Ep 6 | What I failed at in 2021 | 2021年 に 失敗 した こと |what|i||||とし||しっぱい|| Ep 6 | What I failed at in 2021 |

はい 皆さん 、こんにちは レイラ です。 |みなさん||| Hello everyone, my name is Layla.

寒い 日 が 続いて います 。日本 は。 さむい|ひ||つづいて|い ます|にっぽん| Cold days continue. Japan is. Os dias frios continuam. O Japão é.

でも 岡山 は 、晴れの 日 が 多い から |おかやま||はれの|ひ||おおい| But Okayama has many sunny days

今日 も ね 天気 は とても いい です。 きょう|||てんき|||| The weather is very nice today as well.

ビデオ 見たら わかる けど びでお|みたら|| You can see it by watching the video Eu sei que você assistiu o vídeo

カーテン に 優しい 光 が 届いて います。 かーてん||やさしい|ひかり||とどいて|い ます The gentle light is arriving at the curtain. A luz suave atinge as cortinas. Мягкий свет попадает на занавес.

皆さん は どう です か？ みなさん|||| What about you?

良い 天気 です か ？はい 。今日 は ね よい|てんき||||きょう|| Is it good weather? Yes . Today

今日 の トピック は 「私 が 2021年、 きょう||||わたくし||とし Today's topic is "When I am in 2021,

今年 失敗 した こと 。」失敗 する to fail ことし|しっぱい|||しっぱい||| What I failed this year. to fail O que eu falhei este ano. falhar

失敗 した こと。 しっぱい|| I failed.

と 成功 した こと。 |せいこう|| It was successful. e sucesso.

成功 した こと。 せいこう|| It was successful.

成功 した こと せいこう||

...に ついて 話したい と 思います ||はなし たい||おもい ます I would like to talk about ... Eu gostaria de falar sobre ...

はい 。まね 、"せいこう ”って みんな 知って る かな？ |||||しって|| Yes . I wonder if everyone knows "Seikou". sim . Imitação, você conhece "Seikou"?

「"せいこう ”する 」は ２つ 意味 が あって ||||いみ|| "" Seikou "" has two meanings Existem dois significados em "to 'seikou'"

一 つ は to suceed in something （成功 する） ひと|||||||せいこう| One is to suceed in something

そして もう 一 つ は 、to have sex （性交 する） ||ひと||||||せいこう| And the other is to have sex

でも せいこう する 、これ は 、結構な んだろう |||||けっこうな| But I wonder if this is fine Mas eu vou fazer isso, acho que está tudo bem

お 医者 さん 、ドクター が 使う 言葉 です。 |いしゃ||どくたー||つかう|ことば| It is a word used by doctors and doctors. É uma palavra usada pelos médicos.

性交 （せいこう ）する..... せいこう|| Have sexual intercourse .....

2021年 は 私 は たくさん いろんな こと に 挑戦 しました。 とし||わたくし||||||ちょうせん|し ました In 2021, I tried many things. Em 2021 eu tentei muitas coisas.

で 、ま 、一 つ は 1年 前 に ||ひと|||とし|ぜん| Well, one was a year ago

instagram を 始めて 、そして ね ||はじめて|| start instagram and

日本 語 の 短い ビデオ を たくさん 作りました。 にっぽん|ご||みじかい|びでお|||つくり ました I made a lot of short videos in Japanese. Eu fiz muitos vídeos curtos em japonês.

今 、16万人 いま|まん り 160,000 people now 160.000 pessoas agora

16万人 の フォロワー さん が います。 まん り|||||い ます It has 160,000 followers. Tenho 160.000 seguidores.

とても 頑張りました 。w |がんばり ました|

はい 頑張った ね。 |がんばった| yes you did your best

「がんばった 自分 。本当に 。笑」 |じぶん|ほんとうに|わら "I did my best. Really. Lol." "Eu fiz o meu melhor. Realmente. Lol."

16万人 の フォロワー さん が できました まん り|||||でき ました I got 160,000 followers

ありがとう ございます。

そう ね 、2021年 は ||とし|

私 に とって は ソーシャルメディア の 一 年 でした。 わたくし||||||ひと|とし| It was a year of social media for me. Foi um ano de mídia social para mim.

本当に 頑張った けど 、しんどかった。 ほんとうに|がんばった|| I really did my best, but it was tough. Eu realmente tentei o meu melhor, mas foi difícil.

やっぱり 、私 が 失敗 した と 思う こと は |わたくし||しっぱい|||おもう|| After all, what I think I failed is Afinal, o que eu acho que falhei é

「数 」を すごく 気 に した こと です。 すう|||き|||| I was really concerned about "numbers". Eu estava muito preocupado com os "números".

気 に する to care too much. き|||||| To care too much. se importar demais.

すごく 「数 」を 気 に しました ね |すう||き||し ました| Eu estava muito preocupado com "números"

フォロワー さん を 増やす |||ふやす Increase followers aumentar seguidores

たくさん フォロワー を 持つ ため に は |||もつ||| To have a lot of followers Ter muitos seguidores

やっぱり アルゴリズム と か After all algorithm Algoritmo afinal

インサイト を すごく 勉強 し ない と いけない し、 |||べんきょう||||| I have to study a lot of insights and Eu tenho que estudar muito sobre insight,

その ため に は たくさん A lot for that

リサーチ 、研究 する こと も 大切だ けど りさーち|けんきゅう||||たいせつだ| Research, research is also important, É importante pesquisar, mas

ちょっと 頑張り すぎました。 |がんばり|すぎ ました I tried too hard. Eu tentei muito.

頑張り すぎた 。で、 がんばり|| I worked too hard. and,

本当に instagram を ずっと ほんとうに||| Really instagram all the time

こう やって みて いた 時 も あった し、 ||||じ||| There was a time when I was trying this way, Houve um tempo em que eu tentei assim,

反対に in oppositte はんたいに|| in opposite ao contrário

instagram の アプリ を 開ける こと が ||||あける|| You can open the instagram app pode abrir o aplicativo instagram

でき ない こと も ありました。 ||||あり ました Sometimes I couldn't.

怖くて ！なんか こわくて| scared ! Something assustada ! Algo

数 が こう やって 下がる すう||||さがる The number goes down like this o número cai assim

フォロー の 数 が 減る こと を 知る の が 怖くて ふぉろー||すう||へる|||しる|||こわくて I'm scared to know that the number of followers will decrease Estou com medo de descobrir que o número de meus seguidores vai diminuir

instagram を 開けられ ない こと も ||あけ られ||| Sometimes you can't open instagram não consigo abrir instagram

ありました。 あり ました was.

本当に 、だから やっぱり ソーシャルメディア ほんとうに||| Really, so after all social media

上手く コントロール する こと が うまく|こんとろーる||| Good control controlar bem

本当に 大切って 勉強 しました 。本当に 大切です。 ほんとうに|たいせつ って|べんきょう|し ました|ほんとうに|たいせつです I studied it really important. It's really important. Aprendi o quanto isso é realmente importante. É muito importante.

まあ 特に 、仕事 で |とくに|しごと| Well, especially at work

ソーシャルメディア を 使って いる 人 は ||つかって||じん| For those who use social media pessoas usando mídias sociais

本当に しっかり 気 を つけた 方 が いい です ね。 ほんとうに||き|||かた|||| You should really be careful. Você realmente deve ter cuidado.

ま 、プライベートで、 |ぷらいべーとで Well, privately

遊び の ため に 使って いる 人 でも 、あの ね あそび||||つかって||じん||| Even those who use it for play, that's right. Mesmo as pessoas que usam para jogar, você sabe

instagram と か twitter と か instagram ou twitter

youtube 、見 すぎて しまって いる |み||| youtube, I've seen too much

見 すぎて しまって いる み||| I've seen too much

本当に よく あります ね。 ほんとうに||あり ます| It's really common.

皆さん も 気 を つけて ください。 みなさん||き||| Please be careful, too.

私 も これ から 気 を つけたい と 思います。 わたくし||||き||つけ たい||おもい ます I also want to be careful from now on. Eu também quero ser mais cuidadoso a partir de agora.

そう ね 、これ が 一 番 私 が や ばかった こと かな ||||ひと|ばん|わたくし|||ばか った|| Well, this is the most ridiculous thing for me Isso mesmo, acho que isso é a coisa mais embaraçosa para mim

今年 、一 番 しんどかった こと 失敗 した こと です。 ことし|ひと|ばん|||しっぱい||| The hardest thing this year was the failure. Este ano, o mais difícil foi cometer um erro.

そして もう 一 つ 私 が 失敗 した こと は ||ひと||わたくし||しっぱい||| And one more thing I failed E mais uma coisa eu falhei

自分 の 時間 が あまり なかった こと です。 じぶん||じかん||||| I didn't have much time for myself. Eu não tinha muito tempo para mim.

これ も ソーシャルメディア せい です it 's because of socia media it 's because of social media

ソーシャルメディア の せい です。 It's because of social media.

なんか 、なんか やっぱり Somehow, after all de alguma forma, de alguma forma, afinal

本当に 自分 の 時間 を もっと 作る ほんとうに|じぶん||じかん|||つくる Really make more time for yourself realmente ter mais tempo para mim

作りたい です。 つくり たい| I want to make Eu quero fazer

本当 は もっと 絵 を かきたい し ほんとう|||え||かき たい| I really want to draw more pictures Eu realmente quero desenhar mais fotos

私 絵 を 描く の が 好きだ から わたくし|え||えがく|||すきだ| I like to draw pictures Porque eu gosto de desenhar

絵 を かいたり したい し、 え|||し たい| I want to draw a picture,

もっと 運動 も したい |うんどう||し たい I want to exercise more

最近 、太って きて さいきん|ふとって| I'm getting fat lately Recentemente, ganhei peso

筋肉 mussels が 減って しまった ので きんにく|||へって|| Because my muscle mussels have decreased

運動 も したい し うんどう||し たい| I want to exercise too

もっと 本 も 読みたい。 |ほん||よみ たい I want to read more books.

最近 は マンガ も 読 みたいです さいきん||まんが||よ| Recently, I'd like to read manga as well.

いろんな マンガ が 読みたい |まんが||よみ たい I want to read various manga

本 を 読んで 勉強 も したい ほん||よんで|べんきょう||し たい I want to read a book and study

だけど 、なんか 結構 ね ||けっこう| But something is fine

時間 が ない んです よ ね... じかん||||| I don't have time ...

なんで かな ーって 思う 。うーん 、ま 、でも ||- って|おもう||| I wonder why. Hmmm, well, but

昨日 、ちょっと 思いました きのう||おもい ました I thought a little yesterday só pensei nisso ontem

なんか も し 、3年 後 に 死ぬ |||とし|あと||しぬ Somehow, I will die in 3 years E se eu morrer em 3 anos

死ぬって 言わ れたら 、so if I was told that I was going to die in 3 years しぬ って|いわ||||i||||i|||||| So if I was told that I was going to die in 3 years então se me dissessem que eu ia morrer em 3 anos

私 は 多分 、今 の 生活 を 変える と 思う わたくし||たぶん|いま||せいかつ||かえる||おもう I think it will probably change my life now Eu acho que talvez eu mude minha vida agora

私 は 多分 ソーシャルメディア も やめる し わたくし||たぶん|||| I'm probably quitting social media Eu provavelmente vou sair das redes sociais também

多分 私 は 家族 と の 時間 も 大切に して たぶん|わたくし||かぞく|||じかん||たいせつに| Maybe I also cherish my time with my family Talvez eu também valorize o tempo que passo com minha família

絵 を 書いて 毎日 散歩 に 行ったり え||かいて|まいにち|さんぽ||おこなったり Write a picture and go for a walk every day Eu desenho e faço caminhadas todos os dias

それ だけ する と 思う ||||おもう I think I'll just do that

3年 後 に 死ぬ と 言わ れたら とし|あと||しぬ||いわ| If you are told that you will die in three years Se lhe dissessem que você morreria em três anos

私 は 絶対 に ソーシャルメディア は やめる と 思います。 わたくし||ぜったい||||||おもい ます I will definitely stop using social media. Com certeza vou sair das redes sociais.

でも これ は 、私 に とって |||わたくし|| But this is for me Mas isso é para mim

ソーシャルメディア は 大切じゃ ない ||たいせつじゃ| social media is not important redes sociais não são importantes

って いう 意味 です よ ね？ ||いみ||| Does that mean? Você quer dizer isso, certo?

だから 、でも So, but

やっぱり 、私 は 今 ね 、若い し |わたくし||いま||わかい| After all, I'm young now Afinal, sou jovem agora.

自分 の ビジネス を 作りたい し じぶん||びじねす||つくり たい| I want to create my own business quero fazer meu proprio negocio

その ため に は ソーシャルメディア を 頑張って... ||||||がんばって To that end, do your best on social media ... Para isso, dê o seu melhor nas redes sociais...

頑張りたい です ね。 がんばり たい|| I want to do my best.

なんか 、分かります か？ |わかり ます| Do you understand what it is? Você entende alguma coisa?

ちょっと 難しい ！なんか |むずかしい| A little difficult! Something Um pouco difícil! Algo

本当に やりたい こと と ほんとうに|やり たい|| What I really want to do o que eu realmente quero fazer

今 やって る ソーシャルメディア の 活動 が いま|||||かつどう| The social media activities you are doing now

マッチ して いない。 まっち|| There is no match. não corresponde.

合って いない。 あって| It doesn't fit.

すいません sorry

何 が 言いたい の か なん||いい たい|| What do you want to say

ちょっと 分から なく なっちゃった けど、 |わから||なっちゃ った| I don't understand for a moment, but

私 の 今 の 心 こころ の 状態 （じょうたい） わたくし||いま||こころ|||じょうたい| my current state of mind meu estado de espírito atual

まあ こんな 感じ です。 ||かんじ| Well, it's like this. Bem, é assim.

本当に 自分 が 何 を したい か が ほんとうに|じぶん||なん||し たい|| What I really want to do

あまり まだ 分かって いないで す。 ||わかって|い ないで| I don't know much yet.

やっぱり 、好きな こと を |すきな|| After all, do what you like

仕事 に したい し 、ん ー 意味 が ある しごと||し たい|||-|いみ|| I want to work, hmm, it makes sense

仕事 が したい しごと||し たい i want to work

意味 が ある meaningful な 仕事 が したい です いみ|||||しごと||し たい| I want to do meaningful work that has meaning.

まだまだ 自分 に できる こと を 探して いる |じぶん|||||さがして| I'm still looking for what I can do

探して います ね。 さがして|い ます| You are looking for it.

そう ね 、今日 は あそっか ||きょう||あそ っか Yeah, that's right today

そう ね 、あと もう 一 つ ||||ひと| yeah, one more

今日 の podcast で 話したい こと は きょう||||はなし たい|| What I want to talk about in today's podcast

えー と 先週 、鞆 の 浦 に 行きました ||せんしゅう|とも||うら||いき ました Well, last week I went to Tomonoura

鞆 の 浦 、広島 に ある 日本 の.... とも||うら|ひろしま|||にっぽん| Tomonoura, Japan in Hiroshima ....

港町 （みなとまち ）port town みなとまち||| port town

本当に 小さい 町 で ほんとうに|ちいさい|まち| in a really small town

崖 の 上 の ポニョ。 がけ||うえ|| Ponyo on the cliff.

そう 、ジブリムービー の 場所 です。 |||ばしょ| Yes, it's the location of the Ghibli movie.

はい 、で 、そこ に 行って ||||おこなって yes, go there

何 回 か 前 の podcast で 話した んです が なん|かい||ぜん||||はなした|| I talked about it on the podcast a few times ago.

私 は その 鞆 の 浦 に ある 古い 家 わたくし|||とも||うら|||ふるい|いえ I'm an old house in Tomonoura

その 古い 家 を 使って |ふるい|いえ||つかって Using that old house

3年 後 に とし|あと| 3 years later

自分 の サービス を 作りたい と 考えて います。 じぶん||さーびす||つくり たい||かんがえて|い ます I want to create my own service.

で 、今 ある 古い 家 は もう 200年 前 の |いま||ふるい|いえ|||とし|ぜん| And the old house we have now is 200 years old

家 だ から とても 古い ので いえ||||ふるい| It's a house so it's very old

これ から 3年 かけて 修理 ||とし||しゅうり Repair over the next 3 years

修理 は to fix 修理 します。 しゅうり||||しゅうり|し ます Repair is to fix.

修理 を する んです が、 しゅうり|||| I'm going to do some repairs,

修理 を する 時 に しゅうり|||じ| when repairing

3年 後 に 始める サービス の 内容 とし|あと||はじめる|さーびす||ないよう Contents of the service to start in 3 years

内容 、サービス に 合わせて ないよう|さーびす||あわせて according to content and service

家 の 中 、家 の 中 インテリア いえ||なか|いえ||なか|いんてりあ Inside the house , inside the house

を デザイン する 必要 が あります。 |でざいん||ひつよう||あり ます You need to design.

その 〜、私 の 先生 が 、え 、私 の 名前 イモトレイラ です。 |わたくし||せんせい|||わたくし||なまえ|| That ~, my teacher is, eh, my name is Imoto Rila.

先生 が 「井本 さん、、、」 せんせい||いもと| The teacher said, "Mr. Imoto..."

私 は 大学 で 建築 を 勉強 した ので わたくし||だいがく||けんちく||べんきょう|| I studied architecture at university

先生 が 「イモト さん、 せんせい||| The teacher said, "Imoto-san,

その 家 の 中 、デザイン しません か？」 |いえ||なか|でざいん|し ませ ん| Would you like to design inside the house? "

って 言って くれた ので、 |いって|| Because he said

私 は それ を 来年 がんばりたい と 思います。 わたくし||||らいねん|がんばり たい||おもい ます I want to do my best next year.

結構 これ ね 、すごい 話 だ と 思う んです よ！ けっこう||||はなし|||おもう|| This is pretty good, I think it's a great story!

私 は すごく ワクワク する。 わたくし|||わくわく| I am very excited.

私 は デザイン 大好き だ から。 わたくし||でざいん|だいすき|| Because I love design.

まだ 、この 話 は ||はなし| yet this story

podcast で しか して い なくて、 I only did it on a podcast,

だから instagram の 人 は 知ら ないで す |||じん||しら|| So instagram people don't know

私 も 全然 、この 鞆 の 浦 に ついて わたくし||ぜんぜん||とも||うら|| I'm not at all about this Tomonoura

コンテンツ は 作って いない ので、 こんてんつ||つくって|| I haven't created any content, so

これ から 、まあ 少しずつ |||すこしずつ From now on, little by little

来年 2022年 、youtube と か instagram と か 使って らいねん|とし|||||||つかって Next year, 2022, using youtube or instagram

靹 の 浦 の アカウント を 作って いきたい な と 思って います。 とも||うら||||つくって|いき たい|||おもって|い ます I would like to create an account for Yasunoura.

はい 、今日 は こんな 感じ ごめん ね！ |きょう|||かんじ|| Yes, I'm sorry for this feeling today!

たくさん 話して しまいました。 |はなして|しまい ました I have talked a lot.

こんな 感じ で いい かな？ |かんじ||| Is it okay to look like this?

podcast ね 、私 も どんどん 上手に なって ||わたくし|||じょうずに| Podcast, I'm getting better and better

いきたい です ！練習 します。 いき たい||れんしゅう|し ます want to go ! practice.

はい 、じゃあ 最後 まで 聞いて くれて ||さいご||きいて| Yes, then please listen to the end

ありがとう ございます ね！

この podcast 、じまく This podcast, break

transcript が ある ので、 Since there is a transcript

もし 字幕 を 見たい 人 は Youtube ね |じまく||み たい|じん||youtube| If you want to see subtitles go to Youtube

youtube の ビデオ を つけて ||びでお|| add a youtube video

下 に ある じまく を 読んで 下さい した|||||よんで|ください Please read the plot below

皆さん の リスニング に 役 に 立ったら、 みなさん||||やく||たったら If it helps your listening,

嬉しい です。 うれしい| I'm happy.

はい 、皆さん |みなさん

今日 は 元気です か？ きょう||げんきです|

元気です か？ げんきです|

最後 まで リスニング して くれて さいご|||| Thank you for listening till the end

ありがとう ございます。

今日 も 良い 1日 を！ きょう||よい|ひ| Have a nice day today!

ありがとう！

バイバーイ