ヒヤッ と した 出来事 💦😱 - Intermediate Japanese 日本 語 中級 |||できごと|intermediate|japanese|にっぽん|ご|ちゅうきゅう Ein Beinahe-Zusammenstoß 💦😱 - Japanisch für Fortgeschrittene A near-miss 💦😱 - Intermediate Japanese

今日 の テーマ は 「ヒヤッ と した 出来事 」です きょう||てーま|||||できごと|

「ヒヤッ と する 」と か 「ヒヤヒヤ する 」と いう 言葉 を 聞いた こと は あります か |||||ひやひや||||ことば||きいた|||あり ます| Have you ever heard the words "near-miss" or "near-miss"?

例えば こんな 風 に 恐怖 や 心配 や 不安で たとえば||かぜ||きょうふ||しんぱい||ふあんで For example, like this... fear, worry, anxiety...

心臓 が ドキッ と する 気持ち の こと を 「ヒヤッ と する 」と か 「ヒヤヒヤ する 」と いいます しんぞう|||||きもち|||||||||ひやひや|||いい ます The feeling of a racing heart is called a "heartbeat" or a "near-miss.

皆さん 最近 ヒヤッ と する 出来事 は ありました か みなさん|さいきん||||できごと||あり ました|

私 は しょっちゅう あります よく あります わたくし|||あり ます||あり ます I do it a lot.

例えば これ は 私 の 後ろ姿 です たとえば|||わたくし||うしろすがた| For example, this is my back view.

ここ に ポケット が あります 私 は よく お 尻 の ポケット に スマホ を 入れて いる んです が ||ぽけっと||あり ます|わたくし||||しり||ぽけっと||||いれて||| I often keep my phone in my hip pocket.

スマホ を ポケット に 入れた まま トイレ に 座ろう と して ||ぽけっと||いれた||といれ||すわろう|| You put your phone in your pocket and try to sit on the toilet.

スマホ を トイレ に 落とし そうに なる こと が よく あります スマホ を トイレ に 落とし そうに なって ||といれ||おとし|そう に|||||あり ます|||といれ||おとし|そう に| I often drop my cell phone in the toilet, and then I'm like, "Oh, no, I'm not going to drop my phone in the toilet.

ヒヤッ と する こと が しょっちゅう あります ||||||あり ます I've had a lot of close calls.

もし 落として しまったら 濡れて 故障 して しまう ので 大変です ね |おとして||ぬれて|こしょう||||たいへんです| If you drop it, it will get wet and malfunction, which is a big problem.

壊れて しまう から 大変です な ので 落とし そうに なった 時 に ヒヤッ と します こぼれて|||たいへんです|||おとし|そう に||じ||||し ます It's hard because they break, so I have to be careful when I'm about to drop them.

あと もう 一 つよく ある の は 車 を 運転 して いる 時 です ||ひと|||||くるま||うんてん|||じ| Another common occurrence is when I'm driving.

「運転 」と いう タイトル の 初級 の 動画 でも 話した 通り 私 は 車 の 運転 が 大 の 苦手です 下手です うんてん|||たいとる||しょきゅう||どうが||はなした|とおり|わたくし||くるま||うんてん||だい||にがてです|へたです As I mentioned in my beginner's video titled "Driving," I'm a terrible driver, a terrible driver.

な ので 特に 狭い 道 を 運転 して いる 時 や 狭い 駐車 場 に 車 を 停め ない と いけない 時 は ||とくに|せまい|どう||うんてん|||じ||せまい|ちゅうしゃ|じょう||くるま||とめ||||じ| So, especially when you are driving on a narrow road or have to park your car in a narrow parking lot, you can use the following tips to help you get the most out of your car.

他の 車 に ぶつけて しまい そうで 怖い です いつも ヒヤヒヤ し ながら 運転 して います たの|くるま||||そう で|こわい|||ひやひや|||うんてん||い ます I'm afraid that I might hit another car, and I'm always on the edge of my seat.

それ から これ は もう 今 から 15年 も 前 の 話 な んです が 私 が 二十 歳 の 時 |||||いま||とし||ぜん||はなし||||わたくし||にじゅう|さい||じ I was 20 years old when I started to work at the company.

学生 の 時 の 出来事 です オーストラリア に 留学 して いた 時 の 出来事 です がくせい||じ||できごと||おーすとらりあ||りゅうがく|||じ||できごと| This happened when I was a student studying abroad in Australia.

その 日 は 英語 の テスト の 日 でした |ひ||えいご||てすと||ひ| It was the day of the English test.

私 に とって とても 大事な わたくし||||だいじな It's very important to me.

英語 の テスト を 受ける 日 でした もしも その テスト で 良い スコア が 取れたら えいご||てすと||うける|ひ||||てすと||よい|すこあ||とれたら It was the day I was supposed to take an English test, and if I got a good score on that test.

オーストラリア で 大学 の 授業 が 受けられる おーすとらりあ||だいがく||じゅぎょう||うけ られる University Classes in Australia

でも もしも スコア が 悪かったら ||すこあ||わるかったら But if your score is bad...

大学 の 授業 が 受けられ なく なる と いう 私 に とって とっても 大事な テスト の 日 でした だいがく||じゅぎょう||うけ られ|||||わたくし||||だいじな|てすと||ひ| It was a very important day for me, as I would not be able to attend my university classes.

そんな 重要な テスト の 日 な のに 重要な て す と の 日 に も 関わら ず |じゅうような|てすと||ひ|||じゅうような|||||ひ|||かかわら| On such an important test day, on such an important test day, and on such an important test day, and on such an important test day, and on such an important test day, and on such an important test day...

私 は 寝坊 して しまいました わたくし||ねぼう||しまい ました I overslept.

朝 起きられません でした 幸い 同じ シェアハウス に 住んで いた あさ|おき られ ませ ん||さいわい|おなじ|||すんで| I couldn't get up in the morning, and fortunately, we were living in the same share house.

マレーシア 人 の 友人 が 私 が 寝坊 して いる こと に 気づいて 起こして くれました まれーしあ|じん||ゆうじん||わたくし||ねぼう|||||きづいて|おこして|くれ ました My Malaysian friend woke me up when he realized I had overslept.

目 が 覚めて 時計 を 見たら びっくり です 時間 が ない ！と ヒヤヒヤ し ながら め||さめて|とけい||みたら|||じかん||||ひやひや|| I was surprised when I woke up and looked at the clock! I was on edge.

走って 試験 会場 に 行きました なんとか はしって|しけん|かいじょう||いき ました| I ran to the test center.

ギリギリ 間に合って 試験 を 受ける こと が できました ぎりぎり|まにあって|しけん||うける|||でき ました I was able to take the exam just in time.

あと は 、私 は 今 小さい 子供 が 2人 いる ので ヒヤヒヤ する 出来事 は 本当に 多い です ||わたくし||いま|ちいさい|こども||じん|||ひやひや||できごと||ほんとうに|おおい| Also, I have two small children now, so I have a lot of near-misses.

子ども たち が 危険な 目 に 遭い そうに なって 危ない 目 に 遭い そうに なって ヒヤッ と する こと が よく あります こども|||きけんな|め||あい|そう に||あぶない|め||あい|そう に||||||||あり ます Children are often in danger of being put in harm's way.

例えば 子ども が 高い 場所 から 落ち そうに なったり 階段 から 落ち そうに なったり たとえば|こども||たかい|ばしょ||おち|そう に||かいだん||おち|そう に| For example, if a child is about to fall from a high place or fall down a flight of stairs.

転んで 怪我 を し そうに なったり して ヒヤッ と する こと が ころんで|けが|||そう に||||||| I have had a few near misses where I fell and almost hurt myself.

たくさん あります 私 が 最近 |あり ます|わたくし||さいきん I have a lot of them.

一 番 ヒヤッ と した 出来事 を お 話します 去年 の 出来事 です ひと|ばん||||できごと|||はなし ます|きょねん||できごと|

子供 たち と 一緒に 公園 に いました 息子 は 友達 と 一緒に 遊んで いました こども|||いっしょに|こうえん||い ました|むすこ||ともだち||いっしょに|あそんで|い ました

私 は 娘 と 遊び ながら わたくし||むすめ||あそび| I play with my daughter while

子供 の 友達 の お母さん と 話 を して いました お 喋り して いました こども||ともだち||お かあさん||はなし|||い ました||しゃべり||い ました She was talking to the mother of one of her children's friends, and they were chatting.

私 が 一瞬 娘 から 目 を 離した すきに わたくし||いっしゅん|むすめ||め||はなした| I took my eyes off my daughter for a moment.

娘 が 一 人 で 公園 から 出よう と して いました 道路 に 出よう と して いました むすめ||ひと|じん||こうえん||でよう|||い ました|どうろ||でよう|||い ました My daughter was trying to get out of the park by herself, trying to get to the road.

私 は 危ない ！と 思って 急いで 走って 娘 の ところ に 行こう と しました わたくし||あぶない||おもって|いそいで|はしって|むすめ||||いこう||し ました I thought, "Dangerous! I thought, and I tried to run and get to my daughter.

でも 焦り すぎて なんと 私 が 転んで しまいました 娘 は もう 出口 まで 歩いて 行って います |あせり|||わたくし||ころんで|しまい ました|むすめ|||でぐち||あるいて|おこなって|い ます But I was in such a hurry that I fell, and she's already walking to the exit.

しかも そこ に 車 が 来て いました 娘 が 車 に ひかれて しまい そう と 思って ヒヤヒヤ して いる と |||くるま||きて|い ました|むすめ||くるま||ひか れて||||おもって|ひやひや||| And there was a car coming, and I was so nervous that my daughter was going to get run over by the car.

たまたま 娘 の そば に いた 人 か 気づいて 娘 を 止めて くれました 私 は あぁ よかった ！と ほっと しました |むすめ|||||じん||きづいて|むすめ||とどめて|くれ ました|わたくし||||||し ました I was so relieved when someone who happened to be near my daughter noticed and stopped her! I was so relieved.

安心 しました そして ほんの 一瞬 でも あんしん|し ました|||いっしゅん| I was relieved... even if it was only for a moment.

娘 から 目 を 離しちゃ いけない な と 反省 しました むすめ||め||はなしちゃ||||はんせい|し ました I had to remind myself not to take my eyes off my daughter.

今日 は 私 が ヒヤッ と した 出来事 ヒヤヒヤ した 出来事 を 色々 お 話しました きょう||わたくし|||||できごと|ひやひや||できごと||いろいろ||はなし ました Today, I'm going to talk about a lot of things that have happened to me, things that I've had a near-miss about.

皆さん は 最近 どんな こと で ヒヤッ と しました か みなさん||さいきん||||||し ました| What have you had a near-miss recently?

今日 は これ で おしまい きょう||||

また ね ー ||-