×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

NHK Easy 2017年・秋冬, 地震で壊れた熊本城 新しい「しゃちほこ」ができる

地震 で 壊れた 熊本 城 新しい 「しゃちほこ 」が できる

熊本 県 で は 去年 、 大きな 地震 が ありました 。 この 地震 で 、 有名な 城 の 熊本 城 の 天守閣 の 屋根 の 上 に 飾って あった 「 しゃちほこ 」 が 、 落ちたり して 壊れました 。 この ため 、 熊本 市 は 大きな 天守閣 と 小さな 天守閣 の 上 に 飾る しゃちほこ を 、2 つ ずつ 新しく 作りました 。 新しい しゃちほこ は 、 前 と 同じ 形 です 。 大きな 天守閣 に 飾る 物 は 高 さ が 119 cm で 、 重 さ が 100 kg です 。 小さな 天守閣 に 飾る 物 は 高 さ が 86 cm 、 重 さ が 70 kg です 。

大きな 天守閣 の しゃちほこ は 2018 年 2 月 まで 、 小さな 天守閣 の しゃちほこ は 2019 年 8 月 まで 、 熊本 城 の 隣 に ある 建物 で 見せる 予定 です 。

熊本 市 の 大西 市長 は 「 近く で しゃちほこ を 見る こと が できる の は 今 だけ な ので 、 たくさんの 人 に 見 に 来て ほしい です 」 と 話しました 。


地震 で 壊れた 熊本 城 新しい 「しゃちほこ 」が できる じしん||こぼれた|くまもと|しろ|あたらしい|||

熊本 県 で は 去年 、 大きな 地震 が ありました 。 くまもと|けん|||きょねん|おおきな|じしん||あり ました この 地震 で 、 有名な 城 の 熊本 城 の 天守閣 の 屋根 の 上 に 飾って あった 「 しゃちほこ 」 が 、 落ちたり して 壊れました 。 |じしん||ゆうめいな|しろ||くまもと|しろ||てんしゅかく||やね||うえ||かざって||||おちたり||こぼれ ました この ため 、 熊本 市 は 大きな 天守閣 と 小さな 天守閣 の 上 に 飾る しゃちほこ を 、2 つ ずつ 新しく 作りました 。 ||くまもと|し||おおきな|てんしゅかく||ちいさな|てんしゅかく||うえ||かざる|||||あたらしく|つくり ました 新しい しゃちほこ は 、 前 と 同じ 形 です 。 あたらしい|||ぜん||おなじ|かた| 大きな 天守閣 に 飾る 物 は 高 さ が 119 cm で 、 重 さ が 100 kg です 。 おおきな|てんしゅかく||かざる|ぶつ||たか|||||おも|||| 小さな 天守閣 に 飾る 物 は 高 さ が 86 cm 、 重 さ が 70 kg です 。 ちいさな|てんしゅかく||かざる|ぶつ||たか||||おも||||

大きな 天守閣 の しゃちほこ は 2018 年 2 月 まで 、 小さな 天守閣 の しゃちほこ は 2019 年 8 月 まで 、 熊本 城 の 隣 に ある 建物 で 見せる 予定 です 。 おおきな|てんしゅかく||||とし|つき||ちいさな|てんしゅかく||||とし|つき||くまもと|しろ||となり|||たてもの||みせる|よてい|

熊本 市 の 大西 市長 は 「 近く で しゃちほこ を 見る こと が できる の は 今 だけ な ので 、 たくさんの 人 に 見 に 来て ほしい です 」 と 話しました 。 くまもと|し||おおにし|しちょう||ちかく||||みる||||||いま|||||じん||み||きて||||はなし ました