InuYasha Episode 51 inuyasha|episode

森 リス すみれ しげる|りす|

あ れんこん あら あら

フフフ は あ

父 君 の お 知り合い が こんな 辺ぴな 森 の 中 に ？ ちち|きみ|||しりあい|||へんぴな|しげる||なか|

あ あれ あれ ？

よく 来た な 待って おった ぞ |きた||まって||

空 から 声 が から||こえ|

う うん ？　 何も おら ん ぞ ||なにも|||

そろそろ 訪ねて くる 頃 だ と 思 っと った |たずねて||ころ|||おも||

殺生 丸 せっしょう|まる

私 が 来る と 分かって いた だ と わたくし||くる||わかって|||

朴 仙翁 ？ ぼく|せんおきな

わし の 所 に 来た と いう こと は 刀 の 話 であろう ？ ||しょ||きた|||||かたな||はなし|

「 心 を 喰 われた 犬 夜叉 」 こころ||しょく||いぬ|やしゃ

犬 夜叉 に 聞いた 　 あたし が 琥珀 を 追って いる 間 に いぬ|やしゃ||きいた|||こはく||おって||あいだ|

あっ 弥勒 　 何 を して おる 毒虫 が おる ぞ |みろく|なん||||どくむし|||

風穴 かざあな

弥勒 　 お前 毒虫 まで 一緒に 吸い込んで みろく|おまえ|どくむし||いっしょに|すいこんで

ぐ っ う う っ

犬 夜叉 お前 は 珊瑚 と かご め 様 を 追う のです いぬ|やしゃ|おまえ||さんご||||さま||おう|

身 を 犠牲 に して 戦って くれた のに あたし は 琥珀 を み||ぎせい|||たたかって|||||こはく|

は あっ

琥珀 こはく

お前 を 殺して あたし も 死ぬ おまえ||ころして|||しぬ

お前 を 奈落 から 取り戻す に は それ しか ない んだ おまえ||ならく||とりもどす||||||

ごめん ね 琥珀 ||こはく

やめろ 珊瑚 |さんご

う っ

- う っ - え いっ

あ ああ っ

あっ

ごめん ね 法師 様 　 あたし の せい で 毒虫 の 毒 を 吸って ||ほうし|さま|||||どくむし||どく||すって

は あ 珊 瑚 ||さん|ご

何 ？ なん

そんなに 悲しい 顔 を する な |かなしい|かお|||

琥珀 の こと も 希望 は ある こはく||||きぼう||

法師 様 ほうし|さま

だから 笑顔 で いなさ い |えがお|||

う うん 　 ありがとう

は あっ

法師 様 ？ ほうし|さま

はっ ちょっと や だ しっかり

しっかり して 法師 様 ||ほうし|さま

あっ

う う う

あた ー |-

珊瑚 水 を 汲 んで 来た ぞ さんご|すい||きゅう||きた|

弥勒 の 具合 は どう じゃ ？ みろく||ぐあい|||

何 か 元気に なった みたい なん||げんきに||

う うーん

お前 が 知り たい の は 親父 殿 の 形見 鉄 砕 牙 の こと か おまえ||しり||||おやじ|しんがり||かたみ|くろがね|くだ|きば|||

それとも

あ 木 の お化け |き||おばけ

殺生 丸 様 こや つ 一体 ？ せっしょう|まる|さま|||いったい

樹齢 2000 年 の 朴 の 木 だ じゅれい|とし||ぼく||き|

ほお

そう だ 　 そして 殺生 丸 の 親父 殿 の 形見 の 刀 |||せっしょう|まる||おやじ|しんがり||かたみ||かたな

鉄 砕 牙 と 天 生 牙 の 鞘 は くろがね|くだ|きば||てん|せい|きば||さや|

この わし の 枝 から 削り 出さ れた 物 |||えだ||けずり|ださ||ぶつ

鞘 ？ さや

あの 刀 の 鞘 は こいつ の 枝 から 出来て おった の か |かたな||さや||||えだ||できて|||

鞘 の 不思議な 力 　 こいつ を 見て る と 何 か 頷ける わ い さや||ふしぎな|ちから|||みて|||なん||うなずける||

朴 仙翁 貴 様 なら 知っている だろう ぼく|せんおきな|とうと|さま||しっている|

犬 夜叉 と 鉄 砕 牙 の 関わり を いぬ|やしゃ||くろがね|くだ|きば||かかわり|

犬 夜叉 ？　 お 主 の 弟 か いぬ|やしゃ||おも||おとうと|

犬 夜叉 の 血 が 変わった いぬ|やしゃ||ち||かわった

１ 度 目 は 鬼 に 鉄 砕 牙 を 噛み砕か れた 時 たび|め||おに||くろがね|くだ|きば||かみくだか||じ

２ 度 目 は 私 と の 戦い で 鉄 砕 牙 を 手放した 時 たび|め||わたくし|||たたかい||くろがね|くだ|きば||てばなした|じ

死ね しね

この におい

半 妖 の 血 の におい から はん|よう||ち|||

私 や 父上 と 同じ 妖怪 の 血 の におい に わたくし||ちちうえ||おなじ|ようかい||ち|||

同じ 妖怪 の 血 か おなじ|ようかい||ち|

ふ ふ っ そ いつ は どうか な

どういう こと だ ？

犬 夜叉 は 妖 かし と 人 と の 間 に 産まれた 半 妖 いぬ|やしゃ||よう|||じん|||あいだ||うまれた|はん|よう

真 の 妖怪 に は なり 得 ぬ まこと||ようかい||||とく|

少なくとも 殺生 丸 すくなくとも|せっしょう|まる

完全なる 妖怪 である お 主に は 出来る が かんぜんなる|ようかい|||おもに||できる|

犬 夜叉 に は 出来 ぬ こと が ある いぬ|やしゃ|||でき||||

犬 夜叉 に は 出来 ぬ こと ？ いぬ|やしゃ|||でき||

それ は 己 を 保つ こと ||おのれ||たもつ|

己 を 保つ ？ おのれ||たもつ

そう だ 　 例えば 殺生 丸 ||たとえば|せっしょう|まる

お 主 は 　 戦い の 中 で どのように 追い詰め られよう と |おも||たたかい||なか||どのよう に|おいつめ||

心 は 冷えた まま こころ||ひえた|

自分 を 見失う こと は なかろう じぶん||みうしなう|||

ふ っ

私 が 追い詰め られる こと など あり は し ない が な わたくし||おいつめ|||||||||

ハハハハ そう かもし れ ん なあ

だが 犬 夜叉 は 違う |いぬ|やしゃ||ちがう

追い詰め られ 命 が 危険に さらさ れた 時 おいつめ||いのち||きけんに|||じ

身 を 守る ため に 妖怪 の 血 が 体 を 支配 し 変化 する み||まもる|||ようかい||ち||からだ||しはい||へんか|

それ が あの 時 の |||じ|

だが な

犬 夜叉 が 親父 殿 から 受け継いだ 大 妖怪 の 血 は いぬ|やしゃ||おやじ|しんがり||うけついだ|だい|ようかい||ち|

半 妖 の 身 に は 強 過ぎる はん|よう||み|||つよ|すぎる

すると どう なる ？

そう さ なあ

妖怪 の 血 に 心 を 食わ れる と いった ところ か ようかい||ち||こころ||くわ|||||

うわ あー

自分 が 何者 かも 分から ぬ じぶん||なにもの||わから|

敵 も 味方 も なく 相手 を 殺す てき||みかた|||あいて||ころす

そして 変化 を 繰り返す うち に |へんか||くりかえす||

いずれ 犬 夜叉 の 心 は 完全に 失わ れる |いぬ|やしゃ||こころ||かんぜんに|うしなわ|

うわ あー

ただ の 戦う だけ の 化け物 に なり果て ||たたかう|||ばけもの||なりはて

その 身 が 滅びる まで 戦い 続ける |み||ほろびる||たたかい|つづける

ぐう ー |-

ぐ わ ー ||-

お 主 の 親父 殿 は |おも||おやじ|しんがり|

犬 夜叉 に そう なって 欲しく なかった のだろう な いぬ|やしゃ||||ほしく|||

だからこそ 守り 刀 と して 犬 夜叉 に 鉄 砕 牙 を 与えた |まもり|かたな|||いぬ|やしゃ||くろがね|くだ|きば||あたえた

鉄 砕 牙 は 守り 刀 くろがね|くだ|きば||まもり|かたな

それ を 手放した 時 犬 夜叉 は ||てばなした|じ|いぬ|やしゃ|

何 か 犬 夜叉 大人 に なった よ ねえ なん||いぬ|やしゃ|おとな||||

は あ ？　 何 じゃ そりゃ ？ ||なん||

褒めて る の よ ほめて|||

とにかく 琥珀 くん の 命 救った わけだ し |こはく|||いのち|すくった||

う っ か っ 俺 は 奈落 に 嫌がらせ して やりて え だけ で ||||おれ||ならく||いやがらせ|||||

琥珀 を 生きた まま 取り返したら こはく||いきた||とりかえしたら

あいつ 死ぬ ほど 悔しがる だろう から な |しぬ||くやしがる|||

ま ー た 憎まれ口 |-||にくまれぐち

それ に かご め が 生きて て くれた から |||||いきて|||

えっ

心配 した ？ しんぱい|

当たり め えだ ろ あたり|||

あたし も ちょっと 不安だった |||ふあんだった

犬 夜叉 が なかなか 来て くれ なかった から いぬ|やしゃ|||きて|||

う っ

傷 痛 むだ ろ 　 ちょっと 見せて みろ きず|つう||||みせて|

あ いい よ 　 自分 で 手当 する から |||じぶん||てあて||

中途半端な 手当 で 酷 く なったら どう すんだ ？ ちゅうとはんぱな|てあて||こく||||

いい から

よく ねえ だ ろ

もう 本当 大丈夫 だって ば |ほんとう|だいじょうぶ||

んな わけ ねえ だ ろ

わけ ある

う ああ っ

ごめん お 礼 言おう と 思って ||れい|いおう||おもって

えっ ？

お 礼 って 何の ？ |れい||なんの

あっ

ありがとう かご め ちゃん 犬 夜叉 ||||いぬ|やしゃ

一緒に いて くれて いっしょに||

邪魔 した な じゃま||

一緒に いて くれて ？ いっしょに||

当たり め えだ ろ ？ あたり|||

あ ？

ふ っ

が あー

何 だ ？ なん|

あっ ち の 方 から 聞こえた わ |||かた||きこえた|

うわ ー |-

どうした ？

- じっち ゃん が じっち ゃん が - 妖怪 か ||||||ようかい|

あっ

どこ だ じ じい ？　 妖怪 は どこ 行った ？ ||||ようかい|||おこなった

う っ

あ ？

そういう いや 妖怪 の 気配 が ねえ が ||ようかい||けはい|||

- お ー い - あ ？ |-||

ここ じゃあ ここ じゃあ 足 を 踏み外して しまって の ||||あし||ふみはずして||

う う う 何 ー ？ |||なん|-

ああ 助かった |たすかった

何 だ あ 妖怪 が 出た と 思って 人 が 心配 して やれば なん|||ようかい||でた||おもって|じん||しんぱい||

良かった な じっち ゃん よかった|||

ありがとう ご ぜ え ました

足 を 挫いて 難儀 して る ところ あし||くじいて|なんぎ|||

その 上 こんなに 世話に な っち まって |うえ||せわに|||

いやいや 歩く ついで です |あるく||

気 に する こと は ございませ ん き||||||

な 犬 夜叉 ？ |いぬ|やしゃ

けっ

本当に ありがとう ご ぜ え ます ほんとうに|||||

あ 村 じゃ |むら|

本当 見えて きた ほんとう|みえて|

じゃあ お 大事に ね ||だいじに|

ええ

ありがとう お 姉ちゃん ||ねえちゃん

ええ それ から 化け 犬 の お 兄ちゃん |||ばけ|いぬ|||にいちゃん

化け 犬 ？ ばけ|いぬ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

お礼 に おら の 宝物 あげ ます お れい||||たからもの||

は あ ？

ん ？

う ひ ひ

は あ ？

さい なら ー ||-

何 貰った んです ？ なん|もらった|ん です

蛇 の 抜け殻 へび||ぬけがら

へ ー 蛇 の 抜け殻 か ー |-|へび||ぬけがら||-

あー いい の お 犬 夜叉 　 おら に くれ ー ||||いぬ|やしゃ||||-

ハハハ ハハハハ

った く ー 人助け なん ざし てる 暇 ねえ って のに ||-|ひとだすけ||||いとま|||

だって 歩く ついで だ し |あるく|||

お前 は いい こと を した 後 おまえ||||||あと

必ず 不機嫌に なり ます なあ かならず|ふきげんに|||

けっ ん

ん ？

犬 夜叉 ？ いぬ|やしゃ

どうした 犬 夜叉 ？ |いぬ|やしゃ

人 の 血 の におい だ じん||ち|||

- えっ - 何 ？ |なん

それ も かなり の 人数 だ ||||にんずう|

はっ

煙 が 上がって る けむり||あがって|

さっき の じじ いと ガキ の 村 の 方 じゃ ねえ か ||||がき||むら||かた|||

何 か に 襲わ れた ？ なん|||おそわ|

くっ

う っ

は あ あ あっ

さっき の 子 ||こ

ぐ っ

じっち ゃん を

う っ

しっかり して

はっ 大丈夫 か |だいじょうぶ|

助けて たすけて

かご め ガキ の 手当 し とけ ||がき||てあて||

う うん

珊瑚 お前 は 残って かご め 様 を 守れ さんご|おまえ||のこって|||さま||まもれ

分かった わかった

行く ぞ 弥勒 いく||みろく

はい

ヒヒーン

- いや あっ - うわ あ

コケッ コケッ

うわ ー |-

気 に 入った ぜ この 村 き||はいった|||むら

食い物 が 尽きる まで ここ に 居つく か くいもの||つきる||||いつく|

女 共 は １ カ所 に 集まり な おんな|とも||かしょ||あつまり|

逃げたら 殺す にげたら|ころす

は あ は あ

野 盗 か の|ぬす|

て め えら

うら あっ

何 だ ？ なん|

て め えら 雑魚 は 後回し だ |||ざこ||あとまわし|

親 玉 出し な おや|たま|だし|

犬 夜叉 野 盗 の 中 に いぬ|やしゃ|の|ぬす||なか|

ああ に おうぜ 　 妖怪 が １ 匹 混ざって や がる |||ようかい||ひき|まざって||

フフフフフフフフフ

小僧 面白い 刀 を 持って いる な こぞう|おもしろい|かたな||もって||

ふ っ て め え が 妖怪 かい ||||||ようかい|

野 盗なん ぞ 引き連れ や がって の|とうなん||ひきつれ||

お お 頭 が 妖怪 だ と お ？ ||あたま||ようかい|||

何 言って や がる んだ なん|いって|||

小僧 その 刀 よこせ こぞう||かたな|

ああ ？　 何 寝ぼけて や がん だて め え ？ |なん|ねぼけて|||||

油断 する な 犬 夜叉 ゆだん|||いぬ|やしゃ

けっ 俺 が 負ける と でも 思って ん の か |おれ||まける|||おもって|||

ふ っ

フハハハ その 刀 渡さ ぬ なら 力ずく で 取る ぞ ||かたな|わたさ|||ちからずく||とる|

けっ 面白 え 　 取れる もん なら 取って みな |おもしろ||とれる|||とって|

犬 夜叉 は まだ いぬ|やしゃ||

重い 鉄 砕 牙 を 使いこなせて い ない はず おもい|くろがね|くだ|きば||つかいこなせて|||

大丈夫な の か だいじょうぶな||

化けの皮 ばけのかわ

引 っぺ が して やる ぜ 妖怪 ひ||||||ようかい

ふ っ

う っ

へ っ

くっ

ああ お 頭 ||あたま

お 頭 の 大 まさかり が |あたま||だい||

へ っ ざま あみ や がれ

ハハッ よく 切れる 刀 だ ||きれる|かたな|

分かったら 覚悟 し や がれ わかったら|かくご|||

盾 が いる なあ たて|||

ふ っ

は あっ

ああ っ

何 を ？ なん|

き ゃ ー ||-

いや ー っ |-|

お っ

は あっ

か ー |-

う っ

くっ

フフフフフフ 俺 の 毒 粉 を 浴びた な |おれ||どく|こな||あびた|

う お ー ||-

うわ っ

う う う う う この 野郎 ||||||やろう

え いっ

すげ え 刀 だ 　 ますます 気 に 入った ぜ ||かたな|||き||はいった|

うわ っ

いかん

いっ

か ー |-

ぐ っ

いっ

か ー |-

フフフフ 手 こ ずらせ おって |て|||

こ これ は

お お 頭 ||あたま

フフフ どうした て め えら 俺 が 妖怪 と 知って 恐ろしく なった か |||||おれ||ようかい||しって|おそろしく||

と とんで も ねえ

強い 妖怪 が お 頭 なら 俺 たち は 無敵だ あ つよい|ようかい|||あたま||おれ|||むてきだ|

今 まで どおり 付いていき やす ぜ いま|||ついていき||

ふ っ

ひ ひ っ ざ まあ みろ

ぐ が ー う うわ ー 　 ひ ひ ひ い ー ||-|||-|||||-

ハハハハ 毒 の 繭 だ 　 うっかり 触る と 溶ける ぞ |どく||まゆ|||さわる||とける|

中 の 奴 ら は 既に 跡形 も ない なか||やつ|||すでに|あとかた||

フフフフフ

ひ っ ひ っ ひ っ うわ あー

ハハハハハ 毒 の 繭 だ |どく||まゆ|

触れ 続ければ どんな 奴 でも 溶け ち まう ふれ|つづければ||やつ||とけ||

今頃 は 奴 ら も いまごろ||やつ||

ん ？

溶けて い ない ？ とけて||

ほう 中 から 結 界 を 張って いる の か |なか||けつ|かい||はって|||

犬 夜叉 動ける か いぬ|やしゃ|うごける|

けっ ったり め えだ あ こんな 繭 すぐ に ぶち 破って ||||||まゆ||||やぶって

か はっ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

う う う

ハハハハハ 体 が 動か ん ようだ なあ |からだ||うごか|||

さっき 浴びせた 毒 粉 が 傷口 から 体 に 入った のだ |あびせた|どく|こな||きずぐち||からだ||はいった|

そのまま じわじわ と くたばる

う う う う う

おい それ を

へ へい

鉄 砕 牙 を くろがね|くだ|きば|

ど どうぞ お 頭 |||あたま

くっ

鉄 砕 牙 の 結 界 に 拒ま れた くろがね|くだ|きば||けつ|かい||こばま|

う う っ

お 頭 ？ |あたま

小僧 　 どういう こと だ こぞう|||

なぜ この 刀 は 俺 を 拒む ||かたな||おれ||こばむ

けっ 俺 の 鉄 砕 牙 は な 使い 手 を 選ぶ んだ |おれ||くろがね|くだ|きば|||つかい|て||えらぶ|

て め え みて え な

ゲス 妖怪 に 持てる しろ もん じゃ ねえ って こと だ あ |ようかい||もてる||||||||

ほお ？

では この ゲス な 人間 の 野 盗 は ||||にんげん||の|ぬす|

刀 に 選ば れた と いう こと か かたな||えらば|||||

ゲス は ひで え なあ お 頭 ||||||あたま

う っ

そう か あ 　 小僧 貴 様 半 妖 だ な |||こぞう|とうと|さま|はん|よう||

う っ う う

フハハハハ こいつ は 傑作だ あ |||けっさくだ|

貴 様 とうと|さま

半 妖 の 分 際 で はん|よう||ぶん|さい|

この 妖怪 蛾 天 丸 様 に 喧嘩 を 売った の か |ようかい|が|てん|まる|さま||けんか||うった||

遅 過ぎる 　 村 で 何 か あった んだ おそ|すぎる|むら||なん|||

大丈夫 ？ だいじょうぶ

じっち ゃん が 心配だ |||しんぱいだ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

犬 夜叉 の 傷 治る どころ か どんどん 広がって いる いぬ|やしゃ||きず|なおる||||ひろがって|

くそ っ 血 が 止まら ねえ 　 毒 粉 の せい か ||ち||とまら||どく|こな|||

まずい なあ 　 俺 は 結 界 を 張る だけ で 精一杯 ||おれ||けつ|かい||はる|||せいいっぱい

動き が 取れ ん うごき||とれ|

だが この 結 界 も いつまで 持つ か ||けつ|かい|||もつ|

あ あの ー お 頭 この 刀 ||-||あたま||かたな

好きに しろ 　 使え ぬ 刀 に なぞ 興味 は ねえ すきに||つかえ||かたな|||きょうみ||

あっ ありがとう ご ぜ え やす

ぬ っ あの 刀 何とか お 渡し し なければ |||かたな|なんとか||わたし||

いい なあ

えっ へ へ へ っ

すげ え 刀 だ あ ||かたな||

結 界 が 破れ 毒 の 繭 に 溶かさ れる の は 時間 の 問題 けつ|かい||やぶれ|どく||まゆ||とかさ||||じかん||もんだい

ここ で 高み の 見物 と いく か ||たかみ||けんぶつ|||

は あっ う っ

ハハハハハハ 　 娘 共 を 連れて こい |むすめ|とも||つれて|

ああ っ き ゃ ー ||||-

はっ

いや あー っ

は あ は あ

はっ

いや あー

は あ ちくしょう

あっ

う う う 　 ぐう う う

毒 蛾 妖怪 蛾 天 丸 に 窮地 に 追いやら れた 犬 夜叉 どく|が|ようかい|が|てん|まる||きゅうち||おいやら||いぬ|やしゃ

獰猛な 妖怪 の 血 に 支配 さ れて どうもうな|ようかい||ち||しはい||

命乞い を する 野 盗ま で 殺そう と して しまう いのちごい|||の|ぬすま||ころそう|||

どう すれば 犬 夜叉 の 変化 を 解ける の ？ ||いぬ|やしゃ||へんか||とける|

弥勒 様 珊瑚 ちゃん 元 に 戻す 方法 考え なきゃ みろく|さま|さんご||もと||もどす|ほうほう|かんがえ|

え ？　 な 何で こんな 大変な 時 に 殺生 丸 まで 来ちゃ う の よ ||なんで||たいへんな|じ||せっしょう|まる||きちゃ|||

次回 犬 夜叉 「 止め られ ない ！ 妖怪 の 本性 」 じかい|いぬ|やしゃ|とどめ|||ようかい||ほんしょう

お楽しみ に おたのしみ|

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ