10 年 以上 『 金 の なる 木 』 を 買い 続けた 結果 【 なせ ゙か 皆 やらない 】【 人生 論 】:( アニメ 動画 ) 第 13 回 (2)
とし|いじょう|きむ|||き||かい|つづけた|けっか|||みな|やら ない|じんせい|ろん|あにめ|どうが|だい|かい
After more than 10 years of buying "The Golden Bough" [Why doesn't everyone do it] [Theory of Life]: (Animated Video) No. 13 (2)
Efter mer än ett decennium av att köpa "The Golden Tree" [Varför gör inte alla det?] [Theory of Life]: (Animerad video) Nr 13 (2).
購買《搖錢樹》10多年的結果【由於某種原因,大家都不這麼做】【人生理論】:(動畫影片)第13部分(2)
Após mais de 10 anos comprando "A Árvore do Ouro", o resultado é que, por algum motivo, ninguém faz isso. [Filosofia da Vida]: (Vídeo de Anime) Episódio 13 (2)
す か って 尋ねて みた んです よね そう する と あちら は vip を の お 部屋 です って 言う
す|か|って|たずねて|みた|んです|よね|そう|する|と|あちら|は|vip|を|の|お|へや|です|って|いう
partícula de ênfase|partícula interrogativa|citação|perguntando|tentei|é que|não é|assim|fazer|e|lá|partícula de tópico|vip|partícula de objeto direto|partícula possessiva|prefixo honorífico|quarto|é|citação|dizer
I asked him if he had a vip room, and he said he had a vip room over there.
Eu perguntei, e então eles disseram que era o quarto VIP.
から
Então
者 僕たち は 泊まれる んです か みたいな こと を 聞く と ね 日本 人 の 方 は 少々 難しい か 通って
しゃ|ぼくたち|は|とまれる|んです|か|みたいな|こと|を|きく|と|ね|にほん|じん|の|かた|は|しょうしょう|むずかしい|か|とおって
pessoa|nós|partícula de tópico|podemos ficar|é que|partícula interrogativa|como|coisa|partícula de objeto direto|ouvir|e|não é|Japão|pessoas|partícula possessiva|pessoa (forma respeitosa)|partícula de tópico|um pouco|difícil|ou|passando
When I asked if we could stay at the hotel, the Japanese people answered that it would be a little difficult, or that they would have to pass through.
quando perguntamos se poderíamos ficar lá, a pessoa japonesa disse que era um pouco difícil.
言わ れて え 日本 人 は ダメな んです か って 聞いたら ダメ って いう わけじゃない んです けど
いわ|れて|え|にほん|じん|は|ダメな|んです|か|って|きいたら|ダメ|って|いう|わけじゃない|んです|けど
dizer|passivo|ah|Japão|pessoas|partícula de tópico|ruim|é que|partícula de pergunta|citação|se você perguntar|ruim|citação|dizer|não é que|é que|mas
When I asked him if Japanese are not allowed, he said, "No, not necessarily, but....
Se eu perguntar se os japoneses são ruins, não é que sejam ruins, mas...
ちょっと 価格 的に 厳しい んじゃ ない か なぁ
ちょっと|かかく|てきに|きびしい|んじゃ|ない|か|なぁ
um pouco|preço|de forma|difícil|não é|não|partícula interrogativa|né
I think it's a bit pricey.
Acho que é um pouco difícil em termos de preço.
ジャン ちなみに お いくら ですか って 言ったら 時期 に より ます けど 1 泊 200万 ぐらい
ジャン|ちなみに|お|いくら|ですか|って|言ったら|時期|に|より|ます|けど|泊|200万|ぐらい
ah|a propósito|partícula honorífica|quanto|é|e|se você disser|época|partícula de lugar|do que|verbo auxiliar|mas|noite|2 milhões|mais ou menos
Jean, by the way, how much does it cost? It depends on the time of year, but it's about 2 million a night.
Por curiosidade, quanto custa? Depende da época, mas é cerca de 2 milhões por noite.
です みたいな 嘘 みたいな
です|みたいな|うそ|みたいな
é|como|mentira|como
Parece uma mentira.
200万 の 世界 が ある の か と 思って ね 自分たち の 泊まってた ホテル って へ 一番 いい 部屋
にひゃくまん|の|せかい|が|ある|の|か|と|おもって|ね|じぶんたち|の|とまってた|ホテル|って|へ|いちばん|いい|へや
2 milhões|partícula atributiva|mundo|partícula do sujeito|há|partícula explicativa|partícula interrogativa|e|pensando|não é|nós mesmos|partícula possessiva|estávamos hospedados|hotel|partícula de citação|partícula de direção|o melhor|bom|quarto
Eu pensei que existia um mundo de 2 milhões, e o hotel onde estávamos era o melhor quarto.
とって ま ぁで ま ぁ 1 泊 10万 円 前後 と か その ぐらい だった と 思う ん です ね
|||||はく|よろず|えん|ぜんご|||||||おもう|||
Eu acho que custava cerca de 100 mil ienes por noite.
200万 て も 携帯 も 違う し ねえ 泊まる 人 いる んです か みたいな こと を 聞いたら はい と 今
にひゃくまん|て|も|けいたい|も|ちがう|し|ねえ|とまる|ひと|いる|んです|か|みたいな|こと|を|きいたら|はい|と|いま
2 milhões|e|também|celular|também|é diferente|e|né|ficar|pessoa|tem|é que|partícula interrogativa|tipo de|coisa|partícula de objeto direto|se você perguntar|sim|e|agora
Mesmo com 2 milhões, o celular é diferente, e eu perguntei se havia pessoas que ficavam lá, e a resposta foi sim.
も 1 人 で 参加
も|ひと|で|さんか
também|pessoa|com|participação
Ainda estou participando sozinho.
てつ かん 泊まら れて いる 方 が います みたいな もう 意味 不明です よね
てつ|かん|とまら|れて|いる|かた|が|います|みたいな|もう|いみ|ふめいです|よね
||staying||||||||||unknown
ferro|lata|não ficar|passivo|estar|pessoa|partícula de sujeito|há|como|já|significado|é desconhecido|não é né
Parece que há pessoas que estão hospedadas em um hotel, o que é completamente sem sentido.
月刊 だって 6000万 です よ 200万 前後 だった と 思う んで ね
がっかん|だって|ろくせんまん|です|よ|にひゃくまん|ぜんご|だった|と|おもう|んで|ね
monthly|||||||||||
mensal|porque|60 milhões|é|ênfase|2 milhões|mais ou menos|era|citação|eu acho|porque|não é
A edição mensal custa 60 milhões, eu acho que era em torno de 2 milhões.
本当に いい カ月間 で ね 6000万 か それ 以上 使う って 版 カ月間 止まってる だけ で 200
ほんとうに|いい|かげつかん|で|ね|ろくせんまん|か|それ|いじょう|つかう|って|ばん|かげつかん|とまってる|だけ|で
realmente|bom|meses|em|né|60 milhões|ou|isso|mais|gastar|que|versão|meses|está parado|apenas|em
Realmente foi um bom mês, gastando 60 milhões ou mais, e só parando por um mês, 200.
近く 使う わけじゃ ない です か
ちかく|つかう|わけじゃ|ない|です|か
perto|usar|não é que|não|é|né
Não é como se você estivesse usando perto disso.
意味 不明 です よ ね どんな 人 いったい 止まって る ん やろう と 思って そこ から ね その 人 を
いみ|ふめい|です|よ|ね|どんな|ひと|いったい|とまって|る|ん|やろう|と|おもって|そこ|から|ね|その|ひと|を
significado|desconhecido|é|ênfase|não é|que tipo de|pessoa|afinal|parando|está|né|vamos|e|pensando|lá|de|não é|essa|pessoa|partícula de objeto direto
O significado é incompreensível, não é? Que tipo de pessoa estaria parada assim? Eu pensei sobre isso e então comecei a observar essa pessoa.
観察 する わけです よ ね
かんさつ|する|わけです|よ|ね
observação|fazer|é que|ênfase|não é
Certo, às vezes eu observo a ilha.
ねえ たまに 島 に 値上がって くる んです よね で 僕 大 在住 40 歳 前後 ぐらい の 人 でした ね
ねえ|たまに|しま|に|ねあがって|くる|んです|よね|で|ぼく|おお|ざいじゅう|さい|ぜんご|ぐらい|の|ひと|でした|ね
||||has increased||||||||||||||
ei|às vezes|ilha|partícula de lugar|subindo|vir|é que|não é|e|eu|grande|residente|anos|em torno|cerca de|partícula possessiva|pessoa|era|né
Sabe, eu costumava ver pessoas que moravam lá, em torno de 40 anos.
なんか 会社 一 杯 やってる らしくって ね で たまに その 本当 と いう かま ぁし ま ー が ある ん で
|かいしゃ|ひと|さかずき|||||||ほんとう||||||-||||
Parece que eles estão envolvidos em alguma empresa, e às vezes há realmente uma conexão.
ね ご飯 と か 食べたり する ところ と か 今 言えば 部屋 に あの 持ってきて くれる んです けど
ね|ごはん|と|か|たべたり|する|ところ|と|か|いま|いえば|へや|に|あの|もってきて|くれる|んです|けど
né|arroz|e|ou|comer e outras coisas|fazer|lugar|e|ou|agora|se você disser|quarto|em|aquele|trazer|me dar|é que|mas
Então, eles trazem comida e outras coisas para o meu quarto.
その 島 に 帰って きたり する んで
その|しま|に|かえって|きたり|する|んで
essa|ilha|partícula de lugar|voltar|e coisas assim|fazer|porque
Eu volto para aquela ilha.
で ね 週末 に なる と 毎週 プライベートジェット で ね あー ん
で|ね|しゅうまつ|に|なる|と|まいしゅう|プライベートジェット|で|ね|あー|ん
partícula que indica o local da ação|não é|fim de semana|partícula que indica o tempo|se torna|e|toda semana|jato particular|partícula que indica o meio|não é|ah|né
E então, nos finais de semana, eu vou de jato particular.
友人 と か シェフ と か まぁ 家族 か 涙 も たくさん 届く みたいな で 入国 審査 も ねこ の 人 は
ゆうじん|と|か|シェフ|と|か|まぁ|かぞく|か|なみだ|も|たくさん|とどく|みたいな|で|にゅうこく|しんさ|も|ねこ|の|ひと|は
|||||||||tears||||||||||||
amigo|e|ou|chef|e|ou|bem|família|ou|lágrimas|também|muitas|chegar|como|em|imigração|verificação|também|gato|de|pessoa|partícula de tópico
Parece que muitos amigos, chefs e até familiares vêm me visitar.
スルー 出来る らしい です ね 毎日 で 見て たら 中国 人 の コーチ や とって 卓球 してる んです よ
スルー|できる|らしい|です|ね|まいにち|で|みて|たら|ちゅうごく|じん|の|コーチ|や|とって|たっきゅう|してる|んです|よ
|||||||||||||||table tennis|||
passar direto|pode|parece|é|não é|todo dia|em|assistindo|se|China|pessoas|de|treinador|e|pegando|tênis de mesa|jogando|é que|ênfase
Parece que é possível ignorar isso, né? Se você olhar todos os dias, tem um treinador chinês que está jogando tênis de mesa.
まあ なんか ジェット 好きだったり とかもしてました けど 毎日 仕事 する わけでもなく ねだ
まあ|なんか|ジェット|すきだったり|とかもしてました|けど|まいにち|しごと|する|わけでもなく|ねだ
||jet|||maybe|||||
bem|tipo|jato|gostava|e também estava fazendo|mas|todo dia|trabalho|fazer|não é que|né
Bem, parece que ele também gostava de jatos, mas não é como se trabalhasse todos os dias.
から こんな 人 いる んだ と 思って 今 まで 密閉 数 倍 の お金持ち の 人たち って 泣いた けど それ
から|こんな|ひと|いる|んだ|と|おもって|いま|まで|みっぺい|かず|ばい|の|おかねもち|の|ひとたち|って|ないた|けど|それ
|||||||||sealed||||||||||cried
porque|assim|pessoa|tem|é que|e|pensando|agora|até|hermético|número|vezes|de|rico|de|pessoas|que|chorou|mas|isso
Eu pensei que havia pessoas assim até agora, e chorei por aqueles que são várias vezes mais ricos.
は みんな
は|みんな
partícula de tópico|todo mundo
Mas isso é para todos.
ね もう すぐ 働いて たから ね だ から 本当に 衝撃 で こんな 機会 なかなか ない と 思った から
ね|もう|すぐ|はたらいて|たから|ね|だ|から|ほんとうに|しょうげき|で|こんな|きかい|なかなか|ない|と|おもった|から
|||||||||shock|||opportunity|||||
né|já|logo|trabalhando|porque|né|é|porque|realmente|chocante|e|assim|oportunidade|raramente|não há|que|pensei|porque
Sim, eu já estava trabalhando logo, então foi realmente um choque, porque pensei que oportunidades assim não aparecem com frequência.
話しかけ に 行った んです よ
はなしかけ|に|いった|んです|よ
falar|partícula de direção|fui|é que|ênfase
Eu fui falar com ele.
ちょうど ね 島 に 上がって きてる 時 チャーーーンス と 思って いっぱい 質問 したんです よ
ちょうど|ね|しま|に|あがって|きてる|とき|チャーーーンス|と|おもって|いっぱい|しつもん|したんです|よ
||||||||chance||||question|
exatamente|né|ilha|na|subindo|vindo|quando|oportunidade|citação|pensei|muitas|perguntas|fiz|ênfase
Justo quando eu estava subindo na ilha, pensei: "É uma grande oportunidade!" e fiz muitas perguntas.
の 僕 は 日本 から 来た んです が 会社 を 経営 してる んです みたいな ね 教えて ほしい と 自分 が
の|ぼく|は|にほん|から|きた|んです|が|かいしゃ|を|けいえい|してる|んです|みたいな|ね|おしえて|ほしい|と|じぶん|が
||||||||||management|||||||||
partícula atributiva|eu (masculino)|partícula de tópico|Japão|de|vim|é que|mas|empresa|partícula de objeto direto|administração|estou administrando|é que|como|não é|me ensine|quero|e|eu mesmo|partícula de sujeito
Eu sou do Japão e estou gerenciando uma empresa, algo assim, eu queria que ele me ensinasse.
今 の まあ 成長 して いった と して どれ だけ 多く の お金 を 借り に 稼いだ と しても 多分 あなた
いま|の|まあ|せいちょう|して|いった|と|して|どれ|だけ|おおく|の|おかね|を|かり|に|かせいだ|と|しても|たぶん|あなた
|||||||||||||||borrowed||earned|||
agora|partícula atributiva|bem|crescimento|fazendo|foi|e|fazendo|quanto|apenas|muito|partícula atributiva|dinheiro|partícula de objeto direto|emprestar|partícula de direção|ganhou|e|mesmo que|talvez|você
Agora, bem, mesmo que tenha crescido, não importa quanto dinheiro você tenha conseguido emprestar, provavelmente você
の せい か
の|せい|か
partícula possessiva|culpa|partícula de pergunta
é o culpado.
頭 に は ならない と 僕 の 延長 線上 に 切った あなた は いない ときっと お 金 は 持った と して も
あたま|||なら ない||ぼく||えんちょう|せんじょう||きった||||と きっと||きむ||もった|||
Na minha linha do tempo, não havia você, mesmo que você tivesse dinheiro.
時間 が ない と 思う って 自分 が このまま 成長 して いた と しても ね
じかん|が|ない|と|おもう|って|じぶん|が|このまま|せいちょう|して|いた|と|しても|ね
tempo|partícula de sujeito|não há|partícula de citação|pensar|partícula de citação informal|eu mesmo|partícula de sujeito|assim mesmo|crescimento|fazendo|estava|partícula de citação|mesmo que|não é certo
Eu acho que você pensaria que não tem tempo, mesmo que estivesse crescendo assim.
で 自分 の 周り に は あなた みたいな 人 が い ない と だ から 何か ヒント でも 教えて ほしい と
で|じぶん|の|まわり|に|は|あなた|みたいな|ひと|が|い|ない|と|だ|から|なにか|ヒント|でも|おしえて|ほしい|と
e|eu mesmo|partícula possessiva|ao redor|partícula de lugar|partícula de tópico|você|como|pessoa|partícula de sujeito|não há|não há|citação|é|porque|algo|dica|ou|me ensine|quero|citação
Então, não há pessoas como você ao meu redor, então gostaria que você me desse alguma dica.
いう こと で どう したら そこ に 近づける 到達 できる んだ わからない から 教えて 欲しい
いう|こと|で|どう|したら|そこ|に|ちかづける|とうたつ|できる|んだ|わからない|から|おしえて|ほしい
|||||||||||understand|||
dizer|coisa|em|como|se você fizer|lá|em|aproximar|alcançar|pode|é que|não sei|porque|me ensine|quero
O que eu faço para me aproximar disso? Não sei como chegar lá, então gostaria que você me ensinasse.
みたい なら 結構 効いた んです よって いう と ね すごい 優しく って よ
みたい|なら|けっこう|きいた|んです|よって|いう|と|ね|すごい|やさしく|って|よ
|||worked|||||||||
como|se|bastante|funcionou|é que|e|dizer|e|não é|incrível|gentilmente|e|ênfase
Se você disser que é assim, realmente funcionou, sabe? É muito gentil.
教えて くれて ね 色々 ね ヒント を もらった んです けど 君 は ね いえ すでに 関西 で いる んだ ね
おしえて|くれて|ね|いろいろ|ね|ヒント|を|もらった|んです|けど|きみ|は|ね|いえ|すでに|かんさい|で|いる|んだ|ね
ensina|me deu|né|várias|né|dicas|partícula de objeto direto|recebi|é que|mas|você|partícula de tópico|né|não|já|Kansai|em|está|é que|né
Você me ensinou e me deu várias dicas, mas você já está no Kansai, não é?
だけど その お金 で 何 を 買ってる んだ い みたいな こと 言われ
だけど|その|おかね|で|なに|を|かってる|んだ|い|みたいな|こと|いわれ
mas|esse|dinheiro|com|o que|partícula de objeto direto|está comprando|é que|ah|tipo de|coisa|foi dito
Mas o que você está comprando com esse dinheiro, sabe?
8 の 人 は 飲んだり とか あなた は 次の 授業 に 使ったり とか まぁ 貯金 したり とか みたいな
の|ひと|は|のんだり|とか|あなた|は|つぎの|じゅぎょう|に|つかったり|とか|まぁ|ちょきん|したり|とか|みたいな
|||drinking||||||||||||savings|
partícula atributiva|pessoa|partícula de tópico|beber (e outras ações)|e assim por diante|você|partícula de tópico|próxima|aula|partícula de lugar|usar (e outras ações)|e assim por diante|bem|poupança|economizar (e outras ações)|e assim por diante|como
As pessoas bebem ou usam para a próxima aula, ou economizam, algo assim.
それ も すごく 良い こと だ ね と だけど それ だと 時間的に は 自由に はなれない んだ よって
それ|も|すごく|良い|こと|だ|ね|と|だけど|それ|だと|時間的に|は|自由に|はなれない|んだ|よって
isso|também|muito|bom|coisa|é|né|e|mas|isso|se isso|em termos de tempo|partícula de tópico|livremente|não posso me afastar|é que|porque
Isso também é uma coisa muito boa, mas, com isso, você não terá liberdade de tempo.
こと を 言わ れて 君 の を 最後に
こと|を|いわ|れて|きみ|の|を|さいごに
coisa|partícula de objeto direto|dizer|passivo|você|partícula possessiva|partícula de objeto direto|finalmente
Isso foi o que disseram, e você foi o último a ouvir.
毎月 お 金 を 運んで くれる って もの を 買う んだ よ 見たい の か 寝かせて ちゃ もったいない よ
まいつき|お|かね|を|はこんで|くれる|って|もの|を|かう|んだ|よ|みたい|の|か|ねかせて|ちゃ|もったいない|よ
||||bringing||||||||||||||
todo mês|partícula honorífica|dinheiro|partícula de objeto direto|trazendo|me dá|que|coisa|partícula de objeto direto|comprar|é que|partícula enfática|quero ver|partícula de pergunta|ou|deixar dormir|partícula coloquial de てしまう|é um desperdício|partícula enfática
Todo mês, você compra algo que traz dinheiro. Você quer ver? É um desperdício deixá-lo parado.
みたいな ね
みたいな|ね
como|né
Como isso.
a子 と 言われて ね 過去 に ね なんとなく 投資 も し ない と なって 通して も やって みたんです
|と|いわれて|ね|かこ|に|ね|なんとなく|とうし|も|し|ない|と|なって|とおして|も|やって|みたんです
||||||||||investment|||||||
|e|foi dito|né|passado|em|né|de alguma forma|investimento|também|fazer|não|e|se tornou|através|também|fazendo|tentei
Fui chamada de 'a criança' e, no passado, de alguma forma, pensei que não deveria investir, mas acabei tentando.
デモ トレード と か やる と ややこしい から 張り付かない と いけない し 勝って も 負けて も
デモ|トレード|と|か|やる|と|ややこしい|から|はりつかない|と|いけない|し|かって|も|まけて|も
|trade|||||complicated||must stick|||||||
conta demo|negociação|e|ou|fazer|e|complicado|porque|não ficar grudado|e|não pode|e|ganhando|também|perdendo|também
Quando você faz uma demonstração de negociação, é complicado, porque você precisa estar colado na tela, ganhando ou perdendo.
ストレス だ シー 価格 が 上がる か 下がる かも ま ぁ 結局 の ところ よく 分からない し 精神的に
ストレス|だ|シー|かかく|が|あがる|か|さがる|かも|ま|ぁ|けっきょく|の|ところ|よく|わからない|し|せいしんてきに
estresse|é|shhh|preço|partícula de sujeito|subir|ou|descer|talvez|bem|ah|afinal|partícula possessiva|lugar|bem|não sei|e|mentalmente
É estressante, não sei se os preços vão subir ou descer, e isso me deixa mentalmente cansado.
も 疲れる し
も|つかれる|し
também|ficar cansado|e
Além disso, é cansativo.
隠 形 行った ほう が 儲かる 気 が する んです よ
かく|かたち|いった|ほう|が|もうかる|き|が|する|んです|よ
hidden||||||||||
esconder|forma|fui|lado|partícula de sujeito|lucrar|sensação|partícula de sujeito|fazer|é que|ênfase
Sinto que seria mais lucrativo ir para o lado oculto.
ねえ みたいな ね まあ そういう こと 言う と 笑い ながら って いう か 結構 のほほんと した 感じ
ねえ|みたいな|ね|まあ|そういう|こと|いう|と|わらい|ながら|って|いう|か|けっこう|のほほんと|した|かんじ
||||||||||||||carefree||
ei|como|né|bem|esse tipo de|coisa|dizer|e|rindo|enquanto|que|dizer|ou|bastante|relaxado|fez|sensação
Sabe, tipo, bem, quando digo isso, é de uma forma que faz rir, ou seja, é uma sensação bem tranquila.
付 日本 人 は 誰 だ してい 金融 教育 受けて ない みたいだ ね 母 みたいな 王道 な 音 投資 方法 を
つけ|にほん|ひと|は|だれ|だ|してい|きんゆう|きょういく|うけて|ない|みたいだ|ね|はは|みたいな|おうどう|な|おと|とうし|ほうほう|を
|||||||||||||||traditional|||||
adicionar|Japão|pessoa|partícula de tópico|quem|é|fazendo|financeiro|educação|recebendo|não|parece|não é|mãe|como|caminho real|partícula adjetival|som|investimento|método|partícula de objeto direto
Parece que os japoneses não estão recebendo educação financeira, como se fosse um método de investimento tradicional, como o da mãe.
知り なさい
しり|なさい
saber|por favor
Saiba disso.
全党 的な 資産 と か そういう もの を もっと 知りなさい 短気じゃなくて 長期 で 物事 を 考え
ぜんとう|てきな|しさん|と|か|そういう|もの|を|もっと|しりなさい|たんきじゃなくて|ちょうき|で|ものごと|を|かんがえ
the whole party|||||||||||short-tempered||||
todo o partido|adjetivo|ativos|e|ou|esse tipo de|coisas|partícula de objeto direto|mais|saiba|não seja impaciente|longo prazo|e|coisas|partícula de objeto direto|pense
Saiba mais sobre ativos e coisas assim. Pense a longo prazo, não de forma impaciente.
なさい 今 ね 君 は 若くて 素晴らしい 可能性 満ち 溢れてる んだ よ と
なさい|いま|ね|きみ|は|わかくて|すばらしい|かのうせい|みち|あふれてる|んだ|よ|と
|||||||||filled|||
faça|agora|não é|você|partícula de tópico|jovem e|maravilhoso|potencial|cheio|transbordando|é que|ênfase|e
Agora, você é jovem e está cheio de possibilidades incríveis.
だけど いつか を
だけど|いつか|を
mas|algum dia|partícula de objeto direto
Mas um dia
いる って 事 も 忘れちゃ いけない よ 見ない 授業 って いう の を ずっと も 当て 続ける とかね
いる|って|こと|も|わすれちゃ|いけない|よ|みない|じゅぎょう|って|いう|の|を|ずっと|も|あて|つづける|とかね
estar|partícula de citação|coisa|também|vai esquecer|não pode|partícula enfática|não ver|aula|partícula de citação|dizer|partícula explicativa|partícula de objeto direto|sempre|também|acertar|continuar|ou algo assim
não podemos esquecer que estamos aqui, mesmo que seja uma aula que não vemos, continuar acertando sempre.
まあ それ って の は すごく 大変な こと なんだ よ とか そういう こと とか いろんな こと を 教え
まあ|それ|って|の|は|すごく|たいへんな|こと|なんだ|よ|とか|そういう|こと|とか|いろんな|こと|を|おしえ
bem|isso|que|partícula atributiva|partícula de tópico|muito|difícil|coisa|é|partícula enfática|e assim por diante|esse tipo de|coisa|e assim por diante|várias|coisas|partícula de objeto direto|ensinar
Bem, isso é algo muito difícil, e várias coisas assim me ensinaram.
て もらった んです よね
て|もらった|んです|よね
partícula que conecta a ação|recebi|é que|não é
Eu recebi esse ensinamento.
で ね それ を 話 を した じゃ やっぱ 衝撃 で ずーっと その後 も 楽しい なん ですけど 帰国 の 飛行
で|ね|それ|を|はなし|を|した|じゃ|やっぱ|しょうげき|で|ずーっと|そのあと|も|たのしい|なん|ですけど|きこく|の|ひこう
partícula que indica o local ou meio|não é|isso|partícula de objeto direto|conversa|partícula de objeto direto|fiz|bem|afinal|choque|e|o tempo todo|depois disso|também|divertido|o que|é mas|retorno ao país|partícula possessiva|voo
Então, eu falei sobre isso e, claro, foi um choque, e depois disso foi muito divertido, mas no voo de volta
機 の 中 でも ね あー その後 ずーっと 考えて た んです よ
き|の|なか|でも|ね|あー|そのご|ずーっと|かんがえて|た|んです|よ
máquina|partícula possessiva|dentro|mesmo|não é|ah|depois disso|o tempo todo|pensando|passado|é que|ênfase
eu fiquei pensando sobre isso o tempo todo.
あの 自分 の お金 と か 時間 の 概念 地 の 一 画 崩さ ない と いけない なぁ と 思って 積み上げて き
あの|じぶん|の|おかね|と|か|じかん|の|がいねん|ち|の|いち|が|くずさ|ない|と|いけない|なぁ|と|おもって|つみあげて|き
||||||||||||||崩さない|||||||
aquele|eu mesmo|partícula possessiva|dinheiro|e|ou|tempo|partícula possessiva|conceito|lugar|partícula possessiva|um|traço|não quebrar|não|partícula de citação|não pode|né|partícula de citação|pensando|empilhando|vindo
Eu percebi que precisava desconstruir o conceito de dinheiro e tempo que eu tinha construído até agora.
たも の と か 今 まで 疑い も し なかった もの って いう の が
たも|の|と|か|いま|まで|うたがい|も|し|なかった|もの|って|いう|の|が
também|partícula atributiva|e|ou|agora|até|dúvida|também|fazer|não tinha|coisa|que|dizer|partícula explicativa|partícula de sujeito
E também havia coisas que eu nunca tinha questionado antes.
1 回 ぐちゃぐちゃ 猫 スクラップ さ れて 再 構築 さ れる 感じ って いう んです か
かい|ぐちゃぐちゃ|ねこ|スクラップ|さ|れて|さい|こうちく|さ|れる|かんじ|って|いう|んです|か
|||scrap|||||||||||
vez|bagunçado|gato|sucata|partícula de ênfase|forma passiva|re|construção|partícula de ênfase|será|sensação|partícula de citação|dizer|é que|partícula de pergunta
1 vez, a sensação de que o gato foi desmantelado e reconstruído, é isso?
猫 衝撃 だった の を 覚えて ます ね で 帰国 後 ね この y さん に 早速 電話 した わけです よ
ねこ|しょうげき|だった|の|を|おぼえて|ます|ね|で|きこく|あと|ね|この|y|さん|に|さっそく|でんわ|した|わけです|よ
||||||||||||||||right away||||
gato|choque|era|partícula de ênfase|partícula de objeto direto|lembrando|forma polida do verbo|não é|e|retorno ao país|depois|não é|este|y|senhor/senhora|partícula de direção|imediatamente|telefone|fiz|é por isso que|ênfase
Lembro que foi um choque com o gato, e depois de voltar para casa, liguei imediatamente para o Sr. Y.
すごい んです よって もう こんな お金持ち が ネオ って ね ー って 言って ね
すごい|んです|よって|もう|こんな|お金持ち|が|ネオ|って|ね|ー|って|言って|ね
incrível|é que|e|já|assim|rico|sujeito|Neo|citação|né|prolongamento da vogal|citação|dizendo|né
É incrível, né? Um cara tão rico dizendo 'Neo'.
そう する と ねこ の マイ さん お ー そうか そうか やっと 気づいた か 見たら 気づいた 勝てる
そう|する|と|ねこ|の|マイ|さん|お|ー|そうか|そうか|やっと|きづいた|か|みたら|きづいた|かてる
assim|fazer|e|gato|partícula possessiva|Mai|senhorita|partícula de ênfase|traço longo|é mesmo|é mesmo|finalmente|percebi|partícula interrogativa|se você olhar|percebi|posso vencer
Então, a Mai do gato disse: 'Ah, entendi, finalmente percebeu, quando olhei, percebi que poderia vencer.'
こと みたいな ね
こと|みたいな|ね
coisa|como|né
Parece que é isso.
豊かな お 金 の 使い方 って あれ やろう と かね 海外 の お金持ち から 学ぶ こと って いっぱい
ゆたかな|お|かね|の|つかいかた|って|あれ|やろう|と|かね|かいがい|の|おかねもち|から|まなぶ|こと|って|いっぱい
rica|prefixo honorífico|dinheiro|partícula atributiva|maneira de usar|partícula de citação|aquilo|vamos fazer|e|dinheiro|exterior|partícula possessiva|ricos|de|aprender|coisa|partícula de citação|muito
Uma maneira rica de usar o dinheiro é aprender com os ricos do exterior.
ある で みたい お 金持ち が お 金持ち であるって 理由 が わかる やろ
||||かねもち|||かねもち||りゆう|||
Você consegue entender por que os ricos são ricos.
を みたいな ね あの 時間 の 使い方 とか 人生 の 楽しみ方 も 知ってる し
を|みたいな|ね|あの|じかん|の|つかいかた|とか|じんせい|の|たのしみかた|も|しってる|し
|||||||way||||||
partícula de objeto direto|como|não é|aquele|tempo|partícula possessiva|maneira de usar|e assim por diante|vida|partícula possessiva|maneira de se divertir|também|sei|e
Eles também sabem como usar o tempo e aproveitar a vida.
だいたい そういう と こい いか な 出会い 編 しな ー みたいな それ だけ お 金 を 出した ところ に
||||||であい|へん||-|||||きむ||だした||
Mais ou menos, esse tipo de encontro é como se você pagasse apenas por isso.
居る って いう 人 は ね 何者 か で 割る カラー 見た そういう 自分 より ステージ が 上 の 人 に ね
いる|って|いう|ひと|は|ね|なにもの|か|で|わる|カラー|みた|そういう|じぶん|より|ステージ|が|うえ|の|ひと|に|ね
estar|partícula de citação|dizer|pessoa|partícula de tópico|não é|quem|partícula interrogativa|e|quebrar|cor|vi|esse tipo de|eu|do que|palco|partícula de sujeito|acima|partícula possessiva|pessoa|partícula de direção|não é
As pessoas que estão lá são, na verdade, alguém que tem um nível acima do seu.
教えて もらわ ない と 気づか ない って こと が ね いっぱい ある んだ よ みたいな ね
おしえて|もらわ|ない|と|きづか|ない|って|こと|が|ね|いっぱい|ある|んだ|よ|みたいな|ね
ensinar|receber|não|e|perceber|não|que|coisa|sujeito|né|muito|há|é que|ênfase|como|né
Existem muitas coisas que você não percebe a menos que alguém te ensine.
で その後 じゃあ 入門 種 と ちょっと して ね これ を みなさん これ が 足さ れた わけです が
で|そのご|じゃあ|にゅうもん|たね|と|ちょっと|して|ね|これ|を|みなさん|これ|が|||わけです|が
|||introduction||||||||||||added||
e|depois disso|então|introdução|tipo|e|um pouco|fazendo|né|isso|partícula de objeto direto|todos|isso|partícula de sujeito|||é por isso|mas
E depois disso, vamos considerar isso como uma introdução, e aqui está o que foi adicionado.
金持ち 父さん 貧乏 父さん て も 非常に 王道 です けど ね 俺 改めて 読んで であ そう か と お金 の
かねもち|とうさん|びんぼう|とうさん|て|も|ひじょうに|おうどう|です|けど|ね|おれ|あらためて|よんで|であ|そう|か|と|おかね|の
||poor|||||||||||||||||
rico|papai|pobre|papai|e|também|muito|caminho real|é|mas|né|eu|novamente|lendo|e|assim|partícula de pergunta|e|dinheiro|partícula possessiva
Pai Rico, Pai Pobre é realmente um caminho tradicional, mas ao ler novamente, percebo como o dinheiro
成る 今日 買う の か と 例えば
なる|きょう|かう||||たとえば
se torna algo que se compra hoje, por exemplo.
300万 で いい を 買い ました よね 毎月 傲慢 家賃 が 入る んだ と そう する と 1 年 で 60万
さんびゃくまん|で|いい|を|かい|ました|よね|まいつき|ごうまん|やちん|が|はいる|んだ|と|そう|する|と|ねん|で|ろくじゅうまん
||||||||arrogant|||||||||||
3 milhões|com|bom|partícula de objeto direto|comprei|passado|não é|todo mês|arrogante|aluguel|partícula de sujeito|entra|é que|e|assim|fazer|e|ano|em|600 mil
Com 300 mil, você comprou algo, certo? Todo mês, um aluguel arrogante entra.
入り ます よ ね
はいり|ます|よ|ね
entrada|forma polida do verbo|partícula de ênfase|partícula de confirmação
Assim, em um ano, você terá 60 mil.
で 5 年 だったら 300
で|ねん|だったら
em|anos|se for
Em 5 anos, seriam 300.
前 に 溜まります よ ねた また 300万 円 で また 次の 家 を 買います よ ね
ぜん||たまります||||よろず|えん|||つぎの|いえ||かいます||
Acumula-se antes, não é? Então, com 3 milhões de ienes, você compraria a próxima casa, certo?
そう する と 毎月 10万 円 入る よう に なります よ ね 1 軒 目 の アーチ ん 5万 円 と 2 型 目 の
|||まいつき|よろず|えん|はいる||||||のき|め||あーち||よろず|えん||かた|め|
Assim, você começaria a receber 100 mil ienes por mês, certo? Para a primeira casa, 50 mil ienes, e para a segunda,
5万 円 と で 毎月 10 枚 入る ように なる と
ごまん|えん|と|で|まいつき|まい|はいる|ように|なる|と
50000|yen|and|at|every month|sheets|will come in|so that|will become|quotation particle
50 mil ienes, e assim, você começaria a receber 100 mil ienes por mês.
そう なる と 今度 は 3 年 で 300万 貯まる わけです ね
そう|なる|と|こんど|は|ねん|で|さんびゃくまん|たまる|わけです|ね
assim|se tornar|e|desta vez|partícula de tópico|anos|em|3 milhões|economizar|é que|não é
Assim, agora em 3 anos, você vai conseguir economizar 3 milhões.
1 件 だけ だったら 5 年 かかった のが 意見 持ったら 3 年 で 300万 円 貯まり に なる と そう
いちけん|だけ|だったら|ごねん|かかった|のが|いけん|もったら|さんねん|で|さんびゃくまん|えん|たまり|に|なる|と|そう
||||||||if I had an opinion|||||saved|||
um caso|apenas|se for|5 anos|levou|o que|opinião|se você tiver|3 anos|em|3 milhões|ienes|economizar|partícula de direção|vai se tornar|e|assim
Se for apenas um caso, levaria 5 anos, mas se você tiver uma opinião, em 3 anos você consegue economizar 3 milhões de ienes.
すると また 次の 家 を 買う ん だ と 蝦夷 と
||つぎの|いえ||かう||||えぞ|
Então, você vai comprar a próxima casa, certo?
毎月 15万 円 入る ように なる と そう する と 今度 は 2 年 で 300万 円 溜まる んだ と
まいつき|じゅうごまん|えん|はいる|ように|なる|と|そう|する|と|こんど|は|ねん|で|さんびゃくまん|えん|たまる|んだ|と
todo mês|150 mil|ienes|entrar|para que|se torne|e|assim|fazer|e|da próxima vez|partícula de tópico|anos|em|3 milhões|ienes|economizar|é que|e
Se você começar a receber 150 mil ienes por mês, então agora em 2 anos você vai conseguir acumular 3 milhões de ienes.
そして また 次の 家 よう って いう の いい か 繰り返して さらに 貯金 を 通し に も 回せば この
そして|また|つぎの|いえ|よう|って|いう|の|いい|か|くりかえして|さらに|ちょきん|を|とおし|に|も|まわせば|この
|||||||||||||||||if you turn|
e|também|próximo|casa|como|que|dizer|partícula possessiva|bom|partícula de pergunta|repetindo|além disso|poupança|partícula de objeto direto|através|partícula de lugar|também|se você girar|este
E então, é bom repetir que, se você também investir na próxima casa, pode aumentar suas economias.
担保 に ね
たんぽ|に|ね
collateral||
garantia|partícula de localização|não é né
Como garantia, né.
入れたら 加速 する って まあ そういう 話 です ねま ぁ 実際 に は これ を やろう と して も 家 は
いれたら|かそく|する|って|まあ|そういう|はなし|です|ねま|ぁ|じっさい|に|は|これ|を|やろう|と|して|も|いえ|は
|acceleration|||||||||||||||||||
se você colocar|aceleração|vai fazer|que|bem|esse tipo de|história|é|né|ah|na verdade|em|partícula de tópico|isso|partícula de objeto direto|vamos fazer|e|fazendo|mesmo que|casa|partícula de tópico
Se você colocar isso, vai acelerar, mas, na verdade, mesmo que você tente fazer isso, as casas.
劣化 する し
劣化|する|し
deterioration||
deterioração|fazer|e
Se deterioram.
税金 の こと も ある し ねえ 値下がり も ある し 今 値上がり も あります けど そう 単純 じゃ ない
ぜいきん|の|こと|も|ある|し|ねえ|ねさがり|も|ある|し|いま|ねあがり|も|あります|けど|そう|たんじゅん|じゃ|ない
tax|||||||price drop|||||||||||not simple|
imposto|partícula possessiva|coisa|também|há|e|né|queda de preço|também|há|e|agora|aumento de preço|também|há|mas|assim|simples|não é|não é
Há também questões de impostos, e há reduções de preços, e agora há aumentos de preços, mas não é tão simples.
んです けど
んです|けど
é que|mas
Mas.
を ずっと 言って る 理想的な お金 の 流れ だ よって い うね
を|ずっと|いって|る|りそうてきな|おかね|の|ながれ|だ|よって|い|うね
|||||||||flow||
partícula de objeto direto|sempre|dizendo|forma contínua|ideal|dinheiro|partícula possessiva|fluxo|é|porque|você|não é
É o fluxo de dinheiro ideal que eu sempre falo.
お 金 の なる 木 を 作る んだ よって 考え方 の 基本 です よね そういう の まあ ある ためて ね 学ん
お|きん|の|なる|き|を|つくる|んだ|よって|かんがえかた|の|きほん|です|よね|そういう|の|まあ|ある|ためて|ね|まなん
partícula de ênfase|dinheiro|partícula atributiva|se tornar|árvore|partícula de objeto direto|fazer|é que|e|maneira de pensar|partícula possessiva|básico|é|não é|assim|partícula possessiva|bem|há|economizando|né|aprendendo
A ideia básica é que você cria uma árvore de dinheiro, certo? Então, há isso, bem, economize e aprenda.
で ね 実際 ここ から 不動産 を ね 買って いった わけです よ ね
で|ね|じっさい|ここ|から|ふどうさん|を|ね|かって|いった|わけです|よ|ね
e|né|na verdade|aqui|de|imóveis|partícula de objeto direto|né|comprando|fui|é por isso|ênfase|né
Então, na verdade, comprei imóveis a partir daqui.
たくさん 本 を 読んで 勉強 して いった んだ と この 辺 は ね
たくさん|ほん|を|よんで|べんきょう|して|いった|んだ|と|この|へん|は|ね
muito|livros|partícula de objeto direto|lendo|estudando|fazendo|fui|é que|e|este|área|partícula de tópico|né
Li muitos livros e estudei bastante nessa área.
どんな 本 を 読んで いった 勝手な お すすめ 書籍 一覧 って いう ので 紹介 してる んで また 見て
どんな|ほん|を|よんで|いった|かってな|お|すすめ|しょせき|いちらん|って|いう|ので|しょうかい|してる|んで|また|みて
|||||self-serving||||list||||||||
que tipo de|livro|partícula de objeto direto|lendo|fui|arbitrário|partícula honorífica|recomendação|livros|lista|que|dizer|porque|apresentação|estou apresentando|então|novamente|veja
Estou apresentando uma lista de livros recomendados que li.
欲しい と 思い ます で 動画 の 音 説明 欄 から 飛べる ように してます で 不動産 投資 に ついて の
ほしい|と|おもい|ます|で|どうが|の|おと|せつめい|らん|から|とべる|ように|してます|で|ふどうさん|とうし|に|ついて|の
|||||||||||||||||||about
quero|e|penso|forma educada do verbo|em|vídeo|partícula possessiva|som|explicação|seção|a partir de|pode pular|para que|estou fazendo|em|imóveis|investimento|partícula de direção|sobre|partícula possessiva
Espero que você queira ver. E estou deixando um link na descrição do vídeo sobre investimento imobiliário.
勉強 って いう の は お金 の 勉強 不動産 投資 苑 で 色々 話し してる んで ね これ を 参考 に して
べんきょう|って|いう|の|は|おかね|の|べんきょう|ふどうさん|とうし|えん|で|いろいろ|はなし|してる|んで|ね|これ|を|さんこう|に|して
||||||||||investment|||||||||||
estudo|partícula de citação|dizer|partícula atributiva|partícula de tópico|dinheiro|partícula possessiva|estudo|imóveis|investimento|jardim|partícula de lugar|várias|conversa|está fazendo|porque|não é|isso|partícula de objeto direto|referência|partícula de direção|fazer
O estudo é sobre o estudo do dinheiro, investimentos em imóveis, e estou falando sobre várias coisas, então espero que isso sirva de referência.
ほしい かな と 思い ます
ほしい|かな|と|おもい|ます
quero|né|e|penso|(forma polida do verbo)
Eu acho que seria bom.
で 実際 動産 を 買って いた と そう する と スープ
で|じっさい|どうさん|を|かって|いた|と|そう|する|と|スープ
||real estate||||||||
partícula que indica o local da ação|na verdade|bens móveis|partícula que marca o objeto direto|comprando|estava|e|assim|fazer|e|sopa
Então, se você realmente comprou um imóvel, seria como uma sopa.
大家 さん と の 出会い が あって ね ネット で 情報 発信 を している 大家 さん が いた んです よね
おおや|さん|と|の|であい|が|あって|ね|ネット|で|じょうほう|はっしん|を|している|おおや|さん|が|いた|んです|よね
senhorio|honorífico|e|possessivo|encontro|partícula de sujeito|e há|não é|internet|em|informação|transmissão|partícula de objeto direto|está fazendo|senhorio|honorífico|partícula de sujeito|havia|é que|não é certo
Houve um encontro com um proprietário, e havia um proprietário que estava compartilhando informações na internet.
で この 人 に 習い たい って もう 大家さん が いた んです よ それ は 本物 やって 直感 が 好
で|この|ひと|に|ならい|たい|って|もう|おおやさん|が|いた|んです|よ|それ|は|ほんもの|やって|ちょっかん|が|すき
||||||||||||||||real|||
partícula que indica o local da ação|este|pessoa|partícula que indica o alvo da ação|aprender|quero|citação informal|já|senhorio|partícula que indica o sujeito|estava|é que|partícula de ênfase|isso|partícula de tópico|verdadeiro|fazendo|intuição|partícula que indica o sujeito|gosto
Então, já havia uma pessoa que queria aprender com essa pessoa, e isso era real, eu tinha essa intuição.
き ーーー ん と ね 働いた みたいな
|---||||はたらいた|
Era como se eu quisesse trabalhar com isso.
書いて る もん 後 の 端々 と か 生き 方 と か 考え 方 も いい して この 人 から 習い たい って いう 人
かいて|る|もん|あと|の|はしばし|と|か|いき|かた|と|か|かんがえ|かた|も|いい|して|この|ひと|から|ならい|たい|って|いう|ひと
|||||ends|||||||||||||||||||
escrevendo|partícula de aspecto contínuo|coisa|depois|partícula atributiva|cantos|e|ou|viver|maneira|e|ou|pensamento|maneira|também|bom|fazendo|este|pessoa|de|aprender|querer|que|dizer|pessoa
O que está escrito, as pequenas coisas e a forma de viver e pensar também são boas, e havia pessoas que queriam aprender com essa pessoa.
がいたん です よ
がいたん|です|よ
estava|é|ênfase
Havia pessoas assim.
手 ブログ って なんです けど ね その 人 でも ブログ
て|ブログ|って|なんです|けど|ね|その|ひと|でも|ブログ
mão|blog|partícula de citação|é|mas|não é|esse|pessoa|mesmo|blog
O que é um blog, né? Mesmo assim, a pessoa tem um blog.
に 会い たい って 書いて も まあ ただ の ファン に なっちゃう わけです ね それ であっても
に|あい|たい|って|かいて|も|まあ|ただ|の|ファン|に|なっちゃう|わけです|ね|それ|であっても
partícula de direção|encontrar|quero|citação informal|escrever|também|bem|apenas|partícula atributiva|fã|partícula de direção|vai se tornar|é a razão|não é|isso|mesmo que
Se eu escrever que quero encontrar, bem, eu acabo me tornando apenas uma fã, né? Mesmo assim.
くれる か 分からない 人 が 待って くれた ところ で みたいな 話 だった んで
くれる|か|わからない|ひと|が|まって|くれた|ところ|で|みたいな|はなし|だった|んで
dar|ou|não sei|pessoa|partícula de sujeito|esperando|me deu|lugar|na|como|história|era|porque
Era uma conversa sobre como não sei se a pessoa que está esperando por mim vai aparecer.
版 じゃ なくて 襲われた よ です よこ の人 に ね で どう すれば いい かな ー みたいな で 良し と
はん|||おそわれた||||の じん||||||||-|||よし|
Não é uma versão, mas sim algo que foi atacado, e eu fico pensando no que fazer com essa pessoa.
思って この 人 が 不動産 ブログ やった から 自分 も 不動産 ブログ で 発信 正味 だ ね っと 自分 の
おもって|この|ひと|が|ふどうさん|ブログ|やった|から|じぶん|も|ふどうさん|ブログ|で|はっしん|しょうみ|だ|ね|っと|じぶん|の
||||||||||||||net|||||
pensando|este|pessoa|partícula de sujeito|imóveis|blog|fez|porque|eu mesmo|também|imóveis|blog|em|divulgação|líquido|é|né|e|eu mesmo|partícula possessiva
Pensando que essa pessoa tinha um blog de imóveis, eu também quis me expressar através de um blog de imóveis.
ほう が 得意 だ から ね
ほう|が|とくい|だ|から|ね
||good at|||
lado|partícula de sujeito|bom em|é|porque|não é
Porque é a minha especialidade.
人気 ランキング で 肩 を 並べる くらい の ところ に
にんき|ランキング|で|かた|を|ならべる|くらい|の|ところ|に
popular|ranking|at|shoulders|object marker|to line up|about|attributive particle|place|locative particle
Se eu conseguir chegar a um lugar onde eu possa competir no ranking de popularidade,
行ったら 安く なる かも しれない なぁ と 思ってって こと で こそっと 不動産 投資 ブログって
おこなったら|やすく|||しれ ない|||おもってって||||ふどうさん|とうし|
talvez eu consiga reduzir os custos, então, por isso, estou pensando em um blog de investimento imobiliário.
なって た んで 今 閉じちゃった んです けど ね
なって|た|んで|いま|とじちゃった|んです|けど|ね
||||closed|||
se tornou|partícula de passado|porque|agora|fechou|é que|mas|né
Então, eu fechei agora.
で その後 ね ー これ を きっかけ に 最初 大谷 仲間 が 増えて いった ん です そういう 情報 を 発信
|そのご||-|||||さいしょ|おおたに|なかま||ふえて|||||じょうほう||はっしん
E depois disso, né, isso serviu como um ponto de partida para que os amigos do Ohtani começassem a aumentar.
して る と 大家 さん が ね 声 を かけて きて くれる んです よ ね
して|る|と|おおや|さん|が|ね|こえ|を|かけて|きて|くれる|んです|よ|ね
|||landlord||||||calling|coming||||
fazendo|partícula de aspecto contínuo|e|senhorio|senhor/senhora|partícula de sujeito|não é|voz|partícula de objeto direto|chamando|vindo|me dá|é que|ênfase|não é
Quando eu compartilho essas informações, os proprietários começam a me abordar.
で 自分 から 言わ なくて も 偶然 その 最初 の 目的 の 音 大家さん 紹介 して もらえた んです よ
で|じぶん|から|いわ|なくて|も|ぐうぜん|その|さいしょ|の|もくてき|の|おと|おおやさん|しょうかい|して|もらえた|んです|よ
|||||||||||||||||could be received|
partícula que indica o local ou meio|eu mesmo|de|dizer|não dizer|também|por acaso|aquele|primeiro|partícula possessiva|objetivo|partícula possessiva|som|senhorio|apresentação|fazer|consegui|é que|partícula enfática
E mesmo que eu não diga nada, por acaso, consegui ser apresentado ao proprietário que era o objetivo inicial.
で その お姉さん だった 時 に 色々 話って 結構 盛り上がって ね 実は ねって ずっと 会い たかっ
で|その|おねえさん|だった|とき|に|いろいろ|はなして|けっこう|もりあがって|ね|じつは|ねって|ずっと|あい|たかっ
|||||||||||excited||||
e|essa|irmã mais velha|era|quando|em|várias|conversando|bastante|animado|né|na verdade|né|sempre|encontrar|queria
E quando era aquela irmã, conversamos bastante e realmente nos animamos, na verdade, eu queria muito me encontrar.
たん です よ どこ で こういう 理由 で ブログ 北 始めた んです よ みたいな 話 でして ね すごい 仲
たん|です|よ|どこ|で|こういう|りゆう|で|ブログ|きた|はじめた|んです|よ|みたいな|はなし|でして|ね|すごい|なか
||||||||||||||||||relationship
tan|é|ênfase|onde|em|assim|razão|em|blog|norte|começou|é que|ênfase|tipo de|história|e|não é|incrível|amizade
Era uma conversa do tipo "comecei o blog por esse motivo", e nos tornamos muito próximos.
よく なって ね 本当に と 教えて もらって スーパー 屋 さん だった んです よ ね
よく|なって|ね|ほんとうに|と|おしえて|もらって|スーパー|や|さん|だった|んです|よ|ね
bem|se tornando|né|realmente|e|ensinando|recebendo|supermercado|loja|senhor/senhora|era|é que|ênfase|né
Realmente aprendi muito com ela, era uma pessoa incrível.
で 時間 単価 の こと とか 人 とか 業者 との 付き合い方 とか どうしたら 相手 が 嫌な 気持ち に
で|じかん|たんか|の|こと|とか|ひと|とか|ぎょうしゃ|との|つきあいかた|とか|どうしたら|あいて|が|いやな|きもち|に
||unit price||||||||contractor|||||||
em|tempo|preço unitário|partícula possessiva|coisa|e tal|pessoa|e tal|fornecedor|com|maneira de se relacionar|e tal|o que fazer se|parceiro|partícula do sujeito|desagradável|sentimentos|partícula de direção
E sobre como lidar com o tempo, as pessoas e as relações com os fornecedores, como fazer para que a outra parte não se sinta mal.
なら ずに 値引き して くれる の か とか 騙される
なら|ずに|ねびき|して|くれる|の|か|とか|だまされる
|||discount||will give|||
se|sem|desconto|fazer|me dar|partícula de ênfase|ou|e|ser enganado
Então, se não for assim, será que vão me enganar com descontos?
ため の 守備力 の 高め方 と かね もう 本当に ね たくさん ような 言葉 な んです よ
ため|の|しゅびりょく|の|たかめかた|と|かね|もう|ほんとうに|ね|たくさん|ような|ことば|な|んです|よ
||defense|||||||||||||
para|partícula atributiva|capacidade defensiva|partícula atributiva|maneira de aumentar|e|e também|já|realmente|né|muitas|como|palavras|partícula adjetival|é que|ênfase
É realmente uma palavra que tem a ver com como aumentar a capacidade defensiva.
で この 場合 さん しかり スーパー や 佐野 しっかり ね 本当に いろんな こと を たくさん 教えて
で|この|ばあい|さん|しかり|スーパー|や|さの|しっかり|ね|ほんとうに|いろんな|こと|を|たくさん|おしえて
|||||||Sano||||||||
em|este|caso|senhor/a|assim como|supermercado|e|Sano (nome próprio)|firmemente|não é|realmente|várias|coisas|partícula de objeto direto|muito|ensine
E neste caso, assim como no supermercado e em Sano, realmente me ensinaram muitas coisas.
もらった んです ね
もらった|んです|ね
received|you see|right
Eu recebi muitas lições.
教えて もらった こと を 実行 して いく と 本当に お 金 は 増える し 時間 も 増える し 仲間 も
おしえて||||じっこう||||ほんとうに||きむ||ふえる||じかん||ふえる||なかま|
Ao colocar em prática o que me ensinaram, realmente o dinheiro aumenta, o tempo também aumenta e os amigos também.
増える し いい 人 ばっかり 周り に 溢れて く 市 御津 トラブル なくなる し みたいな ね
ふえる|し|いい|ひと|ばっかり|まわり|に|あふれて|く|いち|みつ|トラブル|なくなる|し|みたいな|ね
|||||||overflowing|||Mitsu|||||
aumentar|e|bom|pessoas|só|ao redor|em|transbordando|e|cidade|Mitsu|problemas|desaparecer|e|como|né
Aumentam e só pessoas boas transbordam ao meu redor, e os problemas desaparecem, sabe?
なんで どんどん 良く なって いった んです ね
なんで|どんどん|よく|なって|いった|んです|ね
por que|cada vez mais|bem|tornando-se|foi|é que|não é
Então, as coisas foram melhorando cada vez mais.
リベ 代 で この 動画 と か で 伝えて る って こと も この 人 たち から 学ば して もらった って こと
リベ|だい|で|この|どうが|と|か|で|つたえて|る|って|こと|も|この|ひと|たち|から|まなば|して|もらった|って|こと
libe|||||||||||||||||||||
Ribe|geração|em|este|vídeo|e|ou|em|transmitindo|está|que|coisa|também|este|pessoas|pluralizador|de|aprendendo|fazendo|recebi|que|coisa
O que estou transmitindo neste vídeo da Liberdade Financeira é algo que aprendi com essas pessoas.
が ね 本当に たくさん 入って る んです よ ね
が|ね|ほんとうに|たくさん|はいって|る|んです|よ|ね
partícula de sujeito|não é|realmente|muitos|está entrando|está|é que|ênfase|não é
Mas, realmente tem muitas coisas.
で ま ぁそ の 後 ね 不動産 物件 を 返せ 詰めて いって 日本 国内 の 戸建て 不動産 が 中心 です けど
で|ま|あそ|の|あと|ね|ふどうさん|ぶっけん|を|かえせ|つめて|いって|にほん|こくない|の|こだて|ふどうさん|が|ちゅうしん|です|けど
|||||||property||return|packed||||||||real estate||
e|bem|ah|de|depois|né|imóveis|propriedades|partícula de objeto direto|devolva|empacote|e vá|Japão|dentro do país|partícula atributiva|casas|imóveis|partícula do sujeito|centro|é|mas
Então, depois disso, estamos focando em imóveis residenciais no Japão.
アメリカ と か まで ハワイ と か カリフォルニア と かかって いたり と か
アメリカ|と|か|まで|ハワイ|と|か|カリフォルニア|と|かかって|いたり|と|か
Estados Unidos|e|ou|até|Havai|e|ou|Califórnia|e|estava|fazendo|e|ou
Estamos também envolvidos em lugares como o Havai e a Califórnia.
ai_request(all=169 err=0.00%) translation(all=135 err=0.00%) cwt(all=1919 err=13.34%)
pt:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
SENT_CWT:AfvEj5sm=11.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.67