×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Падарунак для мамы, Падарунак для мамы, частка 12

Падарунак для мамы, частка 12

Сястра: Я не магу паверыць, што твой гадзіннік уключаў сістэму бяспекі.

Брат: Я таксама! Гэта была на самой справе бязглуздзіца.

Сястра: Ва ўсякім разе, гэта быў вельмі доўгі дзень, але гэта было нейкай прыгодай.

Брат: Так, на самой справе. Добра быць зноў дома.

Сястра: Так, я не хачу сёння зноў выходзіць з дому. У любым выпадку, дзякуй, што звазіў мяне ў гандлёвы цэнтр.

Брат: Няма праблем! Я рады, што выйшаў з хаты і атрымаў новую гульню! А ты што купіла?

Сястра: Я купіла... о не!

Брат: У чым праблема?

Сястра: Мы забыліся купіць падарунак маме на дзень нараджэння!

Брат: Чаго? Пасля ўсіх гэтых турбот?

Сястра: Што мы будзем рабіць? Ужо занадта позна, усе крамы закрыюцца ў бліжэйшы час.

Брат: А можа нам не трэба нічога купляць на дзень нараджэння мамы?

Сястра: Нічога не купляюць? Ты з глузду з'ехаў?

Брат: Не, я не вар'ят. Я думаю, чаму б нам не зрабіць для яе абед і памыць посуд ці нешта падобнае?

Сястра: Гэй, гэта выдатная ідэя! Ты не дрэнны старэйшы брат у рэшце рэшт.

Брат: Я ведаю, але ты ўсё яшчэ мая пачварная сястрычка!

Сястра: Гэй хопіць. Добра, заўтра мы пойдзем у супермаркет і зробім маме вячэру! Думаю, ёй вельмі спадабаецца.

Брат: Так, я таксама так думаю.

Сястра: Добра, дабранач, брацік.

Брат: Дабранач, сястрычка.

Падарунак для мамы, частка 12 Ein Geschenk für Mama, Teil 12 A gift for mom, part 12 Подарок маме, часть 12

Сястра: Я не магу паверыць, што твой гадзіннік уключаў сістэму бяспекі.

Брат: Я таксама! Гэта была на самой справе бязглуздзіца.

Сястра: Ва ўсякім разе, гэта быў вельмі доўгі дзень, але гэта было нейкай прыгодай.

Брат: Так, на самой справе. Добра быць зноў дома.

Сястра: Так, я не хачу сёння зноў выходзіць з дому. У любым выпадку, дзякуй, што звазіў мяне ў гандлёвы цэнтр.

Брат: Няма праблем! Я рады, што выйшаў з хаты і атрымаў новую гульню! А ты што купіла?

Сястра: Я купіла... о не!

Брат: У чым праблема?

Сястра: Мы забыліся купіць падарунак маме на дзень нараджэння!

Брат: Чаго? Пасля ўсіх гэтых турбот?

Сястра: Што мы будзем рабіць? Ужо занадта позна, усе крамы закрыюцца ў бліжэйшы час.

Брат: А можа нам не трэба нічога купляць на дзень нараджэння мамы?

Сястра: Нічога не купляюць? Ты з глузду з'ехаў?

Брат: Не, я не вар'ят. Я думаю, чаму б нам не зрабіць для яе абед і памыць посуд ці нешта падобнае?

Сястра: Гэй, гэта выдатная ідэя! Ты не дрэнны старэйшы брат у рэшце рэшт.

Брат: Я ведаю, але ты ўсё яшчэ мая пачварная сястрычка!

Сястра: Гэй хопіць. Добра, заўтра мы пойдзем у супермаркет і зробім маме вячэру! Думаю, ёй вельмі спадабаецца.

Брат: Так, я таксама так думаю.

Сястра: Добра, дабранач, брацік.

Брат: Дабранач, сястрычка.