Ep8 | Looking back on 2021 with Ken sensei ! | 日本 語 ポッドキャスト
|looking||||ken||にっぽん|ご|
皆さん こんにちは 、レイラ です
みなさん|||
今日 は ゲスト に 来て もらって います。
きょう||げすと||きて||い ます
Ich habe heute einen Gast.
I have a guest come today.
instagram の ケン 先生 です
||けん|せんせい|
ケン :皆さん こんにちは !レイラ :ひさしぶりです 〜 Instagram で 友達 に なった ケン 先生 です。
けん|みなさん||||instagram||ともだち|||けん|せんせい|
Ken: Hello everyone! Leila: It's been a long time ~ I'm Ken-sensei, who became a friend on Instagram.
よろしく お 願い します!
||ねがい|し ます
thank you!
今日 の トピック は 「2021年 振り返り」
きょう||||とし|ふりかえり
Today's topic is "Looking back on 2021"
振り返り means looking back on ~
ふりかえり||||
we will look back on 2021! 今年。
|||||ことし
みなさん は どんな 年 でした か?
|||とし||
In welchem Jahr wart ihr alle?
What year were you all?
そう ね 、あと は
yes, then
ケン 先生 に も たくさん 質問 したい と 思います。
けん|せんせい||||しつもん|し たい||おもい ます
Ich möchte Herrn Ken viele Fragen stellen.
I would like to ask Mr. Ken a lot of questions.
よろしく お 願い します !よろしく お 願います!
||ねがい|し ます|||ねがい ます
まずは 、ケン 先生 から 2021年
|けん|せんせい||とし
First of all, from Professor Ken in 2021
どんな 年 でした か?
|とし||
What year was it?
2021年 は 、まあ 楽しかった。
とし|||たのしかった
2021 hat viel Spaß gemacht.
2021 was a lot of fun.
本当です か?
ほんとうです|
今年 は 初めて 、初めて じゃ ない ごめん
ことし||はじめて|はじめて|||
Dieses Jahr ist das erste Mal, nicht das erste Mal, tut mir leid
This year is the first time, not the first time I'm sorry
今 の アカウント 、instagram の アカウント を 始めて
いま|||||||はじめて
Start your current account, Instagram account
8月 から はじめて....
つき||
Erstmals im August....
For the first time in August ....
8月 から ?じゃあ 、まだ 若い か !めっちゃ !まだ 4か月 !ヶ月
つき||||わかい||め っちゃ||かげつ|かげつ
Ab August? Dann bist du noch jung! Wirklich! Noch 4 Monate! Monate
From August? Then you are still young! Mecha! 4 months to go! months
まだ ベイビー !その 前 の アカウント は 1月 から だ から
|||ぜん||||つき|||
Still baby! The previous account is from January
それ でも なんか 、そう ね
Still, that's right
今年 に 入って から 、だ から 、レイラン
ことし||はいって||||
Seit Anfang dieses Jahres also Raylan
Since the beginning of this year, so, Raylan
と あった の も
It was also
いつか な ?4月 と か?
||つき||
Irgendwann mal? April?
Someday? April or something?
結構じゃ あ 早い ...早かった ね!
けっこうじゃ||はやい|はやかった|
That's fine, it's early...it was early!
そう そうそう 。会った の は!
|そう そう|あった||
Yes Yes Yes . I met you!
レイラン と 友達 に なったり と か、
||ともだち||||
Freunde dich mit Raylan an,
Becoming friends with Raylan,
他の 日本 語 の 先生 と か
たの|にっぽん|ご||せんせい||
Andere Japanischlehrer
With other Japanese teachers
いろんな なんか 、インスタグラム を 初めて
||||はじめて
New to Instagram for many things
いろんな こういう 出会い 、meeting people 出会い が あったか な
||であい|||であい|||
I wonder if there were many such encounters, meeting people
私 も そう だった かも 。本当?
わたくし|||||ほんとう
Maybe I was the same. true?
なんか やっぱり ね
somehow after all
intagram して たら
instagram
なんか 、いい 人 と
||じん|
Somehow, with a good person
考え 方 が 似て いる 人 と 出会える と 思う。
かんがえ|かた||にて||じん||であえる||おもう
I think I can meet people who have a similar way of thinking.
うん 。いろんな 今
||いま
yes . various now
先生 が ね 、たくさん いる から 。日本 語 の 先生。
せんせい||||||にっぽん|ご||せんせい
There are many teachers. Japanese language teacher.
私 は あんまり 何 か
わたくし|||なん|
i don't do anything
他の 人 に メッセージ を 送る の が 苦手だ けど、
たの|じん||めっせーじ||おくる|||にがてだ|
I'm not good at sending messages to other people,
Я не умею отправлять сообщения другим людям,
なんか ケンケン は たくさん メッセージ を 送って そう w
||||めっせーじ||おくって||
Somehow send a lot of messages w
あ 、俺 から ?うん 、ケンケン から。
|おれ||||
From me? Yeah, from Ken Ken.
いや 〜でも そんな こと ない か な。
No, but I don't think so.
俺 、けっこう 、なんて いう んだろう 、選ぶ から
おれ|||||えらぶ|
I wonder what it's like, I'll choose
なんか その 人 の ポスト と か
||じん||ぽすと||
Something like that person's post
インスタライブ と か を 見て
||||みて
Look at Instagram Live
この 人 なんか 良 さ そう と か
|じん||よ||||
Is this person good or something?
って いう の を だいたい
I usually say
1ヶ月 ぐらい かけて .... 1ヶ月 ?!リサーチ が 長い !笑
かげつ|||かげつ|りさーち||ながい|わら
It takes about a month .... 1 month? !! Research is long! Lol
もう 最近 は 全然 自分 から メッセージ する こと は ない か な〜
|さいきん||ぜんぜん|じぶん||めっせーじ||||||
Recently, I don't think I've been sending any messages from myself at all~
Разве вы не посылали сообщения от себя в эти дни?
そう な んだ 。レイラン は する?
is that so . Do you do Raylan?
私 も ね あんまり し ない かも 、て か 全然 し ない。
わたくし|||||||||ぜんぜん||
I don't do much, I don't do it at all.
Я мало что делаю, вообще не делаю.
あんまり した こと ない か な。
Haven't you done so much?
ほんと ?くる?
real ? come?
時々 ね
ときどき|
sometimes
でも 最近 ちょっと 、なんか 忙しくて あまり DM を 確認
|さいきん|||いそがしくて||dm||かくにん
But lately I've been kind of busy and haven't checked my DMs much.
チェック できて ない から、
ちぇっく|||
I haven't been able to check it
でも 前 は 、時々 来て た 。メッセージ。
|ぜん||ときどき|きて||めっせーじ
But before, I used to come here from time to time. message.
コラボ しましょう と か?
|し ましょう||
Shall we collaborate?
と か 、そんな 感じ 、うん。
|||かんじ|
Or something like that, yeah.
なんか 他 に は さ、
|た|||
Something else,
プライベートな 変わった こと と か
ぷらいべーとな|かわった|||
private weird things
今年 何 か 、新しい こと と か ある?
ことし|なん||あたらしい||||
Is there anything new this year?
新しい こと は 〜、私 の リスナー さん は 知って る と 思う けど
あたらしい|||わたくし||りすなー|||しって|||おもう|
What's new, I think my listeners know
Что нового, я думаю, мои слушатели знают
11月 に 岡山 に 引越 ししました。
つき||おかやま||ひっこし|しし ました
I moved to Okayama in November.
Я переехал в Окаяму в ноябре.
どうして 引っ越した の 岡山 に?
|ひっこした||おかやま|
Why did you move to Okayama?
ジャック さん が 仕事 で 岡山 に 引っ越して きた ので、
じゃっく|||しごと||おかやま||ひっこして||
Jack moved to Okayama for work, so
一緒に 住む ため に こっち に 来ました。
いっしょに|すむ|||||き ました
I came here to live with you.
一緒に 住む は 日本 語 で 何て 言います か?
いっしょに|すむ||にっぽん|ご||なんて|いい ます|
How do you say living together in Japanese?
Как сказать жить вместе по-японски?
同棲 (どう せい )と も いう よ ね。
どうせい|||||||
It's also called cohabitation.
確かに !どうせい するって 言います ね!
たしかに|どう せい|する って|いい ます|
surely ! I'm telling you to do it anyway!
同棲 する ため に ... そう な んだ!
どうせい||||||
To live together... That's right!
big step だ ね !ほんとに !3年 待って たから!
|||||とし|まって|
It's a big step! really ! I've been waiting for 3 years!
めっちゃ 嬉しい!
め っちゃ|うれしい
I'm so happy!
今年 それ が 一 番 大きい イベント?
ことし|||ひと|ばん|おおきい|いべんと
Is it the biggest event of the year?
一 番 大きい イベント かな ?ぜったい そう!
ひと|ばん|おおきい|いべんと|||
Is it the biggest event? Definitely yes!
じゃあ ケンケン の 一 番 大きな イベント は 何?
|||ひと|ばん|おおきな|いべんと||なん
So what is Kenken's biggest event?
Итак, какое самое большое событие в Маттли?
今年 は 、1番 大きい の は
ことし||ばん|おおきい||
This year, the biggest
ヨーロッパ に 旅行 した こと かな
よーろっぱ||りょこう|||
Have you ever traveled to Europe?
つい 最近 です ね〜
|さいきん||
It's just recently ~
そう そうそう !11月 の 終わり、
|そう そう|つき||おわり
Yes Yes Yes ! end of november,
あと は キャンプ を 今年 、始めたり と か
||きゃんぷ||ことし|はじめたり||
I also started camping this year
どうして キャンプ 始めた の?
|きゃんぷ|はじめた|
Why did you start camping?
コロナ が ある から
because there is corona
旅行 は やっぱり 難しかった
りょこう|||むずかしかった
The trip was difficult after all
ま 、ヨーロッパ 旅行 した けど 、前 ね 、難しかった から
|よーろっぱ|りょこう|||ぜん||むずかしかった|
Well, I traveled to Europe, but before, it was difficult.
Ну, я путешествовал по Европе, но раньше это было сложно.
なんか まあ 今
||いま
somehow well now
サンフランシスコ に 住んで る んだ けど
さんふらんしすこ||すんで|||
I live in San Francisco
サンフランシスコって
さんふらんしすこ って
San Francisco
たくさん キャンプ 場
|きゃんぷ|じょう
lots of campsites
キャンプ エリア が たくさん ある し
きゃんぷ|えりあ||||
There are many camping areas
綺麗な ところ が たくさん
きれいな|||
Lots of beautiful places
ある から 、キャンプ しよう と 思って 始めました。
||きゃんぷ|||おもって|はじめ ました
Because of that, I started thinking about camping.
いい です ね 〜いい な きれいな ところ は!
It ’s good, is n’t it?
私 も キャンプ したい な 。え 、した こと ある?
わたくし||きゃんぷ|し たい|||||
I want to go camping too. Huh, have you ever done it?
いや 、小さい 時 に 何 回 か した こと が ある。
|ちいさい|じ||なん|かい|||||
No, I've done it several times when I was little.
Нет, я делал это несколько раз, когда был маленьким.
昔 ね !もう 10年 前 と か
むかし|||とし|ぜん||
A long time ago! 10 years ago
最近 は 全然!
さいきん||ぜんぜん
Not recently!
だから ジャック さん と 二 人 で
|じゃっく|||ふた|じん|
So Jack and I
まあ 夏 に なったら、
|なつ||
Well, when summer comes,
だ と 思う けど 寒い から ね 今
||おもう||さむい|||いま
I think so but it's cold now
確かに 〜車 が ない から ね
たしかに|くるま||||
Certainly ~ because there is no car
ちょっと 難しい 今 は。
|むずかしい|いま|
It's a little difficult now.
そっかそっか 。そう だ ね 、キャンプ の 荷物 重い から さ あー
そ っ かそ っか||||きゃんぷ||にもつ|おもい|||
I see. That's right, camping luggage is heavy.
そっかそっか
そ っ かそ っか
車 が あった ほう が もっと 楽だ ね。
くるま||||||らくだ|
It's easier to have a car.
レンタカー すれば ね!
れんたかー||
If you rent a car!
あー レンタカー かそっか!
|れんたかー|かそ っか
Ah, a rental car or something!
私 運転 でき なくて 、ジャック さん に お 願い します 。いい かも ね 、それ。
わたくし|うんてん|||じゃっく||||ねがい|し ます||||
I can't drive, so please ask Jack. Maybe that's fine.
ケンケン は どれ ぐらい キャンプ する?
||||きゃんぷ|
How long does Kenken camp?
一 ヶ月 に 1回 キャンプ する ?それ か。。。
ひと|かげつ||かい|きゃんぷ|||
Do you go camping once a month? it? . .
夏 は 1ヶ月 に 2回 ぐらい だ ?けっこう じゃあ !2週間 に 1回 だ よ ね!
なつ||かげつ||かい|||||しゅうかん||かい|||
Is it about twice a month in summer? Well then! It's once every two weeks!
そう そう!
一 回 に 大体、
ひと|かい||だいたい
about once,
2日 、3日 と か ?泊まって 、長い!
ひ|ひ|||とまって|ながい
2nd or 3rd? Stay long, long!
めっちゃ 長い !いい です ね〜
め っちゃ|ながい|||
So long! Sounds good~
その 時 は もう
|じ||
at that time already
スマホ は もう 全部 オフ に して
|||ぜんぶ|おふ||
Turn off all your smartphones
最高 !完全に デトックス する !それ は すごい よかった
さいこう|かんぜんに||||||
Best! Detox completely! that was great
もう 完全に こう 、なんだろう 隔離 (かくり )じゃ ない けど
|かんぜんに|||かくり||||
It ’s not completely isolated, but
Он не полностью изолирован, но
なんか isolated されて る
||さ れて|
Something is isolated
こう 離れて る 感じ の 、現実 世界 から
|はなれて||かんじ||げんじつ|せかい|
It feels like it's far away from the real world
すごく 大切です よ ね!
|たいせつです||
It's very important, isn't it?
すごい いい よ !お すすめ!
Great! recommendation!
instagram と か の 仕事 を して たら
||||しごと|||
If you work with instagram or something
やっぱり 、すごく ストレス に なる から
||すとれす|||
After all, it becomes very stressful.
すごく 大切だ と 思う !そう ね〜
|たいせつだ||おもう||
I think it's very important! yes
私 も 次の 夏 は キャンプ に 行きます。
わたくし||つぎの|なつ||きゃんぷ||いき ます
I will also go camping next summer.
デトックス を したい です ね 〜お すすめ!
||し たい||||
I want to detox ~Recommended!
じゃあ 、結構 もう 長く 話した ので
|けっこう||ながく|はなした|
Well then, we've already talked for quite a long time.
ケン 先生 、そろそろ バイバイ の 時間 です
けん|せんせい||||じかん|
Ken-sensei, it's about time to say goodbye.
ありがとう ございました !こちら こそ ありがとう ございました
thank you very much ! I'm the one who should be thanking you
じゃあ バイバイ の 前 に.....
|||ぜん|
Then before the bye-bye...
待って 待って !ケン 先生 の インスタグラム の 話 を!
まって|まって|けん|せんせい||||はなし|
Wait Wait ! Ken-sensei's Instagram story!
うんと 僕 の instagram の 名前 は
|ぼく||||なまえ|
yeah my instagram name is
@japanesespeakingclub
@japanesespeakingclub
本当に とても 便利です!
ほんとうに||べんりです
Really very convenient!
だから また チェック して ください ね。
||ちぇっく|||
So please check again.
ケン 先生 の podcast も
けん|せんせい|||
Also Ken Sensei's podcast
とても わかり やすい ので
very easy to understand
是非 チェック して 下さい!
ぜひ|ちぇっく||ください
Please check it out!
ありがとう ございます
ありがとう ございます。
じゃあ 、また ね !バイバイ ありがとう!