Episode 1 | New Japanese Podcast ! |new|japanese|podcast Episode 1 | New Japanese Podcast! Episode 1 | New Japanese Podcast ! Episódio 1 | Novo Podcast Japonês!

みなさん 、こんにちは！ Hello everyone! Olá a todos! Всем привет!

バイトサイズジャパニーズ の レイラ です。 Das ist Leila von Byte Size Japanese. Byte size Japanese Leila. Taille en octets Leila japonais. Essa é a Leila do Byte Size Japanese. Размер в байтах японской Лейлы. Розмір в байтах японська Лейла.

今日 から 、私 の ポッドキャスト が 新しく なります。 きょう||わたくし||||あたらしく|なり ます Ab heute gibt es meinen Podcast neu. Starting today, my podcast is new. A partir de hoje, meu podcast será novo. С сегодняшнего дня мой подкаст новый. Від сьогодні мій подкаст новий.

えー と 、今日 から こんな 感じ で ||きょう|||かんじ| Nun, ab heute ist es so Well, from today it's like this Bem, a partir de hoje é assim Ну с сегодняшнего дня так Ну, з сьогоднішнього дня все так

ビデオ も 一緒に 撮りたい と 思って います。 びでお||いっしょに|とり たい||おもって|い ます Ich würde auch gerne ein Video zusammen drehen. I would like to take a video together. Je voudrais faire une vidéo ensemble. Eu também gostaria de gravar um vídeo juntos. Я хотел бы снять видео вместе. Я хотів би зняти разом відео.

なんか 、ビデオ いっしょに 撮ったら |びでお||とったら Irgendwie, wenn wir zusammen ein Video drehen Somehow, if you take a video together De alguma forma, se gravarmos um vídeo juntos Как-нибудь, если вы вместе снимете видео Якось, якщо ви разом знімете відео

この ビデオ の 下 に 、字幕 （じまく ）transcript |びでお||した||じまく|| Unter diesem Video befindet sich das Untertitel-Transkript Below this video, subtitles (jimaku) transcript Abaixo deste vídeo está a transcrição da legenda Под этим видео субтитры (jimaku) стенограмма

も つける こと が できる し、 Sie können auch hinzufügen You can also attach it Vous pouvez également le joindre Você também pode adicionar Вы также можете прикрепить его Ви також можете прикріпити його

なんか ね 、皆さん が 私 の 、なんだろう、 ||みなさん||わたくし|| Ich frage mich, wie ihr alle zu mir seid I wonder if you guys are mine, Je me demande si vous êtes à moi, Eu me pergunto como todos vocês são para mim Цікаво, чи мої ви, хлопці,

話して いる 顔 を 見て 、きく こと も できる し はなして||かお||みて||||| Ich kann in dein sprechendes Gesicht sehen und zuhören You can also look at the talking face and listen to it. Vous pouvez également regarder le visage qui parle et l'écouter. Eu posso olhar para o seu rosto falante e ouvir Вы также можете смотреть на говорящее лицо и слушать его.

もちろん ね 、全然 見 なくて も いい です けど ね 笑 ||ぜんぜん|み|||||||わら Natürlich müssen Sie es sich überhaupt nicht ansehen, aber lol Of course, you don't have to look at it at all, but lol Bien sûr, vous n'avez pas à le regarder du tout, mais lol Claro, você não precisa olhar para isso, embora lol Конечно, на это вообще можно не смотреть, но лол Звісно, дивитися на це зовсім не обов’язково, але лол

まあまあ 、もし ね 、見たい が... |||み たい| Naja, wenn du es sehen willst... Well, if you want to see ... Eh bien, si vous voulez voir... Bem, se você quiser ver...

いや 、気持ち 悪い な ー 笑 |きもち|わるい||-|わら Nein, es ist ekelhaft lol No, it feels bad-lol Non, ça fait mal-lol Não, é nojento lol Нет, это плохо, лол Ні, це погано

別に 見 なくて も 、ぜんぜん 見 なくて も いい けど べつに|み||||み|||| Auch wenn Sie es nicht ansehen, müssen Sie es überhaupt nicht ansehen You don't have to look at it separately, you don't have to look at it at all Mesmo se você não olhar para isso, você não precisa olhar para isso Вам не нужно смотреть на это отдельно, вам не нужно смотреть на это вообще

まあ ね 、うん。 Nun ja. Well, yeah. Bem, sim. Ну, да. Ну так.

ビデオ も 始めて みる こと に しました。 びでお||はじめて||||し ました I decided to start watching the video as well. Resolvi começar a assistir vídeos também. Я тоже решил начать смотреть видео. Вирішив також почати дивитися відео.

私 は 一 か月 、二 か月 、一 か月 くらい 前 に わたくし||ひと|かげつ|ふた|かげつ|ひと|かげつ||ぜん| I was a month, two months, a month ago Um mês, dois meses, cerca de um mês atrás Я был месяц, два месяца, месяц назад Я був місяць, два місяці, місяць тому

podcast を 始めて ||はじめて Getting started with podcasts iniciar um podcast

intagram の フォロワー さん が 多い ので |||||おおい| Because there are many followers of intagram Porque há muitos seguidores no Instagram Потому что последователей интаграммы много

その 中 から 、ちょっと アドバンスレベル の 人 たち が |なか|||||じん|| Among them, a little advanced level people Entre eles, algumas pessoas de nível avançado Среди них люди немного продвинутого уровня

私 の ポッドキャスト を たくさん わたくし|||| Lots of my podcasts Много моих подкастов

今 、聞いて くれて いて いま|きいて|| Bitte hör mir jetzt zu Listen to me now Послушай меня сейчас Послухай мене зараз

とても 感謝 して います。 |かんしゃ||い ます I appreciate it very much. Eu agradeço muito. Я это очень ценю. Я це дуже ціную.

そう ね 、やっぱり 私 は すごく podcast が 好きで、 |||わたくし|||||すきで Well, after all I really like podcasts, Bem, afinal eu realmente gosto de podcasts,

私 も 英語 を 勉強 する とき は わたくし||えいご||べんきょう||| When I study English too Когда я тоже изучаю английский 我也学英语的时候

ずっと 本当に podcast を 使って いました。 |ほんとうに|||つかって|い ました I've been really using podcasts for a long time. Я действительно давно пользуюсь подкастами. 我以前真的使用播客。

多分 、勉強 の 70%、それ くらい は たぶん|べんきょう|||| Maybe 70% of study, about that Talvez 70% dos estudos, tanto Может быть, 70% исследования об этом 也许70%的学习，就这么多

ポッドキャスト を 使って いました。 ||つかって|い ました I was using a podcast. Я использовал подкаст. 我正在使用播客。

本当に その おかげ で ほんとうに||| Really thanks to that На самом деле благодаря этому Справді завдяки цьому 真的要感谢那个

リスニング が すごく 良く なって て |||よく|| Mein Zuhören hat sich sehr verbessert Listening is getting really good Слушать становится действительно хорошо

本当に 私 は ポッドキャスト は ほんとうに|わたくし||| wirklich ich podcast Really I have a podcast У меня действительно есть подкаст

多分 、本当に 言葉 、言語 たぶん|ほんとうに|ことば|げんご vielleicht, wirklich Wort, Sprache Maybe really words, languages Может действительно слова, языки Може, справді слова, мови

languages を 勉強 する 方法 の 中 で ||べんきょう||ほうほう||なか| Unter den Möglichkeiten, Sprachen zu lernen In how to study languages Как изучать языки Як вивчати мови

多分 、一 番 ほとんど 一 番 いい たぶん|ひと|ばん||ひと|ばん| wahrscheinlich das beste Probably the best, almost the best Наверное, лучший, почти лучший

メディア だ と 思って います。 めでぃあ|||おもって|い ます Ich denke, es sind die Medien. I think it's the media. Думаю, дело в СМИ. Я думаю, що це ЗМІ. 我认为是媒体。

だから 、私 も |わたくし| So, I too Итак, я тоже 所以我也

日本 語 を 勉強 して いる 人 の 力 に なりたい、 にっぽん|ご||べんきょう|||じん||ちから||なり たい Ich möchte Menschen helfen, die Japanisch lernen, I want to help people who are studying Japanese, Eu quero ajudar as pessoas que estão estudando japonês, Я хочу помочь людям, изучающим японский язык, Я хочу допомогти людям, які вивчають японську мову, 我想帮助正在学习日语的人，

手伝いたい し 、だから これ から 、たくさん ね てつだい たい|||||| Ich möchte also ab sofort viel helfen I want to help, so I'm going to have a lot from now on Я хочу помочь, так что с этого момента у меня будет много 我想帮忙，所以从现在开始，很多

podcast を 作って いきたい と 思います。 ||つくって|いき たい||おもい ます Ich möchte einen Podcast machen. I would like to make a podcast. Я хотел бы сделать подкаст. Я хотів би зробити подкаст.

で 、そう ね 、できる だけ podcast で は Also, ja, auf Podcasts so viel wie möglich Well, yeah, as much as you can with a podcast Então, sim, em podcasts tanto quanto possível Ну да, сколько можно с подкастом Ну, так, скільки можна за допомогою подкасту 所以，是的，尽可能多地在播客上

ナチュラルに 話したい と 思って いて 、で なちゅらるに|はなし たい||おもって|| Ich möchte natürlich sprechen, also I wanted to talk naturally, so Я хотел говорить естественно, поэтому Я хотів поговорити природно, тому 我想自然地说话，所以

やっぱり 最初 、一 番 最初 |さいしょ|ひと|ばん|さいしょ schließlich zuerst, allererster After all the first, the first afinal primeiro, muito primeiro Ведь первое, первое Адже перший, перший 毕竟首先，首先

私 が 作った podcast は ちょっと わたくし||つくった||| Ein kleiner Podcast, den ich gemacht habe The podcast I made is a bit Um pequeno podcast que fiz Подкаст, который я сделал, немного Подкаст, який я зробив, трохи 我制作的一个小播客

ゆっくり 過ぎた か な と 思って います。 |すぎた||||おもって|い ます Ich glaube, ich bin zu langsam gefahren. I think it's been too slow. Acho que fui muito devagar. Я думаю, это было слишком медленно. Я думаю, що це було занадто повільно. 我觉得我走得太慢了。

なんか やっぱり ちょっと After all it's a little afinal de contas В конце концов, это немного 毕竟不知何故

簡単な 日本 語 で 話す 、話し たかった から かんたんな|にっぽん|ご||はなす|はなし|| Ich spreche einfaches Japanisch, weil ich es wollte I speak in simple Japanese, because I wanted to speak Я говорю на простом японском, потому что я хотел говорить Я розмовляю простою японською, тому що хотів говорити 我说简单的日语因为我想

もう 、ちょっと 頑張り すぎて しまった から ||がんばり||| I've done a little too much Porque eu tentei muito Я сделал слишком много Я зробив трохи забагато 因为我太努力了

これ から は もう ちょっと 、なんか こんな 感じ で |||||||かんじ| From now on, something like this Отныне что-то вроде этого Відтепер щось на зразок цього 从现在开始，它会更像这样

できる だけ ナチュラルに 私 らしく ||なちゅらるに|わたくし| So natürlich wie möglich, so wie ich As natural as I can O mais naturalmente possível, assim como eu Так естественно, как я могу Наскільки я можу 尽可能自然，就像我一样

podcast を 作りたい と 思って います。 ||つくり たい||おもって|い ます I want to make a podcast. Я хочу сделать подкаст. Я хочу зробити подкаст. 我想做一个播客。

で 、podcast で 話す 内容 |||はなす|ないよう So, what you talk about on a podcast Então, o que eu falo no podcast Итак, о чем вы говорите в подкасте Отже, про що ви говорите в подкасті 所以，我在播客上谈论的内容

トピック も 出来る だけ 、なんだろう な ||できる||| Ich frage mich, was das Thema ist, so viel wie möglich I wonder what the topic is as much as possible Интересно, какая тема, насколько это возможно Цікаво, яка тема, наскільки це можливо 我想知道主题是什么尽可能

私 の 日常 生活 、daily life に 関係 した わたくし||にちじょう|せいかつ||||かんけい| It was related to my daily life relacionado ao meu dia a dia Это было связано с моей повседневной жизнью. Це було пов’язано з моїм повсякденним життям

トピック に したい と 思って います。 ||し たい||おもって|い ます I want to make it a topic. Я хочу сделать это темой. Я хочу зробити це темою. 我想把它作为一个话题。

正直 、この podcast に は 台本 と か しょうじき|||||だいほん|| To be honest, this podcast has a script Если честно, у этого подкаста есть сценарий Чесно кажучи, цей подкаст має сценарій 老实说，这个播客没有脚本或

スクリプト が なくて 、今 も ね |||いま|| I didn't have a script, even now У меня даже сейчас не было сценария У мене не було сценарію навіть зараз 没有剧本，即使是现在

わ わ 〜って 適当に 話して います。 |||てきとうに|はなして|い ます Wow, I'm talking about it properly. Вау, я говорю об этом правильно. Вау, я говорю про це як слід. 我说的很恰当。

でも 、やっぱり こういう コンテンツ の 制作 |||こんてんつ||せいさく But after all, the production of this kind of content Но ведь производство такого рода контента Але все-таки виробництво такого роду контенту 但是，毕竟这种内容制作

制作 は 作る こと ね せいさく||つくる|| Production is to make Производство заключается в том, чтобы сделать Виробництво потрібно зробити 生产就是制造

コンテンツ 制作 は こんてんつ|せいさく| Content production Производство контента 内容创作是

やっぱり 続ける こと が 一 番 大切です よ ね！ |つづける|||ひと|ばん|たいせつです|| After all it is the most important to continue! Ведь главное продолжать! Адже найголовніше – продовжувати! 毕竟，最重要的是继续前进！

だから 毎日 、毎日 じゃ ない な |まいにち|まいにち||| So every day, not every day Так что каждый день, не каждый день Так щодня, а не щодня 所以每一天，不是每一天

毎回 、台本 を しっかり 書いたら まいかい|だいほん|||かいたら If you write the script well every time Если вы каждый раз хорошо пишете сценарий Якщо кожен раз добре писати сценарій 如果我每次都正确地编写脚本

ちょっと 私 に は 続か ない な と 思って、 |わたくし|||つづか||||おもって I thought it wouldn't follow me for a moment, Я думал, что он не будет следовать за мной на мгновение, Я думав, що це не буде слідувати за мною на мить, 认为它不会为我持续，

まあ 他の 先生 みたいに |たの|せんせい| Well like other teachers Ну как и другие учителя 和其他老师一样

プロフェッショナルな podcast は 作れ ない けど、 ぷろふぇっしょなるな|||つくれ|| I can't make a professional podcast, but Я не умею делать профессиональные подкасты, но Я не можу зробити професійний подкаст, але 我无法制作专业的播客，但是

私 らしく 自然に、 わたくし||しぜんに Naturally like me Естественно, как я Природно, як і я 天生喜欢我，

いろんな トピック に ついて About various topics На разные темы На різні теми 关于各种话题

話したい と 思います。 はなし たい||おもい ます I would like to talk. Я хотел бы поговорить. Я хотів би поговорити. 我想和你聊聊。

今日 は こんな 感じ で きょう|||かんじ| Like this today Как это сегодня Ось як сьогодні 这就是我今天的感受

皆さん に 、はい 報告 みなさん|||ほうこく Yes report to everyone Да отчитываться перед всеми Так, повідомляти всім 是的 向大家报告

報告 は 何て 言う かな？ ほうこく||なんて|いう| What do you call the report? Что вы называете отчетом? Як ви називаєте звіт? 报告说了什么？

はい。 yes. да. 是的。

で 、もし podcast 聴いて いる 人 から |||きいて||じん| And if you're listening to a podcast И если вы слушаете подкаст І якщо ви слухаєте подкаст

なんか コメント が ほしくて |こめんと|| I want some comments Я хочу несколько комментариев 我想要一些评论

もし 何 か 話して ほしい トピック と か |なん||はなして|||| If you have a topic you want me to talk about Если вы хотите поговорить на тему Якщо ви хочете поговорити на якусь тему 如果有什么话题你想让我谈谈，

なんか もう ちょっと なんか Something a little more Что-то немного больше 更多的东西

こうした 方 が いい よ と か |かた||||| I think this is better я думаю это лучше Я думаю, що це краще 像这样更好

アドバイス が あったら 、ぜひ 教えて ください あどばいす||||おしえて| If you have any advice, please let me know Если у вас есть какие-либо советы, пожалуйста, дайте мне знать Якщо у вас є якісь поради, дайте мені знати 如果您有任何建议，请告诉我

じゃあ 今日 は こんな 感じ で、 |きょう|||かんじ| Then today, like this, Тогда сегодня, как это, 所以今天是这样的

最後 まで 聞いて くれて ありがとう！ さいご||きいて|| Thank you for listening to the end! Спасибо, что дослушали до конца! 感谢大家收听最后！

日本 語 の 勉強 、頑張って ください！ にっぽん|ご||べんきょう|がんばって| Please study Japanese and do your best! Пожалуйста, изучайте японский язык и делайте все возможное! 祝你日语学习顺利！

バイバイ Bye bye