×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Greetings and Goodbyes, 4 - はじめまして

すみません 、あなた は けん た さん です か?

ええ 、 そうです 。

けん た です 。

あなた は かず こ さん です か ?

ええ , かず こ です 。

はじめ まして 。

かず こ さん は わたし の いもうと の お ともだち です よ ね ?

そう です 。

いもうと さん は お げんき です か ?

ええ 、 げんき です 。


すみません 、あなた は けん た さん です か? Entschuldigung, sind Sie Kenta? Excuse me, are you Kenta? Excusez-moi, êtes-vous Kenta ? Scusami, sei Kenta? Com licença, você é o Kenta? Ursäkta mig, är du Kenta? 请问,你是健太吗? 請問,你是健太嗎?

ええ 、 そうです 。 |そう です Ja, das ist richtig . Yes, that's right. Sì, è giusto . Sim está certo . 恩,那就对了 。

けん た です 。 Es ist Kenta. I am Kenta 。 Es Kenta. C'est Kenta. È Kenta. É Kenta. 是健太

あなた は かず こ さん です か ? Sind Sie Kazuko? Are you Kazuko? Êtes-vous Kazuko ? Sei Kazuko? Você é Kazuco? Är du Kazuko? 你是和子吗? 你是和子嗎?

ええ , かず こ です 。 Ja, ich bin Kazuko. Yes, I'm Kazuko. Oui, je suis Kazuko. Sì, sono Kazuko. Sim, sou Kazuko. Так, я Кадзуко. 是的,我是和子。

はじめ まして 。 freut mich, Sie kennenzulernen . Nice to meet you. Ravi de vous rencontrer . Lieto di conoscerti . prazer em conhecê-lo . 很高兴见到你 。

かず こ さん は わたし の いもうと の お ともだち です よ ね ? Kazuko ist die Freundin meiner Schwester, richtig? You are a friend of my sister, right? Kazuko es amiga de mi hermana, ¿verdad? Kazuko est l'amie de ma sœur, n'est-ce pas ? Kazuko è l'amico di mia sorella, giusto? Kazuko is de vriendin van mijn zus, toch? Kazuko é amigo da minha irmã, certo? Кадзуко подруга моєї сестри, так? Kazuko là bạn của em gái tôi phải không? 和子是姐姐的朋友吧? 和子是姐姐的朋友吧?

そう です 。 es ist . Yes, I am. het is . isso é . 这是正确的 。

いもうと さん は お げんき です か ? Wie geht es deiner jüngeren Schwester? How is your sister? ¿Cómo está tu hermana menor? Comment va ta petite sœur ? Come sta tua sorella minore? Hoe gaat het met je jongere zus? Como está sua irmã mais nova? 你妹妹好吗? 你妹妹好嗎?

ええ 、 げんき です 。 Ja, ich bin okay. She is fine. Sì, sto bene. Ja ik ben in orde. Sim, estou bem. 是的,我没事。