豆 から 作った 肉 の ような 商品、気温 を 上げる ガス が 少 ない まめ から つくった にく の ような しょうひん|きおん を あげる がす が すくない|||||||||||しょう| Produkte wie Fleisch aus Bohnen, bei denen weniger Gas zur Temperaturerhöhung eingesetzt wird. Meat-like products made from beans Less gas to raise temperature Productos similares a la carne elaborados con alubias, con menos gases para elevar la temperatura. Produits ressemblant à de la viande, fabriqués à partir de haricots, avec moins de gaz pour augmenter la température. Vleesachtige producten gemaakt van bonen, met minder gassen om de temperatuur te verhogen. Produtos semelhantes à carne feitos de feijão, com menos gases para aumentar a temperatura. 由豆类制成的类肉制品 减少气体以提高温度

アメリカ の ケンタッキー フライド チキン は 10 日 から 、 エンドウ 豆 の たんぱく質 など から 作った 鶏肉 の ような 商品 を 売り 始めました 。 あめりか||けんたっきー||||ひ||えんどう|まめ||たんぱくしつ|||つくった|けいにく|||しょうひん||うり|はじめ ました Kentucky Fried Chicken in den USA begann am 10. Oktober mit dem Verkauf eines hähnchenähnlichen Produkts, das aus Erbsenprotein hergestellt wird. Kentucky Fried Chicken in the United States began selling chicken-like products made from pea protein and other products on the 10th. この 商品 は 、 会社 が 3 年 前 に 初めて ジョージア 州 の 店 で 売りました 。 |しょうひん||かいしゃ||とし|ぜん||はじめて|じょーじあ|しゅう||てん||うり ました Das Produkt wurde von dem Unternehmen erstmals vor drei Jahren in einem Geschäft in Georgien verkauft. This product was first sold by the company in a store in Georgia three years ago. ほか の 州 でも よく 売れた ため 、 アメリカ に ある 約 4000 の 店 で 売る こと を 決めました 。 ||しゅう|||うれた||あめりか|||やく||てん||うる|||きめ ました Das Produkt verkaufte sich in anderen Bundesstaaten so gut, dass wir beschlossen, es in rund 4.000 Geschäften in den USA zu verkaufen. It sold well in other states, so we decided to sell it at about 4000 stores in the United States. 植物 など から 作った 肉 の ような 商品 を 使って 、 環境 の 問題 に ついて 考える 会社 が 増えて います 。 しょくぶつ|||つくった|にく|||しょうひん||つかって|かんきょう||もんだい|||かんがえる|かいしゃ||ふえて|い ます Immer mehr Unternehmen denken über Umweltfragen nach und verwenden Produkte wie Fleisch aus Pflanzen. An increasing number of companies are thinking about environmental issues using products such as meat made from plants. 越来越多的公司正在考虑使用植物肉等产品来解决环境问题。 植物 を 使った ほう が 動物 を 育てる より 、 気温 を 上げる ガス が 少なく なる と 言われて いる ため です 。 しょくぶつ||つかった|||どうぶつ||そだてる||きおん||あげる|がす||すくなく|||いわ れて||| Das liegt daran, dass Pflanzen weniger temperatursteigernde Gase produzieren als Tiere. This is because it is said that using plants uses less gas to raise the temperature than raising animals. マクドナルド は アメリカ で 去年 11 月 、 植物 から 作った 肉 を 使った 商品 を 売りました 。 ||あめりか||きょねん|つき|しょくぶつ||つくった|にく||つかった|しょうひん||うり ました McDonald's hat im November letzten Jahres in den USA Produkte aus pflanzlichem Fleisch verkauft. McDonald's sold a product made from plant-made meat in the United States last November. ピザハット は 10 日 から カナダ に ある 全部 の 店 で 、 植物 から 作った ソーセージ を 使った ピザ を 売って います 。 ||ひ||かなだ|||ぜんぶ||てん||しょくぶつ||つくった|そーせーじ||つかった|ぴざ||うって|い ます Pizza Hut verkauft seit dem 10. Dezember in allen kanadischen Filialen Pizzen aus pflanzlichen Würsten. Pizza Hut has been selling pizzas made with sausages made from plants at all stores in Canada since the 10th. 日本 でも 、 モスバーガー の 会社 が 動物 の 肉 を 使わ ない 商品 を 売って います 。 にっぽん||||かいしゃ||どうぶつ||にく||つかわ||しょうひん||うって|い ます In Japan vertreibt das Unternehmen Mos Burger Produkte, die kein Tierfleisch enthalten. Even in Japan, Mos Burger's company sells products that do not use animal meat.