Greetings and Goodbyes, 5 - かのじょ は わたし の ともだち です

こんにちは 。 hello 你好 。 你好 . 你好。 Hello. Olá. Hola. Hallo. Здравствуйте. Bonjour. 안녕하세요. Ahoj. Ciao. Xin chào. مرحبا. Cześć.

わたし の なまえ は よしこ です 。 わたし|の|なまえ|は|よしこ|です I|possessive particle|name|topic marker|Yoshiko|is ||Name||Yoshiko| ||nom||Yoshiko| ||||Yoshiko| 저||이름||| yo||||Yoshiko| Mijn naam is Yoshiko. Mitt namn är Yoshiko . Мене звуть Йошіко. 我叫芳子。 我叫芳子。 我的名字是佳子。 My name is Yoshiko. Meu nome é Yoshiko. Me llamo Yoshiko. Mein Name ist Yoshiko. Меня зовут Ёсико. Je m'appelle Yoshiko. 제 이름은 요시코입니다. Jmenuji se Yoshiko. Il mio nome è Yoshiko. Tên tôi là Yoshiko. اسمي يوشيكو. Mam na imię Yoshiko.

すみません 、もう いちど ゆっくり いって ください 。 すみません|もう|いちど|ゆっくり|いって|ください excuse me|again|once|slowly|say|please entschuldigung|nochmal|einmal|langsam|sagen|bitte |||慢一点|| |encore|une fois|lentement|dire|s'il vous plaît ||una volta||| |mais|uma vez|devagar|dizer| |||천천히|| disculpe|otra|una vez|despacio|diga| Undskyld mig, tag det langsomt igen. Excuseer me, doe het alsjeblieft weer rustig aan. Ursäkta, ta det långsamt igen. Özür dilerim, lütfen tekrar zaman ayırın. Вибачте, будь ласка, йдіть повільніше. 对不起，请再慢一点。 对不起，请再慢慢来。 对不起，请再慢一点说。 Excuse me, could you please say that again slowly? Desculpe, poderia repetir mais devagar? Disculpe, ¿puede decirlo de nuevo más despacio? Entschuldigung, bitte sagen Sie es noch einmal langsam. Извините, скажите, пожалуйста, еще раз медленно. Excusez-moi, pouvez-vous répéter plus lentement, s'il vous plaît? 죄송합니다, 다시 한 번 천천히 말씀해 주세요. Omlouvám se, prosím, řekněte to znovu pomalu. Scusa, puoi ripetere lentamente per favore? Xin lỗi, bạn có thể nói lại từ từ không? عذراً، هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى ببطء. Przepraszam, proszę powtórzyć wolniej.

こんにちは 。 hello 你好 。 你好 。 你好。 Hello. Olá. Hola. Hallo. Здравствуйте. Bonjour. 안녕하세요. Ahoj. Ciao. Xin chào. مرحبا. Cześć.

わたし は よしこ です 。 わたし|は|よしこ|です I|topic marker|Yoshiko|is 我是洋子 我是芳子 我是佳子。 I am Yoshiko. Eu sou Yoshiko. Soy Yoshiko. Ich bin Yoshiko. Я Ёсико. Je suis Yoshiko. 저는 요시코입니다. Jsem Yoshiko. Io sono Yoshiko. Tôi là Yoshiko. أنا يوشيكو. Jestem Yoshiko.

あぁ ,わたし は アン です 。 あぁ|わたし|は|アン|です ah|I|topic marker|Ann|am ah|||An| |||安| ah|||| ah|||An| |||안| ah|||An| Oh, ik ben Ann. Åh, jag är Ann. 哦，我是安。 啊，我是安妮。 啊，我是安。 Ah, I am Ann. Ah, eu sou An. Ah, soy Ann. Ah, ich bin Ann. Ах, я Ан. Ah, je suis Anne. 아, 저는 안입니다. Ach, já jsem An. Ah, io sono An. À, tôi là An. آه، أنا آن. Ah, jestem An.

はじめ まして 。 はじめ|まして beginning|nice to meet you leuk om je te ontmoeten . 很高兴见到你 。 很高興見到你 。 初次见面。 Nice to meet you. Prazer em conhecê-lo. Mucho gusto. Schön, Sie kennenzulernen. Приятно познакомиться. Enchanté. 처음 뵙겠습니다. Těší mě. Piacere di conoscerti. Rất vui được gặp bạn. تشرفت بلقائك. Miło mi cię poznać.

にほんご は はなせます か ？ にほんご|は|はなせます|か Japanese|topic marker|can speak|question marker ||kunnen| Japanisch||sprechen| ||能说| japonais||parle| giapponese||| ||fala| ||能说| 일본어||| japonés||habla| Kan du tale japansk? Spreek je Japans? 你会说日语吗？ 你会说日语吗？ 你会说日语吗？ Can you speak Japanese? Você fala japonês? ¿Hablas japonés? Sprechen Sie Japanisch? Вы говорите по-японски? Parlez-vous japonais ? 일본어를 할 수 있나요? Mluvíte japonsky? Parli giapponese? Bạn có nói được tiếng Nhật không? هل تتحدث اليابانية؟ Czy mówisz po japońsku?

はい 、はなせます 。 はい|はなせます yes|can speak oui|je peux parler |parlare 네| |puedo hablar 我可以。 是的，你可以。 是的，我会说。 Yes, I can speak it. Sim, eu falo. Sí, hablo. Ja, ich kann sprechen. Да, я могу говорить. Oui, je peux parler. 네, 말할 수 있어요. Ano, mohu mluvit. Sì, posso parlare. Vâng, tôi có thể nói. نعم، أستطيع التحدث. Tak, mogę mówić.

でも 、すこし だけ 。 でも|すこし|だけ but|a little|only maar|een beetje|alleen aber|ein wenig|nur ||只 mais||seulement |un po'| mas|um pouco|apenas 그래도|| pero|un poco|solo Maar een beetje. Ama biraz da . 但只是一点点。 但只是一点点。 但是，只会一点。 But just a little. Mas, só um pouco. Pero solo un poco. Aber nur ein wenig. Но только немного. Mais, juste un peu. 하지만, 조금만요. Ale jen trochu. Ma solo un po'. Nhưng chỉ một chút. لكن، قليلاً فقط. Ale tylko trochę.

にほんご お じょうず です よ 。 にほんご|お|じょうず|です|よ Japanese|honorific prefix|good at|is|emphasis marker ||goed|| ||gut||ja ||好|| ||||particule d'affirmation ||bravo|| ||bom||partícula de confirmação |어||입니다|요 japonés||bien||partícula de afirmación Ik spreek Japans. Jag pratar japanska. Akıcı bir şekilde Japonca konuşabiliyor. 我说日语。 他日语流利。 日语很好哦。 You are good at Japanese. Você é bom em japonês. Tu japonés es muy bueno. Ihr Japanisch ist gut. Вы хорошо говорите по-японски. Vous parlez bien japonais. 일본어 잘 하시네요. Japonština je u vás dobrá. Sei molto bravo in giapponese. Tiếng Nhật của bạn giỏi đấy. أنت تجيد اللغة اليابانية. Japoński jest bardzo dobry.

どうも ありがとう ございます 。 どうも|ありがとう|ございます thank you|thank you|very much vielen|| merci|| muito|| 아주|| muchas gracias|| Tack så mycket. 非常感谢 。 非常感谢。 非常感谢您。 Thank you very much. Muito obrigado. Muchas gracias. Vielen Dank. Большое спасибо. Merci beaucoup. 정말 감사합니다. Děkuji vám mnohokrát. Grazie mille. Cảm ơn bạn rất nhiều. شكراً جزيلاً لك. Dziękuję bardzo.