×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

黑色星期五 可享受低至50%优惠
免费注册
image

HELLSING OVA, Hellsing Ultimate Episode 2 (2)

Hellsing Ultimate Episode 2 (2)

( アイランズ 卿 ) ペン ウッド 卿 ! ( ペン ウッド 卿 ) う う っ

今 は そんな こと を 言って いる 場合 で は ない

その 時 が 来 たら ―

自分 の 身 は 自分 たち で 守ら ね ば なら ん と いう こと だ

そう だ な ? インテグラ ( インテグラ ) はっ

ああ … 相手 は グール じゃ ない か

しかも 武装 し た … 駄目 だ

みんな … みんな 死ぬ ん だ

( アイランズ 卿 ・ インテグラ ) ん ?

う が ~ ! ああ …

し … 尻 ! ?

( セラス ) う わ っ ( ペン ウッド 卿 ) う お っ

( セラス ) う っ う わ っ

大丈夫 か ね ? セラス 嬢

セラス ! ウォルター !

( ウォルター ) 遅く なり まし て

いやはや … ハハハ …

( ウォルター ) 守備 隊 は ほぼ 壊滅 です

グール に 武装 さ せ て 組織 的 に 行動 さ せる と は …

どこ の 誰 が 考え た か 知り ませ ん が やる もの です な

( インテグラ ) ウォルター 率直 に 聞く

我々 は もう おしまい か ?

ノー あり え ませ ん

1 世紀 前 の 初代 ヘルシング 卿 に 比べ れ ば ―

この 程度 ピンチ の うち に も 入り ませ ん

地下 階 から アー カード 様 が

そして 3 階 から 我々 が 迎撃 … いや 出撃 いたし ます

お 嬢 様 の ご 命令 どおり ―

1 匹 たり と も この 館 から 生かし て 帰し ませ ん

あの 小僧 に 我々 の 授業 料 が いかに 高額 か 教育 し て やり ま しょ う

( インテグラ ) フッ ( ウォルター ) フフッ

( セラス ) ああ …

いい 葉っぱ 使って る なあ ブルジョア っ つう の か ?

あ あ ~ むかつく ホント むかつく

まったく イギリス は 貧富 の 差 が 激し すぎる ん だ よ なあ

あの 女 だきゃ 簡単 に 殺す だけ じゃ 駄目 だ な

労働 者 階級 の つら さ って やつ を ケツ の 奥 まで 教え て や ん ない と

て えい !

( ルーク ) そこ に いる の は 分かって いる

姿 は 隠 せ て も 強力 な 気 が 立ち 上って くる

姿 は 隠 せ て も ? ( ルーク ) あっ

私 は 逃げ も 隠れ も し ない

ただ 少し 待ちくたびれ た だけ だ

はじめ まして アー カード 様

私 は ルーク ・ ヴァレンタイン

あなた を 崇拝 する 者 です

( ヤン ) ヘルシング ちゃん 今 行く よ ~

レイプ し て 殺し て

そ っ から もっか い 死体 を 犯し て やら あ

一 人 残ら ず ぶ っ 殺し 跡形 残さ ず 焼き 尽くし ―

おい ら は 帰って マス かい て 寝る オーケー ?

えっ ?

( ウォルター ) 外し た か やはり 昔 の よう に は いか ない もの だ

( ウォルター ) ウォルター ・ クム ・ ドルネーズ

ヘルシング 家 執事 元 ヘル シング ごみ 処理 係

撃て !

( ウォルター ) のろい やはり グール は グール です なあ

グール の 頑強 さ に 目 を つけ た の は いい アイデア です が

これ で は 不死身 の 無 敵 軍 に は ほど遠い むっ !

( ヤン ) う お … ああ …

小便 は 済ま し た か ? 神様 に お 祈り は ?

部屋 の 隅 で ガタガタ 震え て 命乞い する 心 の 準備 は オーケー ?

ヘッ フハハッ ハハハ …

そう こ なく ちゃ

アー ハー !

楽勝 すぎ て つま ん ねえ と 思って た とこ っす よ

( 指 を 鳴らす 音 )

( ウォルター ) ほほ ー う

( ヤン ) マーチ !

セラス 嬢 ダイレクト ・ サポート 開始

ヤ … ヤー

( 砲撃 音 )

う お っ …

あっ う わ

( ウォルター ) 第 2 射 焼 夷 榴 ( りゅう ) 弾 信 管 VT 敵 戦列 中央

ヤ … ヤー !

く そった れ が !

ふ っ くっ …

ヒャーハハハ …

イヤー ハー !

そりゃ !

ジジイ くたばれ !

う お お っ

う っ … ぐ っ …

この !

くたばれ !

( ヤン ) う あ !

だ … 大丈夫 です か ! ウォルター さん !

( ヤン ) いだ だ … 何 だ こら

( ウォルター ) 昔 の よう に は いき ませ ん なあ

しかし こんな 組み手 を どこ で お 習い に ?

( セラス ) いや 私 元 婦警 です から

おい こら アマ ! て め え バンパイア だ な

ヘルシング に お め え み て え な の いる なんて 聞い て ねえ ぞ

て め え 何 な ん だ こら !

( ウォルター ) 質問 は こちら が する

お前 たち の 目的 は 何 な ん だ ?

裏 で 誰 が 糸 を 引 い て いる ?

あ いや あ 僕 は ただ の 通りすがり です から

な ー ん も 知ら ない です

許し て 駄目 ?

う あ あっ

小僧 次 は 左 だ

ケッ う っ う う … 目的 は ここ だ よ

特務 機関 ヘルシング と 円卓 会議 へ の 攻撃

そして アー カード の 完全 破壊

俺 ら が 言わ れ た の は

俺 ら ? “ 俺 ら ” と 言った な 貴 様

フヘヘヘ … そう で ち ゅ よ ~

今頃 俺 の 兄貴 が アー カード を ぶ っ ぱ らし てる と ころさ

えっ … ( ウォルター ) ハッ

( ヤン ) ヘッ

( ルーク ) 今 まで 幾 度 と なく ―

任務 の 中 で あなた の 名 を 耳 に し て き まし た アー カード 様

ばかばかしい まで に 強く

優雅 な まま 血 の 海 を のたうつ

人 外 の 者 ナイト ウオーカー

夜 の 闇 より 純粋 な 漆黒 の 中 の 漆黒 の 怪物

今 分かった あなた の ウワサ は すべて 本当 だった と いう こと が

フッ

( ルーク ) 人間 だった 時 私 は あなた を 恐れ た

そして 人間 を やめ た 時 私 は あなた に 憧れ た

不老 不 死 の 先達

闇 に すら 溶け うる その 影 を 追い求め 続け た

( アー カード ) フッ くだら ん な

不老 不 死 など と いう もの は この世 に 存在 し ない

その とおり !

あなた の 不 死 伝説 も 今日 終わる の です

貴 様 を 殺し 私 は 夢 の 先 へ 行く

( 銃声 )

( 笑い声 )

( 笑い声 )

今 まで の インスタント と は 違う !

私 は 貴 様 を 超える 第 1 号 に なる

この 日 の ため に 生まれ て き た

チェック !

ハッ !

( 衝撃 音 ) ( ルーク ) な っ …

何 だ …

あの … 銃 は …

( アー カード ) すばらしい 反射 神経 だ

言った はず だ

私 を 今 まで の 連中 と 同じ に 考える な と

私 は 貴 様 たち の 能力 を すべて 備え て いる

いや それ 以上 だ

( 口笛 )

( ヤン ) 俺 たち は お前 ら を ぶ っ 殺す ため に 生まれ て き た の さ

だから さっさと お っ 死 ( ち ) ん じ ま えっ つう の

( セラス の 力み 声 ) ( ヤン ) ぐ っ …

( ウォルター ) その ザマ で 何 が できる ?

ヘッ ヒャハハハ …

や っぱ 老 いぼ れ た みたい だ わ あんた

フッ ん ?

う っ ( セラス ) ハッ

( ヤン ) ふ っ ! ( セラス ) う お っ

ハッ

( ヤン ) さあ 共食い ショー の 開幕 です !

たっぷり ご 堪能 ください

( グール たち の うなり 声 )

あ あっ ( ウォルター ) ハッ

( セラス ) わ あっ

何という こと を …

パーティー は これ から だ ぜ

( ウォルター ) さ せ ん !

( ヤン の 笑い声 )

ようこそ ヘルシング へ

あー あ

( インテグラ ) な … 何 だ と ! ?

( ルーク ) 弾 を よけよ う と も し ない

不死身 か ? あいつ は

いや そんな もの この世 に ない !

ダメージ は やつ の 方 が 大きい はず

勝 てる !

私 は 勝 てる ! あの アー カード に

( アー カード ) フフフ 楽しい

こんなに 楽しい の は 久しぶり だ フフフ …

貴 様 の 名 は 何 だった ?

ルーク ・ ヴァレンタイン …

( アー カード ) ルーク ・ ヴァレンタイン

貴 様 を カテゴリー A 以上 の バンパイア と 認識 する

拘束 制御 術 式 第 3 号 第 2 号 第 1 号 開放

状況 A クロムウェル 発動 に よる 承認 認識

眼前 敵 の 完全 沈黙 まで の 間 ―

能力 使用 限定 解除 開始

では 教育 し て やろ う

本当 の 吸 血 鬼 の 闘争 と いう もの を

ハッ …

ひ っ !

あ あっ

( 鳴き声 )

う わ あっ !

( ルーク の 悲鳴 )

( ルーク の おびえ 声 )

( ルーク ) う あー っ く …

( 銃声 ) ( ルーク ) が あ あっ

くっ …

くっ … ヒヒヒッ

お前 は … お前 は 一体 何者 だ !

( アー カード ) ハァ …

どう し た まだ 足 が 2 本 ちぎれ た だけ だ ぞ

かかって こい

使い 魔 たち を 出せ

体 を 変化 ( へん げ ) さ せろ

足 を 再 構築 し て 立ち上がれ

さあ 夜 は これ から だ

ハリー ! ハリー ! ハリー ! ハリー ハリー ハリー !

お楽しみ は これ から だ

ハリー ハリー !

ば … 化け物 め !

な っ

そう か … 貴 様 も そう な の か 小僧

出来 損ない の くだらない 生き物 め

( ルーク ) ほ ざ く な ! ヘルシング の おもちゃ め !

英国 国 教会 の 犬 に 成り下がった 貴 様 に 吸 血 鬼 と し て の …

( アー カード ) やかましい ! ( ルーク ) えっ ! ?

お前 は 犬 の 餌 だ

( ルーク ) ひ っ !

う あっ

あ あー っ ! ( 銃声 )

( アー カード ) 所詮 こんな もの か 小僧

お前 は まるで くそ の よう な 男 だ

犬 の くそ に なって しまえ

上 の やつ も 程 が 知れる が ―

存外 に 苦戦 し て いる よう じゃ ない か

い やっ

ハァ ハァ … あ あっ う っ

あ あっ !

部下 が … 私 の 部下 まで が グール に

あ あっ

う う っ

ハッ

ヘヘッ

セラス !

もう いい 十 分 だ !

もう … やめ て … くれ

ハッ

あ … ああ …

ぐ ああ !

う う …

( ウォルター ) チェック メート だ 小僧

( ヤン ) くっ …

ヘッ … やり な よ ご 老 体

( ウォルター ) 今 は 殺 さんよ

誰 の 差し金 か 吐 い て もらって から

たっぷり と 殺し て やる

( ヤン ) 甘い よ ね あんた ら

よう ビッチ

( 銃声 )

( インテグラ ) 軽口 を たたく な 私 は 怒って いる

( ヤン ) クッ ヘヘッ ヘヘ ヘヘ …

( インテグラ ) お前 ら は 一体 何 だ ?

何の まね で こんな こと を ? 誰 が 手 を 引 い て いる ?

答えろ !

( ヤン ) ヘッ … ヘヘヘ

ヒャハハハ …

( インテグラ ) 答えろ !

もう 知って ん だ ろ

俺 ん 中 に 埋め込ま れ た 機械 の こと

ありゃ 今 も 連中 に 情報 送って ん だ ぜ

作戦 の 失敗 も 今 の この 会話 も な

ん な 連中 が 今 まさに ゲロ しよ う と し て いる この 俺 を

生かし て おく と 思う の かい ?

ハッ ! ( セラス ) ハッ !

( ヤン ) ほら やっぱり な ハッ

バカ ども よ 1 個 だけ 教え て やら あ

ハハハ …

せいぜい 頑張り な ビッチ

ミレ … ニ … アム …

ミレ … ニアム …

大丈夫 です か ? お 嬢 様

( インテグラ ) ああ 私 は それ より 彼ら を ―

楽 に … さ せ て やって くれ

( ウォルター ) は っ …

( アイランズ 卿 ) いや それ は 駄目 だ ウォルター

指揮 官 の 仕事 だ

ヘルシング 卿 君 に は その 義務 が ある

( ウォルター ) アイランズ 卿 それ は あまり に も

いや “ しかたなかった ” は 通用 し ない

何 か 準備 や 方法 が あった はず な の だ

すべて の 責任 は お前 に ある お前 が 指揮 官 な の だ から

( インテグラ ) う っ …

彼ら が 死 ん だ の も 死に 損なって いる の も ―

すべて お前 の せい だ

アイランズ 卿 ! ( インテグラ ) ウォルター

( インテグラ ) 許し て くれ と は 言わ ない

全部 私 の せい だ

ウォルター ミレニアム と やら を 調べろ

速やか に 徹底 的 に だ !

はっ 無論 です

この 落とし 前 は 兆 倍 に し て 返す ぞ

( 銃声 )

( ウォルター ) ロンドン 本部 構成 員 96 名 の うち ―

生存 は わずか 10 名 うち 8 名 は その 日 ―

本部 の 外 に い た から 生き て い た よう な もの で ―

結局 生き残った の は 私 と お 嬢 様 だけ と いう こと です

( インテグラ ) セラス と アー カード は ?

数 に 入って いる の か ?

あの 2 人 は すでに 死 ん で おり ます ので

( インテグラ ) なるほど そう か

ミレニアム の 件 は ?

( ウォルター ) 英国 情報 部 国家 公安 に も 協力 を 頼み ―

大 英 博物 館 の 未 整理 文書 庫 まで あさら せ て い ます が ―

見る べき 情報 は 皆無 です

アメリカ 日本 フランス に 7 個

オカルト と 軍隊 好き の 同好 会

それ と ロス に スター ・ ウォーズ 系 の サークル が 1 つ

( インテグラ ) 「 スター ・ ウォーズ 」 ?

ミレニアム ・ ファルコン ハン ・ ソロ の 船 の 名前 です

ハッ 結局 何 も 分から ない に 等しい わけ か

申し訳 ござい ませ ん

今 の ところ やはり 本来 の 意味 …

1000 年 期 と いう こと しか

( インテグラ ) いや もう 1 つ ある ( ウォルター ) は ?

( インテグラ ) 覚え て い ない か ? ウォルター

ミレニアム ・ オブ ・ エンパイア

1000 年 王国 の 栄光 を 求め 全 世界 に 闘争 を 始め た 集団 が い た

半 世紀 前 に

ハッ ( インテグラ ) ヒトラー ドイツ ナチス 第 三 帝国 ( 人々 の 話し声 ) ( 少佐 ) まあ いい 諸君 研究 を 再開 しよ う ♪ ~ ~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE