas l'accepter.

那 你 就是 很 夸张 要 做 一个 扭头 动作 (shouldercheck) nà|nǐ|jiù shì|hěn|kuā zhāng|yào|zuò|yī gè|niǔ tóu|dòng zuò| alors|tu|es|très|exagéré|veux|faire|un|tourner la tête|mouvement| それ|あなた|まさに|とても|誇張|する|する|一つの|振り返る|動作| 那|你|就是|很|夸张|要|做|一个|扭头|动作| that|you|just|very|exaggerated|need|do|one|turn head|action|shoulder դա|դու|պարզապես|շատ|չափազանց|պետք է|անել|մեկ|շրջվել|շարժում| das|du|bist|sehr|übertrieben|musst|machen|ein|Kopf drehen|Bewegung| Тобто ви просто дуже перебільшуєте і робите поворот плечима (перевірка сліпого плями). 那你就是很誇張要做一個扭頭動作(shoulder check) Then you have to do a dramatic head turn (shoulder check). Da musst du wirklich übertrieben eine Kopfbewegung machen (Schulterblick). それなら、あなたはとても誇張して、振り返る動作（ショルダーチェック）をしなければならない Այդ դեպքում դու շատ չափազանց ես, պետք է կատարես մի շրջադարձային շարժում (shouldercheck) 那你就是很夸张，要做一个扭头动作（shouldercheck） Alors tu dois faire un mouvement de tête très exagéré (shouldercheck).

我 开 了 一辈子 车 没 这个 东西 wǒ|kāi|le|yī bèi zi|chē|méi|zhè ge|dōng xī je|conduire|marqueur d'action complétée|toute ma vie|voiture|pas|ce|chose 私|運転する|過去形のマーカー|一生|車|ない|この|物 我|开|过去式标记|一辈子|车|没有|这个|东西 I|drive|past tense marker|a lifetime|car|not have|this|thing ես|վարել|անցյալ ժամանակի նշան|ամբողջ կյանքում|մեքենա|չունեմ|այս|բան ich|fahren|past tense marker|ein Leben lang|Auto|nicht|dieses|Ding Я водив машину весь свій життя, і ніколи про це не чув. 我開了一輩子車沒這個東西 I've been driving my whole life and never had this thing. Ich habe mein ganzes Leben lang Auto gefahren, aber so etwas gab es nicht. 私は一生車を運転してきたが、こんなものはなかった Ես ամբողջ կյանքում մեքենա եմ վարել, բայց այս բանն չունեմ 我开了一辈子车，没这个东西 J'ai conduit toute ma vie sans ça.

来 这边 他 说 一定 要 做 一个 shoulder check lái|zhè biān|tā|shuō|yī dìng|yào|zuò|yī gè|| venir|ici|il|dit|certainement|doit|faire|un|| գալ|այստեղ|նա|ասում|անպայման|պետք է|անել|մեկ|| 来|这边|他|说|一定|要|做|一个|| Тут вони кажуть, що обов'язково треба зробити перевірку сліпого плями. 來這邊他說 一定要做一個shoulder check Come over here, he said we must do a shoulder check. Komm her, sagte er, man muss unbedingt einen Schulterblick machen. こちらに来て、彼は必ず肩を確認する必要があると言った Եկեք այստեղ, նա ասաց, որ պետք է անենք ուսի ստուգում 来这边他说一定要做一个肩部检查 Viens ici, il a dit qu'il fallait absolument faire un contrôle d'épaule.

我 倒 觉得 反 人类 wǒ|dào|jué de|fǎn|rén lèi je|en fait|pense|anti|humanité 私|逆に|感じる|反対|人類 我|倒|觉得|反|人类 I|actually|feel|anti|humanity ես|իսկ|կարծում եմ|հակառակ|մարդկություն ich|tatsächlich|denke|gegen|Menschheit Я вважаю це просто ненатуральним. 我倒覺得反人類 I think it's anti-human. Ich finde das eher gegen die Menschheit. 私は逆に人類に反していると思う Ես հակառակն եմ կարծում, դա հակամարդկային է 我倒觉得反人类 Je trouve ça plutôt anti-humain.

你 都 shoulder check 哪 有 眼睛 看 前面 nǐ|dōu|||nǎ|yǒu|yǎn jīng|kàn|qián miàn tu|tous|||où|avoir|yeux|regarder|devant Як ти можеш дивитися наперед, коли робиш перевірку сліпого плями? 你都shoulder check哪有眼睛看前面 If you do a shoulder check, how can you see what's in front? Wie soll man einen Schulterblick machen, wenn man keine Augen hat, um nach vorne zu schauen? あなたは肩を確認するのに、前を見る目がどこにあるの？ Դուք բոլորդ ուսի ստուգում եք անում, որտեղ եք աչքերը առաջ նայելու համար 你都肩部检查哪有眼睛看前面 Tu fais un contrôle d'épaule, comment peux-tu regarder devant ?

前面 撞到 人 怎么办 qián miàn|zhuàng dào|rén|zěn me bàn devant|heurter|personne|que faire 前|衝突|人|どうする 前面|撞到|人|怎么办 in front|hit|to|person առաջ|բախվել|մարդ|ինչ անել vorne|stoßen|Person|was tun А якщо щось впереді вдарить? 前面撞到人怎麼辦 What if you bump into someone in front? Was passiert, wenn man vorne gegen jemanden stößt? 前で人にぶつかったらどうする？ Ինչպե՞ս պետք է վարվենք, եթե առաջ մարդ撞ենք 前面撞到人怎么办 Que faire si tu heurtes quelqu'un devant ?

慢慢 才 体会 到 màn màn|cái|tǐ huì|dào lentement|seulement|comprendre|arriver à ゆっくり|ようやく|理解する|到達する ||천천히 깨닫다| slowly|only|understand|arrive at slowly|only|understand|to աստիճանաբար|միայն|հասկանալ|հասնել langsam|erst|verstehen|bis Повільно розумію це. 慢慢才體會到 Only slowly do I come to understand. Langsam versteht man das. ゆっくりと理解することができる հասկացվում է աստիճանաբար 慢慢才体会到 On comprend lentement.

两个 国家 有 不同 的 路况 有 不同 的 驾驶 的 路权 、 系统 、 习惯 啊 liǎng gè|guójiā|yǒu|bùtóng|de|lùkuàng|yǒu|bùtóng|de|jiàshǐ|de|lù quán|xìtǒng|xíguàn|á |||||conditions de route||||conduite||priorité de passage|système|| |||||road conditions||||driving||road right|system|habits| Два різних країни з різними умовами руху, різними правами, системами та звичками управління. 兩個國家有不同的路況有不同的駕駛的路權、系統、習慣啊 The two countries have different road conditions, different driving rights, systems, and habits. Die beiden Länder haben unterschiedliche Straßenverhältnisse, unterschiedliche Verkehrsregeln, Systeme und Gewohnheiten. 二つの国には異なる道路状況、異なる運転の権利、システム、習慣がある երկու երկրներում տարբեր ճանապարհային պայմաններ, տարբեր վարելու իրավունքներ, համակարգեր, սովորություններ կան 两个国家有不同的路况，有不同的驾驶的路权、系统、习惯啊 Les deux pays ont des conditions de route différentes, des droits de circulation, des systèmes et des habitudes différents.

这边 真的 是 要 有 这些 东西 zhè biān|zhēn de|shì|yào|yǒu|zhè xiē|dōng xī ici|vraiment|est|doit|avoir|ces|choses ここ|本当に|は|必要|持っている|これらの|物 这边|真的|是|要|有|这些|东西 this side|really|is|need|have|these|things այս կողմ|իսկապես|է|պետք է|ունենալ|այս|բաներ hier|wirklich|ist|muss|haben|diese|Dinge Тут дійсно треба мати ці речі. 這邊真的是要有這些東西 Here, you really need to have these things. Hier braucht man wirklich diese Dinge. こちらでは本当にこれらのものが必要です այստեղ իսկապես պետք է ունենաք այս բաները 这边真的要有这些东西 Ici, il faut vraiment avoir ces choses.

这个 就 是 举 个 例子 zhè ge|jiù|shì|jǔ|gè|lì zi ce|juste|est|donner|un|exemple これ|まさに|は|挙げる|一つの|例 this|just|is|give|a|example this|just|is|give|a|example սա|հենց|է|բերել|մի|օրինակ dieses|dann|ist|geben|ein|Beispiel Це просто приклад. 這個就是舉個例子 This is just an example. Das ist nur ein Beispiel. これは一例です այսինքն, սա օրինակ է 这个就是举个例子 C'est juste un exemple.

有 很多 很多 不 一样 的 地方 yǒu|hěn duō|hěn duō|bù|yīyàng|de|dìfang Є багато-багато різних моментів. 有很多很多不一樣的地方 There are many different places. Es gibt viele, viele verschiedene Orte. たくさんの異なる場所 կան շատ շատ տարբեր վայրեր 有很多很多不一样的地方 Il y a beaucoup, beaucoup d'endroits différents.

我 前 阵子 也 刚好 听 我 朋友 说 wǒ|qián|zhèn zi|yě|gāng hǎo|tīng|wǒ|péng yǒu|shuō je|avant|un moment|aussi|juste|entendre|je|ami|dire 私|前|しばらく|も|ちょうど|聞いた|私|友達|言った 我|前|阵子|也|刚好|听|我|朋友|说 I|ago|while|also|just|hear|my|friend|say ես|առաջ|ժամանակ|նույնպես|հենց|լսել|ես|ընկեր|ասել ich|vor|eine Weile|auch|gerade|hören|ich|Freund|sagte І нещодавно мій друг саме казав мені. 我前陣子也剛好聽我朋友說 I happened to hear my friend say this recently. Ich habe neulich auch zufällig gehört, wie mein Freund sagte. 私は最近友達が言っているのをちょうど聞いた Ես վերջերս լսեցի իմ ընկերոջը ասել 我前阵子也刚好听我朋友说 Il y a peu de temps, j'ai justement entendu mon ami en parler.

shouldercheck这 件 事情 |jiàn|shì qíng |classificateur pour les affaires|affaire Ця перевірка сліпого плями. shoulder check這件事情 Shoulder check this matter. Überprüfe diese Sache. ショルダーチェックについて shouldercheck այս հարցի մասին 肩膀检查这件事情 Concernant cette affaire de shouldercheck.

就 真的 是 要 头 要 转 这么 过去 看 jiù|zhēn de|shì|yào|tóu|yào|zhuǎn|zhè me|guò qù|kàn alors|vraiment|est|doit|tête|doit|tourner|si|passé|regarder それでは|本当に|は|必要|頭|必要|曲がる|こんなに|過去|見る just|really|is|need to|head|need to|turn|so|over there|look just|really|is|need|head|to|turn|so|over there|look պարզապես|իսկապես|է|պետք է|գլուխ|պետք է|շրջվել|այսպես|անցյալ|նայել dann|wirklich|ist|muss|Kopf|muss|drehen|so|vorbei|schauen Справді треба повертати голову і дивитися вбік. 就真的是要頭要轉這麼過去看 You really have to turn your head to look over there. Man muss wirklich den Kopf so weit drehen, um zu schauen. 本当に頭をこんな風に回して見る必要がある պետք է իսկապես գլուխը շրջել այնպես, որ տեսնես 就真的要头要转这么过去看 Il faut vraiment tourner la tête pour regarder comme ça.

这样 回 北京 不行 吧 zhè yàng|huí|běi jīng|bù xíng|ba ainsi|retour|Pékin|pas possible|particule de suggestion これでは|帰る|北京|ダメ|ね 这样|回|北京|不行|吧 this way|return|Beijing|not okay|right այսպես|վերադառնալ|Պեկին|չի աշխատում|հարցական մասնիկ so|zurück|nach Peking|nicht möglich|Satzpartikel Так з виходом у Пекін не вийде, чи не так? 這樣回北京不行吧 This way, going back to Beijing is not possible, right? So kann ich nicht nach Peking zurückkehren. こうして北京に戻るのは無理でしょうか？ Այսպես, Բեյջինգ վերադառնալը հնարավոր չէ, չէ՞? 这样回北京不行吧 Cela ne va pas, retourner à Pékin.

我 回 北京 进 高速 不敢 进 了 你 知道 吗 ？ wǒ|huí|běi jīng|jìn|gāo sù|bù gǎn|jìn|le|nǐ|zhī dào|ma je|retourner|Pékin|entrer|autoroute|n'ose pas|entrer|particule d'action complétée|tu|savoir|particule interrogative 私|帰る|北京|入る|高速道路|怖くてできない|入る|完了形|あなた|知っている|疑問詞 我|回|北京|进|高速|不敢|进|了|你|知道|吗 I|return|Beijing|enter|highway|dare not|enter|emphasis marker|you|know|question marker ես|վերադառնալ|Պեկին|մտնել|բարձր արագություն|չեմ համարձակվում|մտնել|անցյալ ժամանակի նշան|դու|գիտես|հարցական մասնիկ ich|zurück|Peking|auf|Autobahn|nicht wagen|fahren|vergangene Handlung|du|wissen|Fragepartikel Коли я їхав назад до Пекіну, я не осмілився їхати по швидкості, ти знаєш? 我回北京進高速 不敢進了 你知道嗎？ I don't dare to enter the highway back to Beijing anymore, do you know? Ich wage es nicht mehr, auf die Autobahn nach Peking zu fahren, weißt du? 私は北京に戻るとき、高速道路に入るのが怖くて入れません、あなたは知っていますか？ Ես Բեյջինգ վերադառնալու համար高速 ճանապարհին մտնել չեմ համարձակվում, գիտե՞ս, թե ինչու? 我回北京进高速不敢进了，你知道吗？ Je n'ose plus entrer sur l'autoroute pour retourner à Pékin, tu sais ?

因为 这边 驾驶 多 了 本能 就 不敢 进 yīn wèi|zhè biān|jià shǐ|duō|le|běn néng|jiù|bù gǎn|jìn parce que|ici|conduite|trop|marqueur d'action complétée|instinct|alors|n'ose pas|entrer なぜなら|ここ|運転|多く|過去形のマーカー|本能|それで|怖くてできない|入る 때문에|||||본능적으로 두려워||| because|here|driving|too much|past tense marker|instinct|then|dare not|enter because|here|driving|more|emphasis marker|instinct|then|dare not|go in որովհետև|այս կողմ|վարել|շատ|անցյալ ժամանակի նշան|բնազդ|ապա|չի համարձակվում|մտնել weil|hier|fahren|viel|past tense marker|Instinkt|dann|nicht wagen|eintreten Тут, коли водиш, вже звичка не робити цього. 因為這邊駕駛多了 本能就不敢進 Because I've driven a lot here, my instinct just doesn't allow me to enter. Weil ich hier zu viel gefahren bin, habe ich instinktiv Angst, reinzufahren. こちらで運転が多くなったので、本能的に入るのが怖くなりました。 Որովհետև այստեղ վարելուց հետո բնազդաբար չեմ համարձակվում մտնել. 因为这边驾驶多了，本能就不敢进 Parce qu'ici, avec tant de conduite, je n'ose plus entrer.

-这 旁边 呼啸 而 过 的 车 怎么 可以 进得去 -对 zhè|páng biān|hū xiào|ér|guò|de|chē|zěn me|kě yǐ|jìn de qù|duì cela|à côté|hurlant|et|passer|particule possessive|voiture|comment|peut|entrer|oui これ|隣|吹き鳴る|そして|通過する|の|車|どうして|入ることができる|入る|正しい this|beside|whistling|and|passing|possessive particle|car|how|can|get in|right this|beside|whistling|and|pass|attributive marker|car|how|can|enter|ability marker սա|կողքին|գոռալով|և|անցնել|的|մեքենա|ինչպես|կարող|մտնել|ճիշտ das|neben|heulend|und|vorbei|Partikel|Auto|wie|kann|hineinfahren|richtig - Як можна виїхати, коли тут обабіч пролітають машини? - Так точно. - 這旁邊呼嘯而過的車怎麼可以進得去-對 - How can I go in with the cars whizzing by next to me? - Right. -Wie kann man da reinfahren, wenn die Autos hier so schnell vorbeirauschen?-Richtig. -隣を猛スピードで通り過ぎる車がどうして入れるのでしょうか -そうですね。 - Ինչպե՞ս կարող են կողքից սլացող մեքենաները մտնել - Այո. -这旁边呼啸而过的车怎么可以进得去-对 - Comment peut-on entrer avec les voitures qui passent à côté en hurlant ? - C'est vrai.

然后 后面 被 逼死 了 rán hòu|hòu miàn|bèi|bī sǐ|le ensuite|derrière|par|forcer à mourir|marqueur d'action complétée その後|後ろ|に|追い詰められた|状態の変化を示す助詞 |||죽게 만들다| 然后|后面|被|逼死|了 then|behind|by|forced to death|emphasis marker հետո|հետևում|被|ստիպված սպանել|անցյալ ժամանակի նշանիչ dann|hinten|von|erdrückt|vergangene Handlung Потім мене примусили зупинитись ззаду. 然後後面被逼死了 Then later was forced to death. Dann wurde er hinten erdrückt. それから、後ろで逼死されました Այնուհետև ետևում ստիպված եղան մահանալ 然后后面被逼死了 Puis, il a été poussé à la mort.

怎么 还 不 进去 这 只是 举 个 例子 zěn me|hái|bù|jìn qù|zhè|zhǐ shì|jǔ|gè|lì zi comment|encore|pas|entrer|cela|juste|donner|un|exemple どうして|まだ|ない|入る|これ|ただ|持ち出す|一つの|例 how|still|not|go in|this|just|give|a|example how|still|not|go in|this|just|give|a|example ինչպես|դեռ|չէ|մտնել|սա|պարզապես|բարձրացնել|մի|օրինակ wie|noch|nicht|hineingehen|dies|nur|aufstellen|ein|Beispiel Чому ти ще не виїжджаєш? Це просто приклад. 怎麼還不進去 這只是舉個例子 Why is it still not going in? This is just an example. Warum gehst du nicht rein? Das ist nur ein Beispiel. どうしてまだ入らないの？これはただの例です Ինչու դեռ չեք մտնում, սա պարզապես օրինակ է 怎么还不进去，这只是举个例子 Pourquoi n'y va-t-il pas encore ? C'est juste un exemple.

我 觉得 更 多 差异 是 什么 文化 的 呀 wǒ|jué de|gèng|duō|chā yì|shì|shén me|wén huà|de|ya je|pense|plus|beaucoup|différences|est|quoi|culture|particule possessive|particule interrogative 私|感じる|もっと|多くの|違い|は|何|文化|の|語気助詞 I|feel|more|many|differences|is|what|culture|possessive particle|sentence-final particle I|feel|more|many|differences|is|what|culture|attributive marker|emphasis marker ես|կարծում եմ|ավելի|շատ|տարբերություն|է|ինչ|մշակույթ|ի|հարցական մասնիկ ich|denke|mehr|viele|Unterschiede|sind|was|Kultur|possessives Partikel|Satzpartikel Я думаю, що більше відмінностей - це культурні чи традиційні особливості. 我覺得更多差異是什麼文化的呀 I think what more differences are is what culture. Ich denke, was die Unterschiede betrifft, ist es mehr die Kultur. 私はもっと多くの違いは何の文化かと思います Ես կարծում եմ, որ ավելի շատ տարբերություններ կան, ինչպիսի մշակույթ է դա 我觉得更多差异是什么文化的呀 Je pense qu'il y a beaucoup plus de différences, c'est quoi la culture ?

交流 的 呀 习俗 的 呀 jiāoliú|de|ya|xísú|de|ya |||coutume|| |||customs|| Обмін інформацією, звичаї і т.д. 交流的呀 習俗的呀 Communication, customs. Die Kommunikation, die Bräuche. 交流の、習慣の Հաղորդակցման, սովորույթների մասին է 交流的呀，习俗的呀 C'est la communication, c'est les coutumes.

- 对 - 很多 很多 各个 方面 的 差异 duì|hěn duō|hěn duō|gègè|fāngmiàn|de|chāyì |||various|aspects||differences - Так - Багато багато відмінностей у всіх аспектах. - 對- 很多很多各個方面的差異 - Yes - There are many, many differences in various aspects. -Ja -viele, viele Unterschiede in verschiedenen Aspekten - はい - 多くの多くのさまざまな側面の違い - Այո - շատ շատ տարբերություններ տարբեր ոլորտներում - 对 - 很多很多各个方面的差异 - Oui - Il y a beaucoup de différences dans de nombreux aspects.

这 是 很 大 的 话题 一时半刻 都 讲 不完 zhè|shì|hěn|dà|de|huà tí|yī shí bàn kè|dōu|jiǎng|bù wán cela|est|très|grand|particule possessive|sujet|un moment|même|parler|pas fini これ|は|とても|大きな|の|トピック|一時半刻|さえ|話す|終わらない 这|是|很|大|的|话题|一时半刻|都|讲|不完 this|is|very|big|attributive marker|topic|for a moment|at all|talk|not սա|է|շատ|մեծ|-ի|թեմա|մի պահ|նույնիսկ|ասել|չի ավարտվի das|ist|sehr|groß|possessives Partikel|Thema|kurz|überhaupt|sprechen|nicht fertig Це велика тема, яку не можна обговорити одразу. 這是很大的話題 一時半刻都講不完 This is a very big topic that can't be covered in a short time. Das ist ein sehr großes Thema, das man nicht in kurzer Zeit vollständig besprechen kann. これは非常に大きな話題で、一時的には話しきれません Այս թեման շատ մեծ է, միանգամից չի կարելի խոսել 这是很大的话题一时半刻都讲不完 C'est un sujet très vaste qui ne peut pas être épuisé en un instant.

-对 -我 觉得 最 真实 感觉 就是 你 来 生活 一下 duì|wǒ|jué de|zuì|zhēn shí|gǎn jué|jiù shì|nǐ|lái|shēng huó|yī xià à|je|pense|le plus|réel|sentiment|c'est|tu|venir|vivre|un moment あなたに対して|私|感じる|最も|現実の|感覚|まさに|あなた|来て|生活|少し to|I|feel|most|real|feeling|is|you|come|live|for a while to|I|feel|most|real|feeling|is|you|come|live|for a while ճիշտ|ես|զգում եմ|ամեն|իրական|զգացում|հենց|դու|գա|կյանք|մի պահ zu|ich|fühle|am|echt|Gefühl|ist|du|komm|leben|einmal - Так - Я думаю, що найбільш реальним відчуттям є прожити деякий час тут. - 對-我覺得最真實感覺 就是你來生活一下 - Yes - I think the most authentic feeling is to live it yourself. -Ja -ich denke, das wahrhaftigste Gefühl ist, dass du einfach mal lebst. - はい - 私が最もリアルに感じるのは、あなたが生活してみることです - Այո - ես կարծում եմ, որ ամենաիրական զգացումը այն է, որ դու պետք է ապրես մի փոքր -对 -我觉得最真实的感觉就是你来生活一下 - Oui - Je pense que la sensation la plus authentique est que tu viens vivre un peu.

你 生活 个 春夏秋冬 你 试试看 nǐ|shēnghuó|gè|chūnxiàqiūdōng|nǐ|shìshìkàn |||printemps, été, automne, hiver|| |||||try it out Поживи весну, літо, осінь, зиму - спробуй. 你生活個春夏秋冬你試試看 Live through a spring, summer, autumn, and winter, and see for yourself. Leb ein ganzes Jahr, probier es aus. あなたは春夏秋冬を生活してみてください Ապրիր մի գարուն, ամառ, աշուն, ձմեռ, փորձիր看看 你生活个春夏秋冬你试试看 Vis une année avec les quatre saisons, essaie.

你 就 会 知道 有 很多 差异 nǐ|jiù|huì|zhī dào|yǒu|hěn duō|chā yì tu|alors|sauras|savoir|il y a|beaucoup de|différences あなた|すぐに|できる|知っている|ある|たくさんの|違い 你|就|会|知道|有|很多|差异 you|just|will|know|there are|many|differences դու|արդեն|կարող|իմանալ|ունի|շատ|տարբերություններ Du|dann|wirst|wissen|haben|viele|Unterschiede Тоді ти зрозумієш, що є багато відмінностей. 你就會知道有很多差異 You will know that there are many differences. Du wirst wissen, dass es viele Unterschiede gibt. あなたは多くの違いがあることを知るでしょう Դու պարզապես կիմանաս, որ շատ տարբերություններ կան 你就会知道有很多差异 Vous saurez qu'il y a beaucoup de différences.

那 你 刚刚 讲到 那个 路况 nà|nǐ|gāng gāng|jiǎng dào|nà gè|lù kuàng ça|tu|tout à l'heure|mentionner|ce|conditions de route それ|あなた|ちょうど|言及した|あの|交通状況 那|你|刚刚|讲到|那个|路况 that|you|just now|talk|to|that դա|դու|հենց|խոսել|那个|ճանապարհային իրավիճակ das|du|gerade|erwähnt|das|Verkehrssituation А про те, що ти щойно говорив про дорожні умови... 那你剛剛講到那個路況 Then you just mentioned the road conditions. Du hast gerade die Straßenverhältnisse erwähnt. あなたが先ほど言ったその交通状況について Այդ դեպքում դու刚刚 խոսեցիր այդ ճանապարհային իրավիճակի մասին 那你刚刚讲到那个路况 Alors, vous venez de parler de la situation de la route.

就是 我 现在 回 台湾 了 jiù shì|wǒ|xiàn zài|huí|tái wān|le c'est-à-dire|je|maintenant|retourner|Taïwan|marqueur d'action complétée つまり|私は|今|戻る|台湾|完了の助詞 就是|我|现在|回|台湾|了 just|I|now|return|Taiwan|emphasis marker հենց|ես|հիմա|վերադառնալ|Թայվան|անցյալ ժամանակի նշանիչ das heißt|ich|jetzt|zurück|Taiwan|Vergangenheitspartikel Це саме тоді я повернувся в Тайвань. 就是我現在回台灣了 I am back in Taiwan now. Ich bin jetzt nach Taiwan zurückgekehrt. 私は今、台湾に帰っています Դա նշանակում է, որ ես հիմա վերադարձել եմ Թայվան 就是我现在回台湾了 C'est que je suis maintenant de retour à Taïwan.

因为 在 台湾 就 没有 人行灯 后置 的 那一种 yīn wèi|zài|tái wān|jiù|méi yǒu|rén xíng dēng|hòu zhì|de|nà yī zhǒng parce que|à|Taïwan|alors|n'a pas|feu piéton|arrière|particule possessive|ce type なぜなら|で|台湾|ちょうど|ない|信号機|後ろに|の|あの種類 because|at|Taiwan|just|do not have|pedestrian light|rear|possessive particle|that kind because|in|Taiwan|just|do not have|pedestrian lights|rear-mounted|attributive marker|that որովհետև|մեջ|Թայվան|պարզապես|չունի|pedestrian lights|հետին|-ի|այն տեսակը weil|in|Taiwan|dann|gibt es nicht|Fußgängerampel|hinter|possessives Partikel|diese Art Бо в Тайвані немає такого розташування світлофорів. 因為在台灣就沒有人行燈後置的那一種 Because in Taiwan, there are no pedestrian lights in that position. Denn in Taiwan gibt es keine Fußgängerampeln, die hinten angebracht sind. なぜなら、台湾にはそのような後ろに信号機がないからです Որովհետև Թայվանում նման հետին լուսացույցներ չկան 因为在台湾就没有人行灯后置的那一种 Parce qu'à Taïwan, il n'y a pas de feux de circulation à l'arrière.

那 你 要 过去 的话 其实 有点 难 nà|nǐ|yào|guò qù|de huà|qí shí|yǒu diǎn|nán alors|tu|veux|aller|si|en fait|un peu|difficile それなら|あなた|行く|過去|の場合|実は|ちょっと|難しい then|you|want|go|if|actually|a little|difficult that|you|want|go over there|if|actually|a bit|difficult այդ|դու|ուզում|անցնել|եթե|իրականում|մի քիչ|դժվար dann|du|willst|vorbei|wenn|eigentlich|ein bisschen|schwierig Тому перетнути дорогу там насправді трохи складно. 那你要過去的話其實有點難 Well, if you want to go over there, it's actually a bit difficult. Nun, wenn du rübergehen willst, ist es eigentlich ein bisschen schwierig. それなら、あなたが行くなら、実際には少し難しいです Այն դեպքում, եթե դու ուզում ես անցնել, իրականում մի փոքր դժվար է. 那你要过去的话其实有点难 Alors, si tu veux y aller, c'est en fait un peu difficile.

所有 回 台湾 我们 就 有 几次 经验 就 差点 被 撞 suǒyǒu|huí|táiwān|wǒmen|jiù|yǒu|jǐcì|jīngyàn|jiù|chàdiǎn|bèi|zhuàng ||||||plusieurs|||presque||heurter |||||||||almost||hit Тому, коли ми їдемо до Тайваню, ми мали декілька разів такі досвіди, коли майже нас збили. 所有回台灣我們就有幾次經驗就差點被撞 Every time we go back to Taiwan, we have a few experiences where we almost got hit. Alle Rückkehr nach Taiwan haben wir ein paar Erfahrungen gemacht, bei denen wir fast angefahren wurden. 台湾に帰るとき、私たちは何度か経験があり、ほとんど衝突しそうになりました Մենք արդեն մի քանի անգամ փորձառություն ունենք, երբ վերադարձել ենք Թայվան, և գրեթե բախվել ենք. 所有回台湾我们就有几次经验就差点被撞 Chaque fois que nous retournons à Taïwan, nous avons quelques expériences où nous avons failli être heurtés.

这边 才 夸张 这边 你 看 那些 高中生 zhèbiān|cái|kuāzhāng|zhèbiān|nǐ|kān|nàxiē|gāozhōngshēng ||exagéré|||||lycéens ||exaggeration||||| Тут це ще й перебільшено. Тут ти подивися на тих старшокласників, що глядять у телефон, коли переходять дорогу. 這邊才誇張 這邊你看那些高中生 It's really exaggerated here; look at those high school students. Hier ist es wirklich übertrieben, schau dir diese Oberschüler an. こちらは本当にひどいです、こちらを見てください、あの高校生たち Այստեղ իսկապես չափազանց է, տեսեք այդ բարձրագույն դպրոցի աշակերտներին. 这边才夸张，这边你看那些高中生 Ici, c'est vraiment exagéré, regarde ces lycéens.

低头 看 手机 过 马路 dī tóu|kàn|shǒu jī|guò|mǎ lù baisser la tête|regarder|téléphone portable|traverser|route 頭を下げる|見る|携帯電話|渡る|道 lower head|look at|phone|cross|road lower head|look at|phone|cross|road գլուխը իջեցնել|նայել|հեռախոս|անցնել|փողոց den Kopf senken|schauen|Handy|überqueren|Straße 低頭看手機過馬路 They are looking down at their phones while crossing the street. Sie schauen auf ihr Handy, während sie die Straße überqueren. スマートフォンを見ながら横断歩道を渡っています Նրանք գլուխը իջեցրած նայում են հեռախոսին, երբ անցնում են փողոց. 低头看手机过马路 Ils baissent la tête et regardent leur téléphone en traversant la rue.

你 能 在 台湾 活 得过 三天 吗 大哥 ？ nǐ|néng|zài|tái wān|huó|dé guò|sān tiān|ma|dà gē tu|peux|à|Taïwan|vivre|survivre|trois jours|particule interrogative|grand frère あなた|能|で|台湾|生きる|できる|過ごす|三日|疑問詞 你|能|在|台湾|活|得过|三天|吗|大哥 you|can|in|Taiwan|live|ability marker|survive|three days|question marker դու|կարող|մեջ|Թայվան|ապրել|դիմանալ|երեք օր|հարցական մասնիկ|մեծ եղբայր Du|kannst|in|Taiwan|leben|Partikel|über|drei Tage|Fragepartikel Ти можеш прожити три дні в Тайвані, чи не, брате? 你能在台灣活得過三天嗎大哥？ Can you survive three days in Taiwan, big brother? Kannst du drei Tage in Taiwan überleben, Bruder? あなたは台湾で三日間生き延びることができますか、お兄さん？ Դու կարող ես Թայվանում երեք օր ապրել, եղբայր? 你能在台湾活得过三天吗，大哥？ Peux-tu survivre trois jours à Taïwan, grand frère ?

-你 能 在 白天 活 得过 一天 吗 大哥 ？-可是 我 觉得 nǐ|néng|zài|bái tiān|huó|dé guò|yī tiān|ma|dà gē|kě shì|wǒ|jué de tu|peux|à|jour|vivre|survivre|une journée|particule interrogative|grand frère|mais|je|pense あなた|能|に|昼間|生きる|できる|過ごす|一日|疑問詞|お兄さん|しかし|私 你|能|在|白天|活|得过|一天|吗|大哥|可是|我|觉得 you|can|at|daytime|live|ability marker|survive|one day|question marker|big brother|but|I դու|կարող|մեջ|ցերեկ|ապրելու|անցկացնել|մեկ օր|հարցական մասնիկ|մեծ եղբայր|բայց|ես|կարծում եմ Du|kannst|in|Tag|leben|können|über|einen Tag|Fragepartikel|älterer Bruder|aber|ich - Ти можеш прожити один день вдень, чи не, брате? - Але я думаю - 你能在白天活得過一天嗎大哥？- 可是我覺得 - Can you survive a day during the daytime, big brother? - But I think... -Kannst du einen Tag bei Tageslicht überleben, Bruder? -Aber ich denke, -あなたは昼間一日生き延びることができますか、お兄さん？-でも私は思う - Դու կարող ես ցերեկը մեկ օր ապրել, եղբայր?- Բայց ես կարծում եմ, -你能在白天活得过一天吗，大哥？-可是我觉得 - Peux-tu survivre une journée le jour, grand frère ? - Mais je pense que

他们 的 逻辑 就 是 哇 绿灯 看 手机 过 马路 tā men|de|luó jì|jiù|shì|wā|lǜ dēng|kàn|shǒu jī|guò|mǎ lù ils|particule possessive|logique|alors|est|interjection|feu vert|regarder|téléphone|traverser|route 彼ら|の|論理|まさに|は|わあ|青信号|見る|スマートフォン|渡る|道 他们|的|逻辑|就|是|哇|绿灯|看|手机|过|马路 they|attributive marker|logic|just|is|wow|green light|look at|phone|cross|road նրանք|ի|տրամաբանություն|պարզապես|է|ո|կանաչ լույս|նայել|հեռախոս|անցնել|փողոց sie|possessives|Logik|genau|ist|wow|grüne Ampel|schauen|Handy|überqueren|Straße Їхня логіка просто кайф - працює в зелене світло й дивиться на телефон, переходить дорогу 他們的邏輯就是哇綠燈看手機過馬路 Their logic is like, wow, green light, look at the phone, cross the road. ihre Logik ist einfach: Wow, grünes Licht, aufs Handy schauen und die Straße überqueren. 彼らの論理は、わあ、信号が青の時に携帯電話を見ながら横断歩道を渡ることです Նրանց տրամաբանությունը հենց այն է, որ ո՛չ կանաչ լույսի տակ հեռախոսը նայելով անցնել փողոցը, 他们的逻辑就是哇，绿灯看手机过马路 leur logique est que, wow, feu vert, regardent leur téléphone en traversant la rue.

他 觉得 一点 问题 都 没有 对 吧 ？ tā|jué de|yī diǎn|wèn tí|dōu|méi yǒu|duì|ba il|pense|un peu|problème|tous|n'a pas|correct|particule interrogative 彼|感じる|少し|問題|すべて|ない|正しい|ね he|feels|a little|problem|at all|does not have|right|question particle he|think|any|problem|at all|not have|right|tag question marker նա|կարծում է|մի քիչ|հարց|բոլոր|չունի|ճիշտ|հարցական մասնիկ er|denkt|ein bisschen|Frage|alle|nicht haben|richtig|Fragepartikel Він здається думає, що немає жодної проблеми, вірно? 他覺得一點問題都沒有 對吧？ He thinks there's no problem at all, right? Er denkt, dass es überhaupt kein Problem gibt, oder? 彼は全く問題ないと思っているのでしょう？ Նա կարծում է, որ այստեղ ոչ մի խնդիր չկա, այնպես չէ՞? 他觉得一点问题都没有，对吧？ Il pense qu'il n'y a aucun problème, n'est-ce pas ?

那 也许 没 问题 在 别的 地方 真的 没 问题 nà|yěxǔ|méi|wèntí|zài|biéde|dìfang|zhēn dì|méi|wèntí |maybe|||||||| А можливо, це не проблема, у іншому місці дійсно немає проблеми 那也許沒問題 在別的地方真的沒問題 Then maybe there are no problems elsewhere, really no problems. Vielleicht gibt es kein Problem an einem anderen Ort, wirklich kein Problem. それは、他の場所では本当に問題がないかもしれません Այնպես որ, գուցե խնդիր չկա այլ վայրերում, իսկապես խնդիր չկա 那也许没问题在别的地方真的没问题 Alors peut-être qu'il n'y a pas de problème, vraiment pas de problème ailleurs.

就要 小心 一点 jiù yào|xiǎo xīn|yī diǎn juste|faire attention|un peu もうすぐ|注意して|少し just|be careful|a little just need to|be careful|a little պարզապես|զգույշ|մի քիչ muss|vorsichtig|ein wenig Треба бути трохи обережним 就要小心一點 Just be a little careful. Man muss nur ein wenig vorsichtig sein. 少し注意が必要です Պետք է մի փոքր զգույշ լինել 就要小心一点 Il faut juste faire un peu attention.

因为 你 来了 这么 长 的 时间 yīn wèi|nǐ|lái le|zhè me|cháng|de|shí jiān parce que|tu|es venu|si|long|particule possessive|temps なぜなら|あなた|来た|こんなに|長い|の|時間 because|you|have come|so|long|possessive particle|time because|you|come|past tense marker|so|long|attributive marker որովհետև|դու|եկել ես|այսքան|երկար|կապակցիչ|ժամանակ weil|du|gekommen|Vergangenheitspartikel|so|lange|possessives Partikel Тому що ти тут так довго 因為你來了這麼長的時間 Because you have been here for such a long time. Weil du schon so lange hier bist. あなたはこんなに長い間ここにいましたから Քանի որ դու այստեղ ես արդեն երկար ժամանակ 因为你来了这么长的时间 Parce que tu es ici depuis si longtemps.

你 还 会 有 什么 东西 会 想要 从 家乡 带 过来 吗 ？ nǐ|hái|huì|yǒu|shénme|dōngxī|huì|xiǎngyào|cóng|jiāxiāng|dài|guòlai|ma |||||||||maison natale||| |||||||||hometown||bring over| Чи є у тебе щось, що ти хотів би привезти з рідного міста? 你還會有什麼東西會想要從家鄉帶過來嗎？ Is there anything else you would want to bring from your hometown? Gibt es noch etwas, das du aus deiner Heimat mitbringen möchtest? 故郷から何か持ってきたいものはありますか？ Դու դեռ ինչ-որ բան ունե՞ս, որ կցանկանայիր բերել հայրենիքից։ 你还会有什么东西想要从家乡带过来吗？ Y a-t-il encore quelque chose que tu voudrais ramener de ta ville natale ?

-我 觉得 没有 -真的 ？ wǒ|jué de|méi yǒu|zhēn de je|pense que|pas|vraiment 私|感じる|ない|本当に I|feel|do not have|really I|think|not have|really ես|կարծում եմ|չունեմ|իսկապես ich|denke|nicht|wirklich - Я думаю, що немає - Справді? - 我覺得沒有- 真的？ - I think there isn't - Really? -Ich denke, das gibt es nicht -wirklich? -私はそう思わない -本当に？ -Ես կարծում եմ, որ չկա -իրոք? -我觉得没有 -真的？ -Je pense que non -vraiment ?

因为 第一个 这边 亚洲 超市 现在 越来越 方便 了 yīn wèi|dì yī gè|zhè biān|yà zhōu|chāo shì|xiàn zài|yuè lái yuè|fāng biàn|le parce que|premier|ici|Asie|supermarché|maintenant|de plus en plus|pratique|marqueur d'action complétée なぜなら|最初の|ここ|アジア|スーパー|今|ますます|便利|状態の変化を示す助詞 because|first|here|Asia|supermarket|now|more and more|convenient|state change marker because|the first|here|Asia|supermarket|now|more and more|convenient|emphasis marker որովհետև|առաջին|այս կողմ|Ասիա|սուպերմարկետ|հիմա|越来越|հարմար|գործողության ավարտի նշան weil|erste|hier|Asien|Supermarkt|jetzt|immer mehr|bequem|Zustandänderungspartikel Тому що в Азіатському супермаркеті тут стає все зручніше 因為第一個這邊亞洲超市現在越來越方便了 Because the first Asian supermarket over here is becoming more and more convenient now. Weil der erste hier, der asiatische Supermarkt, jetzt immer bequemer wird. 最初に、こちらのアジアのスーパーはますます便利になっています Որովհետև առաջինը այստեղ Ասիայի սուպերմարկետն այժմ越来越 հարմար է 因为第一个这边亚洲超市现在越来越方便了 Parce que le premier supermarché asiatique ici devient de plus en plus pratique.

我 想 台湾 的 食物 也 买 得 到 wǒ|xiǎng|tái wān|de|shí wù|yě|mǎi|dé|dào je|veux|Taïwan|particule possessive|nourriture|aussi|acheter|pouvoir|obtenir 私|は|台湾|の|食べ物|も|買う|できる|手に入れる 我|想|台湾|的|食物|也|买|得|到 I|want|Taiwan|attributive marker|food|also|buy|ability marker|get ես|ուզում|Թայվան|ի|սնունդ|նույնպես|գնել|կարող|հասնել ich|will|Taiwan|possessivpartikel|Essen|auch|kaufen|können|erreichen Я думаю, що їжу з Тайваню також можна придбати 我想台灣的食物也買得到 I want to be able to buy Taiwanese food too. Ich möchte auch taiwanesisches Essen kaufen können. 私は台湾の食べ物も手に入ると思います Ես ուզում եմ, որ Թայվանի սնունդը նույնպես կարողանամ գնել 我想台湾的食物也买得到 Je veux aussi pouvoir acheter de la nourriture taïwanaise.

-对 -这里 有 个 国华 超市 duì|zhè lǐ|yǒu|gè|guó huá|chāo shì à|ici|il y a|classificateur|Guohua|supermarché は|ここ|がある|一つの|国華|スーパー at|here|have|a|Guohua|supermarket at|here|there is|one|Guohua|supermarket ճիշտ|այստեղ|ունի|մի|Գուոհուա|սուպերմարկետ ja|hier|gibt|Zählwort|Guohua|Supermarkt - Так - Тут є магазин "Гуохуа" - 對- 這裡有個國華超市 - Right - There is a Guohua supermarket here. -Ja -hier gibt es einen Guohua-Supermarkt. -そうですね -ここに国華スーパーがあります -Այո -այստեղ կա մի Գուոհուա սուպերմարկետ -对 -这里有个国华超市 -Oui -il y a un supermarché Guohua ici.

有 之前 我们 住 里士满 很 常 去 yǒu|zhī qián|wǒ men|zhù|lǐ shì mǎn|hěn|cháng|qù avoir|avant|nous|vivre|Richmond|très|souvent|aller 以前|以前|私たち|住んでいる|リッチモンド|とても|よく|行っていた 有|之前|我们|住|里士满|很|常|去 there is|before|we|live|Richmond|very|often|go կա|առաջ|մենք|ապրում|Ռիչմոնդ|շատ|հաճախ|գնում haben|vorher|wir|wohnen|Richmond|sehr|oft|gehen Раніше ми часто ходили туди, коли жили в Річмонді 有之前我們住里士滿很常去 We used to live in Richmond and went there often. Früher haben wir oft in Richmond gewohnt. 以前、私たちはリッチモンドに住んでいて、よく行っていました Մենք նախկինում ապրում էինք Ռիչմոնդում, շատ հաճախ գնում էինք 有之前我们住里士满很常去 Avant, nous vivions à Richmond et y allions souvent.

但是 我 自己 的话 dàn shì|wǒ|zì jǐ|de huà mais|je|moi-même|si je parle しかし|私|自分|の場合 但是|我|自己|的话 but|I|myself|speaking of բայց|ես|ինքն|եթե խոսքը aber|ich|selbst|wenn ich spreche Але зараз я, особисто 但是我自己的話 But for myself, Aber ich selbst. でも、私自身のことを言うと Բայց ես անձամբ 但是我自己的话 Mais pour ma part,

因为 我 原先 玩 数码 比较 多 yīn wèi|wǒ|yuán xiān|wán|shù mǎ|bǐ jiào|duō parce que|je|auparavant|jouer|numérique|relativement|beaucoup なぜなら|私は|元々|遊ぶ|デジタル|比較的に|多い because|I|originally|play|digital|relatively|more because|I|originally|play|digital|relatively|more որովհետև|ես|սկզբում|խաղալ|թվային|համեմատաբար|շատ weil|ich|ursprünglich|spielen|digital|vergleichsweise|viel Тому що раніше я частіше грався з цифровими пристроями 因為我原先玩數碼比較多 because I used to play with digital things a lot, Weil ich ursprünglich viel mit digitalen Sachen gespielt habe. 元々デジタルをよく遊んでいたので Քանի որ ես սկզբում շատ էի խաղում թվային խաղեր 因为我原先玩数码比较多 parce que je jouais beaucoup avec des appareils numériques,

所以 我 有 一些 数码 的 物品 suǒ yǐ|wǒ|yǒu|yī xiē|shù mǎ|de|wù pǐn donc|je|ai|quelques|numérique|particule possessive|objets だから|私は|持っている|いくつかの|デジタル|の|物品 所以|我|有|一些|数码|的|物品 so|I|have|some|digital|attributive marker|items այնպես որ|ես|ունեմ|մի քանի|թվային|-ի|իրեր also|ich|habe|einige|digitale|possessives Partikel|Gegenstände Так що у мене є трохи цифрових товарів 所以我有一些數碼的物品 I have some digital items. Deshalb habe ich einige digitale Gegenstände. いくつかのデジタルアイテムを持っています Այդ պատճառով ես ունեմ որոշ թվային իրեր 所以我有一些数码的物品 j'ai donc quelques objets numériques.

可能 会 从 国内 带 一些 小样 的 过来 kě néng|huì|cóng|guó nèi|dài|yī xiē|xiǎo yàng|de|guò lái peut-être|va|de|pays|apporter|quelques|échantillons|particule possessive|venir 可能|会|から|国内|持ってくる|一部の|サンプル|の|来る possibly|will|from|domestic|bring|some|samples|possessive particle|come over possibly|will|from|domestic|bring|some|samples|attributive marker|over հնարավոր|կարող|ից|ներքին|բերել|մի քանի|նմուշներ|-ի|բերել möglicherweise|wird|von|Inland|bringen|einige|Muster|possessives Partikel|herbringen Ймовірно, я прийму деякі маленькі зразки з Китаю 可能會從國內帶一些小樣的過來 I might bring some samples from the country. Vielleicht werde ich einige kleine Proben aus dem Inland mitbringen. 国内からいくつかのサンプルを持ってくるかもしれません Հնարավոր է, որ ես որոշ փոքր նմուշներ բերեմ երկրից։ 可能会从国内带一些小样的过来 Je pourrais en apporter quelques échantillons de mon pays.

-这个 东西 是 我 从 国内 带 过来 的 -这 是 什么 zhè ge|dōng xī|shì|wǒ|cóng|guó nèi|dài|guò lái|de|zhè|shì|shén me ce|objet|est|je|de|pays|apporter|venir|particule possessive|cela|est|quoi これ|物|は|私|から|国内|持って|来た|の|これ|何| 这个|东西|是|我|从|国内|带|过来|的|这|是|什么 սա|բան|է|ես|ից|ներս|բերել|բերել|մասնիկ|սա է|ինչ| das|Ding|ist|ich|von|Inland|bringen|her|Partikel|das ist|was| - Ця річ була привезена мною з Китаю - Це що? - 這個東西是我從國內帶過來的- 這是什麼 - This thing is something I brought from the country - what is this? - Dieses Ding habe ich aus dem Inland mitgebracht - Was ist das? -これは私が国内から持ってきたものです -これは何ですか - Այս բանն այն է, որ ես բերել եմ երկրից - Սա ինչ է։ -这个东西是我从国内带过来的-这是什么 -C'est quelque chose que j'ai apporté de mon pays -Qu'est-ce que c'est?

它 上面 写着 数字 就是 你 把 那个 数字 tā|shàng miàn|xiě zhe|shù zì|jiù shì|nǐ|bǎ|nà ge|shù zì il|dessus|écrit|numéro|c'est|tu|mettre|ce|numéro それ|上|書かれている|数字|それは|あなた|を|その|数字 it|on top|is written|number|is|you|put|that|number it|on it|write|ongoing action marker|number|just|is|you|emphasis marker դա|վերև|գրել|թիվ|է|դու|վերցնել|այն|թիվ es|oben|geschrieben|Zahl|ist|du|das|das|Zahl На ньому написано цифри, тобто ти доторкаєшся до тих цифр 它上面寫著數字就是你把那個數字 It has a number written on it, and you just touch that number. Darauf steht eine Zahl, das bedeutet, dass du diese Zahl berühren musst. 上に書かれている数字は、その数字に触れると Այն վերևում գրված թիվն է, պարզապես դու վերցնում ես այդ թիվը։ 它上面写着数字就是你把那个数字 Il y a un chiffre écrit dessus, c'est que tu touches ce chiffre.

碰到 上面 它 就 会 倒计时 这么 长 时间 pèng dào|shàng miàn|tā|jiù|huì|dào jì shí|zhè me|cháng|shí jiān rencontrer|dessus|il|alors|va|compte à rebours|si|long|temps 出会う|上|それ|すぐに|する|カウントダウン|こんなに|長い|時間 encounter|above|it|then|will|countdown|this|long|time encounter|on top|it|then|will|countdown|this|long|time հանդիպել|վերև|դա|ապա|կկարողանա|հակառակ հաշվարկ|այսքան|երկար|ժամանակ treffen|oben|es|dann|wird|Countdown|so|lang|Zeit І вона розпочне зворотне відлік на такий-то період часу 碰到上面 它就會倒計時這麼長時間 It will count down for that long. Wenn du das tust, wird der Countdown für diese Zeit beginnen. カウントダウンが始まります、こんなに長い時間 Եթե դու այն դիպչես վերևում, այն կսկսի հետադարձ հաշվարկ այսքան երկար ժամանակ։ 碰到上面它就会倒计时这么长时间 Quand tu le touches, il commencera un compte à rebours de cette durée.

5分钟 、10分钟 、30分钟 、25分钟 wǔ fēn zhōng|shí fēn zhōng|sān shí fēn zhōng|èr shí wǔ fēn zhōng 5 minutes|10 minutes|30 minutes|25 minutes 5分|10分|30分|25分 5 minutes|10 minutes|30 minutes|25 minutes 5 minutes|10 minutes|30 minutes|25 minutes 5 րոպե|10 րոպե|30 րոպե|25 րոպե 5 Minuten|10 Minuten|30 Minuten|25 Minuten 5 хвилин, 10 хвилин, 30 хвилин, 25 хвилин 5分鐘、10分鐘、30分鐘、25分鐘 5 minutes, 10 minutes, 30 minutes, 25 minutes 5 Minuten, 10 Minuten, 30 Minuten, 25 Minuten 5分 、10分 、30分 、25分 5 րոպե, 10 րոպե, 30 րոպե, 25 րոպե 5分钟、10分钟、30分钟、25分钟 5 minutes, 10 minutes, 30 minutes, 25 minutes

到 时间 它 会 滴滴 响 dào|shí jiān|tā|huì|dī dī|xiǎng à|temps|il|va|bip|son 到着する|時間|それ|する|ピピ|音を鳴らす 到达|时间|它|会|滴滴声|响 at|time|it|will|beep|sound 到|ժամանակ|դա|կ|ձայն|հնչի bis|Zeit|es|wird|piepen|klingeln коли настав час, він почне сигналізувати "біп-біп" 到時間它會滴滴響 At the set time, it will beep. Zu der Zeit wird es piepen 時間になると、ピピッと鳴ります ժամանակը հասնելուց հետո այն կթ鸣ի 到时间它会滴滴响 À l'heure, il va sonner

然后 响 了 你 把 它 扶 起来 它 就 不会 再 响 rán hòu|xiǎng|le|nǐ|bǎ|tā|fú|qǐ lái|tā|jiù|bù huì|zài|xiǎng ensuite|sonner|particule d'action complétée|tu|particule de disposition|il|relever|se lever|il|alors|ne va pas|encore|sonner ||||||support|||||| then|ring|past tense marker|you|particle|it|help|up|it|then|will not|again|ring і тоді, якщо підняти його, він перестане сигналізувати 然後響了 你把它扶起來 它就不會再響 Then when it beeps, you lift it up and it won't beep again. Dann, wenn es piept, hebst du es hoch und es wird nicht mehr piepen そして鳴ったら、それを持ち上げると、もう鳴りません ապա, երբ այն զանգի, դու պետք է այն բարձրացնես, այն այլևս չի զանգի 然后响了你把它扶起来它就不会再响 Ensuite, quand il sonne, tu le redresses et il ne sonnera plus

就是 做 一个 计时器 (timer) jiù shì|zuò|yī gè|jì shí qì| c'est|faire|un|minuteur| つまり|作る|一つの|タイマー| just|make|a|timer| just|make|one|timer| դա|անել|մեկ|ժամաչափ| ist|machen|ein|Timer| це просто таймер 就是做一個計時器(timer) It's just a timer. Es ist einfach ein Timer machen つまり、タイマーを作るということです այսինքն, ստեղծել մի ժամաչափ (timer) 就是做一个计时器(timer) C'est juste un minuteur (timer)

有点 像 番茄 钟 的 那种 概念 yǒu diǎn|xiàng|fān qié|zhōng|de|nà zhǒng|gài niàn un peu|comme|tomate|horloge|particule possessive|ce type de|concept ちょっと|のような|トマト|時計|の|その|概念 a little|like|tomato|clock|possessive particle|that kind of|concept a bit|like|tomato|clock|attributive marker|that kind of|concept մի քիչ|նման|լոլիկ|ժամացույց|的|այնպիսի|գաղափար ein bisschen|wie|Tomate|Uhr|possessives Partikel|solche|Konzept трохи схожий на концепцію помідорного годинника 有點像番茄鐘的那種概念 It's a bit like the concept of a tomato clock. Es ist ein bisschen wie das Konzept einer Tomatenuhr. トマト時計のような概念 Մի փոքր նման է լոլիկի ժամացույցի այնպիսի գաղափար 有点像番茄钟的那种概念 C'est un peu comme le concept de la minuterie tomate.

很 适合 在 电脑 前 工作 的 人 hěn|shì hé|zài|diàn nǎo|qián|gōng zuò|de|rén très|adapté|à|ordinateur|devant|travailler|particule possessive|personne とても|適している|で|コンピュータ|前|働く|の|人 very|suitable for|at|computer|front|work|possessive particle|person very|suitable|at|computer|in front of|work|attributive marker|person շատ|հարմար|վրա|համակարգիչ|առաջ|աշխատելու|կապակցիչ|մարդիկ sehr|geeignet|bei|Computer|vor|arbeiten|possessives Partikel|Person дуже підходить для людей, які працюють перед комп'ютером 很適合在電腦前工作的人 It's very suitable for people who work in front of a computer. Es ist sehr geeignet für Menschen, die am Computer arbeiten. コンピュータの前で働く人にとても適している Շատ հարմար է համակարգչի առաջ աշխատող մարդկանց համար 很适合在电脑前工作的人 C'est très adapté aux personnes qui travaillent devant un ordinateur.

有 五分钟 要 做 一个 事情 啊 yǒu|wǔ fēn zhōng|yào|zuò|yī gè|shì qíng|a avoir|cinq minutes|besoin de|faire|un|chose|particule d'exclamation 有|5分|要|する|一つの|事|あ 有|五分钟|要|做|一个|事情|啊 have|five minutes|need|do|one|thing|emphasis marker ունեմ|հինգ րոպե|պետք է|անել|մեկ|բան|ա haben|fünf Minuten|müssen|tun|ein|Sache|Ausdruck я маю п'ять хвилин, щоб зробити одну справу 有五分鐘要做一個事情啊 You have five minutes to do one thing. Man hat fünf Minuten, um eine Sache zu erledigen. 5分間で1つのことをする必要がある Հինգ րոպե ունեմ մի բան անելու 有五分钟要做一个事情啊 Il y a cinq minutes pour faire une tâche.

上传 一个 影片 十分钟 啊 这种 小 东西 我 会 留意 一下 shàng chuán|yī gè|yǐng piàn|shí fēn zhōng|a|zhè zhǒng|xiǎo|dōng xī|wǒ|huì|liú yì|yī xià télécharger|un|film|dix minutes|particule d'exclamation|ce type de|petit|chose|je|vais|faire attention|un moment アップロードする|一つの|映画|10分|ああ|このような|小さな|物|私は|するつもり|注意する|少し upload|a|video|ten minutes|ah|this kind of|small|thing|I|will|pay attention|a moment upload|one|video|ten minutes|emphasis marker|this kind of|small|thing|I|will|pay attention to|a bit բեռնել|մի|ֆիլմ|տաս րոպե|ա|այսպիսի|փոքր|բ stvari|ես|կկարողանամ|հետևել|մի պահ hochladen|ein|Video|zehn Minuten|Partikel|diese|klein|Dinge|ich|werde|beachten|kurz треба завантажити відео за десять хвилин, я трохи про це подумаю 上傳一個影片十分鐘啊這種小東西我會留意一下 Uploading a video takes ten minutes, these little things I will pay attention to. Ein Video hochzuladen dauert zehn Minuten, solche kleinen Dinge werde ich im Auge behalten. 10分で動画をアップロードするなどの小さなことに注意を払う Տասը րոպեում մի տեսանյութ բեռնելու նման փոքր բաների վրա ես ուշադրություն կտամ 上传一个影片十分钟啊这种小东西我会留意一下 Télécharger une vidéo en dix minutes, ce genre de petites choses, je vais y faire attention.

只有 淘宝 买 的 到 我 就 会 在 国内 买 zhǐ yǒu|táo bǎo|mǎi|de|dào|wǒ|jiù|huì|zài|guó nèi|mǎi seulement|Taobao|acheter|particule possessive|arriver|je|alors|vais|à|pays|acheter ただ|タオバオ|買う|の|到達する|私|なら|する|で|国内|買う only|Taobao|buy|possessive particle|arrive|I|then|will|at|domestic|buy only|Taobao|buy|attributive marker|get|I|then|will|in|domestically|buy միայն|淘宝|գնել|կապակցիչ|հասնել|ես|ապա|կարող|մեջ|երկրում|գնել nur|Taobao|kaufen|possessives Partikel|erreichen|ich|dann|werde|in|Inland|kaufen я куплю, лише якщо можна придбати на Taobao 只有淘寶買的到我就會在國內買 Only if I can buy it on Taobao will I buy it domestically. Nur wenn ich es bei Taobao kaufe, werde ich es in China kaufen. タオバオでしか手に入らないものがあれば、国内で買います。 Միայն 淘宝-ով գնվածը ես կգնեմ երկրում 只有淘宝买得到我就会在国内买 Je n'achèterai en Chine que ce que je peux trouver sur Taobao.

这边 的 东西 我 也 吐 个 槽 zhè biān|de|dōng xī|wǒ|yě|tù|gè|cáo ici|particule possessive|choses|je|aussi|vomir|classificateur|critique ここ|の|物|私|も|吐き出す|一つの|不満 这边|的|东西|我|也|吐|个|槽 |||||spit||complaint այս կողմ|ի|բան|ես|նույնպես|吐|մեկ|քննադատություն hier|possessives Partikel|Dinge|ich|auch|ausspucken|Zählwort|Kritik я також критикуватиму речі тут 這邊的東西我也吐個槽 I also have some complaints about the things here. Ich muss auch mal etwas zu den Sachen hier sagen. こちらのものについても一言言いたいです。 Այս կողմի բաները ես էլ կքննադատեմ 这边的东西我也吐个槽 Je vais aussi faire quelques critiques sur les produits ici.

在 加拿大 买 东西 就 没有 照顾到 zài|jiā ná dà|mǎi|dōng xī|jiù|méi yǒu|zhào gù dào à|Canada|acheter|choses|alors|ne pas|prendre en compte 在|カナダ|買う|物|ただ|ない|世話 在|加拿大|买|东西|就|没有|照顾 in|||buy|things|then|not 在|加拿大|գնել|բան|ապա|չունեն|հոգալ in|Kanada|groß|kaufen|Dinge|dann|nicht коли купуєш речі в Канаді, то не завжди благополучно 在加拿大買東西 就沒有照顧到 When buying things in Canada, they do not take into account. Wenn man in Kanada einkauft, wird nicht auf uns Rücksicht genommen. カナダで買い物をしても、配慮が足りないです。 Կանադայում գնումներ անելիս ուշադրություն չի դարձվում 在加拿大买东西就没有照顾到 Quand j'achète des choses au Canada, il n'y a pas d'attention portée.

我们 亚洲 人 细腻 的 心思 wǒ men|yà zhōu|rén|xì nì|de|xīn si nous|Asie|personne|délicat|particule possessive|pensées 私たち|アジア|人|繊細な|の|心情 我们|亚洲|人|细腻|的|心思 we|Asia|people|delicate|attributive marker|thoughts մենք|Ասիա|մարդ|նուրբ|-ի|մտքեր Wir|Asien|Menschen|feinfühlig|possessives Partikel|Gedanken ми азіати дуже чутливі 我們亞洲人細膩的心思 The delicate feelings of us Asians. Unsere asiatische Sensibilität wird nicht berücksichtigt. 私たちアジア人の繊細な心を考慮してほしいです。 Մեր ասիական մարդկանց նուրբ մտքերը 我们亚洲人细腻的心思 À notre sensibilité délicate en tant qu'Asiatiques.

太 丑 了 对 不对 ？ tài|chǒu|le|duì|bù duì trop|moche|particule d'état|correct|pas correct あまり|醜い|強調|正しい|正しくない too|ugly|emphasis marker|right|wrong too|ugly|emphasis marker|right|not շատ|գռեհիկ|ընդգծման նշան|ճիշտ|սխալ zu|hässlich|Betonungsmarker|richtig|nicht дуже потворні, правда? 太醜了 對不對？ So ugly, isn't it? Zu hässlich, oder? とても醜いよね？ Շատ տգեղ է, չէ՞? 太丑了，对不对？ C'est trop moche, n'est-ce pas ?

那 老大 粗 都 是 丑 的 要死 的 东西 nà|lǎodà|cū|dōu|shì|chǒu|de|yàosǐ|de|dōngxī ||gross|||||à mourir|| ||rough|||ugly||extremely|| ці люди просто дуже потворні та брудні 那老大粗都是醜的要死的東西 That big guy is just an ugly thing to death. Nun, der Chef ist auch nur ein hässliches Ding. あの大きなものは全て醜くてたまらないものだ。 Այնպես որ, մեծերը նույնպես տգեղ են, մահացու բաներ են. 那老大粗都是丑得要死的东西 Eh bien, le gros est aussi des choses horriblement laides.

这个 审美 也 是 文化 差异 zhè ge|shěn měi|yě|shì|wén huà|chā yì ce|esthétique|aussi|est|culture|différence これ|美的感覚|も|は|文化|差異 this|aesthetic|also|is|culture|difference this|aesthetic|also|is|cultural|difference սա|գեղեցկության ընկալում|նույնպես|է|մշակույթ|տարբերություն dieses|ästhetisches Empfinden|auch|ist|Kultur|Unterschied це також є різниця в культурному сприйнятті краси 這個審美也是文化差異 This aesthetic is also a cultural difference. Diese Ästhetik ist auch ein kultureller Unterschied. この美的感覚も文化の違いだ。 Այս գեղեցկությունը նույնպես մշակութային տարբերություն է. 这个审美也是文化差异 Cette esthétique est aussi une différence culturelle.

我们 的 东西 永远 都 要 就是 细腻 美 wǒ men|de|dōng xī|yǒng yuǎn|dōu|yào|jiù shì|xì nì|měi nous|particule possessive|choses|toujours|tous|doivent|c'est|délicat|beau 私たち|の|もの|永遠に|すべて|必要|まさに|繊細|美しい 我们|的|东西|永远|都|要|就是|细腻|美 we|attributive marker|things|forever|all|want|just|delicate|beauty մենք|ի|բան|միշտ|բոլոր|պետք է|հենց|նուրբ|գեղեցիկ Wir|possessives|Dinge|immer|alle|wollen|genau|fein|schön наші речі завжди мають бути витонченими та прекрасними 我們的東西永遠都要就是細膩美 Our things always have to be delicate and beautiful. Unsere Dinge müssen immer zart und schön sein. 私たちのものはいつも繊細で美しくなければならない。 Մեր բաները միշտ պետք է լինեն նուրբ և գեղեցիկ. 我们的东西永远都要就是细腻美 Nos choses doivent toujours être délicates et belles.

-对 -他们 就 实用 美 duì|tā men|jiù|shí yòng|měi à|ils|juste|pratique|beau に対して|彼ら|ちょうど|実用的|美しい to|they|just|practical|beautiful to|them|just|practical|beautiful ի|նրանք|հենց|գործնական|գեղեցիկ zu|sie|dann|praktisch|schön - Так, для них головне - це практичність - 對- 他們就實用美 - Yes - they are practical and beautiful. -Ja -sie sind praktisch schön -彼らにとって実用的な美 -Այո -նրանք պարզապես գործնական են գեղեցկության համար -对 -他们 就 实用 美 -Pour -eux, c'est pratique et beau.

你 看 帐篷 就 能 看出 来 nǐ|kàn|zhàng péng|jiù|néng|kàn chū|lái tu|regarder|tente|alors|peux|voir|venir あなた|見る|テント|すぐに|できる|見分ける|来る 你|看|帐篷|就|能|看出|来 you|see|tent|just|can|see|out դու|նայել|տաղավար|ապա|կարող|տեսնել|գալ Du|schauen|Zelt|dann|kannst|sehen|heraus подивись на намети, і побачиш 你看帳篷就能看出來 You can tell just by looking at the tent. Wenn du das Zelt siehst, kannst du es erkennen テントを見るとすぐにわかる Դու տեսնում ես տաղավարն ու կարող ես հասկանալ 你 看 帐篷 就 能 看出 来 Tu peux le voir en regardant la tente.

它 就 不 讲 美观 tā|jiù|bù|jiǎng|měi guān il/elle|alors|ne|parle pas de|esthétique それ|ただ|ない|言う|美しさ it|just|not|talk about|aesthetics it|just|not|talk about|aesthetics դա|պարզապես|չի|խոսում|գեղեցկության մասին es|einfach|nicht|spricht|Ästhetik вони не замислюються про красу 它就不講美觀 It doesn't focus on aesthetics. Es geht nicht um Ästhetik それは美観を重視していない Այն պարզապես չի խոսում գեղեցկության մասին 它 就 不 讲 美观 Elle ne parle pas de l'esthétique.

就是 讲 那个 皮料 搭称 起来 什么 什么 jiù shì|jiǎng|nà ge|pí liào|dā chēng|qǐ lái|shén me|shén me c'est-à-dire|parler|ce|cuir|assortir|se lever|quoi|quoi |||leather|called||| їм важливіше, як добре поєднується матеріал і все таке 就是講那個皮料搭稱起來什麼什麼 It emphasizes the quality of the material and how it is put together. Es geht darum, wie das Material zusammenpasst, was auch immer ただその皮の素材がどう組み合わさるかということだ Այն խոսում է այն մասին, թե ինչ նյութ է օգտագործվում և ինչպես է այն համակցվում 就是 讲 那个 皮料 搭称 起来 什么 什么 C'est juste une question de la qualité du cuir et de la façon dont c'est assemblé.

方便 能 塞 进 皮卡 fāng biàn|néng|sāi|jìn|pí kǎ pratique|peut|mettre|dans|pick-up 便利な|能|詰める|入れる|ピックアップ convenient|can|fit|into|pickup truck convenient|can|fit|into|pickup truck հարմար|կարող|տեղավորել|ներս|պիկապ praktisch|kann|stopfen|hinein|Pickup Можна запхати в пікап для зручності. 方便能塞進皮卡 Convenient, can fit into a pickup. Praktisch, kann in einen Pickup passen. 便利でピックアップに収まる Հարմար է, կարող է տեղավորվել պիկապի մեջ 方便能塞进皮卡 Pratique, peut être inséré dans un pick-up.

我们 要 讲究 小西 家 wǒ men|yào|jiǎng jiū|xiǎo xī|jiā nous|devons|prêter attention à|Xiao Xi|maison 私たち|は|重視する|小西|家 我们|要|讲究|小西|家 we|need to|pay attention to|Xiao Xi|home մենք|պետք է|ուշադրություն դարձնել|փոքր 西|տուն Wir|wollen|Wert legen auf|Xiao Xi|Familie Ми маємо бути дбайливими про маленькі будинки. 我們要講究小西家 We need to pay attention to the Xiao Xi family. Wir müssen auf die kleine Westfamilie achten. 私たちは小西家にこだわりたい Մենք պետք է ուշադրություն դարձնենք փոքրիկ Սի ընտանիքին 我们要讲究小西家 Nous devons nous concentrer sur la maison de Xiao Xi.

恨不得 七八十个 零件 hèn bù dé|qī bā shí gè|líng jiàn désirer ardemment|soixante-dix à quatre-vingts|pièces どうしても|70から80個の|部品 急切想要|大约|部件 can't wait to|seventy to eighty|parts ատամ|յոթանասուն|մասեր wünscht sich|sieben oder achtzig|Teile Хочеться мати сімдесят-вісімдесят деталей. 恨不得七八十個零件 I wish there were seventy or eighty parts. Ich könnte mir sieben oder achtzig Teile wünschen. 七八十個の部品があればいいのに Անհրաժեշտ է, որ լինեն յոթից ութսուն մասեր 恨不得七八十个零件 On en voudrait presque soixante-dix ou quatre-vingts pièces.

最后 美 的 要死 啊 好 拍照 这 是 咱们 的 需求 zuì hòu|měi|de|yào sǐ|a|hǎo|pāi zhào|zhè|shì|zán men|de|xū qiú enfin|beau|particule possessive|à mourir|particule d'exclamation|très|prendre des photos|ceci|est|nous|particule possessive|besoin 最後|美しい|の|死ぬほど|ああ|よい|写真を撮る|これ|は|私たち|の|要求 finally|beautiful|possessive particle|extremely|exclamation particle|very|take photos|this|is|we|possessive particle|requirement last|beautiful|attributive marker|extremely|emphasis marker|very|take photos|this|is|we|attributive marker|demand վերջ|գեղեցիկ|պատկանելիության մասնիկ|մահանալու|հնչյունային մասնիկ|լավ|լուսանկարել|սա|է|մենք|պատկանելիության մասնիկ|պահանջ schließlich|schön|possessives Partikel|sehr|Ausruf|gut|Fotos machen|dies|ist|wir|possessives Partikel|Anforderungen Останнє, що зручно для нас, це красива фотографія, це наш потреба. 最後美的要死啊 好拍照 這是咱們的需求 In the end, it's beautifully done, perfect for photos, this is our requirement. Am Ende sieht es wunderschön aus, perfekt zum Fotografieren, das ist unser Bedarf. 最後は美しくてたまらない、写真を撮るのが楽しみ、これが私たちの要求です Վերջում գեղեցիկ է, ուզում եմ նկարել, սա մեր պահանջն է 最后美得要死啊，好拍照，这是咱们的需求 Finalement, c'est tellement beau, parfait pour les photos, c'est notre besoin.

- 所以 文化 差异 就 真的 挺 大 的 - 对 真的 真 的 suǒyǐ|wénhuà|chāyì|jiù|zhēn dì|tǐng|dà|de|duì|zhēn dì|zhēn|de - Тому культурні різниці справді дуже великі - справді справді. - 所以文化差異就真的挺大的- 對 真的真的 - So the cultural differences are really quite significant - Yes, really. - Also gibt es wirklich große kulturelle Unterschiede - ja, das ist wirklich wahr. - だから文化の違いは本当に大きい - 本当にそうだね - Ուստի մշակութային տարբերությունները իսկապես մեծ են - Այո, իսկապես, իսկապես - 所以文化差异就真的挺大的 - 对，真的，真的 - Donc, les différences culturelles sont vraiment assez grandes - Oui, vraiment.

我 也 好像 会 从 台湾 带 一些 wǒ|yě|hǎo xiàng|huì|cóng|tái wān|dài|yī xiē je|aussi|semble|peux|de|Taïwan|apporter|quelques 私|も|どうやら|できる|から|台湾|持ってくる|いくつか 我|也|好像|会|从|台湾|带|一些 I|also|seem|will|from|Taiwan|bring|some ես|նույնպես|կարծես|կարող|ից|Թայվան|բերել|մի քանի ich|auch|scheint|kann|von|Taiwan|bringen|einige Я також хочу привезти щось з Тайваню. 我也好像會從台灣帶一些 I also seem to bring some things from Taiwan. Ich scheine auch einige Dinge aus Taiwan mitzubringen. 私も台湾からいくつか持って帰るみたい Ես նույնպես կարծես թե կբերեմ մի քանիսը Թայվանից 我也好像会从台湾带一些 Il semble que je vais aussi ramener quelques choses de Taïwan.

就 是 你 刚 说 像 电器 吗 ？ jiù|shì|nǐ|gāng|shuō|xiàng|diàn qì|ma alors|est|tu|juste|dit|comme|appareil électrique|particule interrogative それは|は|あなた|ちょうど|言った|のように|電化製品|疑問詞 就|是|你|刚|说|像|电器|吗 just|is|you|just|said|like|electrical appliances|question marker պարզապես|է|դու|հենց|ասել|նման|էլեկտրական սարք|հարցական մասնիկ genau|ist|du|gerade|gesagt hast|wie|Elektrogeräte|Fragepartikel Вибачте, ви щойно сказали, як електроприлади? 就是你剛說像電器嗎？ Is it like the appliances you just mentioned? Meinst du solche Dinge wie Elektrogeräte? あなたが言ったような電化製品？ Դա այն է, ինչ刚刚 ասեցիք, օրինակ, էլեկտրական սարքեր吗？ 就是你刚说像电器吗？ C'est comme ce que tu viens de dire, des appareils électriques ?

我 就 从 台湾 带 了 那个 wǒ|jiù|cóng|tái wān|dài|le|nà ge je|juste|de|Taïwan|apporter|particule passée|ça 私|ちょうど|から|台湾|持って|過去形のマーカー|あれ 我|就|从|台湾|带|了|那个 I|just|from|Taiwan|bring|emphasis marker|that ես|հենց|ից|Թայվան|բերել|անցյալ ժամանակի նշան|այն ich|schon|von|Taiwan|bringen|Vergangenheitsmarker|das Я привіз тільки його з Тайваню. 我就從台灣帶了那個 I brought that from Taiwan. Ich habe tatsächlich so etwas aus Taiwan mitgebracht. 私は台湾からそれを持って帰った Ես Թայվանից բերեցի այն 我就从台湾带了那个 J'ai donc ramené ça de Taïwan.

虽然 它 是 日本 的 品牌 就 是 象印 的 热水壶 suī rán|tā|shì|rì běn|de|pǐn pái|jiù|shì|xiàng yìn|de|rè shuǐ hú bien que|il|est|Japon|particule possessive|marque|juste|est|Zojirushi|particule possessive|bouilloire しかし|それ|は|日本|の|ブランド|それは|です|象印|の|電気ポット 虽然|它|是|日本|的|品牌|就|是|象印|的|热水壶 although|it|is|Japan|attributive marker|brand|just|is|elephant|print|attributive marker թեև|դա|է|Ճապոնիա|ի|ապրանքանիշ|պարզապես|է|Յանյին|ի|տաք ջրի կաթսա obwohl|es|ist|Japan|von|Marke|genau|ist|Zojirushi|von|Wasserkocher Хоча він являється японським брендом, це термоплітка від Zojirushi. 雖然它是日本的品牌 就是像印的熱水壺 Although it is a Japanese brand, it is a象印 (Zojirushi) electric kettle. Obwohl es eine japanische Marke ist, ist es ein sehr schöner Wasserkocher. それは日本のブランド、象印の電気ポットです。 Չնայած որ դա Ճապոնական ապրանքանիշ է, այն է Զոհիրի ջրատաքացուցիչը 虽然它是日本的品牌，就是象印的热水壶 Bien qu'il s'agisse d'une marque japonaise, c'est la bouilloire Zojirushi.

就是 很 漂亮 jiù shì|hěn|piào liàng c'est|très|joli まさに|とても|美しい just|very|beautiful just|very|beautiful պարզապես|շատ|գեղեցիկ ist|sehr|schön Вона просто гарна. 就是很漂亮 It is very beautiful. Er ist einfach sehr schön. とても美しいです。 Այն իսկապես շատ գեղեցիկ է 就是很漂亮 Elle est vraiment jolie.

然后 就 想要 把 它 买 回来 rán hòu|jiù|xiǎng yào|bǎ|tā|mǎi|huí lái ensuite|alors|vouloir|particule|ça|acheter|revenir その後|すぐに|欲しい|を|それ|買う|戻る 然后|就|想要|把|它|买|回来 then|just|want to|to|it|buy|back հետո|ապա|ուզում|վերցնել|դա|գնել|վերադարձնել dann|sofort|will|partikel|es|kaufen|zurück І я хочу купити її додому. 然後就想要把它買回來 Then I wanted to buy it back. Und ich wollte ihn unbedingt kaufen. そして、それを買いたいと思いました。 Եվ հետո ուզում եմ այն գնել տուն 然后就想要把它买回来 Et je veux l'acheter.

-日本 好多 卡哇伊 的 东西 -对 放在 家里 比较 好看 rì běn|hǎo duō|kǎ wā yī|de|dōng xī|duì|fàng zài|jiā lǐ|bǐ jiào|hǎo kàn Japon|beaucoup de|kawaii|particule possessive|choses|pour|mettre|à la maison|relativement|joli Ճապոնիա|շատ|kawaii||||||| ||kawaii||||put||| - В Японії багато гарних речей - так, вони виглядають краще вдома. - 日本好多卡哇伊的東西- 對 放在家裡比較好看 - There are many kawaii things in Japan - it looks better to have it at home. - In Japan gibt es viele kawaii Dinge - sie sehen zu Hause einfach besser aus. - 日本にはたくさんのかわいいものがあります - 家に置くと見栄えが良いです。 - Ճապոնիայում շատ կ kawaii բաներ կան - այո, ավելի գեղեցիկ է տանը դնել -日本好多卡哇伊的东西-对，放在家里比较好看 - Il y a beaucoup de choses kawaii au Japon - c'est mieux pour décorer la maison.

-对啊 -就 会 觉得 设计 得 好 巧妙 duì a|jiù|huì|jué de|shè jì|de|hǎo|qiǎo miào oui|alors|va|penser|conception|particule de complément|très|ingénieuse そうですね|それなら|できる|感じる|デザイン|の|とても|巧妙 对的|就是|会|觉得|设计|的|很|巧妙 right|emphasis marker|then|will|feel|design|attributive marker|very այո|պարզապես|կարող|զգալ|դիզայն|-ի|լավ|խելացի ja|dann|wird|fühlen|Design|Partikel|sehr|clever - Так, саме так - це дизайн, який дуже розумно зроблений. - 對啊- 就會覺得設計得好巧妙 - Yes - you will feel that the design is very clever. - Ja - man wird denken, dass das Design sehr clever ist. -そうだね -デザインがとても巧妙だと感じる - Այո - պարզապես կզգաք, որ դիզայնը շատ խելացի է -对啊 -就会觉得设计得好巧妙 - Oui - on trouve que le design est très ingénieux.

你 在 看 加拿 大 设计 的 东西 nǐ|zài|kàn|jiā ná|dà|shè jì|de|dōng xī tu|en train de|regarder|Canada||design|particule possessive|choses Ви дивитеся на канадський дизайн. 你在看加拿大設計的東西 You are looking at things designed in Canada. Du schaust dir Dinge an, die in Kanada entworfen wurden. あなたはカナダのデザインを見ている Դուք նայում եք Կանադայի դիզայնի բաներին 你在看加拿大设计的东西 Tu regardes des choses conçues au Canada.

完全 跟 卡哇伊 没关系 也 难 见 啊 wán quán|gēn|kǎ wā yī|méi guān xì|yě|nán|jiàn|a complètement|avec|kawaii|pas de rapport|aussi|difficile|à voir|particule d'exclamation 完全|と|カワイイ|関係ない|も|難しい|見る|ああ completely|with|kawaii|no relation|also|hard|see|emphasis particle completely|with|kawaii|no relation|also|hard|see|emphasis marker լրիվ|հետ|կավայի|կապ չունի|նույնպես|դժվար|տեսնել|ա völlig|mit|kawaii|keine Beziehung|auch|schwer|zu sehen|Ausdruck Абсолютно жодного відношення до Каваі, що важко знайти. 完全跟卡哇伊沒關係 也難見啊 It has nothing to do with kawaii and is also hard to find. Das hat überhaupt nichts mit Kawaii zu tun, das sieht man selten. 完全にカワイイとは関係がなくて、なかなか見かけないね Ամբողջովին կապ չունի Կավայիի հետ, նաև դժվար է տեսնել 完全跟卡哇伊没关系也难见啊 C'est complètement sans rapport avec le kawaii, c'est rare à voir.

- 文化 差异 文化 差异 - 真的 wénhuà|chāyì|wénhuà|chāyì|zhēn dì - Культурні різниці, культурні різниці - справді. - 文化差異 文化差異- 真的 - Cultural differences, cultural differences - really. - Kulturelle Unterschiede, kulturelle Unterschiede - wirklich. -文化の違い、文化の違い - 本当に - Մշակութային տարբերություն, մշակութային տարբերություն - իսկապես -文化差异文化差异 -真的 - Différences culturelles, différences culturelles - c'est vrai.

还有 一个 问题 是 想要 问 友藏 老师 说 hái yǒu|yī gè|wèn tí|shì|xiǎng yào|wèn|yǒu cáng|lǎo shī|shuō encore|un|problème|est|vouloir|demander|nom propre|professeur|dire まだ|一つの|問題|は|したい|聞く|友藏|先生|言う still|one|question|is|want to|ask|name|teacher|say ||||||Mr. Youzang|| դեռ|մեկ|հարց|է|ուզում|հարցնել|Յոու Ցանգ|ուսուցիչ|ասել noch|ein|Frage|ist|will|fragen|Yǒu Cáng|Lehrer|sagen У мене є ще одне питання, я хотів запитати вас, пані Ю. 還有一個問題是想要問友藏老師說 There is another question I want to ask Teacher You Zang. Es gibt noch ein Problem, das ich Herrn You Zang fragen möchte. もう一つの質問は、友藏先生に聞きたいことです。 还有 一个 问题 是 想要 问 友藏 老师 说 还有一个问题是想要问友藏老师说 Il y a aussi une question que je voudrais poser à l'enseignant Yozang.

因为 当初 带 小朋友 一起 移民 来 的 吗 ？ yīn wèi|dāng chū|dài|xiǎo péng yǒu|yī qǐ|yí mín|lái|de|ma parce que|au début|apporter|enfants|ensemble|immigrer|venir|particule possessive|particule interrogative なぜ|最初|連れて|子供|一緒に|移民|来る|の|疑問詞 because|at that time|bring|children|together|immigrate|come|possessive particle|question particle because|at that time|bring|children|together|immigrate|to|attributive marker|question marker որովհետև|սկզբում|բերել|փոքրիկ|միասին|միգրանտ|գալ|մասնիկ|հարցական մասնիկ weil|damals|bringen|Kinder|zusammen|einwandern|kommen|Partikel|Fragepartikel Чи мова йде про життя дітей, яких ми привезли разом? 因為當初帶小朋友一起移民來的嗎？ Was it because you brought the children along when you immigrated? Haben Sie damals die Kinder mitgebracht, als Sie ausgewandert sind? 最初に子供たちを連れて移民してきたのですか？ 因为 当初 带 小朋友 一起 移民 来 的 吗 ？ 因为当初带小朋友一起移民来的吗？ C'est parce qu'ils ont immigré avec des enfants à l'époque ?

那 小朋友 在 这边 的 生活 nà|xiǎo péng yǒu|zài|zhè biān|de|shēng huó ça|petit enfant|à|ici|particule possessive|vie あの|小さな友達|で|この辺|の|生活 那|小朋友|在|这边|的|生活 that|children|at|here|attributive marker|life այն|փոքրիկ|է|այս կողմ|-ի|կյանք das|Kind|in|hier|possessives Partikel|Leben Як живуть ці діти тут. 那小朋友在這邊的生活 How is the life of the children here? Wie ist das Leben der Kinder hier? 子供たちのこちらでの生活は 那 小朋友 在 这边 的 生活 那小朋友在这边的生活 Comment se passe la vie des enfants ici ?

有 遇到 什么样 的 挑战 吗 ？ yǒu|yù dào|shén me yàng|de|tiǎo zhàn|ma avez|rencontré|quel type de|particule possessive|défi|particule interrogative あなたは|遭遇|どのような|の|挑戦|疑問詞 有|遇到|什么样|的|挑战|吗 have|encountered|what kind of|attributive marker|challenge|question marker կա|հանդիպել|ինչպիսի|-ի|մարտահրավեր|հարցական մասնիկ gibt es|begegnen|welche Art von|possessives Partikel|Herausforderung|Fragepartikel Чи є вони зіткнулися з якими-небудь викликами? 有遇到什麼樣的挑戰嗎？ Have they encountered any challenges? Haben sie irgendwelche Herausforderungen erlebt? どのような挑戦に直面していますか？ 有 遇到 什么样 的 挑战 吗 ？ 有遇到什么样的挑战吗？ Ont-ils rencontré des défis ?

就 随着 小朋友 长大 的 在 过程 中 jiù|suí zhe|xiǎo péng yǒu|zhǎng dà|de|zài|guò chéng|zhōng alors|avec|enfants|grandir|particule possessive|dans|processus|milieu ちょうど|に従って|子供|成長する|の|中で|過程|中 就|随着|小朋友|长大|的|在|过程|中 just|along with|children|grow up|attributive marker|in|process|during հենց|հետ|փոքրիկ|մեծանալ|կապակցական|մեջ|գործընթաց|ընթացքում dann|während|Kinder|aufwachsen|possessives Partikel|in|Prozess|während Захворювати за разом з ростом дітей в процесі 就隨著小朋友長大的在過程中 As children grow up during the process. Es ist ein Prozess, in dem die Kinder heranwachsen. 子供が成長する過程で Եվ ինչպես երեխաները մեծանում են այդ գործընթացում 就随着小朋友长大的过程中的 C'est en grandissant avec les enfants.

我 的 一个 理念 是 说 wǒ|de|yī gè|lǐ niàn|shì|shuō je|particule possessive|un|concept|est|dire 私|の|一つの|理念|は|言う 我|的|一个|理念|是|说 I|attributive marker|one|concept|is|to say ես|ի|մեկ|գաղափար|է|ասել ich|possessives Partikel|ein|Konzept|ist|sagen Одна з моїх ідей полягає у тому, що 我的一個理念是說 One of my beliefs is that. Eine meiner Überzeugungen ist, dass... 私の一つの理念はこうです Իմ մի գաղափարն է ասել 我的一个理念是说 Une de mes philosophies est de dire.

如果 带 小朋友 来 就 越 小 过来 越 好 rú guǒ|dài|xiǎo péng yǒu|lái|jiù|yuè|xiǎo|guò lái|yuè|hǎo si|amener|enfant|venir|alors|plus|petit|venir|plus|bien もし|連れて|子供|来る|なら|ますます|小さい|来て|ますます|よい 如果|带|小朋友|来|就|越|小|过来|越|好 if|bring|children|come|then|the more|small|come over|the more|good եթե|բերել|փոքրիկ|գալ|ապա|որքան|փոքր|գա|այնքան|լավ wenn|bringen|Kinder|kommen|dann|je mehr|kleiner|herkommen|je mehr|besser Чим молодші діти, дотепер, тим краще 如果帶小朋友來 就越小過來越好 The younger the children come, the better. Je kleiner die Kinder kommen, desto besser ist es. もし子供を連れてくるなら、越小さい方がいい Եթե երեխաները գալիս են, այնքան ավելի լավ է, որ նրանք փոքր են գալիս 如果带小朋友来就越小过来越好 Plus les enfants viennent jeunes, mieux c'est.

所以 我们 是 属于 越 小 过来 的 suǒyǐ|wǒmen|shì|shǔyú|yuè|xiǎo|guòlai|de |||appartenir|plus||| |||belong to|||| Отож, ми належимо до тих, хто прийшов, коли був ще малим 所以我們是屬於越小過來的 So we belong to those who come when they are younger. Deshalb gehören wir zu denen, die die Kinder so klein wie möglich bringen. だから私たちは越小さい方がいいのです Այդ պատճառով մենք պատկանում ենք նրանց, ովքեր ավելի փոքր են գալիս 所以我们是属于越小过来的 Donc, nous appartenons à ceux qui viennent jeunes.

让 他 过来 一岁 多 两岁 都 没有 没 到 ràng|tā|guò lái|yī suì|duō|liǎng suì|dōu|méi yǒu|méi|dào faire|il|venir|un an|plus|deux ans|tous|ne pas avoir|pas|arrivé させる|彼|来る|1歳|以上|2歳|すべて|いない|まだ|到着していない 让|他|过来|一岁|多|两岁|都|没有|没|到 let|him|come over|one year old|more|two years old|at all|not have|not|reach թող|նա|գա|մեկ տարեկան|ավելի|երկու տարեկան|բոլորը|չունի|չի|հասել lassen|er|kommen|ein Jahr alt|mehr|zwei Jahre alt|alle|nicht haben|nicht|erreicht Нехай він прийде від року до двох років, навіть не розважальних цілей 讓他過來一歲多 兩歲都沒有沒到 Let him come over, he is just over one year old, not even two. Lass ihn kommen, er ist über ein Jahr alt, aber noch nicht zwei. 彼を呼んで、1歳以上、2歳には達していない Թող գա, մեկ տարուց ավելի, երկու տարեկան էլ չէ, դեռ չի հասել 让他过来，一岁多，两岁都没有，没到 Laissez-le venir, il n'a pas encore un an et demi.

读 托儿所 (daycare)练习 来 了 之后 就 送到 托儿所 dú|tuō ér suǒ||liàn xí|lái|le|zhī hòu|jiù|sòng dào|tuō ér suǒ lire|garderie||exercice|venir|marqueur d'action complétée|après|alors|envoyer à|garderie 読む|保育園||練習|来る|過去形の助詞|その後|すぐに|送る|保育園 读|托儿所||练习|来|过去式标记|之后|就|送到|托儿所 read|daycare|daycare|practice|come|past tense marker|after|then|send to|daycare կարդալ|մանկապարտեզ||վարժություն|գալ|անցյալ ժամանակի նշան|հետո|ապա|հասցնել|մանկապարտեզ lesen|Tagesstätte||Übung|kommen|Vergangenheitspartikel|danach|dann|bringen|Tagesstätte Після того, як почав відвідувати дитячий садок (денну розлогу дому), його відправили туди 讀托兒所(daycare)練習來了之後就送到托兒所 After practicing at daycare, he will be sent to daycare. Nachdem er in die Kita (Tagesstätte) gegangen ist, wurde er zur Kita gebracht. デイケアに通う練習を始めた後、デイケアに送られた Կարդալ մանկապարտեզ (daycare) վարժություններ, եկել է, հետո ուղարկում են մանկապարտեզ 读托儿所（daycare）练习，来之后就送到托儿所 Il a commencé à aller à la crèche après avoir pratiqué.

他 那个 过程 很 顺利 tā|nà ge|guò chéng|hěn|shùn lì il|ce|processus|très|fluide 彼|その|プロセス|とても|スムーズ 他|那个|过程|很|顺利 he|that|process|very|smoothly նա|那个|գործընթաց|շատ|հաջողությամբ er|dieser|Prozess|sehr|reibungslos Його процес був дуже легким 他那個過程很順利 His process is very smooth. Der Prozess für ihn verlief sehr reibungslos. 彼のその過程はとてもスムーズだった Նրա այդ գործընթացը շատ հարթ էր 他那个过程很顺利 Son processus s'est très bien déroulé.

小朋友 学 的 要 更 快 xiǎo péng yǒu|xué|de|yào|gèng|kuài petit enfant|apprendre|particule possessive|doit|encore|vite 小さな友達|学ぶ|の|必要|もっと|速く 小朋友|学|的|要|更|快 children|learn|attributive marker|need|more|quickly փոքրիկ|սովորել|կապակցիչ|պետք է|ավելի|արագ kleines Kind|lernen|possessives Partikel|muss|noch|schneller Діти вчаться швидше 小朋友學的要更快 Children learn faster. Die kleinen Kinder lernen schneller. 子供たちはもっと早く学ぶ必要がある Փոքրիկները պետք է ավելի արագ սովորեն 小朋友学的要更快 Les enfants apprennent plus vite.

来 之前 他 跟 我 偶尔 来 几句 中文 lái|zhī qián|tā|gēn|wǒ|ǒu ěr|lái|jǐ jù|zhōng wén venir|avant|il|avec|je|parfois|dire|quelques phrases|chinois 来る|前|彼|と|私|時々|来る|数文|中国語 来|之前|他|跟|我|偶尔|来|几句|中文 come|before|he|with|me|occasionally|say|a few sentences|Chinese գալ|առաջ|նա|հետ|ես|երբեմն|ասել|մի քանի|չինարեն kommen|bevor|er|mit|ich|gelegentlich|kommen|einige Sätze|Chinesisch До того, як він прийшов, він, час від часу, говорив зі мною на кілька слів китайською мовою 來之前他跟我偶爾來幾句中文 Before coming, he occasionally spoke a few sentences in Chinese with me. Bevor er kam, hat er mir gelegentlich ein paar Sätze auf Chinesisch gesagt. 来る前に、彼は私に時々中国語で数言話しかけてきた。 Եկելիս նա occasionally ինձ հետ մի քանի չինարեն նախադասություն ասաց 来之前，他跟我偶尔说几句中文。 Avant de venir, il m'a parfois dit quelques mots en chinois.

爸爸 吃饭 火鸡 bà ba|chī fàn|huǒ jī papa|manger|dinde お父さん|食事|七面鳥 爸爸|吃饭|火鸡 dad|eat rice/meal|turkey հայր|ուտել|հավ Vater|essen|Truthahn Батько їстиме індеяку 爸爸 吃飯 火雞 Dad is eating turkey. Papa isst Truthahn. お父さんは七面鳥を食べる。 Հայրիկը ուտում է հավ 爸爸在吃火鸡。 Papa mange de la dinde.

来 了 之后 才 过 几个 月 lái|le|zhī hòu|cái|guò|jǐ gè|yuè venir|particule d'action complétée|après|seulement|passer|quelques|mois 来る|過去形のマーカー|その後|やっと|過ごす|いくつかの|月 来|过去式标记|之后|才|经过|几个|月 come|emphasis marker|after|only|past|several|months գալ|անցյալ ժամանակի նշան|հետո|միայն|անցնել|մի քանի|ամիս kommen|Vergangenheitspartikel|nach|erst|vergangen|einige|Monate Лише через кілька місяців після приходу, він почав говорити англійською, потрясаючи головою 來了之後才過幾個月 It was only a few months after he arrived. Erst nach ein paar Monaten nach seiner Ankunft. 来てから数ヶ月が経った。 Եկելուց հետո միայն մի քանի ամիս անց 来之后才过了几个月。 Ce n'est qu'après quelques mois qu'il est arrivé.

摇头晃脑 的 说 英文 yáo tóu huǎng nǎo|de|shuō|yīngwén en hochant la tête||| shaking one's head||| 搖頭晃腦的說英文 He shook his head and said in English. Er sagt auf Englisch, während er den Kopf schüttelt. 首を振りながら英語を話す。 Տղան գլուխը շարժելով ասում է անգլերեն 摇头晃脑地说英文。 Il a dit en anglais en hochant la tête.

他 那个 年纪 转换 快 的 tā|nà ge|nián jì|zhuǎn huàn|kuài|de il|ce|âge|changer|rapidement|particule possessive 彼|あの|年齢|変換|速い|の 他|那个|年纪|转换|快|的 he|that|age|switch|fast|attributive marker նա|那个|տարի|փոխել|արագ|的 er|das|Alter|wechseln|schnell|possessives Partikel У нього на такому віці зміна дуже швидка 他那個年紀轉換快的 He is quick to adapt at that age. Er in diesem Alter wechselt schnell. 彼はその年齢で変化が早い Նա այդ տարիքում արագ է փոխվում 他那个年纪转换快的 À cet âge, il s'adapte rapidement.

但 如果 你 替换 成 说 找 一个 听 那个 dàn|rú guǒ|nǐ|tì huàn|chéng|shuō|zhǎo|yī gè|tīng|nà gè mais|si|tu|remplace|par|dire|chercher|un|écouteur|celui しかし|もし|あなた|置き換える|に|言う|探す|一つの|聞く|それ 但是|如果|你|替换|成|说|找|一个|听|那个 but|if|you|replace|into|say|find|one|listen|that բայց|եթե|դու|փոխարինել|դարձնել|ասել|գտնել|մեկ|լսել|այն aber|wenn|du|ersetzen|zu|sagen|finden|ein|hören|das Але якщо замінити його на когось, хто з Китаю приїхав 但如果你替換成 說找一個聽那個 But if you replace it with saying to find someone to listen to that. Aber wenn du es ersetzt durch, sagen wir, einen, der zuhört. しかし、もしあなたが「聞く人を探す」と言い換えたら Բայց եթե դու փոխարինես, ասելով, որ պետք է գտնել մեկին, ով լսում է դա 但如果你替换成说找一个听那个 Mais si vous remplacez par dire de trouver quelqu'un qui écoute ça.

从 国内 过来 cóng|guó nèi|guò lái depuis|pays|venir から|国内|来る from|domestic|come over from|domestic|come over ից|ներքին|գալ von|Inland|kommen Тоді, я думаю, це буде для нього виклик, він також має потребу в товаришах 從國內過來 Coming from the country. Der aus dem Inland kommt. 国内から来た Եկել է երկրից 从国内过来 Venant de l'étranger.

那 我 觉得 会 很 挑战 他 也 有 交友 的 需求 nà|wǒ|jué de|huì|hěn|tiǎo zhàn|tā|yě|yǒu|jiāo yǒu|de|xū qiú alors|je|pense|va|très|difficile|il|aussi|a|amitié|particule possessive|besoin それ|私|感じる|できる|とても|挑戦|彼|も|持っている|友達作り|の|ニーズ that|I|feel|will|very|challenging|he|also|has|friendship|possessive particle|needs that|I|feel|will|very|challenging|he|also|has|socializing|attributive marker|needs այն|ես|կարծում եմ|կարող|շատ|մարտահրավեր|նա|նույնպես|ունի|ընկերություն|-ի|պահանջներ das|ich|denke|wird|sehr|herausfordernd|er|auch|hat|Freundschaft|possessives Partikel|Bedürfnisse 那我覺得會很挑戰 他也有交友的需求 Then I think it will be very challenging, he also has a need for friendship. Dann denke ich, dass es eine große Herausforderung sein wird, er hat auch das Bedürfnis nach Freundschaft. それなら、彼にとってはとても挑戦的だと思うし、彼にも友達を作る必要がある Այդ դեպքում ես կարծում եմ, որ դա շատ մարտահրավեր կլինի, նա նույնպես ընկերություն ունենալու կարիք ունի 那我觉得会很挑战他也有交友的需求 Alors je pense que ce sera un grand défi, il a aussi des besoins d'amitié.

他 也 懂事 了 他 也 感受 到 别人 的 感受 了 tā|yě|dǒngshì|le|tā|yě|gǎnshòu|dào|biéren|de|gǎnshòu|le ||mature||||||||| ||mature||||understanding||||| Він також скажений, він почуває і відчуває почуття інших 他也懂事了 他也感受到別人的感受了 He has also become understanding and can feel the feelings of others. Er ist auch verständnisvoll geworden und hat auch die Gefühle anderer gespürt. 彼も理解するようになり、他人の感情を感じるようになった Նա նույնպես հասկացող է դարձել, նա նույնպես զգում է ուրիշների զգացմունքները։ 他也懂事了，他也感受到别人的感受了 Il est aussi devenu compréhensif, il ressent aussi les émotions des autres.

这个 时候 就 复杂 的 很多 zhè ge|shí hòu|jiù|fù zá|de|hěn duō ce|moment|alors|complexe|particule possessive|beaucoup この|時間|すでに|複雑|の|たくさん 这个|时候|就|复杂|的|很多 this|time|just|complex|attributive marker|many այս|ժամանակ|արդեն|բարդ|կապակցիչ|շատ dieses|Zeit|dann|kompliziert|possessives Partikel|viele Це дуже складно в цей час 這個時候就複雜的很多 At this time, it becomes much more complicated. In diesem Moment wird es viel komplizierter. この時はとても複雑だった Այս պահին ամեն ինչ շատ բարդ է։ 这个时候就复杂的很多 À ce moment-là, c'est devenu beaucoup plus complexe.

所以 我们 算 幸运 suǒ yǐ|wǒ men|suàn|xìng yùn donc|nous|considérer|chanceux だから|私たち|計算する|幸運 所以|我们|算|幸运 so|we|count|lucky այնպես որ|մենք|համարվում|երջանիկ also|wir|zählen|glücklich Отже, ми можемо вважати себе щасливими 所以我們算幸運 So we consider ourselves lucky. Deshalb können wir uns als glücklich betrachten. だから私たちは幸運だと言える Այդ պատճառով մենք համարվում ենք երջանիկ։ 所以我们算幸运 Donc, nous sommes chanceux.

老大 是 国内 两岁 过来 lǎo dà|shì|guó nèi|liǎng suì|guò lái aîné|est|national|deux ans|venir 長男|は|国内|二歳|来て 老大|是|国内|两岁|过来 eldest|is|domestic|two years old|come over մեծ|է|ներքին|երկու տարեկան|գա ältester|ist|Inland|zwei Jahre alt|kommen Старшим нашим сином є той, хто приїхав з Китаю в два роки. 老大是國內兩歲過來 The eldest came over from the country when he was two years old. Der Älteste ist mit zwei Jahren aus dem Inland gekommen. 長男は国内から2歳で来た Մեծը երկիր է եկել երկու տարեկան։ 老大是国内两岁过来 L'aîné est venu de l'étranger à l'âge de deux ans.

老二 是 在 这边 出生 的 lǎo èr|shì|zài|zhè biān|chū shēng|de deuxième|est|à|ici|né|particule possessive 二番目の子|は|で|この辺|生まれた|の second child|is|at|this side|born|possessive particle second child|is|at|here|born|attributive marker երկրորդ|է|մեջ|այս կողմ|ծնվել|կապակցիչ Zweitgeborene|ist|in|hier|geboren|Partikel Другий народився тут, в цій частині. 老二是在這邊出生的 The second child was born here. Der Zweite wurde hier geboren. 二番目はここで生まれました Երկրորդը ծնվել է այստեղ 老二是在这边出生的 Le deuxième est né ici.

加拿大 真的 是 一个 对 孩子 非常 非常 好 的 jiā ná dà|zhēn de|shì|yī gè|duì|hái zi|fēi cháng|fēi cháng|hǎo|de Canada|vraiment|est|un|pour|enfants|très|très|bon|particule possessive 加拿大|真的|是|一个|对|孩子|非常|非常|好|的 Канада дійсно добре ставиться до дітей. 加拿大真的是一個對孩子非常非常好的 Canada is really a very, very good place for children. Kanada ist wirklich ein sehr, sehr gutes Land für Kinder. カナダは本当に子供にとって非常に良い国です Կանադան իսկապես երեխաների համար շատ լավ երկիր է 加拿大真的一个对孩子非常非常好的 Le Canada est vraiment un pays très, très bon pour les enfants.

顶尖 好 的 一个 国家 dǐng jiān|hǎo|de|yī gè|guó jiā de pointe|bon|particule possessive|un|pays トップ|良い|の|一つの|国 顶尖|好|的|一个|国家 top|good|attributive marker|one|country լավագույն|լավ|կապակցիչ|մեկ|երկիր Spitzen|gut|possessives Partikel|ein|Land Це висококласна держава. 頂尖好的一個國家 It's a top-notch good country. Ein erstklassiges Land. トップクラスの良い国です ամենաբարձր մակարդակի լավ երկիր 顶尖好的一个国家 C'est un pays de premier plan.

所有 小朋友 来 了 来得 早 的话 没有 太多 挑战 suǒ yǒu|xiǎo péng yǒu|lái|le|lái de|zǎo|de huà|méi yǒu|tài duō|tiǎo zhàn tous|enfants|venir|particule d'action complétée|arriver|tôt|si|pas|trop de|défis すべての|子供たち|来る|完了のマーカー|来るのが|早い|なら|ない|あまりにも多くの|挑戦 all|children|come|past tense marker|arrive|early|if|not have|too many|challenges all|children|come|past tense marker|come|early|if|no|too many|challenges բոլոր|փոքրիկ ընկերներ|եկել|անցյալ ժամանակի նշան|եկել|վաղ|եթե|չունեն|շատ|մարտահրավերներ alle|Kinder|kommen|Vergangenheitspartikel|kommen|früh|wenn|nicht haben|zu viele|Herausforderungen Якщо всі малюки прийдуть раніше, то не буде багато викликів. 所有小朋友來了來得早的話沒有太多挑戰 All the children who come here early do not face too many challenges. Alle Kinder, die früh kommen, haben nicht viele Herausforderungen. すべての子供たちが早く来た場合、あまり多くの挑戦はありません բոլոր երեխաները, եթե վաղ են եկել, շատ մարտահրավերներ չունեն 所有小朋友来了来得早的话没有太多挑战 Tous les enfants qui arrivent tôt n'ont pas trop de défis.

来得 晚 一点 的话 我 觉得 挑战 会 多 一点 lái de|wǎn|yī diǎn|de huà|wǒ|jué de|tiǎo zhàn|huì|duō|yī diǎn arriver|en retard|un peu|si|je|pense|défi|va|plus|un peu 来るのが|遅い|少し|なら|私は|感じる|挑戦|する|多く|少し 来得|晚|一点|的话|我|觉得|挑战|会|多|一点 arrive|late|a bit|if|I|feel|challenge|will|more|a bit ուշ|ուշ|մի քիչ|եթե|ես|կարծում եմ|մարտահրավեր|կլինի|ավելի|մի քիչ kommen|spät|ein wenig|wenn|ich|denke|Herausforderung|wird|mehr|ein wenig Якщо прийдуть трішки пізніше, то, на мою думку, буде більше викликів. 來得晚一點的話我覺得挑戰會多一點 If we come a little late, I think the challenge will be a bit more. Wenn man etwas später kommt, denke ich, dass die Herausforderung etwas größer sein wird. 遅れて来た場合、私は挑戦が少し多くなると思います Եթե ուշ գանք, կարծում եմ, որ մարտահրավերը ավելի շատ կլինի 来得晚一点的话，我觉得挑战会多一点 Si je viens un peu plus tard, je pense que le défi sera un peu plus grand.

那 可以 说 一个 有意思 的 nà|kě yǐ|shuō|yī gè|yǒu yì si|de alors|peut|dire|un|intéressant|particule possessive それ|できる|言う|一つの|面白い|の that|can|say|one|interesting|possessive particle that|can|say|one|interesting|attributive marker դա|կարող|ասել|մեկ|հետաքրքիր|的 das|kann|sagen|ein|interessant|Partikel Тоді можна сказати цікаву історію. 那可以說一個有意思的 Then we can say something interesting. Das kann man als etwas Interessantes sagen. それなら、面白いことを言うことができます Այդ դեպքում կարող ենք ասել մի հետաքրքիր բան 那可以说一个有意思的 Alors, je peux raconter quelque chose d'intéressant.

有 一次 我们 一家 三口 去 美国 大使馆 办 美国 签证 yǒu|yī cì|wǒ men|yī jiā|sān kǒu|qù|měi guó|dà shǐ guǎn|bàn|měi guó|qiān zhèng avoir|une fois|nous|famille|trois personnes|aller|États-Unis|ambassade|faire|États-Unis|visa ある|一度|私たち|家族|3人|行く|アメリカ|大使館|取得する|アメリカ|ビザ 有|一次|我们|一家|三口|去|美国|大使馆|办|美国|签证 there is|one time|we|family|three members|go|America|embassy|handle|America|visa ունեմ|մեկ անգամ|մենք|一家|երեք հոգի|գնալ|ԱՄՆ|դեսպանություն|ստանալ|ԱՄՆ|վիզա haben|einmal|wir|Familie|drei Personen|gehen|USA|Botschaft|beantragen|USA|Visum Одного разу ми з усією родиною поїхали в посольство США, щоб оформити американські візи. 有一次我們一家三口去美國大使館辦美國簽證 Once, our family of three went to the American embassy to apply for a U.S. visa. Einmal sind wir als Familie zu dritt zur amerikanischen Botschaft gegangen, um ein amerikanisches Visum zu beantragen. ある時、私たち家族三人でアメリカ大使館にアメリカのビザを取りに行きました Մի անգամ մեր ընտանիքի երեք անդամները գնացինք ԱՄՆ դեսպանություն՝ ԱՄՆ վիզա ստանալու համար 有一次我们一家三口去美国大使馆办美国签证 Une fois, nous, une famille de trois, sommes allés à l'ambassade des États-Unis pour obtenir un visa américain.

很 小 两岁 多 三岁 那个 样子 大 哭 hěn|xiǎo|liǎng suì|duō|sān suì|nà ge|yàng zi|dà|kū très|petit|deux ans|plus|trois ans|ce|apparence|grand|pleurer とても|小さい|2歳|以上|3歳|あの|様子|大きい|泣いている very|small|two years old|more|three years old|that|appearance|big|cry very|small|two years old|more|three years old|that|appearance|big|cry շատ|փոքր|երկու տարեկան|ավել|երեք տարեկան|այն|տեսք|մեծ|լաց sehr|klein|zwei Jahre alt|mehr|drei Jahre alt|das|Aussehen|groß|weinen Дуже маленький, два або три роки, плаче сильно. 很小 兩歲多三歲那個樣子 大哭 I was very small, about two or three years old, and I cried a lot. Er war sehr klein, etwa zwei oder drei Jahre alt, und hat laut geweint. とても小さくて、2歳か3歳くらいで、大泣きしました Շատ փոքր էին, երկու տարեկանից ավելի, երեք տարեկան նման 很小，两岁多三岁那个样子，大哭 Il était très petit, environ deux ou trois ans, et il pleurait beaucoup.

-因为 那个 保安 (security)长得 太 凶 了 -哦 真的 ？ yīn wèi|nà ge|bǎo ān||zhǎng de|tài|xiōng|le|ó|zhēn de parce que|ce|agent de sécurité||a l'air|trop|méchant|particule d'état|oh|vraiment なぜなら|あの|保安||見た目が|あまりにも|怖い|状態の変化を示す助詞|ああ|本当に because|that|security guard||looks|too|fierce|emphasis marker|oh|really because|that|security||||too|fierce|emphasis marker|oh որովհետև|那个|保安||տեսք|շատ|վախեցնող|արարողակարգ|օ|իսկապես weil|das|Sicherheitsmann||aussieht|zu|furchterregend|Betonungsmarker|oh|wirklich - Тому що охоронець був дуже страшним - О, правда? - 因為那個保安(security)長得太兇了- 哦真的？ - Because that security guard looks too fierce - Oh really? - Weil der Sicherheitsmann (security) zu furchterregend aussieht - Oh wirklich? -なぜなら、その警備員は（security）とても怖い顔をしているから -ああ、本当に？ -քանի որ այդ անվտանգության աշխատակիցը (security) շատ վախեցնող է -օհ, իսկապես? -因为那个保安长得太凶了-哦真的？ -Parce que ce garde (security) a l'air trop méchant -Oh vraiment ?

大哭 dà kū pleurer à chaudes larmes շատ լաց crying loudly 大 (dà) means big or loud Сильно плаче. 大哭 Crying a lot Weinen 大泣き Մեծ լաց 大哭 En pleurant

美国 大使馆 里面 měi guó|dà shǐ guǎn|lǐ miàn États-Unis|ambassade|à l'intérieur アメリカ|大使館|中 美国|大使馆|里面 America|embassy|inside ԱՄՆ|դեսպանություն|ներսում USA|Botschaft|innen Усередині посольства США 美國大使館裡面 Inside the American embassy Im amerikanischen Konsulat アメリカ大使館の中で Ամերիկայի դեսպանատանը 美国大使馆里面 À l'intérieur de l'ambassade des États-Unis

好几百 号 人 都 被 他 吓到 了 hǎo jǐ bǎi|hào|rén|dōu|bèi|tā|xià dào|le plusieurs centaines|numéro|personnes|tous|par|il|effrayé|marqueur d'action complétée 数百|番号|人|みんな|に|彼|驚かされた|完了のマーカー several hundred|number|people|all|by|he|scared|past tense marker several hundred|number|people|all|by|him|scare|to մի քանի հարյուր|թիվ|մարդիկ|բոլորը|կողմից|նա|վախեցրել|անցյալ ժամանակի նշանիչ mehrere Hundert|Nummer|Menschen|alle|von|er|erschreckt|Zustandspartikel Він настрашив сотні людей. 好幾百號人都被他嚇到了 Several hundred people were scared by him. Hunderte von Leuten wurden von ihm erschreckt. 何百人もの人が彼に驚かされている Շատ հարյուր մարդեր բոլորը վախեցել են նրանից 好几百号人都被他吓到了 Des centaines de personnes ont été effrayées par lui

你 能 想到 人类 发出 最大 的 声音 nǐ|néng|xiǎng dào|rén lèi|fā chū|zuì dà|de|shēng yīn tu|peux|penser à|humanité|émettre|le plus fort|particule possessive|son あなた|能|思いつく|人類|発する|最大の|の|音 你|能|想到|人类|发出|最大|的|声音 you|can|think of|humans|produce|loudest|attributive marker|sound դու|կարող|մտածել|մարդկություն|արձակել|առավելագույն|կապակցական|ձայն Du|kannst|denken an|Menschheit|erzeugen|lauteste|possessives Partikel|Stimme Не можна собі уявити, найгучніший звук, який видавала людина. 你能想到人類發出最大的聲音 Can you imagine the loudest sound made by humans? Du kannst dir den lautesten Schrei der Menschheit vorstellen. あなたは人類が発する最大の声を想像できますか Դուք կարող եք մտածել, որ մարդը արձակում է ամենամեծ ձայնը 你能想到人类发出最大的声音 Vous pouvez imaginer le plus grand son émis par l'humanité.

他 就是 那样 哭 tā|jiù shì|nà yàng|kū il|juste|comme ça|pleurer 彼|まさに|そのように|泣いている 他|就是|那样|哭 he|just is|that way|cry նա|հենց|այդպես|լաց er|ist|so|weint Так він плакав. 他就是那樣哭 He cried like that. So hat er geweint. 彼はそのように泣いていました Նա հենց այդպես է լացում 他就是那样哭 C'est ainsi qu'il pleurait.

然后 这个 时候 就 没有 办法 rán hòu|zhè ge|shí hòu|jiù|méi yǒu|bàn fǎ ensuite|ce|moment|alors|pas|solution その後|この|時間|その時|ない|方法 然后|这个|时候|就|没有|办法 then|this|time|just|no|way հետո|այս|ժամանակ|ապա|չունի|լուծում dann|dieses|Zeit|dann|nicht haben|Lösung Тоді, це було неможливо 然後這個時候就沒有辦法 And at that moment, there was no way. Und in diesem Moment gab es keinen Ausweg. そしてこの時、どうすることもできませんでした Եվ այդ պահին այլևս ոչ մի միջոց չկա 然后这个时候就没有办法 Et à ce moment-là, il n'y avait pas de solution.

工作人员 说 你 必须 把 他 带到 下面 出 gōng zuò rén yuán|shuō|nǐ|bì xū|bǎ|tā|dài dào|xià miàn|chū personnel|dire|tu|doit|particule|il|amener|en bas|dehors スタッフ|言う|あなた|必要がある|を|彼を|連れて行く|下|出る staff|say|you|must|particle|him|take to|below|out staff|said|you|must|take|him|bring to|below|out աշխատակից|ասում է|դու|պետք է|վերցնել|նրան|բերել|ներքև|դուրս Mitarbeiter|sagt|du|musst|Partikel|ihn|bringen|unten|heraus Співробітник сказав, що треба взяти його із собою на нижній рівень. 工作人員說 你必須把他帶到下面出 The staff said you must take him downstairs. Das Personal sagte, du musst ihn nach unten bringen. スタッフは、彼を下に連れて行かなければならないと言いました Աշխատակիցը ասում է, որ դուք պետք է նրան տաք ներքև 工作人员说你必须把他带到下面出 Le personnel a dit que vous devez l'emmener en bas.

然后 我 老婆 就 把 他 带到 下面 去 rán hòu|wǒ|lǎo pó|jiù|bǎ|tā|dài dào|xià miàn|qù ensuite|je|femme|alors|particule|il|amener|en bas|aller その後|私|妻|ちょうど|を|彼|連れて行く|下|行く 然后|我|老婆|就|把|他|带到|下面|去 then|I|wife|just|把|him|take to|downstairs|go հետո|ես|կին|պարզապես|վերցնել|նա|բերել|ներքև|գնալ dann|ich|Ehefrau|dann|Partikel|er|bringen|unten|gehen Тоді моя дружина забрала його знизу. 然後我老婆就把他帶到下面去 Then my wife took him downstairs. Dann hat meine Frau ihn nach unten gebracht. それから、私の妻は彼を下に連れて行きました Այնուհետև իմ կինն նրան տարավ ներքև 然后我老婆就把他带到下面去 Puis ma femme l'a emmené en bas.

这个 时候 有 一个 那边 工作人员 很 有 经验 掏出 一个 棒棒糖 (lollipop) zhè ge|shí hòu|yǒu|yī gè|nà biān|gōng zuò rén yuán|hěn|yǒu|jīng yàn|tāo chū|yī gè|bàng bàng táng| ce|moment|il y a|un|là-bas|personnel|très|avoir|expérience|sortir|un|sucette| この|時間|いる|一人の|あちらの|スタッフ|とても|持っている|経験|取り出す|一つの|ロリポップ| this|time|have|a|over there|staff|very|has|experience|took out|a|lollipop| this|time|have|one|over there|staff|very|have|experience|take out|one|lollipop| սա|ժամանակ|ունի|մեկ|այնտեղ|աշխատակից|շատ|ունի|փորձ|հանել|մեկ|լոլիպոպ| dieses|Zeit|gibt|ein|dort|Mitarbeiter|sehr|hat|Erfahrung|herausnehmen|ein|Lutscher| Тоді досвідчений спеціаліст вийняв льодяник. 這個時候有一個 那邊工作人員很有經驗掏出一個棒棒糖(lollipop) At that moment, there was a very experienced staff member over there who took out a lollipop. In diesem Moment hat ein Mitarbeiter dort drüben, der sehr erfahren ist, einen Lutscher (lollipop) herausgeholt. その時、あちらのスタッフがとても経験豊富で、ロリポップを取り出しました Այս պահին այնտեղ աշխատող մի անձնավորություն շատ փորձառու էր, հանեց մի լոլիպոպ (lollipop) 这个时候有一个那边工作人员很有经验掏出一个棒棒糖 À ce moment-là, un membre du personnel là-bas, très expérimenté, a sorti une sucette.

掏出 一个 棒棒糖 tāo chū|yī gè|bàng bàng táng sortir|un|sucette 出す|一つの|スティックキャンディ take out|a|lollipop take out|out|one հանել|մեկ|շաքարավազ herausnehmen|ein|Lutscher Вийняв льодяник. 掏出一個棒棒糖 Took out a lollipop. Er hat einen Lutscher herausgeholt. ロリポップを取り出しました Հանեց մի լոլիպոպ 掏出一个棒棒糖 Il a sorti une sucette.

我 就 听见 楼下 声音 突然 没有 了 wǒ|jiù|tīng jiàn|lóu xià|shēng yīn|tū rán|méi yǒu|le je|alors|entendre|en bas|bruit|soudain|ne pas|marqueur d'action complétée 私|ちょうど|聞いた|階下|音|突然|なくなった|状態変化のマーカー 我|就|听见|楼下|声音|突然|没有|了 I|just|heard|downstairs|sound|suddenly|no|anymore ես|հենց|լսեցի|ներքև|ձայն|հանկարծ|չուներ|անցյալ ժամանակի նշանիչ ich|dann|hören|unten im Gebäude|Geräusch|plötzlich|nicht|vergangene Handlung Я почув, що знизу раптово стихло. 我就听見樓下聲音突然沒有了 I suddenly heard that the noise downstairs was gone. Ich habe plötzlich gehört, dass der Lärm unten aufgehört hat. 私は下の方で突然音がなくなったのを聞きました Ես լսեցի, որ ներքևի ձայնը հանկարծ անհետացավ 我就听见楼下声音突然没有了 J'ai alors entendu que le bruit en bas avait soudainement cessé.

就 因为 给 了 他 一个 棒棒糖 jiù|yīn wèi|gěi|le|tā|yī gè|bàng bàng táng alors|parce que|donner|marqueur d'action complétée|il|un|sucette ちょうど|なぜなら|与える|過去形のマーカー|彼|一つの|棒付きキャンディ just|because|give|past tense marker|he|one|lollipop just|because|gave|past tense marker|him|one|lollipop պարզապես|որովհետև|տալ|անցյալ ժամանակի նշան|նա|մեկ|շաքարեղեն genau|weil|geben|past tense marker|er|ein|Lutscher Тільки тому, що я дав йому льодяний цукерок 就因為給了他一個棒棒糖 Just because I gave him a lollipop. Nur weil ich ihm einen Lutscher gegeben habe. 彼にキャンディーをあげたから Միայն թե նրան մի լոլիկ տվեցին 就因为给了他一个棒棒糖 C'est juste parce que je lui ai donné une sucette.

就 还 可以 就 还是 有 一些 挑战 了 jiù|hái|kě yǐ|jiù|hái shì|yǒu|yī xiē|tiǎo zhàn|le alors|encore|peut|juste|toujours|avoir|quelques|défis|particule d'action complétée すぐに|まだ|できる|それでも|それとも|ある|いくつかの|挑戦|過去形のマーカー just|still|can|then|or|have|some|challenges|past tense marker just|still|can|just|still|have|some|challenges|emphasis marker պարզապես|դեռ|կարող|պարզապես|դեռ|ունի|որոշ|մարտահրավեր|անցյալ ժամանակի նշանիչ dann|noch|kann|dann|immer noch|hat|einige|Herausforderungen|Satzpartikel Тільки тоді ще можна, але все ж немає трохи складнішого 就還可以 就還是有一些挑戰了 It can still be a bit challenging. Es gibt immer noch einige Herausforderungen. それでもまだいくつかの挑戦がある Այնուամենայնիվ, դեռ կան որոշ մարտահրավերներ 就还可以就还是有一些挑战了 Il y a encore quelques défis.

举 这个 例子 就 想 表示 这个 jǔ|zhè ge|lì zi|jiù|xiǎng|biǎo shì|zhè ge donner|ce|exemple|alors|veut|signifier|ce 挙げる|この|例|ちょうど|思う|表す|この to give|this|example|just|want to|to express|this to raise|this|example|just|want|to indicate|this բերել|այս|օրինակ|պարզապես|ուզում|ցույց տալ|այս Beispiel|dieses|Beispiel|dann|möchte|ausdrücken|dieses Взяти цей приклад, з метою показати це 舉這個例子就想表示這個 I use this example to express this. Ich möchte dieses Beispiel anführen, um das auszudrücken. この例を挙げることでこれを示したい Այս օրինակով ուզում եմ ցույց տալ սա 举这个例子就想表示这个 Je prends cet exemple pour illustrer cela.

最后 一个 问题 想要 请问 友藏 老师 是 zuì hòu|yī gè|wèn tí|xiǎng yào|qǐng wèn|yǒu cáng|lǎo shī|shì dernier|un|question|vouloir|s'il vous plaît|nom propre|professeur|est 最後|一つの|問題|したい|お尋ねしますが|友藏|教師|は finally|one|question|want to|may I ask|You Cang|teacher|is last|one|question|want|may I ask|Yōu Cáng|teacher|is վերջ|մեկ|հարց|ուզում|խնդրում եմ|Յոու Ցանգ|ուսուցիչ|է zuletzt|ein|Frage|möchte|darf ich fragen|Yǒu Cáng|Lehrer|ist Останнє запитання, хотів би запитати вас, пан і найкращий вчителю, хто ви? 最後一個問題想要請問友藏老師是 The last question I want to ask Teacher Youzang is. Die letzte Frage, die ich stellen möchte, ist an Lehrer Youzang. 最後の質問は友藏先生にお聞きしたいです Վերջին հարցը, ուզում եմ հարցնել ուսուցիչ Յո Ցանգին 最后一个问题想要请问友藏老师是 La dernière question que je voudrais poser est à l'enseignant Yozang.

你 是 什么样 的 因缘 巧合 下 跟 加拿大 旅游 产生 关联 呢 ？ nǐ|shì|shén me yàng|de|yīn yuán|qiǎo hé|xià|gēn|jiā ná dà|lǚ yóu|chǎn shēng|guān lián|ne tu|es|quel type de|particule possessive|destin|coïncidence|sous|avec|Canada|voyage|produire|lien|particule interrogative あなた|は|どのような|の|縁|偶然|下|と|カナダ|旅行|生じる|関連|か 你|是|什么样|的|因缘|巧合|下|跟|加拿大|旅游|产生|关联|呢 you|are|what kind of|attributive marker|reason|coincidence|under|with|Canada|travel|produce|connection|question marker դու|է|ինչպիսի|的|պատահականություն|պատահական|տակ|հետ|Կանադա|ճանապարհորդություն|առաջացնել|կապ|հարցական մասնիկ Du|bist|was für ein|possessives Partikel|Grund|Zufall|unter|mit|Kanada|Reisen|erzeugen|Verbindung|Fragepartikel Якими обставинами і з чим пов'язаний ваш візит до Канади? 你是什麼樣的 因緣巧合下跟加拿大旅遊產生關聯呢？ What kind of coincidence or fate led you to have a connection with traveling to Canada? Was für eine Art von Zufall hat dazu geführt, dass du eine Verbindung zu Reisen nach Kanada hast? あなたはどのような因縁や偶然でカナダ旅行と関係を持つことになったのですか？ Ինչպիսի պատահականություն է, որ դուք կապված եք Կանադայում զբոսնելու հետ? 你是什么样的因缘巧合下跟加拿大旅游产生关联呢？ Quelles coïncidences vous ont amené à établir un lien avec le voyage au Canada ?

就 跟 来 的 第一年 内 有 关系 jiù|gēn|lái|de|dì yī nián|nèi|yǒu|guān xì alors|avec|venir|particule possessive|première année|à l'intérieur|avoir|relation ちょうど|と|来る|の|第一年|内|有|関係 just|with|come|possessive particle|first year|within|have|relationship just|with|come|attributive marker|first year|within|have|relationship հենց|հետ|գալ|的|առաջին տարին|ներս|ունի|կապ dann|mit|kommen|possessives Partikel|erstes Jahr|innerhalb|haben|Beziehung Тоді це пов'язане з першим роком, коли я приїхав сюди 就跟來的第一年內有關係 It has something to do with the first year I came. Es hat mit dem ersten Jahr zu tun, das ich hier bin. それは来た年の最初の年に関係があります。 Դա կապված է առաջին տարվա հետ, երբ եկա. 就跟来的第一年内有关系 C'est lié à la première année où je suis arrivé.

我 来 设定 目标 想 说 wǒ|lái|shè dìng|mù biāo|xiǎng|shuō je|venir|définir|objectif|vouloir|dire 私|来る|設定する|目標|思う|言う 我|来|设定|目标|想|说 I|come|set|goal|want|say ես|գալ|սահմանել|նպատակ|ուզում|ասել ich|kommen|setzen|Ziel|will|sagen Я прийшов зайняти певну мету 我來設定目標想說 I came to set goals and wanted to say. Ich wollte mir Ziele setzen. 私は目標を設定したいと思います。 Ես եկել եմ նպատակներ սահմանելու համար. 我来设定目标想说 Je viens pour établir des objectifs.

第一 年 想 找 一个 工作 dì yī|nián|xiǎng|zhǎo|yī gè|gōng zuò premier|année|vouloir|chercher|un|travail 第一|年|想|探す|一つの|仕事 第一|年|想|找|一个|工作 first year|want|find|one|job| առաջին|տարի|ուզում|գտնել|մեկ|աշխատանք erstes Jahr|will|suchen|ein|Arbeit| У перший рік я хотів знайти роботу 第一年想找一個工作 In the first year, I wanted to find a job. Im ersten Jahr wollte ich einen Job finden. 最初の年に仕事を見つけたいです。 Առաջին տարում ուզում եմ աշխատանք գտնել. 第一年想找一个工作 Je veux trouver un emploi la première année.

才能 在 这 安定 下来 cái néng|zài|zhè|ān dìng|xià lái capacité|à|ce|stable|s'installer 才能|で|これ|安定|下来 ability|at|this|settle down|down only|can|at|this|settle down կարողություն|է|սա|կայուն|իջնել nur dann|in|dies|stabilisieren|sich Щоб осісти тут стабільно 才能在這安定下來 Can only settle down here. konnte ich mich hier niederlassen 才能はこの安定した状態に落ち着く կարողանալ այս հանգստանալ 才能在这安定下来 Il faut pouvoir s'installer ici.

就 面试 过 不同 的 工作 jiù|miàn shì|guò|bù tóng|de|gōng zuò alors|entretien|passé|différent|particule possessive|travail すでに|面接|過去形の助動詞|異なる|所有格助詞|仕事 就|面试|过|不同|的|工作 just|interview|experienced|different|attributive marker|job պարզապես|հարցազրույց|անցկացնել|տարբեր|կապակցիչ|աշխատանք dann|Vorstellungsgespräch|Vergangenheit|unterschiedlich|possessives Partikel|Arbeit Тому я проходив інтерв'ю на різних роботах 就面試過不同的工作 I have interviewed for different jobs. habe ich verschiedene Jobs interviewt いくつかの異なる仕事の面接を受けた հանդիպել տարբեր աշխատանքների 就面试过不同的工作 J'ai passé des entretiens pour différents emplois.

其中 有 一个 是 我 最 喜爱 的 qí zhōng|yǒu|yī gè|shì|wǒ|zuì|xǐ ài|de parmi|il y a|un|est|je|le plus|préféré|particule possessive その中で|有|一つの|は|私|最も|好きな|の 其中|有|一个|是|我|最|喜爱|的 among them|there is|one|is|my|most|favorite|attributive marker այդ|կա|մեկ|է|ես|ամեն|սիրելի|-ի darunter|gibt|ein|ist|ich|am|Lieblings|Partikel Серед них була та, яка мені найбільше подобається 其中有一個是我最喜愛的 One of them is my favorite. darunter war einer, den ich am meisten mochte その中で一つは私のお気に入りです այդ թվում մեկ, որը իմ ամենասիրելին է 其中有一个是我最喜爱的 Parmi eux, il y en a un que j'aime le plus.

就是 那个 时候 jiù shì|nà ge|shí hòu c'est|ce|moment まさに|あの|時間 就是|那个|时候 just|that|time հենց|那个|ժամանակ genau|das|Zeit Це було тоді 就是那個時候 It was during that time. das war damals それはあの時のことです այսինքն, այդ ժամանակ 就是那个时候 C'est à ce moment-là.

DestinationBCBC这种 旅游局 在 找 |lǚ yóu jú|zài|zhǎo |office de tourisme|en train de|chercher |tourism bureau|| Destination BC, такий туристичний офіс BC, шукає Destination BC BC這種旅遊局在找 Destination BC is looking for this kind of tourism bureau. Destination BC BC Diese Tourismusbehörde sucht DestinationBCBCのような観光局が探しています DestinationBCBC այսպիսի զբոսաշրջային գրասենյակ է, որը փնտրում է DestinationBCBC这种旅游局在找 DestinationBCBC ce type d'office de tourisme est à la recherche

亚洲 好多 个 国家 的 那种 yà zhōu|hǎo duō|gè|guó jiā|de|nà zhǒng Asie|beaucoup de|classificateur|pays|particule possessive|ce type アジア|たくさんの|個|国|の|そのような 亚洲|很多|个|国家|的|那种 Asia|many|individual|countries|attributive marker|that kind of Ասիա|շատ|հատ|երկիր|ի|այդ տեսակի Asien|viele|Zählwort|Länder|possessives Partikel|solche Багато країн у Південній Азії 亞洲好多個國家的那種 Many countries in Asia have this kind. In Asien gibt es viele solcher Länder アジアにはたくさんの国があります Ասիայի շատ երկրների նման 亚洲好多国家的那种 de nombreux pays en Asie

叫做 现场 记者 (fieldreporter) jiào zuò|xiàn chǎng|jì zhě| s'appelle|sur place|journaliste| と呼ばれる|現場|記者| called|field|reporter| called|field|reporter| կոչվում է|现场|լրագրող| genannt|vor Ort|Reporter| Цільовий кореспондент (польовий кореспондент) 叫做現場記者(field reporter) It's called a field reporter. Die nennt man Feldreporter (fieldreporter) 現地記者（field reporter）と呼ばれています կոչվում է现场记者 (fieldreporter) 叫做现场记者(field reporter) appelé reporter de terrain (field reporter)

就 去 旅行 地点 jiù|qù|lǚ xíng|dì diǎn alors|aller|voyage|lieu ちょうど|行く|旅行|場所 就|去|旅行|地点 just|go|travel|destination պարզապես|գնալ|ճանապարհորդություն|վայր dann|gehen|reisen|Ort Просто їхати до туристичних місць 就去旅行地點 They just go to the travel destinations. Die gehen zu den Reisezielen 旅行先に行く միայն գնում է ճանապարհորդության վայր 就去旅行地点 pour se rendre sur les lieux de voyage

拍 一些 视频 然后 分享 出来 的 那 一种 pāi|yī xiē|shì pín|rán hòu|fēn xiǎng|chū lái|de|nà|yī zhǒng faire|quelques|vidéos|puis|partager|sortir|particule possessive|ce|type 撮影する|一部の|動画|そして|共有する|出す|の|あの|一種 拍摄|一些|视频|然后|分享|出来|的|那|一种 shoot|some|videos|then|share|out|attributive marker|that|kind նկարել|մի քանի|տեսանյութ|հետո|կիսվել|դուրս|կապակցիչ|այն|տեսակ aufnehmen|einige|Video|dann|teilen|heraus|possessives Partikel|das|eine Art Знімати відео і потім ділитися ними 拍一些視頻 然後分享出來的那一種 The kind of thing where you shoot some videos and then share them. Einige Videos aufnehmen und dann teilen. いくつかの動画を撮影して、それを共有するタイプ Վիդեոներ նկարել և հետո դրանք կիսվել է այնպիսի բան 拍一些视频然后分享出来的那一种 Faire des vidéos et les partager.

我 就 觉得 这个 超 适合 我 wǒ|jiù|jué de|zhè ge|chāo|shì hé|wǒ je|juste|pense|ce|super|convient|à moi 私|ちょうど|感じる|これ|超|合っている|私 我|就|觉得|这个|超|适合|我 I|just|feel|this|super|suitable|me ես|պարզապես|կարծում եմ|սա|շատ|հարմար է|ինձ համար ich|einfach|fühle|das|super|passend|mir І я відчуваю, що це дуже підходить мені 我就覺得這個超適合我 I just feel like this is super suitable for me. Ich finde, das passt super zu mir. 私はこれが自分に超適していると感じています Ես պարզապես կարծում եմ, որ սա շատ հարմար է ինձ համար 我就觉得这个超适合我 Je pense que c'est vraiment fait pour moi.

因为 我 在 国内 我 也 拍 过 视频 yīn wèi|wǒ|zài|guó nèi|wǒ|yě|pāi|guò|shì pín parce que|je|à|à l'intérieur du pays|je|aussi|filmer|marqueur d'action passée|vidéo なぜなら|私は|で|国内|私は|も|撮影する|過去形の助詞|動画 because|I|at|domestic|I|also|shoot|past tense marker|video because|I|in|domestic|I|also|shoot|past tense marker|videos որովհետև|ես|գտնվում|երկրում|ես|նույնպես|նկարահանել|անցյալում|տեսանյութ weil|ich|in|im Inland|ich|auch|gedreht|Vergangenheit|Video Тому що і в моїй країні я знімав відео 因為我在國內我也拍過視頻 Because I have also shot videos while I was in my home country. Weil ich in meinem Heimatland auch Videos gemacht habe. なぜなら、私は国内で動画を撮影したことがあるからです Քանի որ ես երկրում եմ, ես նույնպես նկարել եմ վիդեոներ 因为我在国内我也拍过视频 Parce qu'en Chine, j'ai aussi fait des vidéos.

然后 我 社交 媒体 也 有 一些 粉丝 也 有 一些 经验 ránhòu|wǒ|shèjiāo|méitǐ|yě|yǒu|yīxiē|fěnsī|yě|yǒu|yīxiē|jīngyàn ||réseautage|||||fans|||| ||social|social media||||fans||||experience І у мене також є деякі фанати і досвід у соціальних медіа 然後我社交媒體也有一些粉絲也有一些經驗 And I also have some fans on my social media and some experience. Und ich habe auch einige Follower in den sozialen Medien und etwas Erfahrung. そして、私のソーシャルメディアにもいくつかのフォロワーがいて、いくつかの経験もあります Եվ իմ սոցիալական մեդիայում նույնպես ունեմ մի քանի երկրպագուներ, ունեմ նաև որոշ փորձ 然后我社交媒体也有一些粉丝也有一些经验 Et j'ai aussi quelques fans sur mes réseaux sociaux, j'ai un peu d'expérience.

我 就 说 那 我 要 去 面试 一下 wǒ|jiù|shuō|nà|wǒ|yào|qù|miàn shì|yī xià je|alors|dis|ça|je|veux|aller|entretien|un moment Я просто сказал, что хочу пойти на собеседование. 我就說那我要去面試一下 I just said that I want to go for an interview. Ich habe gesagt, dass ich ein Vorstellungsgespräch führen möchte. 私は面接に行くと言いました Ես պարզապես ասում եմ, որ ուզում եմ մի հարցազրույց անցնել 我就说那我要去面试一下 Je dis que je vais passer un entretien.

面 了 两次 很 幸运 就 通过 了 miàn|le|liǎng cì|hěn|xìng yùn|jiù|tōng guò|le face|marqueur d'action complétée|deux fois|très|chanceux|alors|réussir|marqueur d'action complétée 面接|過去形のマーカー|二回|とても|幸運|すぐに|合格した|完了のマーカー 面试|past tense marker|two times|very|lucky|then|pass|past tense marker face|past tense marker|two times|very|lucky|just|pass|emphasis marker հանդիպել|անցյալ ժամանակի նշան|երկու անգամ|շատ|երջանիկ|հենց|անցնել|անցյալ ժամանակի նշան Prüfung|Vergangenheitspartikel|zweimal|sehr|glücklich|dann|bestanden|Vergangenheitspartikel Я прошел собеседование два раза, очень удачно. 面了兩次 很幸運就通過了 I was lucky to pass after two interviews. Ich habe es zweimal gemacht und hatte viel Glück, dass ich bestanden habe. 2回面接を受けて、運良く通過しました Ես երկու անգամ հարցազրույց եմ տվել, շատ երջանիկ եմ, որ անցել եմ 面了两次，很幸运就通过了 J'ai passé deux entretiens et j'ai eu de la chance, j'ai été accepté.

我 觉得 这 就 是 这个 工作 因为 它 需要 wǒ|jué de|zhè|jiù|shì|zhè ge|gōng zuò|yīn wèi|tā|xū yào je|pense|cela|juste|est|ce|travail|parce que|il|besoin 私|感じる|これ|まさに|は|この|仕事|なぜなら|それ|必要 我|觉得|这|就|是|这个|工作|因为|它|需要 I|feel|this|just|is|this|job|because|it|needs ես|կարծում եմ|սա|հենց|է|այս|աշխատանք|որովհետև|դա|պետք է ich|denke|das|genau|ist|dieses|Arbeit|weil|es|braucht Я думаю, это работа потому что она требует этого. 我覺得這就是這個工作因為它需要 I think this is the job because it requires. Ich denke, das ist der Job, weil er benötigt wird. これが私の仕事だと思います、なぜならそれが必要だからです Ես կարծում եմ, որ սա հենց այդ աշխատանքն է, որովհետև դա պահանջում է 我觉得这就是这个工作，因为它需要 Je pense que c'est ce travail parce qu'il le nécessite.

不是 本地 的 朋友 的 对 吧 bù shì|běn dì|de|péng yǒu|de|duì|ba n'est pas|local|particule possessive|ami|particule possessive|correct|particule interrogative いいえ|地元の|の|友達|の|正しい|ね not|local|possessive particle|friend|possessive particle|right|sentence final particle not|local|attributive marker|friend|attributive marker|correct|tag question marker չէ|տեղական|կապակցիչ|ընկեր|կապակցիչ|ճիշտ|հարցական մասնիկ nicht|lokal|possessives Partikel|Freund|possessives Partikel|richtig|Satzpartikel Это не для местных друзей, верно? 不是本地的朋友的 對吧 It's not a local friend's, right? Das sind keine lokalen Freunde, oder? 地元の友達ではないですよね ոչ տեղական ընկերների մասին չէ, այնպես չէ՞ 不是本地的朋友的对吧 Ce n'est pas un ami local, n'est-ce pas?

因为 它 需要 你 是 中国 来 的 yīn wèi|tā|xū yào|nǐ|shì|zhōng guó|lái|de parce que|il|a besoin de|tu|es|Chine|venir|particule possessive なぜなら|それは|必要|あなた|は|中国|来|の because|it|needs|you|is|China|from|particle because|it|needs|you|is|China|from|attributive marker որովհետև|դա|պետք է|դու|է|Չինաստան|գալ|մասնիկ weil|es|braucht|du|bist|China|kommen|Partikel Потому что она требует, чтобы вы были из Китая. 因為它需要你是中國來的 Because it needs you to be from China. Weil es dich braucht, der aus China kommt. なぜなら、それはあなたが中国から来た必要があるからです քանի որ դա պահանջում է, որ դու չինացի լինես 因为它需要你是中国来的 Parce qu'il a besoin de vous, qui venez de Chine.

才能 拍 讲 中文 的 影片 cái néng|pāi|jiǎng|zhōng wén|de|yǐng piàn capacité|filmer|parler|chinois|particule possessive|vidéo 才能|撮影する|説明する|中国語|の|映画 ability|shoot|speak|Chinese|possessive particle|video only|can|shoot|speak|Chinese|attributive marker կարողություն|նկարահանել|խոսել|Չինարեն|կապակցիչ|ֆիլմ nur dann|aufnehmen|sprechen|Chinesisch|possessives Partikel|Video Чтобы снимать фильмы на китайском языке. 才能拍講中文的影片 Only then can you shoot videos in Chinese. Nur so kann man Filme auf Chinesisch drehen. 中国語のビデオを撮影することができるからです որպեսզի կարողանաս նկարահանել չինարեն խոսող ֆիլմեր 才能拍讲中文的影片 Pour pouvoir réaliser des vidéos en chinois.

所以 有 一点 占 一点 便宜 有 一点 优势 suǒyǐ|yǒu|yīdiǎn|zhān|yīdiǎn|biànyí|yǒu|yīdiǎn|yōushì ||||||||avantage |||to occupy||cheap|||advantage Поэтому, имея небольшое преимущество, вы можете получить немного выгоды. 所以有一點佔一點便宜 有一點優勢 So there is a bit of an advantage. Deshalb hat man ein wenig Vorteile. だから、少し得をして、少し優位に立つことができます այդ պատճառով մի փոքր առավելություն ունես 所以有一点占一点便宜，有一点优势 Donc, il y a un petit avantage.

通过 之后 呢 就 真的 有 去 像 TofinoWisla tōng guò|zhī hòu|ne|jiù|zhēn de|yǒu|qù|xiàng| à travers|après|particule interrogative|alors|vraiment|il y a|aller|comme| 通過|その後|ね|すぐに|本当に|ある|行く|のような|トフィーノ through|after|question particle|then|really|have|go|like|Tofino through|after|emphasis marker|then|really|have|go|like|Tofino միջոցով|հետո|հարցական մասնիկ|ապա|իսկապես|կա|գնալ|նման|Tofino durch|danach|Fragepartikel|dann|wirklich|gibt es|gehen|wie|Tofino После прохождения интервью, вы действительно можете отправиться в поездку в места, как Тофино, Висла и Сквамиш. 通過之後呢 就真的有去像Tofino Wisla After that, you can really go to places like Tofino and Wisla. Danach kann man wirklich nach Tofino Wisla gehen. その後、実際にトフィーノやヴィスワに行くことができます հետո իսկապես կարող ես գնալ Tofino Wisla 通过之后呢就真的有去像Tofino Wisla Après cela, il y a vraiment la possibilité d'aller à Tofino Wisla.

像 Squamish这些 地点 去 旅游 xiàng||dì diǎn|qù|lǚ yóu comme||lieux|aller|voyager 像|スクワミッシュ|これらの|地点|行く 像|Squamish|这些|地点|去 like|Squamish|these|places|to go նման||վայրեր|գնալ|հանգստանալու wie||Orte|gehen|reisen Путешествие по таким местам будет приятным после того, как вы получите эту работу. 像Squamish這些地點去旅遊 Places like Squamish to travel to Reise zu Orten wie Squamish Squamishのような場所に旅行する ինչպես Squamish նման վայրեր այցելել 像 Squamish这些地点去旅游 Des endroits comme Squamish à visiter

这个 工作 好 爽 公费 旅游 爽死 了 zhè ge|gōng zuò|hǎo|shuǎng|gōng fèi|lǚ yóu|shuǎng sǐ|le ce|travail|très|agréable|frais payé par l'État|voyage|extrêmement agréable|particule d'état changé これ|仕事|とても|楽しい|公費|旅行|楽しすぎる|状態の変化を示す助詞 this|job|very|enjoyable|paid by the company|travel|extremely enjoyable|past tense marker this|job|very|enjoyable|paid by the company|travel|extremely enjoyable|emphasis marker սա|աշխատանք|շատ|հաճելի|պետական|ճանապարհորդություն|շատ հաճելի|գործողության ավարտի նշան dieses|Arbeit|sehr|angenehm|auf Kosten des Unternehmens|Reise|extrem angenehm|Zustandspartikel Это замечательная работа, бесплатные путешествия, так здорово! Công việc này thật tuyệt, du lịch công cộng thật tuyệt 這個工作好爽公費旅遊爽死了 This job is so enjoyable, traveling on the company’s expense is amazing Dieser Job ist so angenehm, die Reisekosten werden übernommen, es ist einfach großartig この仕事はとても楽で、経費で旅行できて最高だ այս աշխատանքը շատ հաճելի է, պետական ծախսերով ճանապարհորդելը շատ հաճելի է 这个工作好爽，公费旅游爽死了 Ce travail est super, voyager aux frais de l'entreprise, c'est génial

其实 我 后来 再 知道 工作 很好 但是 它 不 挣钱 qí shí|wǒ|hòu lái|zài|zhī dào|gōng zuò|hěn hǎo|dàn shì|tā|bù|zhèng qián en fait|je|plus tard|encore|savoir|travail|très bien|mais|il|ne|gagner de l'argent 実は|私は|後で|再|知っている|仕事|とても良い|しかし|それは|ない|お金を稼ぐ actually|I|later|again|know|job|very good|but|it|not|earn money actually|I|later|again|know|work|very good|but|it|not|make money իսկ|ես|հետո|կրկին|իմանալ|աշխատանք|շատ լավ|բայց|դա|չի|գումար վաստակել eigentlich|ich|später|wieder|erfahren|Arbeit|sehr gut|aber|es|nicht|Geld verdienen Впрочем, позже я узнал, что работа хорошая, но она не приносит много денег. 其實我後來再知道工作很好 但是它不掙錢 Actually, I later found out that the job is very good, but it doesn't pay well Eigentlich habe ich später erfahren, dass die Arbeit sehr gut ist, aber sie bringt kein Geld ein 実は、後でこの仕事がとても良いことを知ったが、稼げない իրականում, ես հետո իմացա, որ աշխատանքը շատ լավ է, բայց այն գումար չի վաստակում 其实我后来再知道工作很好，但是它不挣钱 En fait, j'ai découvert plus tard que le travail est très bien, mais il ne rapporte pas d'argent

因为 它 是 一个 一年 就 拍 几次 yīn wèi|tā|shì|yī gè|yī nián|jiù|pāi|jǐ cì parce que|il|est|un|an|juste|prendre|plusieurs fois なぜなら|それ|は|一つの|一年|ちょうど|撮影する|何回 because|it|is|a|one year|just|take|several times because|it|is|one|one year|only|shoot|a few times որովհետև|դա|է|մեկ|մեկ տարի|արդեն|նկարահանել|մի քանի անգամ weil|es|ist|ein|Jahr|schon|aufnehmen|wie oft Потому что съемка происходит всего несколько раз в год. 因為它是一個一年就拍幾次 Because it only shoots a few times a year Denn es wird nur ein paar Mal im Jahr gedreht なぜなら、年に数回しか撮影しないからだ քանի որ այն մեկ տարի մեջ մի քանի անգամ է նկարահանվում 因为它是一个一年就拍几次 Parce que c'est un travail qui ne se fait que quelques fois par an

你 不 可能 靠 那个 来 养活 自己 nǐ|bù|kě néng|kào|nà ge|lái|yǎng huó|zì jǐ tu|pas|possible|compter sur|ça|pour|subvenir à|soi-même あなた|ない|可能|頼る|それ|来て|生計を立てる|自分 你|不|可能|靠|那个|来|养活|自己 you|not|possible|rely on|that|to|support|oneself դու|ոչ|հնարավոր|հենվել|այդ|գալ|պահել|ինքներդ Du|nicht|möglich|sich verlassen auf|das|um|zu ernähren|sich selbst Нельзя жить только на этом. 你不可能靠那個來養活自己 You can't rely on that to support yourself. Du kannst dich nicht damit selbst ernähren. あなたはそれで自分を養うことはできません Դուք չեք կարող ապրել այդպիսով 你不可能靠那个来养活自己 Tu ne peux pas te nourrir avec ça.

但是 那 工作 的 经验 很 重要 dàn shì|nà|gōng zuò|de|jīng yàn|hěn|zhòng yào mais|ça|travail|particule possessive|expérience|très|important しかし|あの|仕事|の|経験|とても|重要 但是|那|工作|的|经验|很|重要 but|that|work|attributive marker|experience|very|important բայց|այն|աշխատանք|的|փորձ|շատ|կարևոր aber|das|Arbeit|possessives Partikel|Erfahrung|sehr|wichtig Но опыт работы очень важен. 但是那工作的經驗很重要 But that work experience is very important. Aber die Erfahrung aus diesem Job ist sehr wichtig. しかし、その仕事の経験は非常に重要です Բայց այդ աշխատանքի փորձը շատ կարևոր է 但是那工作的经验很重要 Mais cette expérience de travail est très importante.

我 在 当中 就 累积 了 很多 去 跟 当地 wǒ|zài|dāng zhōng|jiù|lèi jī|le|hěn duō|qù|gēn|dāng dì je|à|au milieu|alors|accumulé|marqueur d'action complétée|beaucoup|aller|avec|local 私|で|中|すでに|蓄積|完了形|たくさんの|行く|と|現地 我|在|当中|就|累积|了|很多|去|跟|当地 I|at|in the middle|just|accumulate|past tense marker|a lot|to|with|local ես|գտնվում|միջեւ|արդեն|կուտակել|անցյալ ժամանակի նշան|շատ|գնալ|հետ|տեղական ich|in|dazwischen|schon|angesammelt|Vergangenheitspartikel|viele|gehen|mit|lokal За это время я накопил много опыта и пошел общаться с местными. 我在當中就累積了很多去跟當地 I accumulated a lot of connections with the locals during that. Ich habe dabei viel gesammelt, um mit den Einheimischen zu kommunizieren. 私はその中で多くの地元の人々と関わる経験を積みました Ես այդ ընթացքում շատ բաներ կուտակեցի, որպեսզի կապ հաստատեմ տեղականների հետ 我在当中就累积了很多去跟当地 J'ai accumulé beaucoup d'expérience en interagissant avec les locaux.

你 要 跟 酒店 联系 nǐ|yào|gēn|jiǔ diàn|lián xì tu|veux|avec|hôtel|contacter あなた|は|と|ホテル|連絡する 你|要|跟|酒店|联系 you|need|with|hotel|contact դու|պետք է|հետ|հյուրանոց|կապ հաստատել Du|musst|mit|Hotel|Kontakt aufnehmen Вам нужно связаться с отелями. 你要跟酒店聯繫 You need to get in touch with the hotels. Du musst mit dem Hotel Kontakt aufnehmen. あなたはホテルと連絡を取る必要があります Դուք պետք է կապ հաստատեք հյուրանոցի հետ 你要跟酒店联系 Tu dois contacter les hôtels.

你 要 跟 那边 的 旅行 机构 联系 nǐ|yào|gēn|nà biān|de|lǚ xíng|jī gòu|lián xì tu|veux|avec|là-bas|particule possessive|voyage|agence|contacter あなた|必要|と|あちらの|の|旅行|旅行会社|連絡する 你|要|跟|那边|的|旅行|机构|联系 you|need|with|over there|attributive marker|travel|agency|contact դու|պետք է|հետ|այնտեղ|-ի|ճանապարհորդություն|կազմակերպություն|կապվել Du|musst|mit|dort|possessives Partikel|Reise|Agentur|kontaktieren Вам нужно связаться с туристическими агентствами там. 你要跟那邊的旅行機構聯繫 You need to contact the travel agency over there. Du musst dich mit dem Reisebüro dort drüben in Verbindung setzen. あちらの旅行代理店に連絡を取る必要があります Դուք պետք է կապ հաստատեք այն կողմի զբոսաշրջային գործակալության հետ 你要跟那边的旅行机构联系 Vous devez contacter l'agence de voyage là-bas.

要 给 他们 讲 英文 要 沟通 yào|gěi|tā men|jiǎng|yīng wén|yào|gōu tōng devoir|donner|ils|parler|anglais|besoin de|communiquer 必要|与|彼ら|話す|英語|必要|コミュニケーション 要|给|他们|讲|英文|要|沟通 want|to|them|speak|English|need|communicate պետք է|տալ|նրանց|ասել|անգլերեն|պետք է|հաղորդակցվել müssen|geben|sie|sprechen|Englisch|müssen|kommunizieren Вам нужно говорить на английском и устанавливать контакт. 要給他們講英文 要溝通 You have to speak in English to communicate with them. Du musst ihnen auf Englisch kommunizieren. 彼らに英語で話してコミュニケーションを取る必要があります Պետք է նրանց հետ խոսել անգլերեն, որպեսզի հաղորդակցվեք 要给他们讲英文要沟通 Il faut leur parler en anglais pour communiquer.

对 不 对 ？ 也 要 跟 旅游局 发 邮件 去 沟通 duì|bù|duì|yě|yào|gēn|lǚ yóu jú|fà|yóujiàn|qù|gōutōng ||||||||email||communication ||||||||email|| Правильно ли я говорю? Вам также нужно писать электронные письма туристическому бюро, чтобы установить связь. 對不對？也要跟旅遊局發郵件去溝通 Right? You also need to email the tourism bureau to communicate. Stimmt das? Du musst auch eine E-Mail an das Tourismusbüro senden, um zu kommunizieren. そうですか？観光局にもメールを送ってコミュニケーションを取る必要があります Արդյո՞ք ոչ։ Պետք է նաև զբոսաշրջության վարչությանը էլեկտրոնային նամակ ուղարկել հաղորդակցվելու համար 对不对？也要跟旅游局发邮件去沟通 N'est-ce pas ? Il faut aussi envoyer un e-mail au bureau du tourisme pour communiquer.

也 学到 除了 语言 学习 到 yě|xué dào|chú le|yǔ yán|xué xí|dào aussi|apprendre|en plus de|langue|étude|arriver も|学ぶ|到達する|除いて|言語|学習 also|learn|arrive at|besides|language|study ||besides||| նույնպես|սովորել|հասնել|բացի|լեզու|ուսուցում Также, кроме языкового обучения, я узнал... 也學到 除了語言學習到 You also learn more than just language. Du lernst auch etwas anderes außer der Sprache. 言語学習以外にも学ぶことがあります Նաև սովորել լեզվից բացի այլ բաներ 也学到除了语言学习到 On apprend aussi autre chose que les langues.

也 跟 这边 的 做事 的 方式 可能 有 学习 到 yě|gēn|zhè biān|de|zuò shì|de|fāng shì|kě néng|yǒu|xué xí|dào aussi|avec|ici|particule possessive|travail|particule possessive|méthode|peut-être|avoir|apprendre|jusqu'à Також можливо вивчити спосіб роботи тут. 也跟這邊的做事的方式 可能有學習到 I may have learned from the way things are done here. Ich habe auch von der Arbeitsweise hier gelernt. こちらのやり方からも学ぶことがあるかもしれません նաև այստեղ աշխատելու եղանակը հնարավոր է սովորել 也跟这边的做事方式可能有学习到 Il se peut aussi que j'aie appris de la façon de travailler ici.

就是 旅行 要 对 一个 很 详细 的 日程 jiù shì|lǚ xíng|yào|duì|yī gè|hěn|xiáng xì|de|rì chéng c'est-à-dire|voyage|doit|à|un|très|détaillé|particule possessive|emploi du temps まさに|旅行|必要|に対して|一つの|とても|詳細な|の|スケジュール 就是|旅行|要|对|一个|很|详细|的|日程 just|travel|need|to|one|very|detailed|attributive marker|itinerary հենց|ճանապարհորդություն|պետք է|համար|մեկ|շատ|մանրամասն|-ի|օրակարգ genau|Reise|muss|für|ein|sehr|detailliert|possessives Partikel|Zeitplan Це означає, що подорожі потребують детального графіка. 就是旅行要對一個很詳細的日程 Traveling requires a very detailed itinerary. Das Reisen erfordert einen sehr detaillierten Zeitplan. 旅行はとても詳細なスケジュールが必要です այսինքն՝ ճանապարհորդությունը պետք է ունենա շատ մանրամասն օրակարգ 就是旅行要对一个很详细的日程 C'est-à-dire que le voyage doit avoir un emploi du temps très détaillé.

都 大大 影响 到 我 后来 在 加拿大 dōu|dà dà|yǐng xiǎng|dào|wǒ|hòu lái|zài|jiā ná dà tous|considérablement|influencer|à|je|plus tard|à|Canada すべて|大きく|影響|到|私|後で|に|カナダ all|greatly|affect|to|I|later|in|Canada all|greatly|influence|to|me|later|in|Canada բոլորը|շատ|ազդեցություն|վրա|ես|հետագայում|մեջ|Կանադա alle|erheblich|beeinflussen|bis|ich|später|in|Kanada Все це значно позначилося на моїй власній подорожі в Канаду. 都大大影響到我後來在加拿大 It greatly influenced my later experiences in Canada. Das hat einen großen Einfluss auf meine späteren Reisen in Kanada gehabt. それが私がカナダでの後の活動に大きく影響しました բոլորը մեծապես ազդել են իմ հետագա կյանքում Կանադայում 都大大影响到我后来在加拿大 Cela a grandement influencé ce que j'ai fait plus tard au Canada.

自己 做 旅游 的 东西 zì jǐ|zuò|lǚ yóu|de|dōng xī soi-même|faire|voyage|particule possessive|choses 自分|作る|旅行|の|もの oneself|do|travel|possessive particle|things oneself|make|travel|attributive marker|things ինքն|անել|ճանապարհորդություն|-ի|բաներ selbst|machen|Reise|possessives Partikel|Dinge Самостійно робити туристичні речі. 自己做旅遊的東西 When I planned my own travel. Ich habe selbst Reisen organisiert. 自分で旅行の計画を立てること ինքնուրույն զբոսաշրջային բաներ անել 自己做旅游的东西 Faire moi-même des choses liées au voyage.

自己 也 可能 会 慢慢 学会 说 zì jǐ|yě|kě néng|huì|màn màn|xué huì|shuō soi-même|aussi|peut-être|pourra|lentement|apprendre|parler 自分|も|可能性がある|できる|ゆっくり|学ぶ|話す oneself|also|might|can|slowly|learn|speak oneself|also|possibly|will|slowly|learn to|speak ինքն|նույնպես|հնարավոր է|կարող|աստիճանաբար|սովորել|խոսել selbst|auch|möglicherweise|wird|langsam|lernen|sprechen Можливо, поступово вивчити мову. 自己也可能會慢慢學會說 One might slowly learn to speak. Man könnte auch langsam lernen, zu sprechen. 自分も徐々に話すことを学ぶかもしれない Ինքդ էլ կարող ես աստիճանաբար սովորել խոսել 自己也可能会慢慢学会说 On peut aussi apprendre à parler lentement.

旅游 到底 要 玩 什么 lǚ yóu|dào dǐ|yào|wán|shén me tourisme|finalement|doit|jouer|quoi 旅行|一体|何を|遊ぶ|何 旅游|到底|要|玩|什么 travel|exactly|want|play|what ճանապարհորդություն|ի վերջո|պետք է|խաղալ|ինչ Reisen|letztendlich|will|spielen|was Що саме робити під час подорожі. 旅游到底要玩什麼 What exactly should be played during travel? Was will man beim Reisen eigentlich machen? 旅行では結局何を楽しむべきか Ինչ պետք է անել ճանապարհորդության ժամանակ 旅游到底要玩什么 Que faut-il faire en voyage ?

要 怎么 做 攻略 yào|zěn me|zuò|gōng lüè comment|faire|faire|guide どうやって|何|する|攻略 要|怎么|做|攻略 want|how|do|strategy guide պետք է|ինչպես|անել|ռազմավարություն wie|machen|tun|Strategie Як складати маршрут. 要怎麼做攻略 How to create a strategy? Wie macht man eine Strategie? 攻略をどうやって作るか Ինչպես պետք է պատրաստել ուղեցույց 要怎么做攻略 Comment faire un guide ?

要 怎么 做 属于 这 类 人 想要 看 的 攻略 yào|zěn me|zuò|shǔ yú|zhè|lèi|rén|xiǎng yào|kàn|de|gōng lüè comment|faire|faire|appartient à|ce|type|personnes|veulent|lire|particule possessive|guide どうやって|する|作る|属する|この|種類|人|欲しい|見る|の|攻略 要|怎么|做|属于|这|类|人|想要|看|的|攻略 want|how|do|belong to|this|type|people|want|see|attributive marker|strategy guide պետք|ինչպես|անել|պատկանել|սա|տեսակ|մարդիկ|ցանկանում|տեսնել|-ի|ռազմավարություն wie||machen|gehört zu|diese|Art|Menschen|wollen|sehen||Anleitung Як складати маршрут, який відповідає смаку цієї категорії людей. 要怎麼做屬於這類人想要看的攻略 How to create a strategy that belongs to what this type of person wants to see? Wie erstellt man eine Strategie, die für diese Art von Menschen interessant ist? このタイプの人が見たい攻略をどうやって作るか Ինչպես պետք է պատրաստել այնպիսի ուղեցույց, որը կհետաքրքրի այսպիսի մարդկանց 要怎么做属于这类人想要看的攻略 Comment faire un guide qui correspond aux personnes de ce type ?

哪些 地点 是 俾 诗 省 好 的 美 的 东西 是 值得 去 看 的 东西 nǎxiē|dìdiǎn|shì|bǐ|shī|xǐng|hǎo|de|měi|de|dōngxī|shì|zhíde|qù|kān|de|dōngxī |||给|诗|省||||||||||| |places||that|poetry|Province|||||||worth|||| Які місця в Британській Колумбії варто побачити. 哪些地點是俾詩省好的美的東西是值得去看的東西 What places in Bishi Province are worth seeing for their beauty? Welche Orte in der Provinz Bischi sind schöne Dinge, die es wert sind, gesehen zu werden? どの場所がビシ省の美しいものを見る価値があるのか Որոնք են այն վայրերը, որտեղ Բի Շի նահանգում գեղեցիկ բաներ կան, որոնք արժե տեսնել։ 哪些地方是俾诗省好看的东西值得去看 Quels endroits dans la province de Bishi sont de belles choses qui valent la peine d'être vues?

慢慢 就 会 学会 这个 感觉 màn màn|jiù|huì|xué huì|zhè ge|gǎn jué lentement|alors|pourra|apprendre|ce|sentiment ゆっくり|すぐに|できる|学ぶ|この|感覚 slowly|then|will|learn|this|feeling slowly|then|will|learn|this|feeling աստիճանաբար|արդեն|կարող|սովորել|այս|զգացում langsam|dann|werden|lernen|dieses|Gefühl Поступово освоювати це відчуття. 慢慢就會學會這個感覺 Slowly, I will learn this feeling. Langsam wird man dieses Gefühl lernen. 徐々にこの感覚を学ぶことになるでしょう Մտածելով, աստիճանաբար կսովորեմ այս զգացումը։ 慢慢就会学会这种感觉 On finira par apprendre ce sentiment.

那 是 我 非常 重要 的 一个 跟 旅游 发生 关系 的 事情 nà|shì|wǒ|fēi cháng|zhòng yào|de|yī gè|gēn|lǚ yóu|fā shēng|guān xì|de|shì qíng ça|est|je|très|important|particule possessive|un|avec|voyage|se produire|relation|particule possessive|affaire それ|は|私|非常|重要な|の|一つの|と|旅行|発生|関係|の|事 那|是|我|非常|重要|的|一个|跟|旅游|发生|关系|的|事情 դա|է|ես|շատ|կարևոր|的|մեկ|հետ|ճանապարհորդություն|տեղի|կապ|的|բան das|ist|ich|sehr|wichtig|possessives Partikel|ein|mit|Reisen|passieren|Beziehung|possessives Partikel|Sache Це дуже важлива річ, що стосується подорожей для мене. 那是我非常重要的一個跟旅遊發生關係的事情 That is a very important thing for me related to travel. Das ist eine sehr wichtige Sache für mich, die mit dem Reisen zu tun hat. それは私にとって非常に重要な旅行に関することです Այն շատ կարևոր բան է, որը կապված է իմ ճանապարհորդության հետ։ 那是我非常重要的一个与旅游相关的事情 C'est une chose très importante pour moi en relation avec le voyage.

所以 到 后来 我 才 会 suǒ yǐ|dào|hòu lái|wǒ|cái|huì donc|jusqu'à|plus tard|je|seulement|pourra だから|到達する|後で|私|ようやく|できる so|until|later|I|only then|can so|until|later|I|only|will հետևաբար|到|հետո|ես|միայն|կարողանալ also|bis|später|ich|erst|kann Тому згодом я буду... 所以到後來我才會 So eventually, I will. Deshalb werde ich schließlich. だからこそ、最終的に私はそうなるのです Այդ պատճառով, վերջում ես միայն կկարողանամ։ 所以到最后我才会 C'est pourquoi, à la fin, je finirai par...

当然 我 自己 很 喜欢 带着 家人 去 旅游 dāng rán|wǒ|zì jǐ|hěn|xǐ huān|dài zhe|jiā rén|qù|lǚ yóu bien sûr|je|moi-même|très|aime|emmenant|famille|aller|voyager 当然|私|自分|とても|好き|連れて|家族|行く|旅行 of course|I|myself|very|like|bringing|family|go|travel of course|I|myself|very|like|bring along|family|to|travel իհարկե|ես|ինքս|շատ|սիրում|տանել|ընտանիք|գնալ|ճանապարհորդել natürlich|ich|selbst|sehr|mag|mitnehmen|Familie|gehen|reisen Звичайно, я дуже люблю їхати в подорож з родиною. 當然我自己很喜歡帶著家人去旅遊 Of course, I really enjoy traveling with my family. Natürlich reise ich sehr gerne mit meiner Familie. もちろん、私は自分自身が家族を連れて旅行するのがとても好きです Իհարկե, ես շատ եմ սիրում ընտանիքիս հետ ճանապարհորդել 当然，我自己很喜欢带着家人去旅游 Bien sûr, j'aime beaucoup emmener ma famille en voyage.

所以 这些 年 也 去过 好多 好多 的 地方 suǒ yǐ|zhè xiē|nián|yě|qù guò|hǎo duō|hǎo duō|de|dì fāng donc|ces|années|aussi|être allé|beaucoup de|beaucoup de|particule possessive|endroits だから|これらの|年|も|行ったことがある|たくさんの|たくさんの|の|場所 所以|这些|年|也|去过|好多|好多|的|地方 so|these|years|also|go|been|many|many|attributive marker այնպես որ|այս|տարիներ|նույնպես|եղել է|շատ|շատ|-ի|վայրեր also|diese|Jahre|auch|besucht|viele|viele|Partikel|Orte Тому протягом цих років я вже багато де був. 所以這些年也去過好多好多的地方 So over the years, I have been to many, many places. Deshalb bin ich in den letzten Jahren auch an viele, viele Orte gereist. だから、これらの年にたくさんの場所に行きました Այդ պատճառով այս տարիներին շատ ու շատ վայրեր եմ այցելել 所以这些年也去过好多好多的地方 Donc, ces dernières années, j'ai visité beaucoup d'endroits.

去 过 黄刀 啊 这些 地点 我 都 去过 qù|guò|huáng dāo|a|zhè xiē|dì diǎn|wǒ|dōu|qù guò aller|particule de passé|Yellowknife|particule d'exclamation|ces|lieux|je|tous|déjà allé 行った|過去形の助動詞|フォート・スミス|感嘆詞|これらの|地点|私|すべて|行ったことがある 去|过|黄刀|啊|这些|地点|我|都|去过 go|past experience marker|Yellowknife|emphasis marker|these|places|I|all|go գնալ|անցյալ|Հուանգդաո|ա|այս|վայրեր|ես|բոլորը|գնացել եմ gehen|Partikel für vergangene Erfahrung|Yellowknife|Ausrufewort|diese|Orte|ich|alle|besucht Я був у Yellowknife та багатьох інших місцях. 去過黃刀啊這些地點我都去過 I have been to Yellowknife, and I have been to all these places. Ich war in Yellowknife, ja, diese Orte habe ich alle besucht. イエローナイフにも行きました、これらの場所にはすべて行きました Ես եղել եմ Հոանգդաու, այս բոլոր վայրերը ես այցելել եմ 去过黄刀啊，这些地点我都去过 J'ai été à Yellowknife, ah, j'ai visité tous ces endroits.

这 是 跟 旅游 发现 关系 zhè|shì|gēn|lǚ yóu|fā xiàn|guān xì cela|est|avec|voyage|découvrir|relation これ|は|と|旅行|発見|関係 这|是|跟|旅游|发现|关系 this|is|with|travel|discover|relationship սա|է|հետ|ճանապարհորդություն|հայտնաբերել|կապ das|ist|mit|Reisen|entdecken|Beziehung Це пов'язано з відкриттям подорожей. 這是跟旅遊發現關係 This is related to discovering through travel. Das hat mit der Entdeckung beim Reisen zu tun. これは旅行と発見の関係です Սա կապված է ճանապարհորդության հետ հայտնաբերելու 这是跟旅游发现关系 C'est en découvrant que l'on trouve une relation avec le voyage.

然后 自己 慢慢 就 会 说 rán hòu|zì jǐ|màn màn|jiù|huì|shuō ensuite|soi-même|lentement|alors|pourra|parler その後|自分|ゆっくり|すぐに|できる|話す 然后|自己|慢慢|就|会|说 then|oneself|slowly|just|will|speak հետո|ինքն|աստիճանաբար|պարզապես|կարող|խոսել dann|selbst|langsam|dann|wird|sprechen Тоді поступово зможу казати... 然後自己慢慢就會說 Then I will slowly be able to speak by myself. Dann wird man langsam selbst sprechen. そして、自分でゆっくりと話せるようになる Այնուհետև ինքն իրեն աստիճանաբար կսկսի խոսել 然后自己慢慢就会说 Puis, je vais lentement pouvoir parler.

找到 自己 的 特长 是 什么 zhǎo dào|zì jǐ|de|tè cháng|shì|shén me trouver|soi-même|particule possessive|spécialité|est|quoi 見つける|自分|の|特技|は|何 find|oneself|possessive particle|strengths|is|what find|oneself|attributive marker|strengths|is|what գտնել|ինքն|ի|ուժեղ կողմ|է|ինչ finden|selbst|possessives Partikel|besondere Fähigkeiten|ist|was Знайти свої таланти. 找到自己的特長是什麼 Find out what my own strengths are. Finde heraus, was deine besonderen Fähigkeiten sind. 自分の特技が何かを見つける Պետք է գտնել, թե ինչն է սեփական ուժեղ կողմը 找到自己的特长是什么 Trouver ce qui est ma spécialité.

风格 是 什么 去 拍 一些 旅游 的 视频 fēng gé|shì|shén me|qù|pāi|yī xiē|lǚ yóu|de|shì pín style|est|quoi|aller|filmer|quelques|voyage|particule possessive|vidéo スタイル|は|何|行く|撮影する|いくつかの|旅行|の|動画 风格|是|什么|去|拍|一些|旅游|的|视频 style|is|what|to|shoot|some|travel|videos| ոճ|է|ինչ|գնալ|նկարել|մի քանի|ճանապարհորդություն|-ի|տեսանյութ Stil|ist|was|um|aufnehmen|einige|Reise|possessives Partikel|Video З'ясувати свій стиль, щоб знімати відео про подорожі. 風格是什麼 去拍一些旅遊的視頻 What my style is to shoot some travel videos. Was ist dein Stil, um einige Reisevideos zu drehen? スタイルは何か、いくつかの旅行の動画を撮影する Որն է ոճը, որպեսզի նկարահանեն որոշ ճանապարհորդական տեսանյութեր 风格是什么去拍一些旅游的视频 Quel est mon style pour filmer des vidéos de voyage.

然后 我 也 很 爱 看 Sarah 你们 旅行 的 视频 rán hòu|wǒ|yě|hěn|ài|kàn|Sarah|nǐ men|lǚ xíng|de|shì pín ensuite|je|aussi|très|aime|regarder|Sarah|vous|voyage|particule possessive|vidéo その後|私は|も|とても|愛している|見る|サラ|あなたたち|旅行|の|動画 然后|我|也|很|爱|看|Sarah|你们|旅行|的|视频 then|I|also|very|love|watch|Sarah|you|travel|videos| հետո|ես|նույնպես|շատ|սիրում|դիտել|Սառա|դուք|ճանապարհորդություն|ի|տեսանյութ dann|ich|auch|sehr|liebe|schauen|Sarah|ihr|reisen|possessives Partikel|Video Також дуже люблю дивитися відео від Sarah про подорожі. 然後我也很愛看Sarah你們旅行的視頻 And I also really love watching the travel videos of you, Sarah. Und ich liebe es auch, die Reisevideos von Sarah und euch zu sehen. それから、私はSarahの旅行の動画を見るのがとても好きです Այնուհետև ես նույնպես շատ սիրում եմ դիտել Սառայի ձեր ճանապարհորդական տեսանյութերը 然后我也很爱看Sarah你们旅行的视频 Et j'aime aussi beaucoup regarder les vidéos de voyage de Sarah.

-谢谢 -你 也 去 了 加拿大 很多 漂亮 的 xiè xiè|nǐ|yě|qù|le|jiā ná dà|hěn duō|piào liàng|de merci|tu|aussi|aller|particule d'action complétée|Canada|beaucoup de|beau|particule possessive ありがとう|あなた|も|行く|過去形のマーカー|カナダ|たくさんの|美しい|所有格の助詞 thank you|you|also|go|past tense marker|Canada|many|beautiful|possessive particle thank you|you|also|went|past tense marker|Canada|many|beautiful|attributive marker շնորհակալություն|դու|նույնպես|գնացել|անցյալ ժամանակի նշան|Կանադա|շատ|գեղեցիկ|պատկանելիության մասնիկ danke|du|auch|gehen|Vergangenheitspartikel|Kanada|viele|schön|possessives Partikel - Дякую - ти теж побував в Канаді, багато красивого. -謝謝- 你也去了加拿大很多漂亮的 - Thank you - You also went to Canada, which is very beautiful. -Danke -Du bist auch nach Kanada gegangen, viele schöne. -ありがとう -あなたもカナダに行ったんですね、たくさんの美しいところがある -Շնորհակալություն -Դու նույնպես գնացիր Կանադա շատ գեղեցիկ -谢谢 -你 也 去 了 加拿大 很多 漂亮 的 -Merci -Tu es aussi allé au Canada, c'est très beau.

因为 我 估计 我 跟 你 是 有 共同 的 认可 就是 yīn wèi|wǒ|gū jì|wǒ|gēn|nǐ|shì|yǒu|gòng tóng|de|rèn kě|jiù shì parce que|je|estimer|je|avec|tu|est|avoir|commun|particule possessive|reconnaissance|c'est なぜなら|私は|推測する|私は|と|あなた|は|持っている|共通の|の|認識|それは because|I|estimate|I|with|you|am|have|common|possessive particle|recognition|that is because|I|estimate|I|with|you|is|have|common|attributive marker|recognition|that is որովհետև|ես|գնահատում|ես|հետ|դու|է|ունի|ընդհանուր|-ի|ընդունում|դա է weil|ich|schätze|ich|mit|dir|bin|haben|gemeinsam|possessives Partikel|Anerkennung|das ist - Тому що я припускаю, що ми маємо спільне одобрення. 因為我估計我跟你是有共同的認可就是 Because I estimate that you and I have a common recognition, which is that. Weil ich schätze, dass ich mit dir eine gemeinsame Anerkennung habe, nämlich 私が推測するに、あなたと私は共通の認識を持っていると思います Քանի որ ես կարծում եմ, որ ես քեզ հետ ունեմ ընդհանուր ընդունում，就是 因为 我 估计 我 跟 你 是 有 共同 的 认可 就是 Parce que je pense que nous avons un accord commun, c'est-à-dire que

加拿大 几个 地方 也 很多 jiā ná dà|jǐ gè|dì fāng|yě|hěn duō Canada|plusieurs|endroits|aussi|beaucoup カナダ|いくつかの|場所|も|たくさんの Canada|several|places|also|many Canada|several|places|also|many Կանադա|մի քանի|վայրեր|նույնպես|շատ Kanada|einige|Orte|auch|viele - В Канаді також є багато інших місць. 加拿大幾個地方也很多 There are also many places in Canada. dass es in Kanada auch viele Orte gibt. カナダのいくつかの場所もたくさんあります Կանադայի մի քանի վայրեր նույնպես շատ են 加拿大 几个 地方 也 很多 Il y a aussi beaucoup d'endroits au Canada.

跟 别的 地方 不太 一样 很 自然 的 gēn|bié de|dì fāng|bù tài|yī yàng|hěn|zì rán|de avec|autre|endroit|pas très|pareil|très|naturel|particule possessive と|他の|場所|あまり|同じ|とても|自然な|の with|other|places|not very|the same|very|natural|possessive particle with|other|places|not|too|the same|very|natural հետ|ուրիշ|տեղ|ոչ այնքան|նման|շատ|բնական|-ի mit|anderen|Ort|nicht sehr|gleich|sehr|natürlich|possessives Partikel - Це дуже природне, відмінне від інших місць. 跟別的地方不太一樣 很自然的 They are quite different from other places, very natural. Die sich von anderen Orten sehr unterscheiden, sehr natürlich. 他の場所とは少し違って、とても自然です այլ վայրերից մի փոքր տարբեր են, շատ բնական են 跟 别的 地方 不太 一样 很 自然 的 C'est assez différent des autres endroits, très naturel.

-对 大自然 -人 不 多 的 对 不对 ？ duì|dà zì rán|rén|bù|duō|de|duì|bù duì oui|nature|personne|ne|pas beaucoup|particule possessive|correct|incorrect はい|自然|人|ない|多く|の|正しい|間違い right|nature|people|not|many|possessive particle|correct|wrong regarding|nature|people|not|many|attributive marker|correct|not ճիշտ|բնություն|մարդ|ոչ|շատ|կապակցիչ|ճիշտ|սխալ ja|Natur|Menschen|nicht|viele|possessives Partikel|richtig|falsch - Так, природа, мало людей, чи не так? - 對大自然- 人不多的 對不對？ - Isn't it true that there aren't many people in nature? - Ist es nicht so, dass die Natur nicht viele Menschen hat? -自然に対して人は多くないのではないでしょうか？ -Դիտեք բնությունը - մարդիկ շատ չեն, այնպես չէ՞? -对大自然的人不多的对不对？ - C'est vrai que la nature n'est pas très humaine, n'est-ce pas ?

就 是 属于 自然 美景 那些 比较 庞大 的 景色 的 地方 jiù|shì|shǔyú|zìrán|měijǐng|nàxiē|bǐjiào|pángdà|de|jǐngsè|de|dìfang ||appartient||paysages magnifiques|||énorme||paysages|| ||belong to||natural scenery|||huge||scenery|| - Це місце, яке належить величним природним краєвидам. 就是屬於自然美景那些比較龐大的景色的地方 It's about those places that belong to the natural beauty, which are relatively grand. Es sind die Orte, die zu den großen Naturschönheiten gehören. つまり、自然の美しい景色の中で比較的大きな場所のことです。 Դա վերաբերում է բնական գեղեցկության այն վայրերին, որոնք համեմատաբար մեծ են. 就是属于自然美景那些比较庞大的景色的地方 C'est juste que ce sont des endroits qui appartiennent à de grands paysages naturels.

小 的 地方 呢 没有 那么 的 高大上 xiǎo|de|dì fāng|ne|méi yǒu|nà me|de|gāo dà shàng petit|particule possessive|endroit|particule interrogative|ne pas avoir|si|particule possessive|luxueux 小さい|の|場所|疑問詞|ない|そんなに|の|豪華な small|possessive particle|place|question particle|not have|so|possessive particle|luxurious small|attributive marker|place|emphasis marker|not have|so|attributive marker|high-end փոքր|կապակցական|տեղ|հարցական մասնիկ|չունի|այդքան|կապակցական|շքեղ klein|possessivpartikel|Ort|Fragepartikel|nicht haben|so|possessivpartikel|luxuriös - Маленькі місця не такі великі. 小的地方呢 沒有那麼的高大上 Smaller places aren't as magnificent. Kleinere Orte sind nicht so beeindruckend. 小さな場所はそれほど高尚ではありません。 Փոքր վայրերը այնքան էլ բարձր և շքեղ չեն. 小的地方呢没有那么的高大上 Les petits endroits ne sont pas aussi majestueux.

- 但是 它 有 很多 有意思 的 风土人情 的 东西 - 对 dànshì|tā|yǒu|hěn duō|yǒuyìsi|de|fēngtǔrénqíng|de|dōngxī|duì ||||||coutumes et traditions||| ||||||local customs and culture||| - Але в них є багато цікавих місцевих особливостей, знову таки. - 但是它有很多有意思的風土人情的東西- 對 - But they have many interesting local customs and culture - right? - Aber sie haben viele interessante lokale Bräuche und Traditionen - richtig. - しかし、そこにはたくさんの面白い風土や人情があります - そうですね。 - Բայց այնտեղ շատ հետաքրքիր տեղական սովորույթներ կան - այնպես չէ? -但是它有很多有意思的风土人情的东西-对 - Mais ils ont beaucoup de choses intéressantes sur les coutumes et les traditions - c'est vrai.

友藏 老师 这样 讲 到 yǒu cáng|lǎo shī|zhè yàng|jiǎng|dào ami caché|professeur|ainsi|dire|à 友藏|教師|このように|説明する|到達する 友藏|老师|这样|讲|到 You Cang|teacher|like this|speak|to բարեկամ|ուսուցիչ|այսպես|խոսել|հասնել Freund|Lehrer|so|spricht|bis - Це те, що каже мій знайомий вчитель. 友藏老師這樣講到 Teacher Youcang said this. Lehrer Youcang hat das so gesagt. 友藏先生はこう言いました Մեծարգո ուսուցիչը այսպես ասաց 友藏老师这样讲到 L'enseignant Youcang a dit cela.

我 就 想 我们 最近 去 的 Fogo Island wǒ|jiù|xiǎng|wǒ men|zuì jìn|qù|de|| je|juste|veux|nous|récemment|aller|particule possessive|| 私|ちょうど|行きたい|私たち|最近|行く|の|| 我|就|想|我们|最近|去|的|| I|just|want|we|recently|go|attributive marker|| ես|պարզապես|ուզում|մենք|վերջերս|գնալ|կապակցիչ|| ich|einfach|will|wir|kürzlich|gehen|possessives Partikel|| - Я думаю про острів Фого, на який ми недавно їздили. 我就想我們最近去的Fogo Island I just thought about Fogo Island that we recently visited. Ich denke an die Fogo Island, die wir kürzlich besucht haben. 私は最近行ったフォーゴ島のことを思い出しました Ես պարզապես մտածեցի, որ վերջերս գնացել ենք Ֆոգո կղզի 我就想我们最近去的Fogo Island Je pense à Fogo Island où nous sommes allés récemment.

就 是 在 纽芬兰 岛 的 一个 小岛 jiù|shì|zài|niǔ fēn lán|dǎo|de|yī gè|xiǎo dǎo juste|est|à|Terre-Neuve|île|particule possessive|un|petit îlot まさに|は|に|ニューファンドランド|島|の|一つの|小島 就|是|在|纽芬兰|岛|的|一个|小岛 just|is|at|Newfoundland|island|attributive marker|one|small island հենց|է|վրա|Նյուֆաունդլենդ|կղզի|-ի|մեկ|փոքր կղզի genau|ist|auf|Neufundland|Insel|possessives Partikel|ein|kleine Insel - Це маленький острів в Ньюфаундленді. 就是在紐芬蘭島的一個小島 It is a small island in Newfoundland. Es ist eine kleine Insel in Neufundland. それはニューファンドランド島の小さな島です Այն գտնվում է Նյուֆաունդլենդ կղզում մի փոքր կղզի 就是在纽芬兰岛的一个小岛 C'est une petite île située sur l'île de Terre-Neuve.

就 有人 有 去 过 那里 然后 他们 就 问 我 说 jiù|yǒu rén|yǒu|qù|guò|nà lǐ|rán hòu|tā men|jiù|wèn|wǒ|shuō alors|quelqu'un|a|aller|passé|là-bas|puis|ils|alors|demander|moi|dire それから|誰か|が|行く|過去形の助動詞|そこ|その後|彼ら|すぐに|聞く|私|言った then|someone|has|go|past tense marker|there|after that|they|then|ask|me|said just|someone|have|go|past experience marker|there|then|they|just|ask|me|say ապա|մարդիկ|ունեն|գնալ|անցյալ|այնտեղ|հետո|նրանք|ապա|հարցնել|ես|ասել dann|jemand|hat|gehen|Vergangenheit|dort|dann|sie|dann|fragen|ich|sagte - Дехто там був і запитував мене, що я думаю про це. 就有人有去過那裡 然後他們就問我說 Some people have been there and then they asked me. Es gab Leute, die dort waren, und sie haben mich gefragt. そこに行ったことがある人がいて、彼らは私に尋ねました Ուրեմն,有人去过那里，然后他们问我说 就有人去过那里，然后他们就问我说 Il y a des gens qui y sont allés et ils m'ont demandé.