×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

网络星期一 可享受低至50%优惠
免费注册
image

犬夜叉, InuYasha Episode 48

InuYasha Episode 48

犬 夜叉 と 桔梗 ?な 何で ?どういう こと ?

はっ桔梗 ?

桔梗 桔梗 ー

はっ

「出会った 場所 に 帰り たい !」

どうして ? どうして 目 を 逸ら さ ないで いられる の ?

かご め

あっ は あ は あ は あ あっ は あ は あ

10えっ と ね こっち が 化膿 止め で こっち が 痛み止め の 塗り 薬

あと ガーゼ と 包帯 も たくさん 持って 来た から

ああ

ああ

さあ それ じゃあ あたし 行く ね

え かご め ちゃん ?

また 帰る んです か

うん 薬 届け に 来た だけ だ から

あの さあ せめて 犬夜叉 と 仲直り して ったら ?

つまんない 喧嘩 なんだ し

あ そっか あ あたし 犬夜叉 と 喧嘩 してた んだっけ

今 の お前 に どう 思われて も 構わねえ

は あ 奈落 なん ぞ に お前 を 渡す もの か

奈落 から お前 を 守れる の は 俺 しかい ねえ じゃ ねえ か

はっ

喧嘩 して た こと なんて すっかり 忘れて た

ねえ 法師 様 ?かごめ ちゃん 元気 なかった ね

は あ まあ 見当 が 付か ん でも ないで す が

あ ?

あの 光 は ?

あっ

32犬 夜叉 ?

あっ

あっ

犬 夜叉 かご め 様 は また 国 に 帰った ぞ

そう か

犬 夜叉 お前 桔梗 様 と 会って いた な

え ?

その 現場 を かごめ 様 に 見 られた 違う か

うん 見 られた

って あんた 何 ぬけぬけ と

あ ?

犬 夜叉 お前 顔 が 仏 様 みたいに なって る ぞ

何 だ その すっきり した 悟った みたいな 面 は ?

あっ

あっ

48あの 時 犬夜叉 は あたし から 目 を 逸らさ なかった

犬 夜叉 何 か 言おう と した けど

あたし 聞く の が 怖くて 逃げ出した

犬 夜叉 は もう 決めて しまった んだ

犬 夜叉

犬 夜叉 と 桔梗 は 奈落 の 罠 で 憎しみ 合い

桔梗 は 犬夜叉 の 後 を 追って 死んだ

そして 2 人 を 引き裂いた 奈落 が

また 桔梗 を 狙って いる

今 の お前 に どう 思われて も 構わねえ

奈落 なんぞ に お前 を 渡す もの か

お前 を 守る の は 俺 しか いねえ

あたし の 入り込む 隙 なんて

ある わけない じゃ ない

カーカーカー

やっぱり 俺 は 桔梗 を 放っておけ ねえ だ から

かごめ もう お前 と は 会え ねえ 会っちゃ いけ ねえ

桔梗 は 犬夜叉 の ため に 命 まで 投げ出した

あたし なんか 敵 わ ない

もう 犬 夜叉 の 所 に は

戻れ ない

70ああ っ

もう 犬 夜叉 は 迎え に 来 ない

でも どう しよう

四 魂 の かけら こっち に 持って 来てる

返した 方 が いい の よ ね

そう ね これ を 返したら それ で 全部 おしまい

あたし は 普通の 生活 に 戻る

は あ は む は む

ズズーッ

ポリ ポリ ポリ ポリ

こんなに 早く 帰って 来る し

帰って 来て から は 全然 喋んない し

姉ちゃん 何 か あった の か なあ

うん 原因 は これ じゃ

親指 ?

バカ 男 じゃ

は あ

犬 夜叉 の 兄ちゃん と 喧嘩 でも した の か な

-お っ ほ ん かご …-お じいちゃん

よかったら 私 の 目玉焼き 食べて いただけ ません ?

あっす すま ん の お

ごちそうさま

-姉 ちゃ …-草 太

この たくあん 歯応え が あって とっても おいしい の よ

食べて みて

う うん

あっ

かごめ 洗わ ないで いい わ

後 で 一緒に やる から

そう ?ありがとう

グワー

グウー

じゃあ 行って きます

-ねえ …-行って らっしゃい

- う う う - う う う

は あ

どういう つもり じゃ

そう だ よ ママ は 姉ちゃん の こと 心配 じゃ ない の ー ?

この たくあん 本当 おいしい わ ね

は あ

111 は あ

かご め

ん っ

あ おはよう

退院 できた んだ ?

今度 は 体中 に 謎 の 斑点 が 出来た んだ って え ?

仮病 の 言い訳 も ネタ 切れ か あ

ねえ それ は ともかく あれ から どう なった の ?

え ?

とぼけ ん じゃ ない わ よ 例の

二 股 かけてる くせに 焼きもち 焼き で

乱暴 で 我が 儘 な 男 と の 関係 よ

別れちゃ った の ?

あれ ?

かご め ?

何 か まずい こと 言っちゃった ?

は あ 思い切り 振られた みたい

え ?

かごめ が 振った んじゃ なくて ?

と いう こと は ?

まだ そい つ の こと 好きだったり して ?

あ でも ね もう 全然 平気

ふ 吹っ切れた の ?

うん だ から もう 何にも 聞か ないで ね

平気 だ から

これ 以上 傷 に 触れる な ?

怖い

作り 笑顔 が 怖い

犬 夜叉

-貴様 という 奴 は -くぅ ー っ

かごめ が 鋼牙 と 仲良く した だけ で 怒っとった くせに

自分 は 桔梗 一筋 で 行く じゃ と ?

そういう 軽い 話 な 訳 ?

犬 夜叉 かご め 様 に 会い に 行け

くどい なあ

もう あいつ に は 会わ ねえ って 決めた んだ よ

ん ?

勘違い して ん じゃ ねえ よ て め え は

かごめ 様 が 国 に 持って行った 四 魂 の かけら

取って 来 いっつって ん だ あ

お前 しか 井戸 を 通れ ねえ んだろう が あ

な っ

四 魂 の かけら だけ ?

かごめ は どう でも いい と 言う の か

まあ 仕方ない じゃあ あり ません か

犬 夜叉 は 桔梗 様 を 選んだ んです

かごめ 様 に 帰って 来い って 言う 方 が 酷 でしょ

う う っ

犬 夜叉 よ 本当に それ で いい の か

何 だ よ 楓 ばば あ お前 まで

今 の 桔梗 お姉様 は 骨 と 土 で 作られた 紛い物

この世 の 者 で は ない と いう のに

それ でも 魂 は 桔梗 の もの だ

分かって いる の か 犬夜叉 ?

所詮 この世 で は 一緒に なれ ない

桔梗 お 姉様 の 望み は お前 と 共に 死ぬ こと

いい さ 桔梗 の 望み 通り

俺 は 一緒に 地獄 に 行って やる

それ が 俺 と 桔梗 の 運命 ならば

四 魂 の かけら 返し に 行か なくちゃ

でも 嫌だ 怖い

これ を 渡したら もう 犬夜叉 に 会え ない

すま ねえ かごめ 俺 は 桔梗 と 行く

聞き たく ない そんな 言葉

桔梗 桔梗 なんて い なく なって しまえば いい のに

はっ

あたし こんな 嫌な 女 だった の ?

あたし 今 きっと すごく 嫌な 顔 して る

こんな 顔 で 犬夜叉 に 会え ない

は あっ かけら が

御 神木

そう だ この 木

これ 犬夜叉 が 封印 さ れて た 木 だった んだ

500 年 前 に

あたし ここ で 初めて 犬夜叉 に 会った んだ

何 ぼけた 面して や がんだ 桔梗

もう 焼き が 回った の か 桔梗 さん よ

一 発 で 片付けろ よ 桔梗 俺 を やった 時 みて え に よ

ん ?

ちょっと 桔梗 桔梗 って 何 言って ん の よ

言 っと きます けど ね あたし の 名前 は

犬 夜叉

犬 夜叉

犬 夜叉

かご め

何で 会って しまった んだ ろ

こんなに 辛い なら 会わ ない 方が 良かった のに

でも 会い たい もう 一 度 犬夜叉 に 会い たい

あたし 犬夜叉 の こと が 好きだった んだ

いつの間にか こんなに 好き に なって た んだ

かご め

ママ

はっ

ママ ひっうっ

う う は あっ

かご め

え ?

この 御 神木 の そば に いる と 何 か 不思議な 力 を 感じ ない ?

何 か 素直に なれる って いう か

自分 の 心 が どんどん ピュア に なる と 思わない ?

パパ の プロポーズ を 受けた の は ね ここ だった の

え ?

パパ の こと は もちろん 好きだった でも ね

その 前 の 日 に 些細 な こと で 喧嘩 して て ね

この先 うまく やって いける か すごく 不安だった んだ けど

この 木 の 下 に 来た 途端 自分 が どんどん 素直に なって ね

OKしちゃ った の

おかげ で かごめ や 草太 を 授かる こと が 出来て

ママ この 木 に は 感謝 してる わ

かごめ が 何で 悩んでる か は 聞かない

でも ね ママ は かごめ を 信じてる

かごめ は 自分 が 信じた 道 を 突き進んで 行く 子 だって

ありがとう ママ

犬 夜叉

うる せ え 分かって る

まだ 何も 言っと らん

かごめ に 会い に 行け っつ うんだ ろ

分かって る なら そう せんか

でも それ は かごめ に 別れ を 告げる って こと だ

あの 時 言え なかった こと 伝え なくちゃ なら ねえ

今 一 番 辛い の は お前 で は なく かごめ 様 で は ない の か

法師 様 の 言う 通り だ よ

犬 夜叉 は もう 心 を 決めて しまった から いい けど

かごめ ちゃん は 今 すっごく 悩んでいる と 思う よ

男 なら かごめ 様 の 所 へ 行き

きっちり 話して 綺麗に 別れて き なさい

ほ ー ん と いつまでも ぐずぐず して さあ

お前 ら な そんなに 俺 と かごめ を 別れ させて え の か

-別れ たく ない の か -別れ たく ない んだ

えっ あ う だ 誰 が そんな 虫 の いい こと を

俺 は 桔梗 を 守る って 決めた んだ

その 俺 が かごめ に 戻って くれ なんて 言える わけ

て 誰 も い ねえ ん ?

本当 往生 際 の 悪い 男 です ねえ

これ から は 二股 男 と 呼ぼう ね

おら が しっかり せ ねば

ん ぐ お前 ら あ

そう だ 戻れ なんて 言える わけ が ねえ

かごめ に も それ は 分かって る はず だ

行こう ちゃん と 会って 別れ を 言わ なければ

俺 も 終われ ねえ あっ

かご め

向こう に いる 間 ずっと 考えて た

犬 夜叉 と 桔梗 と あたし の こと

かごめ 俺 は

分かって る 犬夜叉 の 気持ち が 分かった から

あたし もう ここ に は い られ ない と 思った

かご め

俺 は お前 に 会う まで 誰 も 信じ られ なかった

だけど お前 が 俺 の ため に 泣いて くれた

いつも そば に いて くれた

かごめ と いる と 楽しい 心 が 安らぐ だけど

俺 は 楽しんだり 笑ったり しちゃ いけ ねえ んだ

桔梗 は 桔梗 は 俺 の 後 を 追って 死んだ

俺 は 桔梗 に 命懸け で 応え なくちゃ なら ねえ

うん あたし は 桔梗 に は 敵 わ ない だって

あたし は 生きてる から

は あ 桔梗 の こと も いっぱい 考えた

桔梗 と あたし は 全然 違う

あたし が 桔梗 の 生まれ変わり だって 話 も

だから って あたし は 桔梗 じゃ ない

心 は あたし の 心

だけど ね 一 つ だけ 桔梗 の 気持ち が 分かった の

あたし と 同じ

もう 一 度 犬夜叉 に 会い たい

え ?

何 かね

桔梗 も あたし と 同じ 気持ち だった んじゃないか って 思ったら

少し 楽に なった

会い たい って 気持ち は 同じ じゃ ない か って

だから 勇気 を 出して 犬夜叉 に 会い に 来た

かご め

俺 だって お前 に 会い たかった だけど

あたし 犬 夜叉 と 一緒に いたい

忘れる なんて 出来 ない

かごめ 俺 は どう 答えたら いい んだ ?

犬 夜叉

ん ?

一つ だけ 聞かせて

一緒に いて いい ?

いて くれる の か

うん

犬 夜叉 と 桔梗 の 絆 は 絶対 に 断ち切れない

それ は 分かって る だけど ね 犬夜叉

あたし は 思った の

あんた と あたし が 出会った の も 偶然 じゃ ない

あたし は 犬夜叉 に 生きて て 欲しい

かご め

行こう 犬 夜叉

お おう

楽しんで 欲しい

いっぱい 笑って 欲しい

あたし に 何 が 出来る の か 分からない けど

ずっと そば に いる

親切な おじいさん と おばあさん の 所 に 身を寄せていた 琥珀 くん

そこ へ 妖怪 の 追っ手 が 来た

狙い は 背中 の 四 魂 の かけら を 奪う こと

偶然 出会った あたし 達 は 琥珀 くん を 匿う

でも 琥珀 くん は 退治 屋 の こと も お姉さん の 珊瑚 ちゃん の こと も 全然 思い出せ ない の

どうして ?奈落 が 何 か 企んでる の ?

次回 犬夜叉 「 失わ れた 琥珀 の 記憶 」

お楽しみ に

犬 夜叉 の ツボ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE