第 52 回 【2020 年 版 】 誰 でも せ ど り で 年収 100万 円 アップ させる 具体 的 な 方法 【 お 金 の 稼ぎ 方 】【 稼ぐ 実践 編 】 (7)
だい|かい|とし|はん|だれ||||||ねんしゅう|よろず|えん|あっぷ||ぐたい|てき||ほうほう||きむ||かせぎ|かた|かせぐ|じっせん|へん
Vol. 52 [2020] Konkrete Möglichkeiten für jeden, sein Jahreseinkommen um 1 Million Yen zu erhöhen, indem er Hausaufgaben macht [wie man Geld verdient] [Verdienstpraxis] (7)
Vol. 52 [2020] Des moyens concrets pour augmenter son revenu annuel d'un million de yens en faisant ses devoirs [comment gagner de l'argent] [gagner de la pratique] (7)
Vol. 52 [2020] Concrete manieren voor iedereen om zijn jaarlijks inkomen met 1 miljoen yen te verhogen door huiswerk te maken [hoe geld te verdienen] [praktijk verdienen] (7)
Vol. 52 [2020] Formas concretas para qualquer pessoa aumentar o seu rendimento anual em 1 milhão de ienes fazendo trabalhos de casa [como ganhar dinheiro] [prática de ganhar dinheiro] (7)
第52期【2020年版】任何人年收入增加100万日元的具体方法【如何赚钱】【赚钱实用版】(7)
The 52nd edition [2020 version] Specific methods to increase annual income by 1 million yen with anyone's reselling [How to make money] [Practical earning edition] (7)
제 52 회 【2020 년 판 】 누구나 세도리로 연수 100만 엔 업 시키는 구체적인 방법 【 돈 버는 방법 】 【 벌기 실천 편 】 (7)
メルカリ と か そういった もの です 店舗 せどり で 説明 した とおり 心 眼 調査 に は 注意 し
メルカリ|と|か|そういった|もの|です|てんぽ|せどり|で|せつめい|した|とおり|こころ|め|ちょうさ|に|は|ちゅうい|し
Mercari|and|or|such|things|is|store|reselling|at|explanation|did|as|heart|eye|research|at|topic marker|caution|do
Mercari|and|or|such|things|is|store|reselling|at|explanation|did|as|heart|eye|survey|at|topic marker|caution|do
Things like Mercari, as explained in store reselling, be careful with the heart-eye research.
메르카리 같은 것입니다. 매장 세도리에서 설명한 대로 심안 조사에 주의해야 합니다.
ましょう と この 売り 方 は 全く 店舗 せ
ましょう|と|この|うり|かた|は|まったく|てんぽ|せ
let's|and|this|selling|way|topic marker|completely|store|do
let's|and|this|selling|way|topic marker|not at all|store|do
Let's be careful, as this selling method is completely the same as store reselling.
이 판매 방법은 전혀 매장 세도리와 같지 않으니,
鳥 と いっしょな ん で この 店舗 せ ど り の 音 部分 また ゆっくり 見直して もらえたら と 思い
ちょう||||||てんぽ|||||おと|ぶぶん|||みなおして|||おもい
I hope you can take a slow look back at this part of store reselling.
이 매장 세도리의 부분도 다시 천천히 살펴보셨으면 좋겠습니다.
ます
masu
합니다
で 3 つ 目 ポイント せどり で すね 電脳 せどり の 一つ で ポイント を 加味して 実質 の 仕入れ
で|つ|め|ポイント|せどり|で|すね|でんのう|せどり|の|ひとつ|で|ポイント|を|かみして|じっしつ|の|しれ
at|counter for small items|ordinal suffix for third|points|reselling|at|right|online|reselling|attributive particle|one|at|points|object marker|taking into account|actual|attributive particle|purchase
at|counter for small objects|ordinal suffix|points|retail arbitrage|at|you know|online|retail arbitrage|attributive particle|one|at|points|object marker|considering|actual|attributive particle|purchase
The third point is about point arbitrage, which is one of the electronic arbitrage methods that takes points into account to effectively lower the purchase price.
세 번째 포인트는 세도리입니다. 전자 세도리의 하나로 포인트를 고려하여 실질적인 매입
価格 を 下げる って 言う 手法 な んです ね
かかく|を|さげる|って|いう|しゅほう|な|んです|ね
price|object marker|to lower|quotation particle|to say|method|adjectival particle|you see|right
price|object marker|to lower|quotation particle|to say|method|adjectival particle|you see|right
It's a technique that says to lower the purchase price.
가격을 낮추는 방법입니다.
楽天 とか ヤフーショッピング が 仕入 先 に なる んです けども ザックリ 言っちゃう と
らくてん|とか|ヤフーショッピング|が|しいれ|さき|に|なる|んです|けども|ザックリ|いっちゃう|と
Rakuten|and|or|Yahoo Shopping|subject marker|procurement|supplier|locative particle|will become|you see|but|roughly|will say
Rakuten|and so on|Yahoo Shopping|subject marker|purchasing|supplier|locative particle|will become|you see|but|roughly|will say|quotation particle
Rakuten and Yahoo Shopping become the sources for procurement, but to put it simply,
라쿠텐이나 야후 쇼핑이 매입처가 되는데, 간단히 말하자면
楽天 市場 で ね ポイント 倍率 の 高い 姫 とか お 買い物 マラソン とか やってる じゃないです
楽天|市場,いちば,ichiba|で|ね|ポイント,ポイント|倍率,ばいりつ|の|高い,たかい|姫,ひめ|とか|お|買い物,かいもの|マラソン,マラソン|とか|やってる,やってる|じゃないです,じゃないです
Rakuten|market|at|right|points|multiplier|attributive particle|high|princess|and so on|honorific prefix|shopping|marathon|and so on|doing|isn't it
Rakuten|market|at|right|points|multiplier|attributive particle|high|princess|and so on|honorific prefix|shopping|marathon|and so on|doing|isn't it
On Rakuten Market, there are things like high point multipliers and shopping marathons, right?
라쿠텐 시장에서 포인트 배율이 높은 이벤트나 쇼핑 마라톤 같은 걸 하고 있잖아요.
か そういう の を 活用 して たくさん ポイント アップ を させて
か|そういう|の|を|かつよう|して|たくさん|ポイント|アップ|を|させて
question marker|such|attributive particle|object marker|utilization|doing|a lot|points|up|object marker|let (someone) do
question marker|such|attributive particle|object marker|utilization|doing|a lot|points|up|object marker|let (someone) do
So, I want to utilize those to increase points a lot.
그런 것들을 활용해서 많은 포인트를 올리세요.
で 実質 安く 仕入れて それ は まあ さん とか メルカリ とか で 販売 して その 差額 で 利益 を 得る
で|じっしつ|やすく|しいれて|それ|は|まあ|さん|とか|メルカリ|とか|で|はんばい|して|その|さがく|で|りえき|を|える
at|actually|cheaply|purchasing|that|topic marker|well|Mr/Ms|and so on|Mercari|and so on|at|selling|doing|that|price difference|with|profit|object marker|earn
at|actually|cheaply|purchasing|that|topic marker|well|Mr/Ms|and so on|Mercari|and so on|at|selling|doing|that|price difference|with|profit|object marker|earn
Then, I can buy things at a lower effective price and sell them on places like Mercari, making a profit from the difference.
그리고 실질적으로 저렴하게 물건을 구매해서, 그걸 뭐 사쿠라나 메르카리 같은 데서 판매하고 그 차액으로 이익을 얻는 방식입니다.
って やり 方 です ね 厳密に は 僧侶 とか 考慮 する 必要 が ある んです けど ね
って|やり|かた|です|ね|げんみつに|は|そうりょ|とか|こうりょ|する|ひつよう|が|ある|んです|けど|ね
quotation particle|doing|way|is|right|strictly|topic marker|monk|or something like that|consideration|to do|necessity|subject marker|there is|you see|but|right
quotation particle|doing|way|is|right|strictly|topic marker|monk|or something like that|consideration|to do|necessity|subject marker|there is|you see|but|right
That's the method. Strictly speaking, there are considerations like being a monk that need to be taken into account.
정확히 말하자면, 스님 같은 것도 고려할 필요가 있긴 하지만요.
で 例えば 1万 円 で 仕入れて ポイント 30% で ポイント 3,000 ポイント ゲット
で|たとえば|いちまん|えん|で|しいれて|ポイント|で|ポイント|ポイント|ゲット
at|for example|10000|yen|at|purchased|points|at|points|points|get
at|for example|10000|yen|at|purchase|points|at|points|points|get
For example, if you purchase for 10,000 yen and get 30% points, you will receive 3,000 points.
예를 들어 1만 엔으로 매입하고 포인트 30%로 포인트 3,000 포인트를 얻습니다.
なに なる と 実質 7 世 の c に なり ます よね 1万 円 で 販売 して
なに|なる|と|じっしつ|せ|の|c|に|なり|ます|よね|いちまん|えん|で|はんばい|して
what|will become|and|actual|generation|attributive particle|c|locative particle|will become|polite verb ending|right|10000|yen|at|sales|doing
what|will become|and|actual|years|attributive particle|c|locative particle|becoming|polite suffix|right|10000|yen|at|sales|doing
This means that in reality, it becomes 7,000 yen when sold for 10,000 yen.
그렇게 되면 실질적으로 7세의 c가 되겠죠 1만 엔에 판매하고.
でて する とか 差 っ 引かれ て 8500 円 入金 されて
でて|する|とか|さ|っ|ひかれ|て|えん|にゅうきん|されて
coming out|to do|and|or|difference|emphasis|deducted|and|yen|deposit
나오고 (naogo)|하고 (hago)|이나 (ina)|차이 (chai)|강조 (gangjo)|빼고 (ppaego)|그리고 (geurigo)|엔 (en)|입금 (ipgeum)|되고 (doego)
Then, after deductions, you will receive 8,500 yen.
그렇게 하면 차감되어 8,500 엔이 입금됩니다.
で 南 7 線 と の 差額 の 1500 円 ゲット みたいな
で|みなみ|せん|と|の|さがく|の|えん|ゲット|みたいな
at|south|line|and|attributive particle|price difference|possessive particle|yen|get|like
at|south|line|and|attributive particle|price difference|possessive particle|yen|get|like
And you will get the difference of 1,500 yen with the South Line 7.
그리고 남 7선과의 차액 1,500 엔을 얻는 것과 같은.
こんな 感じ の イメージ です これ は ね こちら の 動画 で 詳しく 解説
こんな|かんじ|の|イメージ|です|これ|は|ね|こちら|の|どうが|で|くわしく|かいせつ
this kind of|feeling|attributive particle|image|is|this|topic marker|right|this side|attributive particle|video|at|in detail|explanation
this kind of|feeling|attributive particle|image|is|this|topic marker|right|this side|attributive particle|video|at|in detail|explanation
This is the kind of image. This is explained in detail in this video.
이런 느낌의 이미지입니다. 이건 여기 동영상에서 자세히 설명하고 있습니다.
して ます ね 参考 に して 欲しい と 思い ます 楽天 経済 圏 に 移行 して 400万 円 分 の 資産 所得
して|ます|ね|さんこう|に|して|ほしい|と|おもい|ます|らくてん|けいざい|けん|に|いこう|して|よんひゃくまん|えん|ぶん|の|しさん|しょとく
doing|polite suffix|right|reference|to|doing|want|quotation particle|think|polite suffix|Rakuten|economy|zone|to|transition|doing|4 million|yen|worth|attributive particle|assets|income
doing|polite suffix|right|reference|to|doing|want|quotation particle|think|polite suffix|Rakuten|economy|zone|locative particle|transition|doing|4 million|yen|worth|attributive particle|assets|income
I hope you find it helpful. Transitioning to the Rakuten economic zone to earn 4 million yen worth of asset income.
참고하셨으면 좋겠습니다. 라쿠텐 경제권으로 이동하여 400만 엔 분의 자산 소득을 얻는 방법입니다.
を 得る 方法 と これ ね
を|える|ほうほう|と|これ|ね
object marker|to get|method|and|this|right
object marker|to get|method|and|this|right
This is how to do it.
이건요.
せ ど り じゃ ない んです けど 楽天 ポイント を ね ちょっと アップ させて
せ|ど|り|じゃ|ない|んです|けど|楽天|ポイント|を|ね|ちょっと|アップ|させて
emphasis marker|but|or|is not|not|you see|but|Rakuten|points|object marker|right|a little|up|let (me) raise
emphasis marker|but|or|is not|not|you see|but|Rakuten|points|object marker|right|a little|up|make (it) increase
It's not reselling, but it's about slightly increasing Rakuten points.
중고 거래는 아니지만 라쿠텐 포인트를 조금 올리는 것입니다.
楽天 の ね 通信 費 楽天 モバイル とか で 楽天 の 通信 費 を 実質 タダ に したり とか
楽天|の|ね|つうしん|ひ|楽天|モバイル|とか|で|楽天|の|つうしん|ひ|を|じっしつ|タダ|に|したり|とか
Rakuten|attributive particle|right|communication|cost|Rakuten|Mobile|and so on|at|Rakuten|attributive particle|communication|cost|object marker|essentially|free|locative particle|do things like|and so on
Rakuten|attributive particle|right (sentence-ending particle)|communication|cost|Rakuten|mobile|and so on|at|Rakuten|attributive particle|communication|cost|object marker|essentially|free|locative particle|do things like|and so on
With Rakuten, you can effectively make your communication costs free by using services like Rakuten Mobile.
라쿠텐의 통신비, 라쿠텐 모바일 등을 통해 라쿠텐의 통신비를 사실상 무료로 만들거나 하는 방법입니다.
楽天 電気 と か を 使って ポイント で ね 電気代 を まかなう と か そういう 方法 で 解説 して い
らくてん|でんき|と|か|を|つかって|ポイント|で|ね|でんきだい|を|まかなう|と|か|そういう|ほうほう|で|かいせつ|して|い
Rakuten|electricity|and|or|object marker|using|points|with|right|electricity bill|object marker|cover|and|or|such|method|with|explanation|doing|you
Rakuten|electricity|and|or|object marker|using|points|with|right|electricity bill|object marker|cover|and|or|such|method|with|explanation|doing|you
You can also cover your electricity bills using points by utilizing services like Rakuten Electric.
라쿠텐 전기 등을 사용하여 포인트로 전기 요금을 충당하는 방법으로 설명해 나가겠습니다.
ます
I will explain these methods.
입니다.
楽天 ポイント せどり 自体 の 詳しい やり方 に ついて は 別の 動画 で 解説 ね これ も 一方 の 動画
楽天|ポイント,ポイント|せどり,せどり|自体,じたい|の,の|詳しい,くわしい|やり方,やりかた|に,に|ついて,ついて|は,は|別の,べつの|動画,どうが|で,で|解説,かいせつ|ね,ね|これ,これ|も,も|一方,いっぽう|の,の|動画,どうが
Rakuten|points|reselling|itself|attributive particle|detailed|way to do|locative particle|about|topic marker|another|video|at|explanation|right|this|also|on the other hand|attributive particle|video
Rakuten|points|reselling|itself|attributive particle|detailed|way to do|locative particle|about|topic marker|another|video|at|explanation|right|this|also|on the other hand|attributive particle|video
For detailed methods on Rakuten point arbitrage, I will explain in another video; this is also part of a separate video.
라쿠텐 포인트 중고 거래 자체의 자세한 방법에 대해서는 다른 영상에서 설명하겠습니다. 이것도 한 편의 영상입니다.
なっちゃ い ます ので
なっちゃ|い|ます|ので
will become|is|polite suffix|because
becomes|is|polite suffix|because
It will be.
이렇게 됩니다.
この 動画 で 詳しく 解説 して い ます 超 初心者 向け 楽天 ポイント せどり の 攻略法 と どう
この|動画|で|詳しく|解説|して|い|ます|超|初心者|向け|楽天|ポイント|せどり|の|攻略法|と|どう
this|video|at|in detail|explanation|doing|is|polite ending|super|beginners|for|Rakuten|points|reselling|attributive particle|strategy|and|how
this|video|at|in detail|explanation|doing|is|polite ending|super|beginners|for|Rakuten|points|reselling|attributive particle|strategy|and|how
This video explains in detail the strategies for Rakuten point reselling aimed at complete beginners.
이 영상에서 자세히 설명하고 있습니다. 초보자를 위한 라쿠텐 포인트 세도리의 공략법과 어떻게.
で こちら も ね ちょっと 古い 動画 に なって て 1 カ月 以内 を めど に こちら も 2020 年 版 に
で|こちら|も|ね|ちょっと|ふるい|どうが|に|なって|て|かげつ|いない|を|めど|に|こちら|も|ねん|ばん|に
at|here|also|right|a little|old|video|at|has become|and|month|within|object marker|target|at|here|also|year|version|to
at|here|also|right|a little|old|video|at|becoming|and|month|within|object marker|target|at|here|also|year|edition|at
Also, this is a bit of an old video, and I plan to update it to the 2020 version within a month.
여기서도 조금 오래된 영상이 되어 1개월 이내를 목표로 여기서도 2020년판으로.
して 今 この 今 皆さん が 観て いただいて いる 動画 と 同様に 2020 年 版 に して 撮り 直す
して|いま|この|いま|みなさん|が|みて|いただいて|いる|どうが|と|どうように|ねん|ばん|に|して|とり|なおす
doing|now|this|now|everyone|subject marker|watching|receiving|is|video|and|similarly|year|edition|locative particle|make|take|redo
하고 (hago)|지금 (jigeum)|이 (i)|지금 (jigeum)|여러분 (yeoreobun)|주격 조사 (jugyeok josa)|보고 (bogo)|주시고 (jusigo)|있다 (itda)|동영상 (dongyeongsang)|과 (gwa)|마찬가지로 (machangajiro)|년 (nyeon)|판 (pan)|에 (e)|하고 (hago)|찍고 (jjikgo)|다시 찍다 (dasi jjikda)
So, just like the video you are currently watching, I will re-shoot it as the 2020 version.
지금 여러분이 보고 계신 영상과 마찬가지로 2020년판으로 다시 촬영할 것입니다.
予定 なんで
よてい|なんで
schedule|why
schedule|why
It's a schedule.
예정입니다.
この 今 皆さん に 見て いただいて いる この 動画 から 公開 から まあ 2 週間 くらい あれば ね
この|いま|みなさん|に|みて|いただいて|いる|この|どうが|から|こうかい|から|まあ|しゅうかん|くらい|あれば|ね
this|now|everyone|at|watching|receiving|is|this|video|since|release|since|well|weeks|about|if there is|right
this|now|everyone|at|watching|receiving|is|this|video|from|release|from|well|weeks|about|if there is|right
From this video that you are all currently watching, I think it will be about 2 weeks after the release.
지금 여러분이 보고 계신 이 영상은 공개된 지 약 2주 정도 되었어요.
公開 できる か な と 思い ます ので 2020 年 版 て 熱意
こうかい|できる|か|な|と|おもい|ます|ので|ねん|ばん|て|ねつい
public release|can do|question marker|sentence-ending particle for emphasis|quotation particle|think|polite ending|because|year|edition|and|enthusiasm
공개|할 수 있는|의문을 나타내는 조사|감탄사|인용 조사|생각합니다|정중한 동사 어미|때문에|년|판|그리고|열의
I believe we can make it public for the 2020 version with enthusiasm.
2020년 버전은 열정이 있어서 공개할 수 있을 것 같아요.
やる こと を チェック して ほしい な と 思います 一応 載せ ときます けど ね
やる|こと|を|チェック|して|ほしい|な|と|おもいます|いちおう|のせ|ときます|けど|ね
do|thing|object marker|check|do|want|sentence-ending particle for emphasis|quotation particle|think|polite ending|just in case|put|will put|but
to do|thing|object marker|check|do (te-form)|want|sentence-ending particle for emphasis|quotation particle|think|just in case|put|will put|but|right
I hope you will check what we need to do. I will put it up just in case.
할 일을 체크해 주셨으면 좋겠어요. 일단 올려두겠습니다.
4 つ 目 輸入 輸出 ビジネス と 名前 の 通り 日本 の 物 を 輸出 したり とか
つ|め|ゆにゅう|ゆしゅつ|ビジネス|と|なまえ|の|とおり|にほん|の|もの|を|ゆしゅつ|したり|とか
counter for small objects|ordinal suffix|import|export|business|and|name|attributive particle|street|Japan|possessive particle|things|object marker|export|doing things like|or something like that
counter for small objects|ordinal suffix|import|export|business|and|name|attributive particle|street|Japan|possessive particle|things|object marker|export|doing things like|or something like that
The fourth type is import-export business, as the name suggests, exporting Japanese goods.
4번째 수입 수출 비즈니스와 이름 그대로 일본의 물건을 수출하거나 하는
海外 から 面白 そうな 商品 を 輸入 して 販売 する ビジネス なんです ね
かいがい|から|おもしろ|そうな|しょうひん|を|ゆにゅう|して|はんばい|する|ビジネス|なんです|ね
overseas|from|interesting|looks interesting|products|object marker|import|and|sell|to do|business|it is|right
overseas|from|interesting|looks interesting|products|object marker|import|doing|selling|to do|business|it is|right
It's a business that imports interesting products from overseas and sells them.
해외에서 재미있어 보이는 상품을 수입하여 판매하는 비즈니스입니다.
その 一 つ が こちら で すね 有料 級 ノウハウ 誰 でも 月 10万 円 稼げる 中国 輸入 せどり の やり
その|いち|つ|が|こちら|で|すね|ゆうりょう|きゅう|ノウハウ|だれ|でも|つき|じゅうまん|えん|かせげる|ちゅうごく|ゆにゅう|せどり|の|やり
that|one|counter for small items|subject marker|here|at|right|paid|level|know-how|anyone|even|month|100000|yen|can earn|China|import|retail arbitrage|attributive particle|doing
that|one|counter for small items|subject marker|here|at|right|paid|level|know-how|anyone|even|month|100000|yen|can earn|China|import|retail arbitrage|attributive particle|doing
One of them is this: a paid-level know-how that anyone can earn 100,000 yen a month through Chinese import and resale.
그 중 하나가 여기 있습니다. 유료급 노하우 누구나 월 10만 엔 벌 수 있는 중국 수입 세도리의 방법을 무료 공개하고 이 동영상에서 자세히 설명하고 있습니다.
方 を 無料 公開 と この 動画 で 詳しく 解説 して い ます ので 参考 して 欲しい と 思います で 他の
かた|を|むりょう|こうかい|と|この|どうが|で|くわしく|かいせつ|して|い|ます|ので|さんこう|して|ほしい|と|おもいます|で|ほかの
direction|object marker|free|release|and|this|video|at|in detail|explanation|doing||polite ending||||||||at
방법 (bangbeop)|목적격 조사 (mokjeokgyeok josa)|무료 (muryo)|공개 (gonggae)|인용 조사 (in-yong josa)|이 (i)|동영상 (dong-yeongsang)|장소를 나타내는 조사 (jangso-reul natananeun josa)|자세히 (jasehi)|해설 (haeseol)|하고 (hago)|있다 (itda)|합니다 (hamnida)|그래서 (geuraeseo)|참고 (chamgo)|해주길 (haejugil)|원해요 (wonhaeyo)|인용 조사 (in-yong josa)|생각합니다 (saenggakhamnida)|그리고 (geurigo)|다른 (dareun)
I will explain the method for free in this video, so I hope you find it helpful.
참고해 주셨으면 합니다. 다른 것들도
輸入 と か 輸出 ビ
ゆにゅう|と|か|ゆしゅつ|ビ
import|and|or|export|bi
수입|그리고|또는|수출|비
Import and export business.
수입과 수출 비
ギネス 動画 って いう の も 今後 配信 予定 なんで 楽しみに して おいて ください
ギネス|どうが|って|いう|の|も|こんご|はいしん|よてい|なんで|たのしみに|して|おいて|ください
Guinness|video|quotation particle|called|attributive particle|also|in the future|distribution|scheduled|because|looking forward to|do|keep|please
Guinness|video|quotation particle|to say|attributive particle|also|in the future|distribution|schedule|because|looking forward to|do|keep|please
There are plans to distribute Guinness videos in the future, so please look forward to it.
기네스 동영상도 앞으로 배포 예정이니 기대해 주세요
5 つ 目 が 鋳 鋼 品 販売 です ね
|め||い|はがね|しな|はんばい||
The fifth item is the sale of cast steel products.
다섯 번째는 주강품 판매입니다
鋳 鋼 品 を 仕入れて 売る と メルカリ で 仕入れたり とか
い|こう|ひん|を|しいれて|うる|と|メルカリ|で|しいれたり|とか
casting|steel|goods|object marker|purchase|sell|and|Mercari|at|purchasing|or something like that
주조|강철|품|목적격 조사|仕入れる의 て형|팔다|인용 조사|메루카리|장소를 나타내는 조사|仕入れる의 たり형|~라든지
Purchasing cast steel products and selling them, like sourcing from Mercari.
주강품을 매입해서 판매하거나 메르카리에서 매입하는 등의 방식입니다
この ね 古物 市場 古物 市場 って 金 で 仕入れる って いう ところ が 多い と 思います で その 一 つ
この|ね|こぶつ|いちば|こぶつ|いちば|って|かね|で|しいれる|って|いう|ところ|が|おおい|と|おもいます|で|その|いち|つ
this|right|antiques|market|antiques|market|quotation particle|money|with|to purchase|quotation particle|called|place|subject marker|many|and|I think|and|that|one|counter for small objects
this|right|antiques|market|antiques|market|quotation particle|money|with|to purchase|quotation particle|to say|place|subject marker|many|and|think|and|that|one|counter for small objects
I think many places in this antique market source items with money.
이 고물 시장 고물 시장은 돈으로仕入れる 곳이 많다고 생각합니다 그 중 하나입니다.
が 中古 ブランド せどり なんです ね
が|ちゅうこ|ブランド|せどり|なんです|ね
subject marker|used|brand|retail arbitrage|you see|right
subject marker|used|brand|reselling|you see|right
One of them is second-hand brand reselling.
그게 중고 브랜드 셀러입니다.
この 動画 で 解説 して い ます 誰 でも すぐ できる ブランド せどり の やり方 を 解説 と すごく ね
この|動画|で|かいせつ|して|い|ます|だれ|でも|すぐ|できる|ブランド|せどり|の|やりかた|を|かいせつ|と|すごく|ね
this|video|at|explanation|doing|is|polite ending|anyone|even|immediately|can do|brand|retail arbitrage|attributive particle|way to do|object marker|explanation|and|very|right
this|video|at|explanation|doing|is|polite ending|anyone|even|immediately|can do|brand|retail arbitrage|attributive particle|way to do|object marker|explanation|and|very|right
In this video, I will explain how anyone can easily do brand reselling.
이 영상에서 해설하고 있습니다 누구나 쉽게 할 수 있는 브랜드 셀러의 방법을 해설하고 있습니다.
この 辺 も 簡単な せどり の 一 つ なんで ぜひ ね オススメ し たい んです けど ただ
この|へん|も|かんたんな|せどり|の|いち|つ|なんで|ぜひ|ね|オススメ|し|たい|んです|けど|ただ
this|area|also|easy|reselling|attributive particle|one|counter for small items|because|definitely|right|recommendation|do|want to|you see|but|just
this|area|also|easy|reselling|attributive particle|one|counter for small items|because|definitely|right|recommendation|do|want to|you see|but|just
This is also one of the simpler forms of reselling, so I definitely want to recommend it, but...
이 부분도 간단한 셀러 중 하나이므로 꼭 추천하고 싶습니다만 단지
この 動画 で 紹介 した 仕入 先 金 注文 が 殺到 して しまって 現在 品切れ が 続いて いる ような ん
この|どうが|で|しょうかい|した|しいれ|さき|きん|ちゅうもん|が|さっとう|して|しまって|げんざい|しなぎれ|が|つづいて|いる|ような|ん
this|video|at|introduction|did|purchasing|suppliers|money|orders|subject marker|flooding|is happening|has happened|currently|out of stock|subject marker|continuing|is|like|you know
this|video|at|introduction|did|purchasing|supplier|gold|orders|subject marker|flood|is coming|has happened|currently|out of stock|subject marker|continuing|is|like|right
The supplier introduced in this video has been overwhelmed with orders for gold, and it seems that they are currently out of stock.
이 동영상에서 소개한 공급처 금 주문이 몰려서 현재 품절이 계속되고 있는 것 같습니다.
です けど ほぼ 毎日 商品 追加 して くれて たり とか
です|けど|ほぼ|まいにち|しょうひん|ついか|して|くれて|たり|とか
is|but|almost|every day|products|adding|doing|giving|and so on|or something like that
is|but|almost|every day|products|additional|doing|giving|and so on|or something like that
However, they are adding products almost every day.
그렇지만 거의 매일 상품을 추가해 주고 있습니다.
今後 仕入れ も 強化 して くれて いる そうなん で すでに 実績 が 出て いる 方 も 多い ん で
こんご|しいれ|も|きょうか|して|くれて|いる|そうなん|で|すでに|じっせき|が|でて|いる|かた|も|おおい|ん|で
앞으로|매입|도|강화|하고|해주고|있다|그렇다고|그리고|이미|실적|주격 조사|나오고|있다|분|도|많다|음|그리고
It seems that they are also strengthening their procurement in the future, and many people have already seen results.
앞으로도 조달을 강화해 주고 있다고 하니 이미 실적이 나온 분들도 많습니다.
この ブランド せどり も の 一 つ の お勧め の 方法 に なり ます 注意 すべき ポイント は 中古 品 を
この|ブランド|せどり|も|の|いち|つ|の|おすすめ|の|ほうほう|に|なり|ます|ちゅうい|すべき|ポイント|は|ちゅうこ|ひん|を
this|brand|reselling|also|attributive particle|one|counter for small items|possessive particle|recommendation|attributive particle|method|locative particle|becomes|polite ending|caution|should|points|topic marker|secondhand|goods|object marker
this|brand|reselling|also|attributive particle|one|counter for small items|attributive particle|recommendation|attributive particle|method|locative particle|becomes|polite ending|caution|should|points|topic marker|secondhand|goods|object marker
This brand's resale is one recommended method, but a point to be careful about is used items.
이 브랜드 셀러리도 하나의 추천 방법이 됩니다. 주의해야 할 포인트는 중고품을
扱う に は 古物 商 の 許可 が 必要 な んです ね
あつかう|に|は|こぶつ|しょう|の|きょか|が|ひつよう|な|んです|ね
to handle|locative particle|topic marker|second-hand goods|dealer|attributive particle|permission|subject marker|necessary|you see|right|
다루다|~에|주제 표시|골동품|상|의|허가|주격 조사|필요|형용사 연결|~인 거예요|그렇죠
To handle this, a secondhand dealer's license is required.
취급하려면 고물상 허가가 필요하군요
これ はち ー
||-
This is a bit.
이건 좀
気 に よって 必要な 書類 が 多少 変わり ます ので 個人 でも 簡単に 取れます ので 最寄り の 警察
き|に|よって|ひつような|しょるい|が|たしょう|かわり|ます|ので|こじん|でも|かんたんに|とれます|ので|もより|の|けいさつ
feeling|locative particle|depending on|necessary|documents|subject marker|somewhat|changes|polite present tense|because|individual|even|easily|can get|because|nearest|attributive particle|police
기분 (gibun)|에 (e)|따라서 (ttara)|필요한 (pirhan)|서류 (seoryu)|주격 조사 (jugyeok josa)|약간 (yakgan)|달라지고 (dallajigo)|합니다 (hamnida)|때문에 (ttaemune)|개인 (gaein)|그래도 (geuraedo)|쉽게 (swipge)|취득할 수 있습니다 (chwiduhal su itsseumnida)|때문에 (ttaemune)|가장 가까운 (gajang gakkaun)|의 (ui)|경찰 (gyeongchal)
Depending on the circumstances, the necessary documents may vary slightly, but individuals can easily obtain them, so please contact your nearest police station.
기분에 따라 필요한 서류가 다소 달라지므로 개인도 쉽게 받을 수 있으니 가장 가까운 경찰서에
署 へ 問い合わせて みて ください そう する と それ が ね
しょ|へ|といあわせて|みて|ください|そう|する|と|それ|が|ね
office|to|inquire|try|please|so|do|and|that|subject marker|right
署|へ|問い合わせて|みて|ください|そう|する|と|それ|が|ね
If you do that, then it will be.
문의해 보세요. 그렇게 하면 그게 말이죠.
一番 詳しく 教えて くれる と 思い ます ので
いちばん|くわしく|おしえて|くれる|と|おもい|ます|ので
the most|in detail|teach|will give|quotation particle|think|polite suffix|because
the most|in detail|teach|will give|quotation particle|I think|polite suffix|because
I think you will teach me the most detailed information.
가장 자세히 알려줄 것이라고 생각합니다.
で ね 5 つ せどり 紹介 して きた んです けど よく ある 質問
で|ね|つ|せどり|しょうかい|して|きた|んです|けど|よく|ある|しつもん
at|right|counter for small items|book flipping|introduction|doing|have come|you see|but|often|there is|questions
at|right|counter for small items|retail arbitrage|introduction|doing|have come|you see|but|often|there is|questions
So, I've introduced five common methods of reselling, but there are often questions.
그런데 5가지 세도리 소개해왔는데 자주 묻는 질문입니다.
いき たい と おもい ます 結局 どの やり 方 が 稼げ ます か って 聞かれ るんです けど 月 5万 円
いき|たい|と|おもい|ます|けっきょく|どの|やり|かた|が|かせげ|ます|か|って|きかれ|るんです|けど|つき|ごまん|えん
going|want to|quotation particle|think|polite ending|after all|which|doing|way|subject marker|can earn|polite ending|question marker|quotation particle|asked|you see|but|month|50000|yen
가고 (gago)|싶어요 (sipeoyo)|하고 (hago)|생각해요 (saenggakaeyo)|합니다 (hamnida)|결국 (gyeolguk)|어떤 (eotteon)|하는 (haneun)|방법 (bangbeop)|주격조사 (jugyeok josa)|벌 수 (beol su)|합니다 (hamnida)|까요 (kkayo)|라고 (rago)|물어봐요 (mureobwayo)|거예요 (geoyeyo)|그런데 (geureonde)|월 (wol)|5만 (5man)|엔 (en)
I want to know which method is the most profitable, but I get asked if I can earn about 50,000 to 100,000 yen a month.
가고 싶다고 생각합니다. 결국 어떤 방법이 수익이 나냐고 묻는 건데 월 5만 엔
から 10万 円 くらい だ と は どれ でも 稼げ ます から それぞれ の 手法 で 仕入れ やすい 時期 が
から|じゅうまん|えん|くらい|だ|と|は|どれ|でも|かせげ|ます|から|それぞれ|の|しゅほう|で|しいれ|やすい|じき|が
because|100000|yen|about|is|quotation particle|topic marker|which|even|can earn|polite suffix|because|each|possessive particle|methods|at|purchasing|easy|time|subject marker
because|100000|yen|about|is|quotation particle|topic marker|which|even|can earn|polite suffix|because|each|possessive particle|methods|at|purchasing|easy|time|subject marker
You can earn with any of them, as each method has its own easy purchasing periods.
에서 10만 엔 정도라면 어떤 방법으로든 수익을 낼 수 있으니 각각의 방법으로 구매하기 쉬운 시기가 있습니다.
あったり とかね
あったり|とかね
or something like that|and so on right
and so on|and so on right
Like, you know.
있거나 그런 거죠
し ます ので 店舗 だったら 年 末 商戦 と か 電脳 だった セール 中 と か
し|ます|ので|てんぽ|だったら|ねん|まつ|しょうせん|と|か|でんのう|だった|セール|ちゅう|と|か
and|polite suffix|because|store|if it's|year|end|sales battle|and|or|cyber|was|sale|during|and|or
and|polite suffix|because|store|if it's|year|end|sales battle|and|or|cyber|was|sale|during|and|or
If it's a store, there are things like year-end sales or sales during the digital shopping season.
합니다 그래서 매장이라면 연말 상전과 같은 전자상거래 세일 중이라든지
中国 輸入 でも 各 サイト で セール が ある んで ね a
ちゅうごく|ゆにゅう|でも|かく|サイト|で|セール|が|ある|んで|ね|
China|import|but|each|site|at|sale|subject marker|there is|because|right|
China|import|but|each|site|at|sale|subject marker|there is|because|right|
Even with imports from China, there are sales on various sites.
중국 수입에서도 각 사이트에서 세일이 있으니까요 a
それ でも ま ぁ 稼げる と 思い ます で 一 つ 資本 一 つ の 手法 に 絞らず に 全部 やって みる って の
それ|でも|ま|ぁ|かせげる|と|おもい|ます|で|いち|つ|しほん|いち|つ|の|しゅほう|に|しぼらず|に|ぜんぶ|やって|みる|って|の
that|but|well|ah|can earn|quotation particle|think|polite ending|at|one|counter for small items|capital|one|counter for small items|attributive particle|method|locative particle|without narrowing down|locative particle|everything|do|try|quotation particle|explanatory particle
that|but|well|ah|can earn|quotation particle|think|polite ending|at|one|counter for small items|capital|one|counter for small items|attributive particle|method|locative particle|without narrowing down|locative particle|all|do|try|quotation particle|explanatory particle
Still, I think you can earn money, so instead of limiting yourself to one method or one type of capital, try doing everything.
그래도 뭐 수익을 낼 수 있다고 생각합니다 하나의 자본 하나의 방법에 국한하지 말고 모든 걸 시도해보는 거죠
が オススメ です ね
が|オススメ|です|ね
but|recommended|is|right
subject marker|recommendation|is|right
is recommended.
추천합니다.
その 上 で 自分 に 合った 手法 を 伸ばして いけば 良い と 思います んで ま ぁ 片っ端から も どれ
その|うえ|で|じぶん|に|あった|しゅほう|を|のばして|いけば|よい|と|おもいます|んで|ま|ぁ|かたっぱしから|も|どれ
that|on top|at|myself|to|suitable|methods|object marker|stretch|if you go|good|quotation particle|I think|and|well|ah|one after another|also|which
that|on|at|myself|to|suitable|methods|object marker|extend|if you go|good|quotation particle|think|and|well|ah|one after another|also|which
I think it's good to develop a method that suits you on top of that, so well, just try everything.
그 위에서 자신에게 맞는 방법을 발전시켜 나가면 좋다고 생각합니다. 음, 뭐든지 시도해 보세요.
が 稼げ ます か って 聞いて いる 前 に 片っ端から ね 動画 の 通り やって みて ください って いう
が|かせげ|ます|か|って|きいて|いる|まえ|に|かたっぱしから|ね|どうが|の|とおり|やって|みて|ください|って|いう
subject marker|can earn|polite suffix|question marker|quotation particle|asking|is|before|locative particle|one by one|right|video|attributive particle|as|do|try|please|quotation particle|say
subject marker|can earn|polite suffix|question marker|quotation particle|asking|is|before|locative particle|one by one|right|video|attributive particle|as|do|try|please|quotation particle|say
Before asking which one can earn money, I suggest you try doing everything according to the videos.
어떤 것이 수익이 날지 묻기 전에, 일단 영상대로 해보세요.
感じ です ね
かんじ|です|ね
feeling|is|right
feeling|is|right
That's the feeling.
라는 느낌입니다.
で 何 を 仕入れたら いい の 何 を いれば いい ですか って いう 質問 を いただく んです けど これ
で|なに|を|しいれたら|いい|の|なに|を|いれば|いい|ですか|って|いう|しつもん|を|いただく|んです|けど|これ
at|what|object marker|if you buy|good|question marker|what|object marker|if you have|good|is it|quotative particle|to say|question|object marker|to receive|you see|but|this
at|what|object marker|if you buy|good|question marker|what|object marker|if you have|good|is it|quotation particle|to say|question|object marker|to receive|you see|but|this
What should I stock? What should I have? I get questions like this, but...
무엇을仕入れたらいい지, 무엇이 필요하냐는 질문을 받는데, 이것이
が 正解 という の は ない んです ね
が|せいかい|という|の|は|ない|んです|ね
but|correct answer|quotation particle|to say|explanatory particle|topic marker|there is not|you see
subject marker|correct answer|called|attributive particle|topic marker|not|you see|right
there is no definitive answer.
정답이라는 것은 없습니다.
ジャンロー 絞ろう とか 知っている もの に しよう とか いろいろ ある と 思う んです けど
ジャンロー|しぼろう|とか|しっている|もの|に|しよう|とか|いろいろ|ある|と|おもう|んです|けど
genre|let's narrow down|and|or|know|things|to|let's do|or something like that|various|there is|and|think|you see
장르 (jangreu)|좁으려고 (jobeulyeogo)|이나 (ina)|알고 있는 (algo itneun)|것 (geot)|에 (e)|하려고 (haryeogo)|이나 (ina)|여러 가지 (yeoreo gaji)|있다 (itda)|와 (wa)|생각해 (saenggakhae)|인데요 (indeyo)|그런데 (geureonde)
I think there are various options, like narrowing down the genre or sticking to what you know.
장르를 좁히거나 알고 있는 것들로 하려고 하거나 여러 가지가 있다고 생각합니다.
地道 に 利ざや を 取れる 商品 を 手動 で リサージ すれば も どれ でも 問題 ないで す
じみち|に|りざや|を|とれる|しょうひん|を|しゅどう|で|リサージ|すれば|も|どれ|でも|もんだい|ないで|す
steadily|profit margin|object marker|can get|products|object marker|manually|at|research|if you do|also|which|even|problem|not|is|
꾸준히|~에|이익|목적어 표시|얻을 수 있다|상품|목적어 표시|수동|~로|리서치|하면|도|어떤 것|~라도|문제|없다|입니다
As long as you can steadily earn a profit from the products you manually research, it doesn't matter which ones you choose.
꾸준히 이익을 가져올 수 있는 상품을 수동으로 리서치하면 어떤 것이든 문제 없습니다.
それ が 力 に なり ます 過去 の リサーチ 力 って いう の が ものすごく 大事 な んです よ
それ|が|ちから|に|なり|ます|かこ|の|リサーチ|ちから|って|いう|の|が|ものすごく|だいじ|な|んです|よ
that|subject marker|power|locative particle|becomes|polite suffix|past|attributive particle|research|power|quotation particle|to say|nominalizer|subject marker|extremely|important|adjectival particle|you see|emphasis particle
that|subject marker|power|locative particle|becomes|polite suffix|past|attributive particle|research|power|quotation particle|to say|nominalizer|subject marker|extremely|important|adjectival particle|you see|emphasis marker
That will become a strength. The research ability from the past is extremely important.
그것이 힘이 됩니다. 과거의 리서치 능력이 정말로 중요합니다.
興味 も 知識
きょうみ|も|ちしき
interest|also|knowledge
관심 (gwansim)|도 (do)|지식 (jisik)
Interest and knowledge.
흥미도 지식도
ない ジャンル の ね 商品 で 稼げる って 事 も あります し 結果 その ジャンル で 事業 として 成功
ない|ジャンル|の|ね|しょうひん|で|かせげる|って|こと|も|あります|し|けっか|その|ジャンル|で|じぎょう|として|せいこう
not|genre|attributive particle|right|products|at|can earn|quotation particle|thing|also|there is|and|result|that|genre|in|business|as|success
not|genre|attributive particle|right|products|at|can earn|quotation particle|thing|also|there is|and|result|that|genre|in|business|as|success
There are also cases where you can earn money from products in genres you have no knowledge of, and as a result, there are people who succeed in business in that genre.
없는 장르의 상품으로 수익을 올릴 수 있는 경우도 있으며, 결과적으로 그 장르에서 사업으로 성공하는 사람도 있습니다.
する 人 も い ます んで
する|ひと|も|い|ます|んで
to do|person|also|there is|polite ending|because
to do|person|also|there is|polite ending|because
So there are people who do succeed.
있습니다.
まあ 何 を 仕入れたら いい の も 片っ端から この 動画 とか で
まあ|なに|を|しいれたら|いい|の|も|かたっぱしから|この|どうが|とか|で
well|what|object marker|if you buy|good|explanatory particle|also|one after another|this|video|and so on|at
well|what|object marker|if you buy|good|question marker|also|one by one|this|video|or something like that|at
Well, as for what to stock, you can check out this video and see everything.
음, 무엇을 사야 할지 이 동영상 같은 것들을 통해서 하나하나 알아보세요.
例えば 店舗 世 通り だったら 実際 今日 を 紹介 した 店舗 とか に 入って 片っ端から ね 商品 探し
たとえば|てんぽ|よ|とおり|だったら|じっさい|きょう|を|しょうかい|した|てんぽ|とか|に|はいって|かたっぱしから|ね|しょうひん|さがし
for example|store|world|street|if (it) is|actually|today|object marker|introduction|did|store|and so on|locative particle|enter|one after another|right|products|searching
for example|store|world|street|if it is|actually|today|object marker|introduction|did|store|and so on|locative particle|enter|one after another|right|products|searching
For example, if it's a physical store, you can actually go into the stores I introduced today and look for products one by one.
예를 들어, 매장 세통이라면 실제로 오늘 소개한 매장에 들어가서 하나하나 상품을 찾아보세요.
て みて ください
て|みて|ください
and|try|please
te|try|please
Please give it a try.
해보세요.
それ が 一 番 いい か な と 思います とにかく ネット で モノ を 売る の が 初めて でも 何も 分かり
||ひと|ばん|||||おもいます||ねっと||もの||うる|||はじめて||なにも|わかり
I think that's the best way. Anyway, even if it's your first time selling things online, you might not know anything.
그게 가장 좋다고 생각합니다. 어쨌든 인터넷으로 물건을 파는 것이 처음이라도 아무것도 모르고.
ませ ん と 言う か
ませ|ん|と|いう|か
negative form of the verb to do|informal sentence-ending particle|quotation particle|to say|question marker
not|sentence-ending particle|quotation particle|to say|question marker
I don't think so.
하지 않겠다고 말할까요?
は アマゾン 難しい と 思い ます ので
は|アマゾン|むずかしい|と|おもい|ます|ので
topic marker|Amazon|difficult|quotation particle|think|polite ending|because
topic marker|Amazon|difficult|quotation particle|think|polite ending|because
I think Amazon is difficult.
아마존은 어렵다고 생각합니다.
そういった 方 は まずは 家 の 不用品 を 売る ところ から ね 始めて みる と いい と 思います メル
そういった|かた|は|まずは|いえ|の|ふようひん|を|うる|ところ|から|ね|はじめて|みる|と|いい|と|おもいます|メル
such|person|topic marker|first of all|house|possessive particle|unwanted items|object marker|sell|place|from|right|start|try|quotation particle|good|quotation particle|think|Meru
such|person|topic marker|first of all|house|attributive particle|unwanted items|object marker|sell|place|from|right|start|try|quotation particle|good|quotation particle|think|Meru
For those people, I think it's good to start by selling unused items from home.
그런 분들은 우선 집의 불용품을 판매하는 것부터 시작해보는 것이 좋다고 생각합니다.
カリ と か で ヤフオク でも いい です けど メルカリ とか で 家 の 不用品 を 売る って いう ところ
カリ|と|か|で|ヤフオク|でも|いい|です|けど|メルカリ|とか|で|いえ|の|ふようひん|を|うる|って|いう|ところ
Kari|and|or|at|Yahoo Auctions|also|good|is|but|Mercari|and|or|at|house|possessive particle|unused items|object marker|sell|quotation particle|to say
카리 (kari)|와 (wa)|또는 (tteun)|에서 (eseo)|야후옥션 (Yahu Okseon)|그래도 (geuraedo)|좋아요 (joayo)|입니다 (imnida)|하지만 (hajiman)|메르카리 (Mereukari)|등 (deung)|에서 (eseo)|집 (jip)|의 (ui)|불용품 (bul-yongpum)|을 (eul)|팔다 (palda)|라고 (rago)|말하는 (malhaneun)|곳 (got)
You can use Mercari or Yahoo Auctions, but selling unused items from home on Mercari is a good option.
메르카리나 야후옥션에서도 좋지만, 메르카리에서 집의 불용품을 판매하는 것이 좋습니다.
から 始めて みる と 練習 に なる と 思い ます これ で 流れ を 練習 でき ます から
から|はじめて|みる|と|れんしゅう|に|なる|と|おもい|ます|これ|で|ながれ|を|れんしゅう|でき|ます|から
from|starting|to try|and|practice|at|will become|and|I think|polite ending|this|at|flow|object marker|practice|can do|polite ending|because
from|starting|to try|quotation particle|practice|locative particle|to become|quotation particle|I think|polite ending|this|at|flow|object marker|practice|can do|polite ending|because
I think starting from this will be good practice, as it allows you to practice the flow.
시작해 보면 연습이 될 것이라고 생각합니다. 이것으로 흐름을 연습할 수 있습니다.
家 も すっきり する し 多少 の 現金 も 手 に 入ります しね
いえ|も|すっきり|する|し|たしょう|の|げんきん|も|て|に|はいります|しね
house|also|neatly|to do|and|a little|attributive particle|cash|also|hand|locative particle|will get|right
house|also|neatly|to do|and|a little|attributive particle|cash|also|hand|locative particle|will get|right
It will also tidy up the house and you can get some cash in hand.
집도 깔끔해지고, 약간의 현금도 손에 들어옵니다.
不用品 が なくなったら 家族 と か 友人 の 不用品 の 販売 代行 と が 売り上げ セッパ
ふようひん|が|なくなったら|かぞく|と|か|ゆうじん|の|ふようひん|の|はんばい|だいこう|と|が|うりあげ|セッパ
unused items|subject marker|when it runs out|family|and|or|friends|possessive particle|unused items|attributive particle|sales|代理|and|subject marker|sales|seppa
unused items|subject marker|when it is gone|family|and|or|friends|possessive particle|unused items|attributive particle|sales|代理|and|subject marker|sales|commission
Once you get rid of your unused items, you can also help sell the unused items of family and friends.
불용품이 없어지면 가족이나 친구의 불용품 판매 대행도 수익이 생길 수 있습니다.
それ から いらない もの とか ね そういうふうに 言って みる の も いい と 思います
それ|から|いらない|もの|とか|ね|そういうふうに|いって|みる|の|も|いい|と|おもいます
that|from|unnecessary|things|and so on|right|like that|saying|to try|nominalizer|also|good|quotation particle|I think
that|from|unnecessary|things|or something like that|right|like that|saying|to try|nominalizer|also|good|quotation particle|I think
After that, I think it would be good to say things like 'I don't need this'.
그 다음에 필요 없는 것들에 대해 그렇게 말해보는 것도 좋다고 생각합니다.
それ 以外 に この 資金 は どれ ぐらい から スタート でき ます か って この 質問 も よく いただく
それ|いがい|に|この|しきん|は|どれ|ぐらい|から|スタート|でき|ます|か|って|この|しつもん|も|よく|いただく
that|other than|at|this|funds|topic marker|which|about|from|start|can|polite ending|question marker|quotative particle|this|question|also|often|receive
that|other than|at|this|funds|topic marker|which|about|from|start|can|polite ending|question marker|quotative particle|this|question|also|often|receive
Aside from that, I often receive the question of how much funding can start from.
그 외에 이 자금은 어느 정도부터 시작할 수 있나요? 이 질문도 자주 받습니다.
んです ね
んです|ね
you see|right
is|right
You see.
네.
少額 から でも スタート できる んです ね カード が ある 人 だったら いくら から でも 行ける と
しょうがく|から|でも|スタート|できる|んです|ね|カード|が|ある|ひと|だったら|いくら|から|でも|いける|と
small amount|from|even|start|can|you see|right|card|subject marker|there is|person|if (you) are|how much|from|even|can go|quotation particle
소액|부터|해도|스타트|할 수 있다|~인 거예요|그렇죠|카드|주격 조사|있다|사람|~라면|얼마|부터|해도|갈 수 있다|인용 조사
You can start with a small amount. If you have a card, you can start with any amount.
소액부터도 시작할 수 있습니다. 카드가 있는 사람이라면 얼마부터든 가능합니다.
ただ ある 程度 の 金額 を 仕入れ ない と 利益 は 大きく ならない んです ね
ただ|ある|ていど|の|きんがく|を|しれ|ない|と|りえき|は|おおきく|ならない|んです|ね
just|a|degree|attributive particle|amount of money|object marker|purchase|not|quotation particle|profit|topic marker|significantly|will not become|you see|right
just|a|degree|attributive particle|amount of money|object marker|purchase|not|quotation particle|profit|topic marker|big|will not become|you see|right
However, if you don't invest a certain amount, the profits won't be significant.
다만 어느 정도 금액을 구매하지 않으면 이익이 크게 늘지 않습니다.
例えば 30万 円 仕入れて さん 前 の 10% の 利益率 と する と 3万 円 しか し入れる こと が
たとえば|さんじゅうまん|えん|しいれて|さん|まえ|の|の|りえきりつ|と|する|と|さんまん|えん|しか|しいれる|こと|が
for example|300000|yen|purchasing|Mr/Ms|ago|attributive particle|attributive particle|profit margin|quotation particle|to make|and|30000|yen|only|can put|thing|subject marker
for example|300000|yen|purchasing|honorific suffix|ago|attributive particle|attributive particle|profit margin|quotation particle|to make|and|30000|yen|only|will put|thing|subject marker
For example, if you purchase for 300,000 yen and set a profit margin of 10% from three years ago, you can only make a profit of 30,000 yen.
예를 들어 30만 엔을 매입하고 10%의 이익률을 적용하면 3만 엔밖에 매입할 수 없게 됩니다.
でき ない 人 と いう の は 3000 円 くらい の 利益 に なる わけです ね
でき|ない|ひと|と|いう|の|は|えん|くらい|の|りえき|に|なる|わけです|ね
can|cannot|person|and|called|attributive particle|topic marker|yen|about|attributive particle|profit|locative particle|will become|it means|right
can|not|person|and|called|attributive particle|topic marker|yen|about|attributive particle|profit|locative particle|will become|it means|right
So, for someone who can't do that, it would result in a profit of about 3,000 yen.
할 수 없는 사람은 3000엔 정도의 이익이 생기게 되는 거죠.
もちろん あれば うれしい けど ちょっと ここ
もちろん|あれば|うれしい|けど|ちょっと|ここ
of course|if there is|happy|but|a little|here
of course|if there is|happy|but|a little|here
Of course, it would be nice to have, but just a little bit here.
물론 있으면 좋지만, 조금 여기서
を 持た ない と お金 が やっぱり 仕入れる ため の お金 が ある に 越した こと ない んです ね
を|もた|ない|と|おかね|が|やっぱり|しいれる|ため|の|おかね|が|ある|に|こした|こと|ない|んです|ね
object marker|don't have|not|quotation particle|money|subject marker|after all|to purchase|for|attributive particle|money|subject marker|there is|locative particle|better|thing|not|you see|right
object marker|don't have|not|quotation particle|money|subject marker|after all|to procure|for|attributive particle|money|subject marker|there is|locative particle|better|thing|not|you see|right
If you don't have it, it's really better to have money to purchase.
자금을 확보하지 않으면 결국 매입할 자금이 있는 것이 좋습니다.
だから お 金 が ない 人 という の は マーズ は 不要な モノ を 売る ところ から スタート して 式 を
だから|お|おかね|が|ない|ひと|という|の|は|マーズ|は|ふような|モノ|を|うる|ところ|から|スタート|して|しき|を
so|honorific particle|money|subject marker|not exist|person|called|attributive particle|topic marker|Mars|topic marker|unnecessary|things|object marker|sell|place|from|start|and|formula|object marker
so|honorific prefix|money|subject marker|not exist|person|called|attributive particle|topic marker|Mars|topic marker|unnecessary|things|object marker|sell|place|from|start|and|formula|object marker
So, for people who don't have money, I think it's good to start by selling unnecessary items on Mars and saving up.
그래서 돈이 없는 사람은 마르스는 불필요한 물건을 파는 곳에서 시작해서 식을
貯める の が いい かな と 思い ます
ためる|の|が|いい|かな|と|おもい|ます
to save|nominalizer|subject marker|good|I wonder|quotation particle|think|polite ending
to save|nominalizer|subject marker|good|I wonder|quotation particle|think|polite ending
I think saving is a good idea.
모으는 것이 좋다고 생각합니다
で この 資金 繰り って いう の は 重要な んです ね
で|この|しきん|くり|って|いう|の|は|じゅうような|んです|ね
at|this|funds|rolling|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|important|you see|right
at|this|funds|rolling|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|important|you see|right
And this cash flow is important.
그리고 이 자금 운영이라는 것은 중요합니다
仕入れ が 上達 して 在庫 を 増やす 段階 で 黒字 経営 でも 資金 が ショート する という こと が
しれ|が|じょうたつ|して|ざいこ|を|ふやす|だんかい|で|くろじ|けいえい|でも|しきん|が|ショート|する|という|こと|が
purchasing|subject marker|improvement|and|inventory|object marker|increase|stage|at|profit|management|even|funds|subject marker|short|to do|that|thing|subject marker
purchasing|subject marker|improvement|and|inventory|object marker|increase|stage|at|profitable|management|even|funds|subject marker|short|to do|that|thing|subject marker
Even if you are running a profitable business as you improve your purchasing and increase your inventory, there can be a cash shortfall.
매입이 향상되어 재고를 늘리는 단계에서 흑자 경영이라도 자금이 부족해지는 일이 있습니다
ある ので 注意 して ください
ある|ので|ちゅうい|して|ください
there is|because|caution|do|please
있다 (itda)|때문에 (ttaemune)|주의 (juui)|해 (hae)|주세요 (juseyo)
So please be careful.
있으니 주의해 주세요
毎月 黒字 な のに どうして お金 が 残らない んだろう という 形 とか いる んです けど それ は
まいつき|くろじ|な|のに|どうして|おかね|が|のこらない|んだろう|という|かたち|とか|いる|んです|けど|それ|は
every month|profit|adjectival particle|even though|why|money|subject marker|doesn't remain|I wonder|called|form|and so on|there is|you see|but|that|topic marker
매달|흑자|형용사 연결|그런데|왜|돈|주격 조사|남지 않다|인가요|이라는|형태|등|필요하다|~거든요|하지만|그것|주제 조사
Even though we have a surplus every month, I wonder why there is no money left.
매달 흑자인데 왜 돈이 남지 않을까 하는 형태가 있는데 그것은
なぜなら ね
なぜなら|ね
because|right
because|right
The reason is,
왜냐하면요
商品 在庫 に なって いる から です ね 例えば 10万 円 仕入れて
しょうひん|ざいこ|に|なって|いる|から|です|ね|たとえば|じゅうまん|えん|しいれて
product|stock|locative particle|is|there is|because|is|right|for example|100000|yen|purchased
상품|재고|위치를 나타내는 조사|되고 있는|있다|때문에|입니다|그렇죠|예를 들어|10만|엔|매입하고
it's because it is in product inventory. For example, if we purchase 100,000 yen worth.
상품 재고가 되어 있기 때문입니다 예를 들어 10만 엔을 매입해서
12万 円 で 売れる と その 理由 も 入り 駅 の 12万 円 て の は 次の 仕入れ に 使う と
じゅうにまん|えん|で|うれる|と|その|りゆう|も|いり|えき|の|じゅうにまん|えん|て|の|は|つぎの|しいれ|に|つかう|と
120000|yen|at|can sell|quotation particle|that|reason|also|included|station|attributive particle|120000|yen|and|attributive particle|topic marker|next|purchase|locative particle|will use|quotation particle
120000|yen|at|can sell|quotation particle|that|reason|also|included|station|attributive particle|120000|yen|and|attributive particle|topic marker|next|purchase|locative particle|will use|quotation particle
Selling for 120,000 yen, and the reason for that is that the 120,000 yen at the station will be used for the next purchase.
12만 엔에 팔릴 수 있고 그 이유도 포함되어 있으며 역의 12만 엔은 다음仕入れ에 사용될 것입니다.
と いう こと は 現金 じゃ なくて 2
と|いう|こと|は|げんきん|じゃ|なくて
quotation particle|to say|thing|topic marker|cash|is not|and not
and|called|thing|topic marker|cash|is not|and not
This means it's not cash.
즉, 현금이 아니라 2.
ね 利益 は 出て いる んです けど その 利益 分 も 含めて 消費 に なってる んで それ も 売れたら
ね|りえき|は|でて|いる|んです|けど|その|りえき|ぶん|も|ふくめて|しょうひ|に|なってる|んで|それ|も|うれたら
right|profit|topic marker|is coming out|is|you see|but|that|profit|portion|also|including|consumption|locative particle|is becoming|and|that|also|if it sells
right|profit|topic marker|is coming out|is|you see|but|that|profit|portion|also|including|consumption|locative particle|is becoming|and|that|also|if it sells
Yes, there is profit, but that profit is also included in the consumption, so if that sells,
이익은 나고 있지만 그 이익분도 포함되어 소비가 되고 있어서 그것도 팔리면.
利益 な ん です けど と ま ぁ そんな 状態 に なってる こと が あります ので 現金 が 足りなく なっ
りえき|||||||||じょうたい|||||||げんきん||たりなく|
it would be profit, but well, there are times when it ends up in such a state, so cash becomes insufficient.
이익이지만, 그런 상태가 되어 있는 경우가 있어서 현금이 부족해지고 있습니다.
たり する んです よね
たり|する|んです|よね
and so on|to do|you see|right
and so on|to do|you see|right
It happens, you know.
하기도 하죠
な 音 資金 管理 は 重要だ よ と 対策 として は 購入 日 から ね クレジット カード 引き落とし 日
な|おと|しきん|かんり|は|じゅうようだ|よ|と|たいさく|として|は|こうにゅう|ひ|から|ね|クレジット|カード|ひきおとし|ひ
adjectival particle|sound|funds|management|topic marker|is important|emphasis particle|quotation particle|measures|as|topic marker|purchase|date|from|right|credit|card|withdrawal|date
adjectival particle|sound|funds|management|topic marker|is important|emphasis particle|quotation particle|measures|as|topic marker|purchase|date|from|right|credit|card|withdrawal|date
Sound financial management is important, and as a countermeasure, from the purchase date to the credit card withdrawal date.
음 자금 관리가 중요하다고 대책으로는 구매일로부터 신용카드 인출일까지의 시간 차를 길게 하거나
まで の 時間 差 を 長く したり とか
まで|の|じかん|さ|を|ながく|したり|とか
until|attributive particle|time|difference|object marker|long|doing things like|or something like that
until|attributive particle|time|difference|object marker|long|doing things like|or something like that
You can extend the time difference.
가족에게 빌리거나 공적 융자를 활용하는 것 등이 있습니다.
家族 から 借り入れる と か まあ 公的 融資 と か を 活用 する と か
かぞく|から|かりいれる|と|か|まあ|こうてき|ゆうし|と|か|を|かつよう|する|と|か
family|from|borrow|and|or|well|public|financing|and|or|object marker|utilization|to do|and|or
family|from|borrow|and|or|well|public|financing|and|or|object marker|utilization|to do|and|or
You can borrow from family or utilize public loans.
이런 방법들이 있습니다.
着実に 堅実に 無 借金 経営 で 伸ばす と かね そういった ところ なって きます で 資金 力 とか
ちゃくじつに|けんじつに|む|しゃっきん|けいえい|で|のばす|と|かね|そういった|ところ|なって|きます|で|しきん|ちから|とか
steadily|soundly|no|debt|management|at|expand|and|money|such|places|becoming|will come|at|funds|power|and so on
steadily|soundly|no|debt|management|at|expand|and|and also|such|places|becoming|will come|at|funds|power|and so on
Steadily and solidly growing with no debt management, that's the direction we're heading towards, along with financial strength.
착실하게 신중하게 무부채 경영으로 성장할 수 있는 그런 곳이 될 것입니다 자금력이라든가
販売 規模 と か
はんばい|きぼ|と|か
sales|scale|and|or
판매|규모|과|또는
Sales scale and such.
판매 규모라든가
条件 次第 で ね まあ いずれ に しても 手元 の お金 が ショート しない 資金 グリッティ
じょうけん|しだい|で|ね|まあ|いずれ|に|しても|てもと|の|おかね|が|ショート|しない|しきん|グリッティ
condition|depending on|at|right|well|eventually|at|even if|at hand|possessive particle|money|subject marker|short|will not|funds|gritty
조건|~에 따라|~에서|~죠|음|언젠가|~에|~하더라도|손에|의|돈|주격 조사|부족|하지 않다|자금|그리티
Depending on the conditions, well, in any case, it's important that the cash on hand does not run short.
조건에 따라 다르겠지만 어쨌든 손에 쥐고 있는 돈이 부족하지 않도록 자금 관리가 중요합니다
の が 重要な んで その 日 は 常に ね 注意 する ように して ください
の|が|じゅうような|んで|その|ひ|は|つねに|ね|ちゅうい|する|ように|して|ください
attributive particle|subject marker|important|because|that|day|topic marker|always|right|attention|to do|in order to|do|please
attributive particle|subject marker|important|because|that|day|topic marker|always|right|attention|to do|so that|do|please
So please always be mindful of that.
그 점은 항상 주의하도록 해주세요
それ から コンサル を 受けたり 塾 に 入る の は どう 思い ます か って この 質問 で 本当に よく
それ|から|コンサル|を|うけたり|じゅく|に|はいる|の|は|どう|おもい|ます|か|って|この|しつもん|で|ほんとうに|よく
that|after|consulting|object marker|receiving|cram school|locative particle|to enter|nominalizer|topic marker|how|think|polite ending|question marker|quotative particle|this|question|at|really|well
that|from|consulting|object marker|receiving|cram school|locative particle|to enter|nominalizer|topic marker|how|think|polite ending|question marker|quotative particle|this|question|at|really|well
What do you think about receiving consulting or joining a cram school? This is a question I often get.
그 다음에 컨설팅을 받거나 학원에 들어가는 것에 대해 어떻게 생각하나요? 이 질문은 정말 자주 받는 질문입니다.
いただく 質問 です ね
いただく|しつもん|です|ね
to receive|question|is|right
to receive|question|is|right
It's a really common question.
정말 많이 받는 질문이에요.
で 焼 身 者 に ねこ の せどり 塾 有料 コンサル って いう の は もう いりません と 紹介料 で 稼ぐ せ
で|やき|み|もの|に|ねこ|の|せどり|じゅく|ゆうりょう|コンサル|って|いう|の|は|もう|いりません|と|しょうかいりょう|で|かせぐ|せ
at|grilled|body|person|to|cat|attributive particle|retail arbitrage|cram school|paid|consulting|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|already|don't need|and|referral fee|at|earn|emphasis marker
at|grilled|body|person|to|cat|attributive particle|reselling|cram school|paid|consulting|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|already|don't need|and|referral fee|at|earn|emphasis marker
As for the paid consulting for cat-related side jobs, I really don't need it.
그리고 재택근무자에게 고양이의 세도리 학원 유료 컨설팅은 더 이상 필요하지 않다고 말씀드리고 싶습니다.
どら ー が 本当に 多い んです ね
どら|ー|が|ほんとうに|おおい|んです|ね
drum|prolongation mark|subject marker|really|many|you see|right
드라마 (deura-ma)|장음 기호 (jang-eum giho)|주격 조사 (jugyeok josa)|정말 (jeongmal)|많아요 (manayo)|인데요 (indeyo)|네 (ne)
There are really a lot of people who earn money through referral fees.
소개료로 돈을 버는 세도리들이 정말 많습니다.
自分 で せどり を やる より 儲かる んです よ 紹介 料 で 稼ぐ ほうが 自分 で せどり を やる より も
じぶん|で|せどり|を|やる|より|もうかる|んです|よ|しょうかい|りょう|で|かせぐ|ほうが|じぶん|で|せどり|を|やる|より|も
myself|at|reselling|object marker|to do|than|more profitable|you see|emphasis particle|introduction|fee|at|earn|better|myself|at|reselling|object marker|to do|than|also
자신 (jasin)|~에서 (~eseo)|중고품 재판매 (junggo-pum jae-pan-mae)|목적격 조사 (mobjekgyeok josa)|하다 (hada)|~보다 (boda)|이익이 나다 (iigi nada)|~거든요 (~geodeunyo)|강조의 어조 (gangjo-ui eojjo)|소개 (sogae)|수수료 (susuryo)|~에서 (~eseo)|벌다 (beolda)|~하는 것이 (haneun geosi)|자신 (jasin)|~에서 (~eseo)|중고품 재판매 (junggo-pum jae-pan-mae)|목적격 조사 (mobjekgyeok josa)|하다 (hada)|~보다 (boda)|도 (do)
It's more profitable to earn through referral fees than to do reselling by yourself.
자기 스스로 셀러를 하는 것보다 소개료로 버는 것이 더 이익이 됩니다.
この ん 品 を 販売 したり とか 塾 を やる 方が 儲かる んです ね
この|ん|しな|を|はんばい|したり|とか|じゅく|を|やる|ほうが|もうかる|んです|ね
this|a sentence-ending particle indicating emphasis|goods|object marker|sales|doing things like|or something like that|cram school|object marker|to do|better|profitable|you see|right
this|a sentence-ending particle indicating emphasis|goods|object marker|sales|doing things like|and so on|cram school|object marker|to do|better|to be profitable|you see|right
Selling this product or running a tutoring service is more profitable.
이 제품을 판매하거나 학원을 운영하는 것이 더 이익이 됩니다.
例えば と とりあえず ね せ どり で なんとか 頑張って 10 枚 の 利益
たとえば|と|とりあえず|ね|せ|どり|で|なんとか|がんばって|まい|の|りえき
for example|and|for now|right|a particle used for emphasis|a colloquial form of dori meaning catch or get|at|somehow|do your best|counter for flat objects|possessive particle|profit
for example|and|for now|right|a particle used for emphasis|a type of bird|at|somehow|do your best|sheets|possessive particle|profit
For example, let's say you manage to make a profit of 10 sheets through reselling.
예를 들어, 일단 셀러로 열심히 해서 10장의 이익을 내는 경우.
を 出す と ま ぁたん 月 だけ の 場合 とか 純利益 なのかも 結構 曖昧だったり する 方 多い んです
を|だす|と|ま|ぁたん|つき|だけ|の|ばあい|とか|じゅんりえき|なのかも|けっこう|あいまいだったり|する|かた|おおい|んです
object marker|to put out|and|well|atantan|month|only|attributive particle|case|or something like that|net profit|or maybe|quite|vague|to do|people|many|you see
object marker|to put out|and|well|a-tan (a nickname)|month|only|attributive particle|case|or something like that|net profit|maybe|quite|vague|to do|people|many|you see
In cases where it's just for a month, whether it's net profit can be quite ambiguous for many people.
한 달만의 경우나 순이익인지도 꽤 애매한 경우가 많습니다.
けど ね
けど|ね
but|right
but|right
But you know,
그런데
で それ を せどり で 10万 円 稼いだ 方法 と は せどり で 1 ヶ月 10万 円 稼いだ 方法 で 歌って
で|それ|を|せどり|で|じゅうまん|えん|かせいだ|ほうほう|と|は|せどり|で|かげつ|じゅうまん|えん|かせいだ|ほうほう|で|うたって
at|that|object marker|retail arbitrage|at|100000|yen|earned|method|quotation particle|topic marker|retail arbitrage|at|month|100000|yen|earned|method|at|sing
at|that|object marker|retail arbitrage|at|100000|yen|earned|method|and|topic marker|retail arbitrage|at|month|100000|yen|earned|method|at|sing
the method of earning 100,000 yen through reselling, and singing about how to earn 100,000 yen in one month through reselling,
그것을 중고 거래로 10만 엔 벌었던 방법과 중고 거래로 1개월에 10만 엔 벌었던 방법을 노래해
その ノウハウ を 3万 円 で 販売 た と し ます と
その|ノウハウ|を|さんまん|えん|で|はんばい|た|と|し|ます|と
that|know-how|object marker|30000|yen|at|selling|past tense marker|quotation particle|and|polite present tense verb ending|quotation particle
that|know-how|object marker|30000|yen|at|selling|past tense marker|quotation particle|and|polite ending|quotation particle
if I sell that know-how for 30,000 yen,
그 노하우를 3만 엔에 판매했다고 가정하면
10人 に 売れたら それ が ね 今 でも 30万 円 の 利益 に なる わけ です から
じん||うれたら||||いま||よろず|えん||りえき|||||
if it sells to 10 people, that would mean a profit of 300,000 yen even now.
10명에게 팔리면 지금도 30만 엔의 이익이 되는 셈입니다.
この もう の 儲け 方 の ノウハウ で です ね 30万 円 に なる と 今度 は 12 に 売れたら 次 は せ
この|もう|の|もうけ|かた|の|ノウハウ|で|です|ね|さんじゅうまん|えん|に|なる|と|こんど|は|に|うれたら|つぎ|は|せ
this|already|attributive particle|profit|way|possessive particle|know-how|at|is|right|300000|yen|locative particle|will become|quotation particle|next time|topic marker|locative particle|if it sells|next|topic marker|do
this|already|attributive particle|profit|way|possessive particle|know-how|at|is|right|300000|yen|locative particle|will become|quotation particle|next time|topic marker|locative particle|if sold|next|topic marker|do
With this know-how for making profits, if it becomes 300,000 yen, then if it sells for 120,000 yen next, then it will be.
이제 이 수익을 내는 방법으로 30만 원이 되면 다음에는 12에 팔리면 다음은 세
ど り で ね 30万 円 稼いだ 方法 に して 売り出す は
ど|り|で|ね|さんじゅうまん|えん|かせいだ|ほうほう|に|して|うりだす|は
how|and|at|right|300000|yen|earned|method|at|and|sell|topic marker
how|and|at|right|300000|yen|earned|method|at|and|sell|topic marker
The method for earning 300,000 yen will be put on sale.
로 30만 원을 벌었던 방법으로 팔아야 한다
で すね 以下 ループ と サイ g 部室 10万 円 しか 稼いで ない のに
で|すね|いか|ループ|と|サイ|g|ぶしつ|じゅうまん|えん|しか|かせいで|ない|のに
at|right|below|loop|and|Sai|g|clubroom|100000|yen|only|earning|not|even though
at|right|below|loop|and|size|g|clubroom|100000|yen|only|earning|not|even though
However, even though I have only earned 100,000 yen in this loop and side business.
이제 이하 루프와 사이 g 부실에서 10만 원밖에 벌지 않았는데
その ノウハウ を 3万 円 で 販売 中 に に 販売 して いく そ した 30万 円 分 に なる から せどり で
その|ノウハウ|を|さんまん|えん|で|はんばい|ちゅう|に|に|はんばい|して|いく|そ|した|さんじゅうまん|えん|ぶん|に|なる|から|せどり|で
that|know-how|object marker|30000|yen|at|selling|in progress|at|at|selling|doing|will go|so|did|300000|yen|worth|at|will become|because|retail arbitrage|at
that|know-how|object marker|30000|yen|at|selling|in progress|locative particle|locative particle|selling|doing|will go|so|did|300000|yen|worth|locative particle|will become|because|retail arbitrage|at
I am currently selling that know-how for 30,000 yen, so it will amount to 300,000 yen through this method.
그 노하우를 3만 원에 판매 중에 판매해 가면 30만 원 분이 되기 때문에 중고 거래로
30万 円 稼いだ 方法 に して 売りだしちゃう みたいな ね
さんじゅうまん|えん|かせいだ|ほうほう|に|して|うりだしちゃう|みたいな|ね
300000|yen|earned|method|at|and|will sell|like|right
300000|yen|earned|method|at|and|will sell|like|right
Like selling methods to earn 300,000 yen.
30만 엔 벌었던 방법을 팔아버리는 것 같은 그런
で どんどん 今度 は 50万 円 稼いだ 方法 100万 円 稼いだ 方法 に 増やして いく みたいな
で|どんどん|こんど|は|ごじゅうまん|えん|かせいだ|ほうほう|ひゃくまん|えん|かせいだ|ほうほう|に|ふやして|いく|みたいな
at|rapidly|next time|topic marker|500000|yen|earned|method|1000000|yen|earned|method|to|increase|will go|like
at|steadily|next time|topic marker|500000|yen|earned|method|1000000|yen|earned|method|to|increase|go|like
Then gradually increasing to methods to earn 500,000 yen and 1,000,000 yen.
그래서 점점 이번에는 50만 엔 벌었던 방법, 100만 엔 벌었던 방법으로 늘려가는 그런
そんな 方 結構 多い んで 非常に ね
そんな|かた|けっこう|おおい|んで|ひじょうに|ね
such|people|quite|many|because|very|right
such|people|quite|many|because|very|right
There are quite a few people like that, so be very careful.
그런 분들이 꽤 많아서 매우 조심하세요
気 を 付けて 下さい で ブログ と か sns と か
き|を|つけて|ください|で|ブログ|と|か|sns|と|か
spirit|object marker|be careful|please|at|blog|and|or|social media|and|or
기 (gi)|목적격 조사 (mobjekgyeok josa)|붙여서 (bujyeoseo)|주세요 (juseyo)|~에서 (~eseo)|블로그 (beullogeu)|과 (gwa)|또는 (toneun)|sns|과 (gwa)|또는 (toneun)
Especially on blogs and social media.
블로그나 sns 같은 것에 대해서
youtube とか メルマガ とか で ノウハウ を 一部 だけ 後悔 する の が 定番 の やり口 で
ユーチューブ|とか|メルマガ|とか|で|ノウハウ|を|いちぶ|だけ|こうかい|する|の|が|ていばん|の|やりぐち|で
YouTube|and so on|email newsletter|and so on|at|know-how|object marker|part|only|regret|to do|attributive particle|subject marker|standard|attributive particle|method|at
유튜브|같은 것|메일 매거진|같은 것|~에서|노하우|목적격 조사|일부|만|후회|하다|의|주격 조사|정석|의|수법|~에서
It's a common tactic to only share a part of the know-how on platforms like YouTube or newsletters.
youtube나 메일 매거진에서 노하우의 일부만 후회하는 것이 정석의 방법입니다.
もっと 知り たい 人 は この line at a 登録 と かね
もっと|しり|たい|ひと|は|この|line|at|a|とうろく|と|かね
more|want to know|want|person|topic marker|this|line|at|a|registration|and|right
more|want to know|want|person|topic marker|this|line|at|a|registration|and|right
For those who want to know more, it's like saying to register for this LINE account.
더 알고 싶은 사람은 이 LINE에 등록하면 됩니다.
講師 ライン 公式 a 登録 して ください みたいな 猫
こうし|ライン|こうしき||とうろく|して|ください|みたいな|ねこ
instructor|LINE|official|a|registration|do|please|like|cat
instructor|LINE|official|a|registration|do|please|like|cat
It's like saying, 'Please register for the official instructor's LINE account,' like a cat.
강사 라인 공식에 등록해 주세요 같은 고양이.
ここ から 先 は 有料 で 50万 円 です みたいな そういう パターン で すね 50万 円 の 価値 が
ここ|から|さき|は|ゆうりょう|で|ごじゅうまん|えん|です|みたいな|そういう|パターン|で|すね|ごじゅうまん|えん|の|かち|が
here|from|ahead|topic marker|paid|at|500000|yen|is|like|that kind of|pattern|at|right|500000|yen|attributive particle|value|subject marker
here|from|ahead|topic marker|paid|at|500000|yen|is|like|that kind of|pattern|at|right|500000|yen|attributive particle|value|subject marker
From here on, it's paid and costs 500,000 yen, that's the kind of pattern, with a value of 500,000 yen.
여기서부터는 유료로 50만 원입니다 같은 그런 패턴입니다. 50만 원의 가치가.
ある ような もう 大冊 調剤 じゃ ない もの 多い です から
ある|ような|もう|大冊|調剤|じゃ|ない|もの|多い|です|から
there is|like|already|large book|dispensing|is not|not|things|many|is|because
there is|like|already|large book|dispensing|is not|not|things|many|is|because
There are many things that are no longer large volumes of prescriptions.
어떤 것들은 이미 대량 조제와는 거리가 멀기 때문에
そんな こと に 使う んだったら その 50万 円 で 仕入れ した ほうが よっぽど まし です から ね
そんな|こと|に|つかう|んだったら|その|50まん|えん|で|しれ|した|ほうが|よっぽど|まし|です|から|ね
such|thing|at|use|if you are going to|that|500000|yen|with|purchase|did|better|much|better|is|because|right
such|thing|locative particle|use|if you are going to|that|500000|yen|at|purchase|did|better|much|better|is|because|right
If you're going to use it for that, it's much better to purchase it with that 500,000 yen.
그런 것에 쓰는 것이라면 그 50만 엔으로 사는 게 훨씬 낫습니다.
SENT_CWT:AfvEj5sm=6.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.22 SENT_CWT:AfvEj5sm=9.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.62
en:AfvEj5sm: ko:AfvEj5sm:250514
openai.2025-02-07
ai_request(all=173 err=0.00%) translation(all=138 err=0.00%) cwt(all=1903 err=6.25%)