Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes ) Episode 46 (2)
安全 に 保障 は ある の か ! おお ヤン 提督 だ !
ミラクル ・ ヤン ! おお 提督 !
ああ どう か 市民 の 皆さん ご 安心 を ご 心配 なく 大丈夫 です
必ず あなた が た を 無事 に 首都 まで 送り届け て さしあげ ます
おお ! エル ・ ファシル だ !
そう だ エル ・ ファシル だ エル ・ ファシル の 脱出 の 再現 だ !
あの とき も やってのけ た !
たく … 私 だって 誰 か に 保障 し て もらい たい よ
期待 する ほう は 勝手 だ が
さ れる ほう の 身 に も なって みろ って ん だ
それにしても さすが だ な ロイエンタール
こちら の 意図 を よ ん だ 上 で 脱出 を 妨害 する つもり だ な
お前 ちゃん と リスト に 入って いる か ?
全 艦 戻れ 敵 を 追い返し たら 十 分 だ
深追い は 絶対 許さ ん !
要塞 主砲 の 射程 から は 一 歩 も 出る な !
提督 こんな 受け身 で は
いつ まで たって も 事態 は 好転 し ませ ん
このまま 敵 の 戦力 を 削 い で おけ ば
脱出 する に し て も 有利 でしょ う 提督 !
ええ い ! とにかく いったん 要塞 に 戻れ !
ヤン 司令 官 の 許可 を とる から ! たく … 俺 だって 戦い たい ん だ
司令 官 ご 命令 どおり 敵 を 射 程 外 に 押し 返し まし た が
士気 が 高まって おり ます このまま 再 出撃 し て
敵 艦 隊 の 一部 なり と も 打撃 を 与え たい と 思い ます ので
許可 を 頂き たく 存じ ます ダメ !
あ … 子ども が 小遣い を 欲し がって いる わけ じゃ ある まい し
ダメ は ない でしょ う
兵士 の 士気 に も 関わって き ます どう か 再戦 の ご 許可 を !
とにかく ダメ !
あー あ … った く ! ハイネ セン に 戻ったら
必ず パイロット の 労働 組合 を 結成 し て やる ぞ !
兵士 の 過重 労働 を なくす ため に 生涯 を かけ て やる ん だ
見 て ろ 管理 者 ども め お前 さん は
女 に 生涯 を かけ てる ん じゃ なかった の か ね ?
私 に ひと つ 考え が ある ん です
責任 は 私 が とり ます から ぜひ !
再戦 の 許可 を 願い ます
ん ん ! あっ
えー かなり ラク を し て 勝 てる 方法 を 考え つき まし た
えー 試さ せ て いた だ け ませ ん か ?
あまり 悪い 知恵 を つけ ない で くれよ 大尉
それ で なくて も 面倒 な こと が 多い ん だ から
はい 出 すぎ まし た 申し訳 ござい ませ ん
イゼルローン 要塞 より 推定 500 隻 の 輸送 船 が 発信 し
およそ 2000 隻 の 戦闘 用 艦艇 が
それ を 護衛 し て 同盟 領 方向 へ 向かい つつ あり ます
どう 思う ? ベルゲン グリューン 表面 を 見 れ ば VIP または
非 戦闘 員 が 離脱 を 図って いる よう に 思わ れ ます
現在 の 状況 から 考え られる 事態 で は あり ます が
保留 つき か … その 理由 は ?
何しろ ヤン ・ ウェン リー の こと です
どの よう に 巧妙 な ワナ を 仕掛け て いる やら …
ヤン ・ ウェン リー も 大した もの だ 歴戦 の 勇者 を し て
陰に 恐怖 せ しめる か … 閣下 !
怒る な 俺 とて やつ の トリック が 怖い の だ
むざむざ イゼルローン を 奪わ れ た
シュトックハウゼン の 後継 者 に なる の は
ゾッと し ない し な 要塞 から 離脱 し た 敵 を 追って
レンネンカンプ 艦隊 が 動き出し まし た
結構 だ やつ に 任せる と しよ う
ですが レンネンカンプ 提督 に
タイ を 釣り 上げ られる と いう こと も あり ます ぞ
あえて 功 を お 譲り に なり ます か ?
レンネンカンプ に して やら れる くらい なら
ヤン ・ ウェン リー の 知 略 の 井戸 も 枯れ た と いう こと だ なあ
だが 誰 に とって の 不幸 か は 知ら ん が
まだ 水脈 が 途絶え た と も 思え ん
レンネンカンプ の 傭兵 ぶり を 拝見 し
かつ 彼 の 手腕 に 期待 しよ う で は ない か うん ?
艦隊 を 二 分 し 本隊 が 敵 の 前 に 回り込 ん で 退路 を 断ち
1 隊 が 背後 を 突 い て 前後 より 峡 撃 する
後方 部隊 の 指揮 は クナップ シュタイン に 執ら せる
見事 な 艦隊 運動 だ だ が …
閣下 ! 後続 の クナップ シュタイン の 部隊 が
要塞 から の 砲火 に さらさ れ て おり ます
ワナ に 誘い込ま れ た か
閣下 ! 見殺し に も でき まい
援護 せよ
閣下 ! 挟 撃 体制 が 崩れ て しまい まし た が
この 隙 に 敵 艦 隊 に 突撃 せよ !
敵 艦 隊 退却 し て いき ます
ふん 同盟 軍 め
司令 官 の 薫陶 が 行き届 い て いる と 見え て
逃げる の を 恥 と も 思わ ん よう だ
このまま 敵 の 輸送 船 を 拿捕 する
全 艦 最大 船 速 !
こ … 小細工 を し よって !
閣下 ! 敵 艦隊 が 反転 し て き ます
まんまと して やら れ た な …
ルッツ 艦隊 を 救援 に 差し向けろ
2000 隻 も の 艦艇 を 失い
面目ない と しか 申し上げよ う が ない
いや これ で 敵 の 考え が はっきり し た
ご 苦労 だった
閣下 … あの よう な 策 を 弄し た の は
実際 に 要塞 を 捨てる とき に
我ら の 追撃 の 意志 を 鈍ら せる ため だ
単に 戦術 上 の 小さな 勝利 の ため だけ に
あの よう な 小細工 を する ヤン ・ ウェン リー で は ある まい
では 改めて 追撃 の 用意 を いたし ます か ?
追う ? なぜ 追う 必要 が ある の だ ?
やつ ら を 見送れ ば 我々 は 労せ ず し て
イゼルローン 要塞 を 手 に 入れる こと が できる の だ
それ だけ でも 十分 な 勝利 だ と は 思わ ん か ?
ですが ヤン ・ ウェン リー に 行動 の 自由 を 許せ ば
後日 我が 軍 に とって 大いなる 病 の 原因 に なり かね ませ ん
病 に 対抗 する なら 全員 が 共同 で 当たる べき だ
我が 艦隊 だけ が 感染 の 危険 を 侵す こと は ない と 思う が ?
ですが 閣下 ! 知って いる か ?
ベルゲン グリューン こう いう ことわざ が ある
「 野 に 獣 が い なく なれ ば 猟犬 は 無用 に なる
だから 猟犬 は 獣 を 刈り つくす の を 避ける 」
閣下 ! 滅多 な こと を おっしゃい ます な
無益 な 誤解 を 招く こと に なり かね ませ ん ぞ
いや … 誤解 だけ なら まだしも 讒言 の 原因 に なる かも しれ ませ ん
どう か … ご 自重 を くださ い
確か に 卿 の 忠告 は 正しい
少し 口 を 慎む と しよ う か
お 聞き入れ くださって うれしく 存じ ます
ところで 追撃 は ともかく
イゼルローン 要塞 進駐 の 準備 は 整え て おき たく 思い ます が
そう だ な 早急 に やって もら お う
「 箱 舟 作戦 」 ?
もう 少し 想像 の 翼 を 羽ばたか せる よう な ネーミング は ない の か な ?
そんな 実 事 の ない こと に 頭 を 悩 ます 暇 が ある もの か
軍 民 合わせ て 506 万 8224 名
これ を どう やって 限ら れ た 数 の 艦船 に 振り分ける か
こっち は それ で 手一杯 な ん だ だいたい さっき の 作戦 は なん だ ?
いくら 老朽 船 と は いえ 貴重 な 輸送 船 を 500 隻 も 自爆 さ せ て
もう ちょっと マシ な こと は 考え られ なかった の か ?
あっ あ … さすが に 見事 な 逃げ っぷり だ
困った もの だ … とにかく だ
輸送 艦 と 病院 船 で は 収容 し き れ ない から な
戦闘 艦 に も 民間 人 を 乗せ て もらう ぞ
な に い ? 赤ん坊 を 600 人 も 乗せろ だ と ?
は あ … その 母親 も 一緒 だ そう です が
ユリ シーズ なら 幸運 な 船 だ から ちょうど いい だ ろ う と …
うむ …
いい か ? なんといっても 女性 が 一 番 美しく 見える の は
出産 直後 だ と 昔 から 定評 が ある その よう な 美しい マドンナ たち が
なんと 三 個 中隊 も 乗り込 ん で くる の だ
マドンナ は ともかく 600 人 の 赤ん坊 だ ぜ ?
泣き声 の 大 合唱 か … あー あ …
は … それでは
その 真 の ワナ を 見破ら せ ない ため に あえて 爆弾 を
そう いう こと ワナ 自体 は 単純 な もの だ
ただ これ は 要塞 自体 が 無傷 で ない と
意味 が ない だ から 寸前 の ところ で
爆弾 に は 気づ い て もらって そこ で 油断 し て もらう 必要 が ある ん だ
つまり 爆発 物 は 敵 に 発見 さ せ なけ れ ば なら ない
ただし 容易 に 発見 さ せ て は なら ない と いう わけ です の ね
すばらしい 知 謀 です わ は っ 知 謀 だ なんて
そんな 上等 な もの じゃ ない さ 悪知恵 だ よ これ は
まあ やら れ た ほう は さぞ 腹 が 立つ だ ろ う が ね
それ に この ワナ が 必ず 生かさ れる と は 限ら ない
我々 は 二 度 と この 要塞 を 必要 と し なく なる かも しれ ない し ね
きっと 役 に 立ち ます わ イゼルローン 要塞 は 私 たち の
ヤン 艦隊 全員 の 家 です もの いつか 帰る とき が 来 ます
その とき 必ず 閣下 の 布石 が 生き て き ます わ
あ … まっ 大尉 何はともあれ 今後 と も よろしく
イゼルローン 要塞 から 膨大 な 数 の 艦船 が 離脱 を 開始 し まし た
追撃 は 無用 だ 同盟 軍 の やつ ら は
要塞 を 引っ張って は 行け ない の だ
まず 要塞 を 占拠 する こと を 目的 と せよ
レンネンカンプ 提督 より 入電
閣下 本当 に 追撃 し なく て よろしい の です か ?
追った ところ で 逆 撃 を 被る だけ だ 今 は 行か せ て やれ
避難 する 民間 人 に 危害 を 加え た もの と し て
歴史 に 汚 名 を 残す の も 嫌 だ から な
フンッ やつ も 先日 の 失敗 で 懲り た と 見える
よろしい 今後 は 何 か と やり やすく なる だ ろ う
ベルゲン グリューン 要塞 を 完全 に 支配 し た あと で
ヤン ・ ウェン リー を 追う の だ だ が 追い つい て 戦う 必要 は ない
少なくとも 当分 の 間 は な ルッツ 提督 より 入電
敵 が 要塞 を 放棄 し た の は 事実 と し て も
注意 す べき は 置き土産 の 存在 で あり ま しょ う
要塞 動力 部 に 爆発 物 を 仕掛け
我ら が 進駐 し た ところ を
一挙に 殺りく する つもり で は ない か と 思わ れ ます
まず 爆発 物 の 専門 家 を 派遣 し て
調査 さ せる べき で は ない でしょ う か
ルッツ 提督 の 意見 に は 聞く べき 点 が ある
爆破 予定 時刻 まで あと 5 秒
4 … 3 … 2 … 1 !
ああ … は あ やれやれ
気づ い て くれ た らしい
全く 危機一髪 で し た
実に 巧妙 に 隠さ れ て おり まし て
発見 が あと 5 分 遅れ て い れ ば
要塞 は 大 爆発 を 起こし て いる ところ で し た
ヤン ・ ウェン リー の 置き土産 は 本当 に これ だけ な の か ?
何やら より 辛辣 な もの が 隠さ れ て いる の で は ない か
食え ない 男 だ から な 何 を たく らん で いる やら
は ? いや なんでも ない
ご 苦労 だった はっ
まあ いい ヤン ・ ウェン リー が どんな 奇 策 を もって
イゼルローン を 再 奪取 しよ う と
その とき の 当事 者 が 俺 で なけ れ ば
別に 意 に 介する 必要 は ない
第 一 再び ヤン ・ ウェン リー に その 機会 が
与え られる と は 限ら ない で は ない か
とにかく 譲ら れ た もの なら 悪びれ ず に 受け取って おく さ …
オーディン に 連絡 せよ
「 我 イゼルローン 要塞 を 奪還 せり 」 と な
はっ ! 宇宙 歴 799 年
帝国 歴 490 年 1 月 9 日