×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

有島武郎 - 或る女(アクセス), 13.1 或る女

13.1或る 女

そこ だけ は 星 が 光って いない ので 、雲 の ある 所 が ようやく 知れる ぐらい 思いきって 暗い 夜 だった 。 おっかぶさって 来る か と 見上 くれば 、目 の まわる ほど 遠のいて 見え 、遠い と 思って 見れば 、今にも 頭 を 包み そうに 近く 逼ってる 鋼色 の 沈黙した 大空 が 、際限もない 羽 を たれた ように 、同じ 暗色 の 海原 に 続く 所 から 波 が わいて 、闇 の 中 を のたうち まろびながら 、見渡す 限り わめき 騒いでいる 。 耳 を 澄まして 聞いて いる と 、水 と 水 と が 激しく ぶつかり合う 底 の ほう に 、・・

「お ー い 、おい 、おい 、お ー い 」・・

と いう か と 思わ れ る 声 と も つか ない 一種 の 奇怪な 響き が 、舷 を めぐって 叫ばれて いた 。 葉子 は 前後 左右 に 大きく 傾く 甲板 の 上 を 、 傾く まま に 身 を 斜めに して からく 重心 を 取り ながら 、 よろけ よろけ ブリッジ に 近い ハッチ の 物陰 まで たどりついて 、 ショール で 深々と 首 から 下 を 巻いて 、 白 ペンキ で 塗った 板 囲い に 身 を 寄せ かけて 立った 、 たたずんだ 所 は 風下 に なって いる が 、 頭 の 上 で は 、 檣 から たれ下がった 索綱 の 類 が 風 に し なって う なり を 立て 、 アリュウシャン 群島 近い 高 緯度 の 空気 は 、 九 月 の 末 と は 思わ れ ぬ ほど 寒く 霜 を 含んで いた 。 気負い に 気負った 葉子 の 肉体 は しかし さして 寒い と は 思わなかった 。 寒い と しても むしろ 快い 寒さ だった 。 もう どんどん と 冷えて 行く 着物 の 裏 に 、心臓 の はげしい 鼓動 に つれて 、乳房 が 冷たく 触れたり 離れたり する のが 、なやましい 気分 を 誘い出したり した 。 それ に たたずんで いる のに 足 が 爪先 から だんだん に 冷えて 行って 、やがて 膝 から 下 は 知覚 を 失い 始めた ので 、気分 は 妙に 上ずって 来て 、葉子 の 幼い 時 から の 癖 である 夢 と もう つつ とも 知れない 音楽的な 錯覚 に 陥って 行った 。 五 体 も 心 も 不思議な 熱 を 覚え ながら 、一種 の リズム の 中 に 揺り動かされる ように なって 行った 。 何 を 見る と も なく 凝 然 と 見定めた 目の前 に 、 無数の 星 が 船 の 動揺 に つれて 光 の またたき を し ながら 、 ゆるい テンポ を ととのえて ゆら り ゆら り と 静かに おどる と 、 帆綱 の うなり が 張り切った バス の 声 と なり 、 その 間 を 「 お ー い 、 おい 、 おい 、 お ー い ……」 と 心 の 声 と も 波 の うめき と も わから ぬ トレモロ が 流れ 、 盛り上がり 、 くずれ こむ 波 また 波 が テノル の 役目 を 勤めた 。 声 が 形 と なり 、形 が 声 と なり 、それ から 一緒に もつれ合う 姿 を 葉子 は 目 で 聞いたり 耳 で 見たり していた 。 なんの ため に 夜寒 を 甲板 に 出て 来た か 葉子 は 忘れて いた 。 夢 遊 病者 の ように 葉子 は まっしぐら に この 不思議な 世界 に 落ちこんで 行った 。 それでいて 、葉子 の 心 の 一部分 は いたましい ほど 醒めきって いた 。 葉子 は 燕 の ように その 音楽的な 夢 幻界 を 翔け上がり くぐりぬけて さまざまな 事 を 考えて いた 。 ・・

屈辱 、屈辱 ……屈辱 ――思索 の 壁 は 屈辱 という ちかちか と 寒く 光る 色 で 、いちめんに 塗りつぶされて いた 。 その 表面 に 田川 夫人 や 事務 長 や 田川 博士 の 姿 が 目まぐるしく 音律 に 乗って 動いた 。 葉子 は うるさ そうに 頭 の 中 に ある 手 の ような もの で 無性に 払いのけよう と 試みた が むだだった 。 皮肉な 横目 を つかって 青 味 を 帯びた 田川 夫人 の 顔 が 、 かき乱された 水 の 中 を 、 小さな 泡 が 逃げて でも 行く よう に 、 ふらふら と ゆらめき ながら 上 の ほう に 遠ざかって 行った 。 まず よかった と 思う と 、 事務 長 の insolent な 目つき が 低い 調子 の 伴 音 と なって 、 じっと 動か ない 中 に も 力 ある 震動 を し ながら 、 葉子 の 眼 睛 の 奥 を 網膜 まで 見とおす ほど ぎゅっと 見すえて いた 。 「なんで 事務 長 や 田川 夫人 な ん ぞ が こんなに 自分 を わずらわす だろう 。 憎らしい 。 なんの 因縁 で ……」 葉子 は 自分 を こう 卑しみ ながら も 、 男 の 目 を 迎え 慣れた 媚 び の 色 を 知らず知らず 上 まぶた に 集めて 、 それ に 応じよう と する 途端 、 日 に 向かって 目 を 閉じた 時 に 綾 を なして 乱れ飛ぶ あの 不思議な 種々な 色 の 光 体 、 それ に 似た もの が 繚乱 と して 心 を 取り囲んだ 。 星 は ゆるい テンポ で ゆらり ゆらり と 静かに おどって いる 。 「お ー い 、おい 、おい 、お ー い 」……葉子 は 思わず かっと 腹 を 立てた 。 その 憤り の 膜 の 中 に すべて の 幻影 は すーっと 吸い取られて しまった 。 と 思う と その 憤り すら が 見る見る ぼやけて 、あと に は 感激 の さらに ない 死 の ような 世界 が 果てしもなく どんより と よどんだ 。 葉子 は しばらく は 気 が 遠く なって 何事 も わきまえ ないで いた 。 ・・

やがて 葉子 は また おもむろに 意識 の 閾 に 近づいて 来て いた 。 ・・

煙突 の 中 の 黒い 煤 の 間 を 、横 すじかい に 休らいながら 飛びながら 、上って行く 火の子 の ように 、葉子 の 幻想 は 暗い 記憶 の 洞穴 の 中 を 右左 に よろめきながら 奥深く たどって行く のだった 。 自分 で さえ 驚く ばかり 底 の 底 に また 底 の ある 迷路 を 恐る恐る 伝って 行く と 、果てし も なく 現われ 出る 人 の 顔 の いちばん 奥 に 、赤い 着物 を 裾長 に 着て 、まばゆい ほど に 輝き 渡った 男 の 姿 が 見え出した 。 葉子 の 心 の 周囲 に それ まで 響いて いた 音楽 は 、その 瞬間 ぱったり 静まって しまって 、耳 の 底 が かーん と する ほど 空恐ろしい 寂莫 の 中 に 、船 の 舳 の ほう で 氷 を たたき 破る ような 寒い 時 鐘 の 音 が 聞こえた 。 「カンカン 、カンカン 、カーン 」……。 葉子 は 何 時 の 鐘 だ と 考えて みる 事 も し ないで 、そこ に 現われた 男 の 顔 を 見分けよう と した が 、木村 に 似た 容貌 が おぼろに 浮かんで 来る だけ で 、どう 見直して 見て も はっきり した 事 は もどかしい ほど わからなかった 。 木村 である はず は ない んだ が と 葉子 は いらいら し ながら 思った 。 「木村 は わたし の 良 人 で は ない か 。 その 木村 が 赤い 着物 を 着て いる と いう 法 が ある もの か 。 …… かわいそうに 、 木村 は サン ・ フランシスコ から 今ごろ は シヤトル の ほう に 来て 、 私 の 着く の を 一 日 千秋 の 思い で 待って いる だろう に 、 わたし は こんな 事 を して ここ で 赤い 着物 を 着た 男 な ん ぞ を 見つめて いる 。 千秋 の 思い で 待つ ? それ は そう だろう 。 けれども わたし が 木村 の 妻 に なって しまった が 最後 、千秋 の 思い で わたし を 待ったり した 木村 が どんな 良人 に 変わる か は 知れ きって いる 。 憎い の は 男 だ ……木村 でも 倉地 でも ……また 事務 長 なんぞ を 思い出して いる 。 そう だ 、米国 に 着いたら もう 少し 落ち着いて 考えた 生き かた を しよう 。 木村 だって 打てば 響く くらい は する 男 だ 。 ……あっち に 行って まとまった 金 が できたら 、なんといっても かまわない 、定子 を 呼び寄せて やる 。 あ 、定子 の 事 なら 木村 は 承知 の 上 だった のに 。 それにしても 木村 が 赤い 着物 など を 着ている のは あんまり おかしい ……」ふと 葉子 は もう 一度 赤い 着物 の 男 を 見た 。 事務 長 の 顔 が 赤い 着物 の 上 に 似合わしく 乗って いた 。 葉子 は ぎょっと した 。 そして その 顔 を もっと はっきり 見つめたい ために 重い 重い まぶた を しいて 押し 開く 努力 を した 。 ・・

見る と 葉子 の 前 に は まさしく 、角燈 を 持って 焦茶色 の マント を 着た 事務長 が 立って いた 。 そして 、・・

「どう なさった んだ 今ごろ こんな 所 に 、……今夜 は どうかしている ……岡さん 、あなた の 仲間 が もう 一人 ここ に います よ 」・・

と いい ながら 事務長 は 魂 を 得た ように 動き 始めて 、後ろ の ほう を 振り返った 。 事務長 の 後ろ に は 、食堂 で 葉子 と 一目 顔 を 見合わす と 、震えん ばかりに 興奮して 顔 を 得上げないで いた 上品な かの 青年 が 、まっさおな 顔 を して 物 に おじたように つつましく 立っていた 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE