×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, ウクライナから逃げてきた人を日本語学校のグループが助ける

ウクライナ から 逃げて きた 人 を 日本 語 学校 の グループ が 助ける

「ウクライナ 学生 支援 会 」と いう グループ は 、ウクライナ から 日本 に 逃げて きた 人 たち を 助けたい と 考えて います。 この グループ は 、大阪 府 の 専門 学校 と 東京 都 や 熊本 県 など の 日本 語 学校 、全部 で 12の 学校 で 作って います。

グループ の 計画 で は 、ウクライナ から 来た 人 たち 100人 が 学校 の 生徒 に なって 、日本 語 の 勉強 が できる ように します。 勉強 に 必要な お 金 は 、学校 が 出します。 日本 の 生活 に 必要な お 金 は 、インターネット で 寄付 を 集めます。

グループ は 、ウクライナ から 来た 人 が 留学 生 の ビザ を 取る こと が できる ように 、国 の 役所 と 相談 して います。

グループ の 人 は 「日本 語 学校 は 、外国人 に ゼロ から ことば を 教える こと や 生活 を 手伝う こと に 慣れて います。 役 に 立つ こと が できる と 思います 」と 話して います。


ウクライナ から 逃げて きた 人 を 日本 語 学校 の グループ が 助ける うくらいな||にげて||じん||にっぽん|ご|がっこう||ぐるーぷ||たすける Japanische Sprachschulgruppe hilft Menschen auf der Flucht aus der Ukraine A group of Japanese language schools help people who have fled Ukraine 日语学校团体帮助逃离乌克兰的人

「ウクライナ 学生 支援 会 」と いう グループ は 、ウクライナ から 日本 に 逃げて きた 人 たち を 助けたい と 考えて います。 うくらいな|がくせい|しえん|かい|||ぐるーぷ||うくらいな||にっぽん||にげて||じん|||たすけ たい||かんがえて|い ます A group called the Ukrainian Student Support Association wants to help those who have fled from Ukraine to Japan. この グループ は 、大阪 府 の 専門 学校 と 東京 都 や 熊本 県 など の 日本 語 学校 、全部 で 12の 学校 で 作って います。 |ぐるーぷ||おおさか|ふ||せんもん|がっこう||とうきょう|と||くまもと|けん|||にっぽん|ご|がっこう|ぜんぶ|||がっこう||つくって|い ます Die Gruppe besteht aus 12 Schulen, darunter Berufsschulen in Osaka und japanische Sprachschulen in Tokio und Kumamoto. This group consists of 12 vocational schools in Osaka prefecture and Japanese language schools in Tokyo and Kumamoto prefectures.

グループ の 計画 で は 、ウクライナ から 来た 人 たち 100人 が 学校 の 生徒 に なって 、日本 語 の 勉強 が できる ように します。 ぐるーぷ||けいかく|||うくらいな||きた|じん||じん||がっこう||せいと|||にっぽん|ご||べんきょう||||し ます Die Gruppe plant, dass 100 Menschen aus der Ukraine die Schule besuchen und Japanisch lernen können. The group's plan is to allow 100 people from Ukraine to become school students and study Japanese. 勉強 に 必要な お 金 は 、学校 が 出します。 べんきょう||ひつような||きむ||がっこう||だし ます The school will provide you with the money you need to study. 日本 の 生活 に 必要な お 金 は 、インターネット で 寄付 を 集めます。 にっぽん||せいかつ||ひつような||きむ||いんたーねっと||きふ||あつめ ます The money needed for living in Japan is collected on the Internet.

グループ は 、ウクライナ から 来た 人 が 留学 生 の ビザ を 取る こと が できる ように 、国 の 役所 と 相談 して います。 ぐるーぷ||うくらいな||きた|じん||りゅうがく|せい||びざ||とる|||||くに||やくしょ||そうだん||い ます Die Gruppe berät sich mit den nationalen Behörden, um sicherzustellen, dass Menschen aus der Ukraine ein Studentenvisum erhalten können. The group consults with the national authorities to help people from Ukraine obtain student visas.

グループ の 人 は 「日本 語 学校 は 、外国人 に ゼロ から ことば を 教える こと や 生活 を 手伝う こと に 慣れて います。 ぐるーぷ||じん||にっぽん|ご|がっこう||がいこく じん||||||おしえる|||せいかつ||てつだう|||なれて|い ます Ein Mitglied der Gruppe sagte: "Japanische Sprachschulen sind daran gewöhnt, Ausländern Sprachen von Grund auf beizubringen und sie in ihrem täglichen Leben zu unterstützen. The members of the group said, "Japanese language schools are accustomed to teaching foreigners the language from scratch and helping them in their daily lives. 役 に 立つ こと が できる と 思います 」と 話して います。 やく||たつ|||||おもい ます||はなして|い ます Ich denke, ich kann Ihnen helfen." I think we can do something useful. "