ウクライナ の 大統領 が 日本 の 国会 で 「ロシア に 制裁 を 続けて」
うくらいな||だいとうりょう||にっぽん||こっかい||ろしあ||せいさい||つづけて
Der ukrainische Präsident an das japanische Parlament: "Sanktionen gegen Russland aufrechterhalten".
Ukrainian President "Continues Sanctions on Russia" in Japanese Parliament
Presidente da Ucrânia dirige-se ao Parlamento japonês: "Manter as sanções contra a Rússia
Президент Украины обратился к японскому парламенту: "Сохраняйте санкции против России
ロシア が ウクライナ に 攻撃 を 始めて から 1か月 です。
ろしあ||うくらいな||こうげき||はじめて||かげつ|
It has been a month since Russia launched an attack on Ukraine.
ウクライナ の ゼレンスキー 大統領 は 23日 、インターネット を 使って 日本 の 国会 で 話 を しました。
うくらいな|||だいとうりょう||ひ|いんたーねっと||つかって|にっぽん||こっかい||はなし||し ました
Ukrainian President Volodymyr Zelensky spoke at the Japanese Diet on the 23rd using the Internet.
ゼレンスキー 大統領 は 「日本 が すぐ ウクライナ を 助けた こと に 感謝 して います 」と 言いました。
|だいとうりょう||にっぽん|||うくらいな||たすけた|||かんしゃ||い ます||いい ました
President Zelensky said, "I am grateful that Japan helped Ukraine soon."
そして 「ウクライナ で は ロシア の 攻撃 で 1000人 以上 が 亡くなりました。
|うくらいな|||ろしあ||こうげき||じん|いじょう||なくなり ました
"In Ukraine, the Russian attack killed more than 1000 people.
この 中 の 121人 は 子ども です。
|なか||じん||こども|
121 of these are children.
ロシア は チェルノブイリ に ある 原子 力 発電 所 も 戦争 の 場所 に しました 」と 言いました。
ろしあ||ちぇるのぶいり|||げんし|ちから|はつでん|しょ||せんそう||ばしょ||し ました||いい ました
Russland hat auch das Atomkraftwerk in Tschernobyl in einen Kriegsschauplatz verwandelt", sagte er.
Russia has also made the atomic power plant in Chernobyl a place of war. "
ゼレンスキー 大統領 は 「日本 は アジア の 国 で 初めて ロシア に 制裁 を しました。
|だいとうりょう||にっぽん||あじあ||くに||はじめて|ろしあ||せいさい||し ました
President Zelensky said, "Japan is the first Asian country to sanction Russia.
これ から も 続けて ください 」と 言いました。
|||つづけて|||いい ました
Please continue to do so. "
岸田 総理 大臣 は 「ロシア が して いる こと を 許す こと は できません。
きしだ|そうり|だいじん||ろしあ||||||ゆるす|||でき ませ ん
Prime Minister Kishida said, "We cannot forgive what Russia is doing.
ロシア に 制裁 を 続けて 、ウクライナ を もっと 助けたい と 考えて います 」と 言いました。
ろしあ||せいさい||つづけて|うくらいな|||たすけ たい||かんがえて|い ます||いい ました
We would like to continue to sanction Russia and help Ukraine more. "
