Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 96
＜ 不運 に 縁 が ある 兄 ・ 六 太 と →
栄光 の 日 生まれ の 弟 ・ 日々 人 ＞
前線 から 外さ れ た もの の 復帰 試験 に なんとか 合格 ！ ＞
＜ 月面 で の 事故 の 影響 で パニック 障害 と なった 日々 人 は →
＜ そして 日々 人 の 遥か 後ろ から 月 を 目指し 始め た 兄 ・ 六 太 は →
ついに 月 の ミッション の バックアップ クルー に 任命 さ れ →
訓練 に 突入 し た 。 一方 ケンジ や 新田 は 月 に 行け ない と いう →
こと だけ が 確か な 中 日々 の 訓練 を 続け て い た ＞
（ ケンジ ） う ～ ん 迷う な 。
（ ユキ ） やっぱり これ から も ほとんど ヒューストン で 過ごす わけ だ から →
アメリカ 人 でも 発音 し やすい 名前 が いい よ ね 。
（ ケンジ ） う ～ ん そうだ ね 。
なあ 風 佳 。 （ 風 佳 ） ん ？
赤ちゃん の 名前 何 が いい ？
う ～ ん う ～ ん 。
う ～ ん … 。
あん ちゃん ！ うん ？
あん ちゃん ？
あん … 真壁 あん 。
かわいい ね ！
なんで あん ちゃん な の ？ へ へ へ … 。
あん ちゃ ～ ん お 姉ちゃん です よ 。 あん ちゃ ～ ん 。
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
今日 も 帰り 遅く なる ？
うん ロシア 語 で の 宇宙 機 操作 試験 が 近い から ね 。
今日 も 新田 君 と 残って ロシア 語 で シミュレーション やる ん だ よ 。 （ ユキ ） そう 。
（ ケンジ ） あっ でも ２ ３ 日 から クリスマス 休暇 は もらえ る から 。
ハー ホウ 。
もし 陣痛 が 来 たら 知らせる ん だ よ 。 すぐ 向かう から ね 。
オッケー いって らっしゃい 。
ああ … いって き ます 。
ウフフ 。
（ 風 佳 ） ♪～ まっ ぶ しい まっ ぶ しい まっ ぶ しい ね ～
♪～ あん ちゃん お っ は よ う あっ さ だ よ ～
《 朝 イチ は 風 佳 を 幼稚園 へ 送る 。 →
送る こと が せめても の 父 らし さ の よう な … そんな 毎日 だ 》
（ 風 佳 ） ♪～ はっ じ め まし て の あっさ だ よ ～
（ 風 佳 ） ♪～ あん ちゃ ～ ん あん ちゃ ～ ん
（ ケンジ ） よろしく お 願い し ま ～ す 。
（ 先生 ） ハーイ グッモーニン フウカ 。
グッモーニン 。 今度 の お ゆう ぎ 会 で やる ダンス →
今日 から みんな で 練習 する から ね 。
うん ！ やった ～ ！
《 だいぶ な じん でる な 》
（ ケンジ ） 《 この 前 の ＮＥＥＭＯ 訓練 に は 月面 で の 生活 や ミッション を →
シミュレーション する と いう ハッキリ し た 目的 が あった 。 →
でも 月面 に 行ける 可能 性 は 消え →
何もかも が ハッキリ し ない 》
（ スタッフ ） 今日 は 新型 の 宇宙 機 を 君 たち に 操作 し て もら お う 。
（ スタッフ ） 操作 の 具合 や ディスプレイ の 見え 方 なんか に つい て →
君 たち 宇宙 飛行 士 の 意見 も 聞か せ て 欲しい 。 →
グループ ごと に 評価 を し て レポート を 提出 し て くれ 。
切り替え の 早 さ は ？ （ 新田 ） ＯＫ だ な 。
ハー 。 よう し 次 だ 。
（ ケンジ ） 《 ＮＡＳＡ の 機密 もれ 防止 の ため で も ある の か →
宇宙 飛行 士 に さえ すぐに 伝え られ ない 情報 が あった 。 →
何 を 目指し て いる の かも あいまい な まま →
僕ら は ひたすら 言わ れ た 訓練 を 続け た 》
（ フィリップ ） ♪～ ブッブッブ …
♪♪～
（ 南波 六 太 ） 《 帰って き た ぜ 。 →
ただいま ！ ヒューストン 》
えっ ダンス ？
（ 伊東 せり か ） そう な ん です よ ！ カントリー ダンス です って ！
《 ハァァ … 》
《 あ ～ 久しぶり の せり かさん に 心 が 洗わ れる ～ 》
ダンス 教室 の 先生 たち も 事前 に 来 て くれ て →
１ 時間 ほど レクチャー し て くれる ん です って 。
飛行 士 も 希望 者 は 参加 できる ん です 。
えっ えっ じゃあ せり かさん も ？
ええ ！ 私 も 絵 名 ちゃん も 踊り ます よ 。
（ 北村 ） うん ！ 楽 しみよ ね 。 南波 さん も 一緒 に どう です か ？
え ！ ？
( ( クイック クイック スロー ) )
《 ああ … 》
やり ます ！ やり ます ！ これ 基本 の ステップ ？
よ ～ し ！ １ 日 で 覚え て くる よ 。 ヤッホーウ ！
クイック クイック スロー クイッ クイック スロー 。
クイック クイック スロー 。 クイック クイック スロー 。
クイッ … 。 や あ ムッ 君 ！ お かえり ！
あ ～ ケンジ 君 ！ ああ そう だ ケンジ →
実は 今度 の … 。 ああ ムッ 君 ごめん 。
え ？ 久しぶり で 色々 話し たい ん だ けど →
ちょっと 今 急 い で て 。 あれ ？ そう な の 。
また 今度 ゆっくり ！
おお う か ぺ ～ 。
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
《 立派 だ な みんな 立派 だ 》
♪♪～
ん ？
《 これ … 》
《 作った の か 》
ただ い ま ～ 。
《 さすが に もう 寝 てるよ な 》
（ ２ 人 の 寝息 ）
♪♪～
♪♪～
♪♪～
フー 。
♪♪～
《 宇宙 飛行 士 で あり 父 で あり →
そんな 理想 を 手 に 入れた と いう のに →
ずっと 「 ふり だ し 」 に いる よう な ゴール の 見え ない →
不安 な くらし が 続 い て いる 。 →
宇宙 飛行 士 で あり 父 で あり →
結局 どっち も 未熟 な まま 月日 ばかり が 流れ て いく 》
♪～
♪～
♪～
（ 新田 ） なんちゅう 顔 し て や がん だ 南波 の ヤツ 。 （ ケンジ ） は は はっ ！
俺 ら も この 後 の 課題 が なきゃ 存分 に 楽しめ る ん だ けど な 。
ホント 今日 ぐらい 休み たい よ ね 。
（ バトラー ） ２ 人 揃って る な 。
（ バトラー ） ちょうど いい 。
バトラー 室長 。
２ 人 に 話 が ある ん だ が …→
外 の 空気 でも 吸い ながら どう だ ？
（ ユキ ） 予定 日 は ２ 週間 後 ぐらい 。 →
あ そう そう こっち に も 日本 人 が やって る →
産婦人科 が あった ん だ よ 。 うん よかった よ ほんと 。 →
２ 人 目 も 自然 分娩 が いい と 思って た から ね 。
お っ に っ ぎ っ り っ 。
あさって に は うち の 両親 が 来 て くれる ん だ けど … 。
あっ コラ ふう ちゃん ！ も ぉ ～ 。
う ふ ふ ふ ふ ～ 。
あ … あ ～ もしもし 。 ごめん 。
おにぎり ふ え まし たっ 。
パパ の と ぉ ママ の と ぉ N フーカ の と ぉ あん ちゃん の ！
♪～
（ バトラー ） ２ 人 に 話 が ある ん だ が …→
外 の 空気 でも 吸い ながら どう だ ？
は ～ っ 。
さっ 寒い な 外 。 やっぱり 戻る ？
あ い やっ 大丈夫 です よ 。 中 は 騒がしい ん で 。
まあ 本当 なら 白 ヒゲ つけ て →
赤 白 の コスチューム でも 着 て から 伝え たい ところ だ が … 。
ちょいと 早め の クリスマス プレゼント だ →
君 達 の ミッション が 正式 に 決定 し た 。
♪～
クイック クイック スロー 。 クイック クイック スロー 。
クイック クイック スロー 。
南波 さん ここ 後ろ です ！ あっ はい ！
右 左 左 右 。
（ 南波 日々 人 ） ムッ ちゃん 足 もつれ てる ぞ ～ は はっ 。
《 あ あ ～ なんという 幸せ ～ 》
♪～
《 よかった ～ ！ この世 に ダンス と いう もの が あって ！ 》
（ バトラー ） 詳細 は 後 ほど メール する が まあ 大体 そういう こと だ 。 →
ベテラン が １ 人 中堅 が １ 人 そして 君 達 新人 が ２ 人 … 。
４ 人 の クルー で この ミッション は 挑 ん で もらう 。
♪♪～
♪♪～
《 この 時 まるで 僕 は 生まれ変わった よう な …→
あるいは 宇宙 飛行 士 の 自分 が ようやく 生まれ た よう な …→
そんな 気 が し て い た 》
♪♪～
（ ケンジ ） もしもし … あ 俺 だ けど 。 ああ 。 →
実は さ さっき やっと ミッション の 内容 が →
明らか に なった ん だ よ 。 そう ！
本当 ！ やった ね 。 どんな 内容 な の ？
帰ったら 話す よ 。 「 発表 前 だ から 身内 以外 に は →
まだ 知ら れ ない よう に 」 って さ 。 お楽しみ に 。
（ ユキ ） わかった 。 ん … ん っ ん … 。
ん ？
ん ん っ … また … 。
さっき から だんだん 痛く なって き て … 。
[ 外 : 770 BF 9 E 93993 EB 9 B 90 E 1 C 5 F 567 C 38 E 72 ] （ ユキ ） 多分 これ … 陣 痛き たか も … 。
あ ！ いっ 今 タクシー 呼ぶ から 落ち着 い て 待って て ！
は ぁ は ぁ は ぁ 俺 も すぐ 向かう から ！ [ 外 : 770 BF 9 E 93993 EB 9 B 90 E 1 C 5 F 567 C 38 E 72 ] （ ユキ ） うん … 。
もしもし ！ 至急 １ 台 お 願い し ます 。 今 から 言う 住所 に ！
こんな 夜 に ごめんなさい 小町 さん 。
（ 小町 ） かま へん かま へん 。
朝 まで 寝 てる と 思い ます けど 風 佳 を よろしく お 願い し ます 。
（ 小町 ） まか し とき ぃ ！
元気 な 赤ちゃん 産 ん ど い で ぇ ～ ！
（ ケンジ ） 予定 より 早く き た な 。
（ 看護 師 ） しばらく この 部屋 で 待って て ね 。 あ はい 。
しんどい か ？ ユキ 。
ん ん ～ ん っ … 。
《 う わ あ ～ どう すりゃ い い ん だ ろ … 》
《 辛 そう だ な …→
眉間 の シワ が こんなに くっきり … 》
《 どこ こすって ん の よ ～→
どうせ なら 腰 と か さすって よ ！ 》
（ ユキ ） ハァ ハァ … 。
フゥ フゥ … 。
（ ユキ ） フゥ フゥ フゥ … 。
何 か 音楽 でも 聴く ？ うん … いい ね 。
♪～ N フゥ フゥ … 。
♪～ N （ ユキ ） フゥ フゥ … 。
（ 赤ちゃん ） お ぎ ゃ あ お ぎ ゃ あ お ぎ ゃ あ 。
（ 医師 ） もう １ 枚 ！ 今度 は 上 から ね ！
せ 先生 ！ 落ち ない で 下さい ね 。
（ 医師 ） ヒューストン って ね ヒューストン だけ に ね 。
（ シャッター 音 ）
（ 医師 ） 元気 な 女の子 で ～ す 。
お っ ！ お っ … 。 よっ ！ 先 生 っ ！
じゃあ これ 。 ありがとう ござい まし た 先生 。
いやいや 頑張った の は 奥さん と 赤ちゃん ね 。
ありがとう ござい ます 。
ホッ 。 （ ドア の 閉まる 音 ）
♪♪～
♪♪～
やっぱり 風 佳 の 言って た “ あん ” ちゃん が いい かな 名前 … 。
そう ね … 。
（ ユキ ） ねえ そう いえ ば 決まった ミッション って 何 だった の ？
あっ ！ そうだ 完全 に 忘れ て た ！
行き先 が 決まった ん だ 。 どこ だ と 思う ？
え ？ どこ って 月 か ＩＳＳ か どっち か じゃ … 。
いや … これ 見 て 。
( ( 君 達 クルー の ミッション は …→
人類 初 と なる 有人 小 惑星 探査 だ ) )
小 惑星 ！ ？ そう ！
月 より さらに 先 に 行く ん だ よ ！ すごい … あっ 。
♪♪～
ねえ これ 見 た ？ ん ？
♪♪～
（ ケンジ ） こりゃ 決まり だ な … 。
♪♪～
（ 風 佳 ） わ あ ～ ちっちゃ ～ い ！
あん ちゃ ～ ん お ね ～ ちゃん です よ ～ ！
♪♪～
（ ケンジ ） 《 安 が 生まれて 僕 は →
人生 初 の … N ２ 人 の 娘 の 父 に なった 。 →
小 惑星 を 目指す 宇宙 飛行 士 で あり ２ 人 の 娘 の 父 で あり … 》
（ ケンジ ） 《 僕 も まだ … N 生まれ た ばっ か だ … 》
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
♪♪～
＜ あの 国民 的 コミック の →
まだ 描か れ て い ない 本当 の 始まり ＞
＜ 俺 金田一 一 。 名 探偵 だった →
じ っちゃ ん 譲り の 推理 で 難 事件 の 謎 を 解き明かす ＞
犯人 は この 中 に いる ！
♪♪～
（ 由美 ） ( ( は ぁ … ) )
（ 男 ） ( ( すみません … 遅れ て しまって ) )
( ( ン も ォ ～ 遅い よ ！ ) )
（ 男 ） ( ( これ を … ) )
( ( へ ？ … 何 これ ？ ) )
( ( あっ 。 ち ょ … ちょっと … ) )
