×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

JLPT Stories N5, High School Life

High School Life

ぼく は 今 高校 2 年生 です 。 4 月 から 3 年生 に なります 。 中学生 の とき 、 勉強 が 嫌いでした から 、 塾 に 行きませんでした 。 それで 、 家 の 近く の 公立 高校 に 入りました 。 2 才下 の 妹 は 勉強 が 好き です 。 たくさん 勉強 しました から 有名な 東京 の 高校 に 合格 できました 。 でも 、 同じ 高校 に 行く 友達 が 全然 いません から 、 妹 は 心配 して います 。 ぼく の 高校 は うち の 近く に あります から 、 同じ 中学 から 来た 人 が たくさん います 。 それ で 、 高校 に 入学 する とき 、 ぼく は 全然 心配 しませんでした 。 ぼく は 水泳部 に 入りました 。 毎日 練習 が あります から 、 少し 大変 です 。 一 年生 の 時 は 、 部活 の あと で ミスド や マック へ よく 行きました 。 そこ で ゲーム を したり 、 おしゃべり を したり しました 。 今 は 部活 の あとで 、 塾 に 行っています 。 大学 受験 が あります から 、 たくさん 勉強 しなければなりません。 毎日 、 学校 に 行って 、 塾 に 行って 、 家 に 帰って … この 繰り返し です 。 友達 と 遊びたい です 。 でも 、 三 年生 に なります から 、 今 より もっと 勉強 しなければなりません 。

High School Life high|school|life Život na střední škole High School Leben Ζωή στο Λύκειο High School Life vida en la escuela secundaria La vie au lycée vita liceale 고등학교 생활 Het leven op de middelbare school Życie w szkole średniej Vida no liceu школьная жизнь gymnasielivet Lise Hayatı Шкільне життя cuộc sống trung học 高中生活 高中生活 高中生活 高中生活

ぼく は 今 高校 2 年生 です 。 ||いま|こうこう|ねんせい| Ich bin im zweiten Jahr der High School. I am a second year high school student. Estoy en segundo año de secundaria. Je suis en deuxième année de lycée. Adesso sono al secondo anno delle superiori. ぼく は 今 高校 2 年生 です 。 저는 지금 고등학교 2 학년입니다. Estou no segundo ano do ensino médio. Я учусь на втором курсе средней школы. Зараз я навчаюся на другому курсі середньої школи. Bây giờ tôi là học sinh năm hai ở trường trung học. 我现在是一名高二学生。 我現在是一名高中二年級學生。 4 月 から 3 年生 に なります 。 つき|が つ|ねんせい||なり ます Ich werde ab April in der dritten Klasse sein. I will become a third year high school student in April Estaré en tercer grado a partir de abril. Je serai en troisième année à partir d'avril. Sarò una terza elementare da aprile. 4 月 から 3 年生 に なります 。 4 월부터 3학년이 됩니다 . Eu estarei na terceira série a partir de abril. С апреля буду в третьем классе. У квітні я буду студентом третього курсу. Tôi sẽ là học sinh lớp ba từ tháng Tư. 今年四月,我将成为一名三年级学生。 從四月起他將成為三年級學生。 中学生 の とき 、 勉強 が 嫌いでした から 、 塾 に 行きませんでした 。 ちゅうがくせい|||べんきょう||きらいでした||じゅく||いきません でした Als ich ein Schüler der Mittelstufe war, lernte ich nicht gern, also ging ich nicht auf eine Privatschule. When I was a junior high school student, I didn't like studying, so I didn't go to cram school. Cuando estaba en la secundaria, no me gustaba estudiar, así que no fui a la escuela secundaria. Quand j'étais au collège, je n'aimais pas étudier, donc je n'allais pas au lycée. Quando ero alle medie, odiavo studiare, quindi non sono andato a scuola. 中学生 の とき 、 勉強 が 嫌いでした から 、 塾 に 行きませんでした 。 중학생 때는 공부가 싫어서 학원에 가지 않았어요. Kiedy byłem gimnazjalistą, nie chodziłem do szkoły, bo nienawidziłem nauki. Quando eu era estudante do ensino médio, não frequentava a escola porque detestava estudar. Когда я учился в младших классах средней школы, я ненавидел учиться, поэтому я не ходил в подготовительную школу. Коли я вчився в молодших класах, я не ходив до школи, бо не любив вчитися. Khi tôi còn học trung học cơ sở, tôi ghét học, vì vậy tôi đã không đi học thêm. 上初中时,我因为不喜欢学习而没去上学。 上初中时,我因为不喜欢学习而没去上学。 それで 、 家 の 近く の 公立 高校 に 入りました 。 それ で|いえ||ちかく||こうりつ|こうこう||はいり ました Also ging ich auf eine öffentliche Schule in der Nähe meines Hauses. So I entered a public high school near my house. Entonces entré en una escuela secundaria pública cerca de mi casa. J'ai donc intégré un lycée public près de chez moi. Così sono entrato in un liceo pubblico vicino a casa mia. 그래서 집 근처 공립 고등학교에 입학했습니다 . Então eu entrei em uma escola pública perto da minha casa. Так что я поступил в государственную среднюю школу рядом с моим домом. Тож я вступила до державної середньої школи неподалік від дому. Thế là tôi thi vào một trường cấp 3 công lập gần nhà. 于是,我进入了家附近的一所公立高中。 所以我進入了我家附近的一所公立高中。 2 才下 の 妹 は 勉強 が 好き です 。 さい か||いもうと||べんきょう||すき| Meine zwei Jahre jüngere Schwester lernt gerne. My sister, who is two years younger, likes studying. A mi hermana menor, de 2 años, le gusta estudiar. Ma sœur cadette, qui a 2 ans, aime étudier. A mia sorella, che ha due anni in meno, piace studiare. 2살 아래 여동생은 공부를 좋아합니다. Moja dwuletnia siostra lubi się uczyć. Minha irmã de dois anos gosta de estudar. Моя младшая сестра, которой два года, любит учиться. Benden iki yaş küçük olan kız kardeşim ders çalışmayı seviyor. Моя сестра, яка на два роки молодша за мене, любить вчитися. Em gái tôi kém tôi hai tuổi, rất thích học. 比我小两岁的妹妹喜欢学习。 比我小两岁的妹妹喜欢学习。 我的妹妹比我小兩歲,她喜歡學習。 たくさん 勉強 しました から 有名な 東京 の 高校 に 合格 できました 。 |べんきょう|し ました||ゆうめいな|とうきょう||こうこう||ごうかく|でき ました Nachdem ich viel gelernt hatte, konnte ich die berühmte High School in Tokio bestehen. She studied a lot and passed the famous high school in Tokyo. Después de estudiar mucho, pude pasar la famosa escuela secundaria en Tokio. Après avoir beaucoup étudié, j'ai pu passer le fameux lycée de Tokyo. Ho studiato molto, quindi sono riuscito a superare un famoso liceo di Tokyo. たくさん 勉強 しました から 有名な 東京 の 高校 に 合格 できました 。 많은 공부를 했기 때문에 도쿄의 유명한 고등학교에 합격할 수 있었습니다 . Dużo się uczyłem, więc udało mi się zdać egzamin wstępny do słynnego tokijskiego liceum. Estudei muito e passei por uma escola famosa em Tóquio. После долгих занятий я смог окончить знаменитую среднюю школу в Токио. Я багато вчився, тому зміг скласти вступний іспит до відомої токійської середньої школи. Tôi đã học rất nhiều, vì vậy tôi đã có thể thi đỗ vào một trường trung học nổi tiếng ở Tokyo. 我学习了很多,所以我能够通过东京的一所著名高中。 我学习了很多,所以我能够通过东京的一所著名高中。 因為我學習很多,所以我能夠進入東京的一所著名高中。 でも 、 同じ 高校 に 行く 友達 が 全然 いません から 、 妹 は 心配 して います 。 |おなじ|こうこう||いく|ともだち||ぜんぜん|いま せ ん||いもうと||しんぱい|| Aber meine Schwester ist besorgt, weil es keine Freunde gibt, die die gleiche Schule besuchen. But my sister is worried because she doesn't have any friends who go to the same high school. Pero mi hermana está preocupada porque no tengo amigos que vayan a la misma escuela secundaria. Mais ma sœur est inquiète car elle n'a pas d'amis pour aller dans le même lycée. Ma è preoccupata perché non ha amici che frequentano lo stesso liceo. 하지만 같은 고등학교에 다니는 친구가 전혀 없기 때문에 언니는 걱정하고 있습니다. Mas minha irmã está preocupada porque ela não tem amigos que frequentam a mesma escola. Но моя сестра беспокоится, потому что у нее нет друзей, которые ходили бы в ту же среднюю школу. Але моя сестра хвилюється, тому що у нас немає друзів, які ходять до тієї ж школи. Nhưng cô ấy lo lắng vì cô ấy không có bất kỳ người bạn nào học cùng trường cấp ba. 但我姐姐很担心,因为我们没有朋友在同一所高中上学。 然而,我姐姐很擔心,因為我沒有和我在同一所高中上學的朋友。 ぼく の 高校 は うち の 近く に あります から 、 同じ 中学 から 来た 人 が たくさん います 。 ||こうこう||||ちかく||あり ます||おなじ|ちゅうがく||きた|じん|||い ます Da sich meine High School in der Nähe meines Hauses befindet, gibt es viele Leute von derselben Junior High School. Since my high school is near us, there are many people from the same junior high school. Como mi escuela secundaria está cerca de nosotros, hay muchas personas de la misma escuela intermedia. Mon lycée est près de chez moi, donc il y a beaucoup de gens du même collège. La mia scuola superiore è vicino a casa mia, quindi ci sono molte persone della stessa scuola media. 우리 집 근처에 고등학교가 있기 때문에 같은 중학교에서 온 사람들이 많이 있습니다. Como minha escola fica perto de nós, há muitas pessoas da mesma escola. Так как моя средняя школа находится недалеко от моего дома, есть много людей из одной средней школы. Lisem evime yakın, bu yüzden birçok insan aynı ortaokuldan geliyor. Моя середня школа знаходиться поруч з моїм будинком, тому багато людей приходять з тієї ж самої середньої школи. Trường trung học của tôi ở gần nhà của chúng tôi, vì vậy có rất nhiều người học cùng trường cấp hai. 我的中学离家很近,所以很多人都来自同一所中学。 我的高中離我家很近,所以有很多人上同一所國中。 それ で 、 高校 に 入学 する とき 、 ぼく は 全然 心配 しませんでした 。 ||こうこう||にゅうがく|||||ぜんぜん|しんぱい|しません でした Als ich in die High School kam, war ich überhaupt nicht besorgt. So when I entered high school, I wasn't worried at all. Entonces, cuando entré a la escuela secundaria, no estaba preocupado en absoluto. Donc, quand je suis entré au lycée, je n'étais pas du tout inquiet. Quindi, quando sono entrato al liceo, non mi sono preoccupato affatto. 그래서 고등학교에 입학할 때 나는 전혀 걱정하지 않았다. Então, quando entrei no ensino médio, não estava nem um pouco preocupada. Поэтому, когда я поступил в старшую школу, я совсем не волновался. Тож коли я вступив до старших класів, я зовсім не хвилювався. Vì vậy, khi tôi bước vào trường trung học, tôi không lo lắng gì cả. 因此,当我进入高中时,我一点也不担心。 所以當我進入高中的時候,我一點也不擔心。 ぼく は 水泳部 に 入りました 。 ||すいえい ぶ||はいり ました Ich bin dem Schwimmverein beigetreten. I entered the swimming club. Me uní al club de natación. J'ai rejoint le club de natation. Sono entrato nel club di nuoto. Entrei no clube de natação. Я вступил в клуб плавания. Я вступила до клубу плавання. Tôi tham gia câu lạc bộ bơi lội. 我加入了游泳俱乐部。 我加入了游泳俱樂部。 毎日 練習 が あります から 、 少し 大変 です 。 まいにち|れんしゅう||あり ます||すこし|たいへん| Es ist ein bisschen schwierig, weil ich jeden Tag übe. There is practice every day, so it is a little difficult. Es un poco difícil porque practico todos los días. C'est un peu difficile car je m'entraîne tous les jours. Faccio pratica tutti i giorni, quindi è un po' dura. 매일 연습이 있기 때문에 조금 힘들어요. To trochę wyzwanie, ponieważ musimy ćwiczyć każdego dnia. É um pouco difícil porque pratico todos os dias. Я тренируюсь каждый день, так что это немного тяжело. Це трохи складно, тому що нам доводиться тренуватися щодня. Tôi phải luyện tập mỗi ngày nên hơi khó một chút. 这是一个挑战,因为我们每天都要练习。 這有點困難,因為我們每天都有練習。 一 年生 の 時 は 、 部活 の あと で ミスド や マック へ よく 行きました 。 ひと|ねんせい||じ||ぶかつ|||||||||いき ました Als ich in der ersten Klasse war, ging ich nach Clubaktivitäten oft zu Missed und Mac. When I was a freshman, I often went to Mr. Donuts and McDonald's after club activities. Cuando estaba en el primer año, a menudo iba a Misted y Mack después de las actividades del club. Quand j'étais en première année, j'allais souvent chez Mister Donut et Macdo après les activités du club. Quando ero in prima elementare, andavo spesso da Misudo e Mac dopo le attività del club. 1학년 때는 동아리 활동을 마치고 미즈드나 맥도날드에 자주 갔어요. Quando eu era calouro, costumava ir a Misudo e Mac depois das atividades do clube. Когда я учился в первом классе, после клубных занятий я часто ходил в Мисудо и Мак. На першому курсі я часто ходив до "Міздо" та "Макдональдсу" після занять у клубі. Khi tôi học lớp một, tôi thường đến Misudo và Mac sau các hoạt động của câu lạc bộ. 当我一年级的时候,社团活动结束后我经常去Misudo和Mac。 當我還是一年級學生時,我經常在俱樂部活動結束後去Misdo或Mac。 そこ で ゲーム を したり 、 おしゃべり を したり しました 。 ||げーむ||||||し ました Ich habe Spiele gespielt und dort geplaudert. We played games and chatted there. Jugué y charlé allí. J'ai joué à des jeux et j'ai bavardé là-bas. Abbiamo giocato e chiacchierato lì. 그곳에서 게임도 하고 수다도 떨었습니다. Graliśmy w gry i rozmawialiśmy tam. Eu joguei e conversei lá. Я играл в игры и болтал там. Там ми грали в ігри та спілкувалися. Chúng tôi chơi trò chơi và trò chuyện ở đó. 我们在那里玩游戏、聊天。 我們在那裡玩遊戲、聊天。 今 は 部活 の あとで 、 塾 に 行っています 。 いま||ぶかつ||あと で|じゅく||おこなって います Jetzt, nach Clubaktivitäten, gehe ich in eine Cram-Schule. Now I go to the cram school after club activities. Ahora, después de las actividades del club, voy a una escuela intensiva. Maintenant, après les activités du club, je vais dans une école secondaire. In questo momento, vado a stipare la scuola dopo le attività del club. 지금은 동아리 활동을 마치고 학원에 다니고 있습니다. Teraz idę do klubu po zajęciach klubowych. Agora, depois das atividades do clube, vou para um cursinho. Прямо сейчас я собираюсь зубрить школу после клубных занятий. Зараз я ходжу до школи після занять у клубі. Ngay bây giờ, tôi sẽ đi học thêm sau các hoạt động câu lạc bộ. 现在,社团活动结束后我要去补习班。 現在,社團活動結束後我就去補習班。 大学 受験 が あります から 、 たくさん 勉強 しなければなりません。 だいがく|じゅけん||あり ます|||べんきょう|しなければ なりません Ich muss viele Universitätsprüfungen ablegen, also muss ich viel lernen. I have to study a lot because I have a university entrance exam. Tengo que tomar muchos exámenes universitarios, así que tengo que estudiar mucho. Depuis que j'ai un examen d'entrée à l'université, je dois beaucoup étudier. Devo sostenere gli esami di ammissione all'università, quindi devo studiare molto. 대학 입시를 앞두고 있기 때문에 공부를 많이 해야 합니다. Muszę dużo się uczyć, ponieważ mam egzamin wstępny na uniwersytet. Tenho que estudar muito porque tenho vestibular. Вам придется много учиться, потому что вам придется сдавать экзамены в университете. Вам доведеться багато вчитися, тому що вам доведеться складати університетські іспити. Tôi phải thi đại học, vì vậy tôi phải học rất nhiều. 您必须学习很多知识,因为您必须参加大学考试。 我要參加大學入學考試,所以我必須大量學習。 毎日 、 学校 に 行って 、 塾 に 行って 、 家 に 帰って … この 繰り返し です 。 まいにち|がっこう||おこなって|じゅく||おこなって|いえ||かえって||くりかえし| Jeden Tag gehe ich zur Schule, gehe auf eine Privatschule, gehe nach Hause ... und so weiter. Every day, I go to school, go to cram school, go home ... and so on. Todos los días, ve a la escuela, ve a la escuela de estudiantes, ve a casa ... y así sucesivamente. Tous les jours, je vais à l'école, je vais à l'école primaire, je rentre à la maison... et ainsi de suite. Ogni giorno, vai a scuola, vai a scuola, vai a casa... ripeti. 매일 학교에 가고, 학원에 가고, 집에 돌아오고... 이런 일이 매일 반복된다. Todos os dias vou à escola, cursinho, vou para casa ... isso é uma repetição. Каждый день ходить в школу, ходить в школу, идти домой... повторять. Щодня я ходжу до школи, зубрити, йду додому... і так знову і знову. Mỗi ngày, đến trường, đến trường luyện thi, về nhà... lặp lại. 每天,上学,上补习班,回家……重复。 每天,我去學校,去補習班,回家,重複這個過程。 友達 と 遊びたい です 。 ともだち||あそび たい| Ich möchte mit meinen Freunden spielen. I want to play with my friends. Quiero jugar con mis amigos. Je veux jouer avec mes amis. Voglio giocare con i miei amici. Chcę grać z moimi przyjaciółmi. Eu quero brincar com meus amigos. Я хочу играть со своими друзьями. Я хочу грати з друзями. Tôi muốn chơi với bạn bè của tôi. 我想和朋友们一起玩。 我想和我的朋友們一起玩。 でも 、 三 年生 に なります から 、 今 より もっと 勉強 しなければなりません 。 |みっ|ねんせい||なり ます||いま|||べんきょう|しなければ なりません Aber jetzt, wo ich in meinem dritten Jahr bin, muss ich jetzt mehr lernen. But since I'm in my third year, I have to study more now. Pero como estoy en el tercer año, tengo que estudiar más de lo que estoy ahora. Mais maintenant que je suis en troisième année, je dois étudier plus que je ne le fais actuellement. Ma andrò in terza elementare, quindi devo studiare più duramente di adesso. でも 、 三 年生 に なります から 、 今 より もっと 勉強 しなければ なりません 。 하지만 3학년이 되면 지금보다 더 많은 공부를 해야 합니다. Mas agora que estou na terceira série, tenho que estudar mais agora. Но я буду в третьем классе, так что мне придется учиться усерднее, чем сейчас. Ancak üçüncü sınıf öğrencisi olacağım, bu yüzden şimdi çalıştığımdan daha fazla çalışmam gerekecek. Але я буду на третьому курсі, тому мені доведеться вчитися ще старанніше, ніж зараз. Nhưng tôi sẽ học lớp ba, vì vậy tôi phải học chăm chỉ hơn bây giờ. 然而,由于我即将成为三年级学生,所以我必须比现在更加努力地学习。 然而,由於我是三年級學生,我必須比現在更努力地學習。