【 商品 レビュー 】 補聴器 でもない 、 集 音 器 でもない スマート 集 音 器 「 オリーブスマートイヤー 」 を 紹介 する ぞ ! - YouTube
しょうひん|れびゅー|ほちょうき|でも ない|しゅう|おと|うつわ|でも ない|すまーと|しゅう|おと|うつわ|||しょうかい|||
Produkttest] Wir stellen das Olive Smart Ear vor, einen intelligenten Geräuschesammler, der weder ein Hörgerät noch ein Geräuschesammler ist! - YouTube
Reseña de producto] Presentamos Olive Smart Ear, un colector de sonido inteligente que no es ni un audífono ni un colector de sonido. - YouTube
Revue de produit] Voici l'Olive Smart Ear, un collecteur de sons intelligent qui n'est ni une aide auditive ni un collecteur de sons ! - YouTube
Product Review] Maak kennis met de Olive Smart Ear, een slimme geluidsverzamelaar die noch een hoortoestel, noch een geluidsverzamelaar is! - YouTube
Recenzja produktu] Przedstawiamy Olive Smart Ear, inteligentny kolektor dźwięku, który nie jest ani aparatem słuchowym, ani kolektorem dźwięku! - YouTube
Análise do produto] Apresentamos o Olive Smart Ear, um colector de som inteligente que não é nem um aparelho auditivo nem um colector de som! - YouTube
Обзор продукта] Представляем Olive Smart Ear - умный звукосниматель, который не является ни слуховым аппаратом, ни звукоснимателем! - YouTube
Ürün incelemesi: Olive Smart Ear, ne bir işitme cihazı ne de bir ses toplayıcı olan akıllı bir ses toplayıcı. Karşınızda! - YouTube
产品评测] 介绍一款既非助听器也非声音收集器的智能声音收集器--Olive Smart Ear! - 视频
【產品評測】介紹既不是助聽器也不是集音器的智能集音器“橄欖智能耳”! -YouTube
[Product Review] Introducing the smart hearing device "Olive Smart Ear" that is neither a hearing aid nor a sound amplifier! - YouTube
こちら この 耳 と 未来 へ パラメータ を ウォーク 格好 しはい こちら でっか ちょっと 夫 を べっパリ が 発布 する こと に よって 結構 がっつり ハマってます ね
こちら|この|みみ|と|みらい|へ|パラメータ|を|ウォーク|かっこう|しはい|こちら|でっか|ちょっと|おっと|を|べっパリ|が|はっぷ|する|こと|に|よって|けっこう|がっつり|ハマってます|ね
here|this|ear|and|future|to|parameters|object marker|walk|appearance|management|here|big|a little|husband|object marker|very stylish|subject marker|announcement|to do|thing|at|by|quite|firmly|is hooked|right
我非常着迷于这些耳朵以及我将逐步了解未来的参数这一事实。
Here, this ear and the future parameters are walking in style, and it seems like my husband is really getting into it thanks to this big release.
はい
Yes.
ん 伍長人 も 集 大 キ と も 違う 新しい コンセプト で 誕生 した
ん|ごちょうにん|も|しゅう|おお|キ|と|も|ちがう|あたらしい|コンセプト|で|たんじょう|した
ah|sergeant|also|collection|big|ki|and|also|different|new|concept|at|born|did
This is a new concept that was born, different from traditional hearing aids.
第 3 の 超 が て サポートデバイスマートシオン 本番 行き ま ー
だい||ちょう||||ほんばん|いき||-
The third super support device is going into production.
8 は ぁ
8, wow.
かね ok okや 証券 用意 さ は い 近未来 ガジェット 大好き うち は 監督 です 成立 です で シート です ね 話した 際 に
かね|ok||しょうけん|ようい|さ|は|い|きんみらい|ガジェット|だいすき|うち|は|かんとく|です|せいりつ|です|で|シート|です|ね|はなした|さい|に
money|ok||securities|preparation|emphasis particle|topic marker|is|near future|gadgets|love|our|topic marker|director|is|established|is|at|seat|is|right|talked|when|at
Okay, okay, we are ready for securities. I love near-future gadgets. I am the director, and it is established, and this is the seat, right? When we talked.
引き換え される 瞬間 が ありました ぜ もう 60 歳 を 超えて いる ので ちょっと 耳 が 遠く なった の か なぁ と いう 印象 でした
ひきかえ|される|しゅんかん|が|ありました|ぜ|もう|さい|を|こえて|いる|ので|ちょっと|みみ|が|とおく|なった|の|か|なぁ|と|いう|いんしょう|でした
exchange|will be done|moment|subject marker|there was|emphasis particle|already|years old|object marker|over|is|because|a little|ear|subject marker|far|became|explanatory particle|question marker|right|quotation particle|to say|impression|was
There was a moment of exchange. Since I am already over 60 years old, I had the impression that my hearing might have gotten a bit worse.
そういった ところ で すね 伍長 キー と いう 話 に なり まして たら を 長期 と いっても です ね かなり 高額な ん です よ
そういった|ところ|で|すね|ごちょう|キー|と|いう|はなし|に|なり|まして|たら|を|ちょうき|と|いっても|です|ね|かなり|こうがくな|ん|です|よ
such|place|at|right|sergeant|key|and|called|story|at|becomes|moreover|if|object marker|long-term|and|even if|is|right|quite|expensive|you see|is|emphasis marker
So, it seems that we are talking about a sergeant key, and even though it's called long-term, it's quite expensive.
シラミ な ん です けども ん です ね この 監督 ラボった 時 に です ね お 掃除 ロボット が ある ん です よ
シラミ|な|ん|です|けども|ん|です|ね|この|かんとく|ラボった|とき|に|です|ね|お|そうじ|ロボット|が|ある|ん|です|よ
lice|adjectival particle|informal emphasis|is|but|informal emphasis|is|right|this|director|labored|time|at|is|right|honorific prefix|cleaning|robot|subject marker|there is|informal emphasis|is|emphasis marker
It's about lice, but when this supervisor was in the lab, there was a cleaning robot.
で それ を 見て です ね 興味 津々 に なり まして へ 数 ヶ月 後 です ね 実家 に が いた 際 は 1万 円 高い です ね 本番 分 バー が です ね 存在して おりました と 言った ところ を 踏まえ です ね 調べ
で|それ|を|みて|です|ね|きょうみ|しんしん|に|なり|まして|へ|かず|かげつ|ご|です|ね|じっか|に|が|いた|さい|は|いちまん|えん|たかい|です|ね|ほんばん|ぶん|バー|が|です|ね|そんざいして|おりました|と|いった|ところ|を|ふまえ|です|ね|しらべ
at|that|object marker|looking|is|right|interest|very|locative particle|becoming|moreover|to|several|months|later|is|right|parents' house|locative particle|subject marker|was|when|topic marker|10000|yen|expensive|is|right|actual performance|part|bar|subject marker|is|right|existed|was|and|said|place|object marker|considering|is|right|investigation
Seeing that made me very interested, and a few months later, when I was at my parents' house, there was a version that cost 10,000 yen, which was quite high, and based on that, I did some research.
まして 今回 好調 日 に 行き当たりました 昨年 に 発売 された ばかり
まして|こんかい|こうちょう|ひ|に|いきあたりました|さくねん|に|はつばい|された|ばかり
moreover|this time|good condition|day|at|ran into|last year|at|release|was released|just
This time, I happened to come across a good day, and it was just released last year.
に 最新 の ガジェット な ん です よ という わけ です ね 実際 に その 商品 を 使って みまして この 商品 の 特徴 です とか
に|さいしん|の|ガジェット|な|ん|です|よ|という|わけ|です|ね|じっさい|に|その|しょうひん|を|つかって|みまして|この|しょうひん|の|とくちょう|です|とか
at|latest|attributive particle|gadgets|adjectival particle|you see|is|emphasis particle|called|reason|is|right|actually|at|that|product|object marker|using|trying|this|product|possessive particle|features|is|and so on
This is the latest gadget, so to speak. I actually tried using the product, and here are its features.
買い 方 です と 網羅 できる 動画 を 作りました ので ご覧 ください
かい|かた|です|と|もうら|できる|どうが|を|つくりました|ので|ごらん|ください
buying|way|is|and|comprehensive|can|video|object marker|made|so|please look|please
I made a video that covers how to buy it, so please take a look.
見た目 は イヤホン 中身 は スマート 仕 置き こちら の 常任 を 紹介 して いきたい と おもいます 1 年 に 1 回 です ね 世界 基準 に 行って おり
みため|は|イヤホン|なかみ|は|スマート|し|おき|こちら|の|じょうにん|を|しょうかい|して|いきたい|と|おもいます|ねん|に|かい|です|ね|せかい|きじゅん|に|いって|おり
appearance|topic marker|earphones|contents|topic marker|smart|making|placement|this|possessive particle|regular member|object marker|introduction|doing|want to go|quotation particle|think|year|locative particle|time|is|right|world|standards|locative particle|going|is
It looks like earphones, but inside it's a smart device. I would like to introduce this product. It happens once a year, you know.
ます カフェイン 見本市 2020 年 こちら で すね イノベーションアワード 賞 を 受賞 して おり
ます|カフェイン|みほんいち|ねん|こちら|で|すね|イノベーションアワード|しょう|を|じゅしょう|して|おり
polite suffix|caffeine|trade fair|year|here|at|right|Innovation Award|award|object marker|won|doing|and
It's the Caffeine Expo 2020, and it has won the Innovation Award.
ます 他 に も 出て 行為 等 で 近未来 ガジェット が 出展 されて おります さあ 冒頭 でも で 説明 した とおり 補聴器 と しゅう on キー
ます|ほか|に|も|でて|こうい|など|で|きんみらい|ガジェット|が|しゅってん|されて|おります|さあ|ぼうとう|でも|で|せつめい|した|とおり|ほちょうき|と|しゅう|on|キー
polite suffix|other|locative particle|also|appearing|acts|etc|at|near future|gadgets|subject marker|exhibition|is being done|is|well|beginning|even|at|explanation|did|as|hearing aids|and|shuu|on|key
In addition, near-future gadgets are being exhibited. As I explained at the beginning, hearing aids and shuu on keys.
まず この 違い から です ね 簡単に 説明 したい と 思います 補聴器 と いい です ね 名前 を 使う に は 国 の 基準 が ありまして いくつか の 機能 を です ね
まず|この|ちがい|から|です|ね|かんたんに|せつめい|したい|と|おもいます|ほちょうき|と|いい|です|ね|なまえ|を|つかう|に|は|くに|の|きじゅん|が|ありまして|いくつか|の|きのう|を|です|ね
first|this|difference|from|is|right|easily|explanation|want to do|and|I think|hearing aids|and|good|is|right|name|object marker|to use|locative particle|topic marker|country|possessive particle|standards|subject marker|there is|several|attributive particle|functions|object marker|is|right
First, let's start with the differences. I would like to explain it simply. There are national standards for the name 'hearing aid', and it must have several functions.
兼ね備えて いる し 調整 が あります こちら の 商品 で すね 医療 機器 で は ない ので カレン 量販店 で 気軽に 買える 商品
かねそなえて|いる|し|ちょうせい|が|あります|こちら|の|しょうひん|で|すね|いりょう|きき|で|は|ない|ので|カレン|りょうはんてん|で|きがるに|かえる|しょうひん
equipped|is|and|adjustment|subject marker|there is|this|attributive particle|product|at|right|medical|equipment|at|topic marker|not|because|Karen|discount store|at|casually|can buy|product
It is equipped with various features and adjustments. This product is not a medical device, so it is a product that can be easily purchased at mass retailers.
と なって おります
と|なって|おります
and|is becoming|is (polite form)
That is the case.
こちら の 商品 の です が スマホアプリ と 連動 する こと に よって 環境 に 合わせた モード の 切り替え
こちら|の|しょうひん|の|です|が|スマホアプリ|と|れんどう|する|こと|に|よって|かんきょう|に|あわせた|モード|の|きりかえ
this|attributive particle|product|possessive particle|is|but|smartphone app|and|linked|to do|thing|locative particle|by|environment|locative particle|matched|mode|possessive particle|switching
This product can switch modes according to the environment by linking with a smartphone app.
自分 込み の 大きさ や 高さ に 調整 する こと が できる 中央 基 と なって おります 他 に も です ね
じぶん|こみ|の|おおきさ|や|たかさ|に|ちょうせい|する|こと|が|できる|ちゅうおう|き|と|なって|おります|ほか|に|も|です|ね
oneself|including|attributive particle|size|and|height|locative particle|adjustment|to do|thing|subject marker|can do|center|base|quotation particle|is becoming|is (polite)|other|locative particle|also|is|right
It serves as a central base that can be adjusted to your own size and height, among other things.
周囲 の 雑音 を 減らして 聞こえ やすく したり です と か こちら 音楽 も 聴けちゃ います ー も できます まあ いい や
しゅうい||ざつおん||へらして|きこえ|||||||おんがく||きけちゃ||-|||||
It can reduce surrounding noise to make it easier to hear, and you can also listen to music with it.
ん です から ね えっ
ん|です|から|ね|えっ
a sentence-ending particle indicating emphasis|is|because|right|huh
So, you know.
現在 の で すね 日本 の 補聴器 事情 に ついて ちょっと 調べて きました ので お 伝え したい と 思います 人間 誰しも 備わってます ね 聴覚 最後 は です ね
げんざい|の|で|すね|にほん|の|ほちょうき|じじょう|に|ついて|ちょっと|しらべて|きました|ので|お|つたえ|したい|と|おもいます|にんげん|だれしも|そなわってます|ね|ちょうかく|さいご|は|です|ね
now|attributive particle|at|right|Japan|attributive particle|hearing aids|circumstances|locative particle|about|a little|researched|have come|because|honorific prefix|convey|want to|quotation particle|think|humans|everyone|has|right|hearing|finally|topic marker|is|right
Currently, I have researched a bit about the hearing aid situation in Japan, so I would like to share it. Every human has the ability to hear, but in the end...
老化 に よって どんどん と 死滅 を して いきます そして これ は です ね 残念な こと です ね 再生 する こと が ない もの と なって おります
ろうか|に|よって|どんどん|と|しめつ|を|して|いきます|そして|これ|は|です|ね|ざんねんな|こと|です|ね|さいせい|する|こと|が|ない|もの|と|なって|おります
aging|by|due to|rapidly|and|extinction|object marker|doing|will continue|and|this|topic marker|is|right|unfortunate|thing|is|right|regeneration|to do|thing|subject marker|not|things|and|has become|is (humble form)
Due to aging, hearing abilities gradually decline. This is, unfortunately, something that cannot be regenerated.
いわゆる この 難聴 で すね 放置 して おきます と 脳 へ の 開封 刺激 が 減る こと に よって 認知 症 に も です ね
いわゆる|この|なんちょう|で|すね|ほうち|して|おきます|と|のう|へ|の|かいふう|しげき|が|へる|こと|に|よって|にんち|しょう|に|も|です|ね
so-called|this|hearing loss|at|right|leaving|doing|will leave|and|brain|to|possessive particle|opening|stimulation|subject marker|decreases|fact|locative particle|by|cognitive|disorder|locative particle|also|is|right
If this so-called hearing loss is left untreated, it is said that the lack of auditory stimulation to the brain can lead to cognitive disorders.
つながって くる と 言われて おります は いと の です ね 国内 の 軟調 さ 数 が です ね こちら
つながって|くる|と|いわれて|おります|は|いと|の|です|ね|こくない|の|なんちょう|さ|かず|が|です|ね|こちら
connected|coming|quotation particle|is said|is|topic marker|very|attributive particle|is|right|domestic|attributive particle|soft tone|degree|number|subject marker|is|right|here
Yes, the number of soft hearing aids in the country is...
はい を 長兄 は 集音器 です ね つけている 方 が です ね ドイツ が 34% イギリス は 41%
はい|を|ちょうけい|は|しゅうおんき|です|ね|つけている|ほう|が|です|ね|ドイツ|が|イギリス|は
yes|object marker|oldest brother|topic marker|microphone|is|right|is attached|side|subject marker|is|right|Germany|subject marker|England|topic marker
Yes, the older brother is a hearing aid, right? Germany is at 34%, and the UK is at 41%.
日本 なん です が こちら ああ れ ーって 思いません か じゃあ なぜ 日本 で は この 補聴器 集 音 器 が 普及 最大 の か と いいます と
にっぽん|||||||-って|おもいません||||にっぽん||||ほちょうき|しゅう|おと|うつわ||ふきゅう|さいだい|||||
As for Japan, don't you think, 'Oh, really?' So, why is it that hearing aids are the most widespread in Japan?
補聴器 は 医療 機器 に です ね 指定 されて おり まして です ね 高額 に なって しまう ん です カッコウ 科 です ね 公的 砲弾 対象 に なって いる の です が 日本 で
ほちょうき|は|いりょう|きき|に|です|ね|してい|されて|おり|まして|です|ね|こうがく|に|なって|しまう|ん|です|カッコウ|か|です|ね|こうてき|ほうだん|たいしょう|に|なって|いる|の|です|が|にほん|で
hearing aids|topic marker|medical|equipment|locative particle|is|right|designation|is designated|and|moreover|is|right|high cost|locative particle|becomes|unfortunately|you see|is|Kakkou (a name)|department|is|right|public|artillery|target|locative particle|becomes|is|explanatory particle|is|but|Japan|at
Hearing aids are classified as medical devices, and they tend to be expensive. They are subject to public insurance coverage in Japan.
は 医療 機器 に で せ 指定 されて いない と いう わけで 本 学 に なって しまって いる 現状 です 他の 要因 と した です ね
は|いりょう|きき|に|で|せ|してい|されて|いない|と|いう|わけで|ほん|がく|に|なって|しまって|いる|げんじょう|です|ほかの|よういん|と|した|です|ね
topic marker|medical|equipment|locative particle|at|causative particle|designation|is designated|not|quotation particle|to say|that's why|this|school|locative particle|has become|has ended up|is|current situation|is|other|factors|and|as|is|right
However, they are not classified as medical devices here, which is the current situation. There are other factors as well.
やはり デザイン です ね そういう こと は 見た目 の ハードル そして は 集 大 キ に 関して は 多少 安価 に ある の です が
やはり|デザイン|です|ね|そういう|こと|は|みため|の|ハードル|そして|は|しゅう|だい|キ|に|かんして|は|たしょう|あんか|に|ある|の|です|が
of course|design|is|right|such|things|topic marker|appearance|attributive particle|hurdle|and|topic marker|collection|big|key|locative particle|regarding|topic marker|somewhat|inexpensive|adverbial particle|there is|explanatory particle|is|but
After all, it's about design. That's the hurdle of appearance, and regarding the overall size, it is somewhat affordable.
個人 の です ね やっぱ の 耳 の 具合 は それぞれ 人間 違います から ね その 部分 で 難聴 に 合わせた で すね
こじん|の|です|ね|やっぱ|の|みみ|の|ぐあい|は|それぞれ|にんげん|ちがいます|から|ね|その|ぶぶん|で|なんちょう|に|あわせた|で|すね
individual|attributive particle|is|right|after all|attributive particle|ear|attributive particle|condition|topic marker|each|human|is different|because|right|that|part|at|hearing loss|to|adjusted|at|right
It's personal, you know. The condition of each person's ears is different, so adjustments were made for hearing loss.
調整 機能 が ついて いない 機種 が 多い と いい わけ です ね そして そこ で 出た の が こちら
ちょうせい|きのう|が|ついて|いない|きしゅ|が|おおい|と|いい|わけ|です|ね|そして|そこ|で|でた|の|が|こちら
adjustment|function|subject marker|attached|not having|models|subject marker|many|quotation particle|good|reason|is|right|and|there|at|came out|nominalizer|subject marker|this
Many models do not have adjustment features, which is an excuse. And what came out of that is this.
オリーブスマート いや ー この 耳 と 未来 へ と いう わけ です ね 先ほど で すね 問題 か ほぼ ほぼ 回収 されて います スマ
||-||みみ||みらい|||||||さきほど|||もんだい||||かいしゅう|||すま
Olive Smart. Wow, this is about the ears and the future. Almost all the issues have been resolved.
を アプリ に 対応 させた こと に よって 自分 好み の 情報 オン 調節 が できます しかも で 周波数 ごとに です ね そして その パラメータ を 上げる こと が できます 都市 で せいか 家具 が 約 10
を|アプリ|に|たいおう|させた|こと|に|よって|じぶん|このみ|の|じょうほう|オン|ちょうせつ|が|できます|しかも|で|しゅうはすう|ごとに|です|ね|そして|その|パラメータ|を|あげる|こと|が|できます|とし|で|せいか|かぐ|が|やく
object marker|app|locative particle|support|made|fact|locative particle|by|self|preference|attributive particle|information|on|adjustment|subject marker|can do|moreover|at|frequency|for each|is|right|and|that|parameter|object marker|raise|thing|subject marker|can do|city|at|or|furniture|subject marker|about
By making it compatible with the app, you can adjust the information to your liking. Moreover, it can be done for each frequency. And you can increase those parameters. In the city, furniture costs about 1/10 of that.
分 の 1 程度 の お 値段 で 攻撃 できちゃいます まだ なんと いい
ぶん|の|ていど|の|お|ねだん|で|こうげき|できちゃいます|まだ|なんと|いい
part|attributive particle|about|attributive particle|honorific prefix|price|at|attack|can attack|still|surprisingly|good
You can attack at a price of about 1/10. Isn't that great?
でも この デザイン が で もう かっこよ すぎません か で は です ね お まちかね え 開封 の 日 いきたい と おもいます
でも|この|デザイン|が|で|もう|かっこよ|すぎません|か|で|は|です|ね|お|まちかね|え|かいふう|の|ひ|いきたい|と|おもいます
but|this|design|subject marker|at|already|cool|too much|question marker|at|topic marker|is|right|honorific prefix|waiting|ah|unboxing|attributive particle|day|want to go|and|think
But isn't this design just too cool? Well then, I'm looking forward to the day of the unboxing.
では 開け させて いただきたい と 思います
では|あけ|させて|いただきたい|と|おもいます
well|open|let (me) do|would like to receive|quotation particle|I think
Now, I would like to go ahead and open it.
はい すごい 高級 パッケ し 開けます
はい|すごい|こうきゅう|パッケ|し|あけます
yes|amazing|luxury|pack|and|will open
Yes, it's a really high-end package, let's open it.
を まず こちら なん です が 3 枚 入って おりました 一 つ 目 が 取扱 説明書 は い 結構 大きく 書かれて おります ので
を|まず|こちら|なん|です|が|まい|はいって|おりました|いち|つ|め|が|とりあつかい|せつめいしょ|は|い|けっこう|おおきく|かかれて|おります|ので
object marker|first|here|what|is|but|counter for flat objects|is included|was|one|counter for small items|first|subject marker|handling|instruction manual|topic marker|is|quite|large|written|is written|because
First of all, here we have three sheets included. The first one is the instruction manual, which is written quite large.
続き まして 安全に お 使い いただく ために という 冊子 です みて ください こちら
つづき|まして|あんぜんに|お|つかい|いただく|ために|という|さっし|です|みて|ください|こちら
continuation|furthermore|safely|honorific prefix|use|to receive (polite)|in order to|called|booklet|is|please look|please|here
Next, we have a booklet for safe usage. Please take a look at this.
でっか ありがたい 到着 方法 です ね ね まあ わかり やすい です ね そして です ね
でっか|ありがたい|とうちゃく|ほうほう|です|ね|ね|まあ|わかり|やすい|です|ね|そして|です|ね
big|grateful|arrival|method|is|right|right|well|understanding|easy|is|right|and|is|right
It's a big and helpful arrival method, isn't it? Well, it's easy to understand.
なんと こちら 使い 方 動画 も 入って おります しか も です ね dvd 家 の めんどくさい なって 方 は こちら で すね スマホ で 見えちゃう
なんと|こちら|つかい|かた|どうが|も|はいって|おります|しか|も|です|ね|dvd|いえ|の|めんどくさい|なって|かた|は|こちら|で|すね|スマホ|で|みえちゃう
indeed|here|usage|way|video|also|included|is|only|also|is|right|DVD|house|possessive particle|troublesome|becoming|person|topic marker|here|at|right|smartphone|with|can see
Surprisingly, this also includes a how-to video. Moreover, for those who find it troublesome to use a DVD at home, you can watch it on your smartphone.
と いい これ は ありがたい 結構 がっつり ハマってます ね はい こちら です
と|いい|これ|は|ありがたい|けっこう|がっつり|ハマってます|ね|はい|こちら|です
and|good|this|topic marker|grateful|quite|heartily|hooked|right|yes|here|is
That's great! I'm really getting into it. Yes, here it is.
取り出し 方 は は ここ ちょっと 押す と を 取れます ね あー ちょっと 音 聞いて ください
とりだし|かた|||||おす|||とれます||||おと|きいて|
To take it out, you just need to press here a little, and it will come out. Ah, please listen to the sound.
こちら 磁石 な ので こう やって ひっくり返して も です ね 落ちません ね 大丈夫 です ね 一般的 な イヤホン と ほぼ 変わり ありません こちら を 開けます
こちら|じしゃく|な|ので|こう|やって|ひっくりかえして|も|です|ね|おちません|ね|だいじょうぶ|です|ね|いっぱんてき|な|イヤホン|と|ほぼ|かわり|ありません|こちら|を|あけます
this|magnet|adjectival particle|because|like this|do|flip|also|is|right|will not fall|right|okay|is|right|generally|adjectival particle|earphones|and|almost|difference|there is not|this|object marker|will open
This is magnetic, so even if you flip it like this, it won't fall off. It's fine. It's almost the same as a regular pair of earphones. Now, let's open this.
と これ が 8 コンテント が 充電 の 部分 で すね イヤーパッド こちら は 後 ほど 紹介 する の です が 2 種類 の パターン が 入って おります 充電
と|これ|が|コンテント|が|じゅうでん|の|ぶぶん|で|すね|イヤーパッド|こちら|は|あと|ほど|しょうかい|する|の|です|が|しゅるい|の|パターン|が|はいって|おります|じゅうでん
and|this|subject marker|content|subject marker|charging|attributive particle|part|at|right|ear pads|this|topic marker|later|about|introduction|to do|nominalizer|is|but|types|attributive particle|patterns|subject marker|included|there is|charging
And this is the part for charging the 8 content. The ear pads, which I will introduce later, come in two types.
する 充電 行動 面長 な 感じ です ね
する|じゅうでん|こうどう|おもなが|な|かんじ|です|ね
to do|charging|action|long face|adjectival particle|feeling|is|right
Charging feels like a long action.
はい じゃあ です ね ここ から です ね スマートフォン の 画面 も お 見せ し ながら 設定 を です ね やっていきたい と おもいます
はい|じゃあ|です|ね|ここ|から|です|ね|スマートフォン|の|がめん|も|お|みせ|し|ながら|せってい|を|です|ね|やっていきたい|と|おもいます
yes|well|is|right|here|from|is|right|smartphone|attributive particle|screen|also|polite prefix|show|and|while|settings|object marker|is|right|want to do|quotation particle|I think
Okay, from here on, I would like to show you the smartphone screen while we go through the settings.
早速 で すね 本体 は です ね つなげて いきたい と 思います オリーブ と オリーブスマート 嫌 です ね
さっそく|で|すね|ほんたい|は|です|ね|つなげて|いきたい|と|おもいます|オリーブ|と|オリーブスマート|いや|です|ね
right away|at|isn't it|main unit|topic marker|is|right|connect|want to go|and|I think|olive|and|Olive Smart|dislike|is|right
Let's get started. I would like to connect the main unit. Olive and Olive Smart, I don't like it.
ここ から です ね ダウンロード する こと も できます し 取扱 説明書 の で 宇田川 に 出て qr コード 乗って おります ので
ここ|から|です|ね|ダウンロード|する|こと|も|できます|し|とりあつかい|せつめいしょ|の|で|うだがわ|に|でて|qr|コード|のって|おります|ので
here|from|is|right|download|to do|thing|also|can|and|handling|instruction manual|attributive particle|at|Udagawa|locative particle|appears|QR|code|is on|is|because
From here, you can also download it, and in the instruction manual, there is a QR code printed on the Udagawa.
カメラ で 写し まして 排気 が ダウンロード します
カメラ|で|うつし|まして|はいき|が|ダウンロード|します
camera|at|taking|and|exhaust|subject marker|download|will do
You can take a picture with the camera and download the exhaust.
はい 開きます 王権 を します 利用 規約 と 個人 情報 保護 方針 を 同意 します 開始 ボタン を 押します
はい|ひらきます|おうけん|を|します|りよう|きやく|と|こじん|じょうほう|ほご|ほうしん|を|どうい|します|かいし|ボタン|を|おします
yes|will open|royal authority|object marker|will do|usage|terms|and|personal|information|protection|policy|object marker|agree|will agree|start|button|object marker|will press
Yes, it will open. I agree to the terms of use and the privacy policy. I will press the start button.
充電 から 取り外す という こと で 本体 を 外して いきます ゲー は いもう すでに も 剥がして おります ので 次 へ 購入 した 時 は です ね
じゅうでん|から|とりはずす|という|こと|で|ほんたい|を|はずして|いきます|ゲー|は|いもう|すでに|も|はがして|おります|ので|つぎ|へ|こうにゅう|した|とき|は|です|ね
charging|from|remove|called|thing|at|main unit|object marker|remove|will go|game|topic marker|already|already|also|peel|am|because|next|to|purchase|did|when|topic marker|is|right
I will remove the main unit as it is from the charger. The game has already been peeled off, so let's move on to the next step when you purchased it.
最初に これ 充電 した ほうが いい んです けども もし に 終わって おります ので 次 を します 言えます で イヤホンチップ を 書いて ください 今 現在 です ね
さいしょに|これ|じゅうでん|した|ほうが|いい|んです|けども|もし|に|おわって|おります|ので|つぎ|を|します|いえます|で|イヤホンチップ|を|かいて|ください|いま|げんざい|です|ね
first|this|charging|did|better|good|you see|but|if|at|finished|is|because|next|object marker|will do|can say|and|earphone tips|object marker|write|please|now|currently|is|right
First, it's better to charge this, but if it's already done, we can move on to the next step. Please write down the earphone tips. This is the current situation.
ついて いる もの が こちら で すね 結構 密閉 型 が です ね 皆方 は 追加 で 入っている もの を これ に たほうが いい です 簡単に つける こと が できます
ついて|いる|もの|が|こちら|で|すね|けっこう|みっぺい|がた|が|です|ね|みなさん|は|ついか|で|はいっている|もの|を|これ|に|たほうが|いい|です|かんたんに|つける|こと|が|できます
attached|is|things|subject marker|here|at|right|quite|airtight|type|subject marker|is|right|everyone|topic marker|additional|at|is included|things|object marker|this|locative particle|better|good|is|easily|attach|thing|subject marker|can do
What is attached is this. It's quite a closed type. It would be better for everyone to use the additional ones that are included. They can be easily attached.
こちら を 使いたい と 思います すげー オリーブ の 装着 なんです が ここ の 出っ張り が ある 方 を 上 に して
こちら|を|つかいたい|と|おもいます|すげー|オリーブ|の|そうちゃく|なんです|が|ここ|の|でっぱり|が|ある|ほう|を|うえ|に|して
this|object marker|want to use|quotation particle|I think|super|olive|attributive particle|attachment|you see|but|here|possessive particle|protrusion|subject marker|there is|side|object marker|up|locative particle|do
I would like to use this. It's a really cool olive attachment, but make sure to have the protruding part facing up.
はまれば こんな 感じ でしょう か はいで は 次 へ います まず 電源 を on に する とき は です ね 親指 で 行った ほうが 操作 し やすい です
はまれば|こんな|かんじ|でしょう|か|はいで|は|つぎ|へ|います|まず|でんげん|を|on|に|する|とき|は|です|ね|おやゆび|で|いった|ほうが|そうさ|し|やすい|です
if it fits|this kind of|feeling|right|question marker|and yes|topic marker|next|to|is|first|power|object marker|on|locative particle|to do|when|topic marker|is|right|thumb|with|did|better|operation|do|easy|is
If it fits, it should look something like this. Now, let's move on to the next step. When turning the power on, it's easier to operate with your thumb.
で すね 2 秒間 押します 別に 電源 が 入りました 完了 しました
で|すね|びょうかん|おします|べつに|でんげん|が|はいりました|かんりょう|しました
at|right|seconds|will press|not particularly|power|subject marker|has turned on|completed|did
Press for 2 seconds. The power has turned on. It is complete.
登録 する を 押します 5
とうろく|する|を|おします
registration|to do|object marker|will press
Press to register 5.
ここ から が ペア リング です 1232 go し まして で は 次 へ
ここ|から|が|ペア|リング|です||し|まして|で|は|つぎ|へ
here|from|but|pair|ring|is|go|and|furthermore|at|topic marker|next|to
This is the pairing part. Let's go with 1232, and then proceed to the next.
ここ は です 左側 の 設定 を します オリーブ 08 c 4 という もの が この 商品 な ので こちら を タップ します
ここ|は|です|ひだりがわ|の|せってい|を|します|オリーブ|c|という|もの|が|この|しょうひん|な|ので|こちら|を|タップ|します
here|topic marker|is|left side|attributive particle|settings|object marker|will do|olive|c|called|thing|subject marker|this|product|adjectival particle|because|this one|object marker|tap|will do
Here, we will set the left side. This product is called Olive 08 c 4, so we will tap on this.
はい 接続 済み に なりました で は 左上 の オリーブ を 押します で 画面 に 戻りました ので 次 へ 流す ボタン を 押します
はい|せつぞく|ずみ|に|なりました|で|は|ひだりうえ|の|オリーブ|を|おします|で|がめん|に|もどりました|ので|つぎ|へ|ながす|ボタン|を|おします
yes|connection|completed|locative particle|has become|at|topic marker|top left|attributive particle|olive|object marker|will press|and|screen|locative particle|returned|because|next|direction particle|stream|button|object marker|will press
Yes, it is now connected. Now, I will press the olive in the upper left. I have returned to the screen, so I will press the next flow button.
各 8 連 完了 しました って カイジ
かく|れん|かんりょう|しました|って|カイジ
each|consecutive|completed|did|quotation particle|Kaiji
I have completed each 8 rounds, Kaiji.
自分 の 生年 月日 を 入れます はい ここ は できる だけ 静かな ところ に あって ください で は ok です しましょう 次 へ
じぶん|の|せいねん|がっぴ|を|いれます|はい|ここ|は|できる|だけ|しずかな|ところ|に|あって|ください|で|は|ok|です|しましょう|つぎ|へ
myself|possessive particle|birth year|month and day|object marker|will enter|yes|here|topic marker|can|as much as|quiet|place|locative particle|please be|please|at|topic marker|ok|is|let's do|next|to
I will enter my birth date. Yes, please be in as quiet a place as possible. Now, it's ok. Let's proceed to the next.
音 の 調整 する 前 に 操作 方法 を 確認 しましょう 男 だったら 次 へ
おと|の|ちょうせい|する|まえ|に|そうさ|ほうほう|を|かくにん|しましょう|おとこ|だったら|つぎ|へ
sound|attributive particle|adjustment|to do|before|locative particle|operation|method|object marker|confirmation|let's do|man|if (you) are|next|direction particle
Before adjusting the sound, let's confirm the operation method. If you're a man, proceed to the next.
または いはい
または|いはい
or|yes
Or, yes.
完了 しました 次 逆 のみ です ね はい 調整 終了 です で は 同期 の ボタン を 押して いきます
かんりょう|しました|つぎ|ぎゃく|のみ|です|ね|はい|ちょうせい|しゅうりょう|です|で|は|どうき|の|ボタン|を|おして|いきます
completed|did|next|reverse|only|is|right|yes|adjustment|end|is|at|topic marker|sync|attributive particle|button|object marker|press|will go
Completed. Next, it's only the reverse, right? Yes, the adjustment is finished. Now, I will press the sync button.
時 これ で すね もう 自分 専用 の オリーブ に 変えました はい ペアリング 成功 です ホーム 画面 が です ね こちら です
とき|これ|で|すね|もう|じぶん|せんよう|の|オリーブ|に|かえました|はい|ペアリング|せいこう|です|ホーム|がめん|が|です|ね|こちら|です
time|this|at|right|already|my|exclusive|attributive particle|olive|locative particle|changed|yes|pairing|success|is|home|screen|subject marker|is|right|here|is
At this time, yes, I have already changed it to my own olive. Yes, pairing is successful. This is the home screen.
今 現在 の バッグ エリー 残 量 は 行って ここ で 確認 する こと が でき まーさん 今日 ボード が こちら
いま|げんざい|の|バッグ|エリー|ざん|りょう|は|いって|ここ|で|かくにん|する|こと|が|でき|まーさん|きょう|ボード|が|こちら
now|currently|attributive particle|bag|Ellie|remaining|amount|topic marker|go|here|at|confirmation|to do|thing|subject marker|can|ma'am|today|board|subject marker|this way
Currently, the remaining balance in the bag can be checked here. Today, the board is here.
3 種類 ございます タップ する こと に よって 切り替わって いきます 雑音 の 状況 これ は です ね 上京 する か しない か
しゅるい|ございます|タップ|する|こと|に|よって|きりかわって|いきます|ざつおん|の|じょうきょう|これ|は|です|ね|じょうきょう|する|か|しない|か
types|there is|tap|to do|thing|at|by|switching|will go|noise|attributive particle|situation|this|topic marker|is|right|moving to Tokyo|to do|or|not do|or
There are 3 types available, and they can be switched by tapping. This is about the noise situation, whether to move to the city or not.
これ も オン オフ で 切り替える こと が できます 音量 で すね 音 が 大きく なる と 集音 レベル を 高く なって くる と いい です ね
これ|も|オン|オフ|で|きりかえる|こと|が|できます|おんりょう|で|すね|おと|が|おおきく|なる|と|しゅうおん|レベル|を|たかく|なって|くる|と|いい|です|ね
this|also|on|off|at|can switch|thing|subject marker|can do|volume|at|right|sound|subject marker|louder|becomes|when|sound collection|level|object marker|high|becomes|coming|and|good|is|right
This can also be switched on and off. It's about the volume; when the sound gets louder, the pickup level increases, which is good.
ハイフェッツ 付き まして この 以降 ライン なあ を します と はい パラメられました 細かい 設定 を です ね 超えて 使う こと が できます で
ハイフェッツ|つき|まして|この|いこう|ライン|なあ|を|します|と|はい|パラメられました|こまかい|せってい|を|です|ね|こえて|つかう|こと|が|できます|で
Hi-Fi|equipped|moreover|this|after|line|you know|object marker|will do|quotation particle|yes|parameters were set|detailed|settings|object marker|is|right|beyond|use|thing|subject marker|can do|at
With the Hi-Fetz, after this, if you do a line, yes, it has been parameterized. You can use it beyond the detailed settings.
戻したい とき は この 最適化 を 押す こと に よって 自分 が です ね 家 に 使っていた もの に 戻ります 操作 方法 が わからなく なってしまいましたら こちら で すね ところ を 押します と 公務
もどしたい|とき|は|この|さいてきか|を|おす|こと|に|よって|じぶん|が|です|ね|いえ|に|つかっていた|もの|に|もどります|そうさ|ほうほう|が|わからなく|なってしまいましたら|こちら|で|すね|ところ|を|おします|と|こうむ
want to return|when|topic marker|this|optimization|object marker|press|thing|locative particle|by|myself|subject marker|is|right|house|locative particle|was using|things|locative particle|will return|operation|method|subject marker|don't understand|if you have become|here|at|you know|place|object marker|will press|and|public service
When you want to revert, by pressing this optimization, you will return to what you were using at home. If you don't understand the operation method, if you press this place here, it will guide you.
と いう 所 を 押します と で これ を 動く こと に よって どう
と|いう|ところ|を|おします|と|で|これ|を|うごく|こと|に|よって|どう
and|called|place|object marker|will press|and|at|this|object marker|move|thing|locative particle|by|how
When you press this place, it moves, and how does it do that?
こういった 内容 に 切り替わる の か と いう アプリ に 感謝 とても シンプルで わかり やすい ので 高齢 の 方 でも です ね 全然 いける か と 思います 実際 で すね 地下鉄 の 移動 です とか で これ
こういった|ないよう|に|きりかわる|の|か|と|いう|アプリ|に|かんしゃ|とても|シンプルで|わかり|やすい|ので|こうれい|の|かた|でも|です|ね|ぜんぜん|いける|か|と|おもいます|じっさい|で|すね|ちかてつ|の|いどう|です|とか|で|これ
this kind of|content|at|switch|attributive particle|question marker|quotation particle|called|app|locative particle|gratitude|very|simple|understanding|easy|because|elderly|attributive particle|people|even|is|right|not at all|can go|question marker|and|I think|actually|at|you know|subway|possessive particle|movement|is|and so on|at|this
I am grateful for this app that switches to such content; it is very simple and easy to understand, so I think even elderly people can use it without any problem. In fact, I used it while moving on the subway.
を 使いました ところ です ね と が 大きい ところ では です ねこ の 雑音 の ジョブ か で すね かなり 効果 が 発揮 されました
を|つかいました|ところ|です|ね|と|が|おおきい|ところ|では|です|ねこ|の|ざつおん|の|ジョブ|か|で|すね|かなり|こうか|が|はっき|されました
object marker|used|place|is|right|and|but|big|place|at|is|cat|possessive particle|noise|possessive particle|job|question marker|at|right|quite|effect|subject marker|demonstrated|was achieved
In large places, this noise job was quite effective.
基本 的に これ を さら け あったら ザーって 言う と が 入って いく ん です けども これ を 押す こと に よって かなり です
きほん|てきに|これ|を|さら|け|あったら|ザーって|いう|と|が|はいって|いく|ん|です|けども|これ|を|おす|こと|に|よって|かなり|です
basic|basically|this|object marker|even|emphasis particle|if you have|like a splash|say|quotation particle|subject marker|comes in|go|explanatory particle|is|but|this|object marker|push|thing|locative particle|by|quite|is
Basically, when you expose this, it goes in with a 'zaa', but by pressing this, it becomes quite effective.
ね 雑音 が 下げられる ので なんか うるさい ところ で は この 雑音 状況 を 黒く する
ね|ざつおん|が|さげられる|ので|なんか|うるさい|ところ|で|は|この|ざつおん|じょうきょう|を|くろく|する
right|noise|subject marker|can be lowered|because|like|noisy|place|at|topic marker|this|noise|situation|object marker|black|to make
Well, since the noise is reduced, in a noisy place, this noise situation becomes darker.
これ で 多い に なります 会 は オーダー です ね なんか 声 が クリアに 聞こえ い イメージ 対面 とか で 話す とき に は この 会話 モード に する と 声 だけ が ちゃんと 入って くる
これ|で|おおい|に|なります|かい|は|オーダー|です|ね|なんか|こえ|が|クリアに|きこえ|い|イメージ|たいめん|とか|で|はなす|とき|に|は|この|かいわ|モード|に|する|と|こえ|だけ|が|ちゃんと|はいって|くる
this|at|many|locative particle|will become|meeting|topic marker|order|is|right|like|voice|subject marker|clearly|can be heard|adjective suffix|image|face-to-face|and so on|at|talk|when|locative particle|topic marker|this|conversation|mode|locative particle|do|and|voice|only|subject marker|properly|comes in|come
With this, it becomes a lot clearer. It's an order, right? It feels like voices can be heard clearly. When talking face-to-face, if you switch to this conversation mode, only the voices come through properly.
形 に なります そして テリーモード は です ね 全体 の この 前 の 空間 の 音 を 大きく する ような そんな イメージ と なって おりました
かたち|に|なります|そして|テリーモード|は|です|ね|ぜんたい|の|この|まえ|の|くうかん|の|おと|を|おおきく|する|ような|そんな|イメージ|と|なって|おりました
shape|locative particle|will become|and|Terry mode|topic marker|is|right|whole|attributive particle|this|before|attributive particle|space|possessive particle|sound|object marker|loudly|to make|like|such|image|and|has become|was
It takes shape. And the Terry mode, well, it creates an image of amplifying the overall sound in the space in front.
以上 と なります 買い 方 が 分から なく なった ん です ね こちら の 上 の ところ を 押す こと に よって
いじょう|と|なります|かい|かた|が|わから|なく|なった|ん|です|ね|こちら|の|うえ|の|ところ|を|おす|こと|に|よって
more than|and|will become|buying|way|subject marker|don't understand|not|became|you see|is|right|this|possessive particle|top|attributive particle|place|object marker|press|thing|locative particle|by
That's all. I got confused about how to buy it. By pressing the upper part here.
ホームページ と 後 お 問い合わせ 先 が ある ので こういった 第 8 f で わかりやすく です ね 書かれて おります ので こういった
ホームページ|と|あと|お|といあわせ|さき|が|ある|ので|こういった|だい|f|で|わかりやすく|です|ね|かかれて|おります|ので|こういった
homepage|and|after|honorific prefix|inquiry|contact|subject marker|there is|because|this kind of|number|f|at|easy to understand|is|right|written|is|because|this kind of
There is a homepage and a contact point, so it is written clearly in this section 8 f.
ところ を 見る イヤホン と しても 使う こと が できます スマートフォン で 出ている 音 です ね
ところ|を|みる|イヤホン|と|しても|つかう|こと|が|できます|スマートフォン|で|でている|おと|です|ね
place|object marker|to see|earphones|and|even if|to use|thing|subject marker|can do|smartphone|at|is coming out|sound|is|right
You can also use it as earphones in places like this. It is the sound coming from the smartphone.
例えば で すね 音楽 の 再生 です と か 電話 に 出る こと も できます 本当に 簡単 です こちら で すね 電話 を 出る という ところ に 書いて おりまして 電話 が かかって きたら 1 回 こちら で すね
たとえば|で|すね|おんがく|の|さいせい|です|と|か|でんわ|に|でる|こと|も|できます|ほんとうに|かんたん|です|こちら|で|すね|でんわ|を|でる|という|ところ|に|かいて|おりまして|でんわ|が|かかって|きたら|かい|こちら|で|すね
for example|at|right|music|possessive particle|playback|is|and|or|phone|locative particle|to answer|thing|also|can do|really|easy|is|here|at|right|phone|object marker|to answer|called|place|locative particle|written|and|phone|subject marker|rings|if it comes|time|here|at|right
For example, you can play music or answer calls. It's really easy. It says here that you can answer the phone, and when a call comes in, just tap here.
タッチ する こと で 電話 に 出る こと が できます で 電話 を 切る とき は 長 押します いい
タッチ|する|こと|で|でんわ|に|でる|こと|が|できます|で|でんわ|を|きる|とき|は|なが|おします|いい
touch|to do|thing|by|phone|at|to answer|thing|subject marker|can|and|phone|object marker|to hang up|when|topic marker|long|press|good
You can answer the phone by tapping. To hang up the call, press and hold.
に 3 秒間 で 電話 を 切る こと が できます 使わない 時 は です ね 電源 オフ に した ほうが いい です ね たよっ
に|びょうかん|で|でんわ|を|きる|こと|が|できます|つかわない|とき|は|です|ね|でんげん|オフ|に|した|ほうが|いい|です|ね|たよっ
at|seconds|in|phone|object marker|to hang up|thing|subject marker|can|not use|when|topic marker|is|right|power|off|at|did|better|good|is|right|you know
You can hang up the phone in 3 seconds. When not in use, it's better to turn off the power.
7 秒間 な 顔 します
びょうかん|な|かお|します
for 7 seconds|adjectival particle|face|will do
It looks like it lasts for 7 seconds.
1234567 終了 し
しゅうりょう|
1234567, end.
ん 最近 で すね 耳 が 聞こえ づらく なった か な と 思う 方 です ね
ん|さいきん|で|すね|みみ|が|きこえ|づらく|なった|か|な|と|おもう|かた|です|ね
right|recently|at|isn't it|ears|subject marker|can hear|difficult to|became|or|a|and|think|person|is|right
Recently, I think I've become someone who finds it hard to hear.
とても オススメ な 商品 です はい こちら の 商品 なん です が 29,800 円 と なって おります
とても|オススメ|な|しょうひん|です|はい|こちら|の|しょうひん|なん|です|が|えん|と|なって|おります
very|recommended|adjectival particle|product|is|yes|here|attributive particle|product|is|is|but|yen|and|is|is (polite)
This is a highly recommended product. Yes, this product is priced at 29,800 yen.
はい くわ ちんない ようで すね 2 の 概要 欄 に 貼って おります ので 是非 ご 覧 ください 補聴器 と 比べ まして 十分 の
はい|くわ|ちんない|ようで|すね|の|がいよう|らん|に|はって|おります|ので|ぜひ|ご|らん|ください|ほちょうき|と|くらべ|まして|じゅうぶん|の
yes|and|it's not|it seems|right|attributive particle|summary|column|locative particle|stick|is|because|definitely|honorific prefix|viewing|please|hearing aid|and|compared|moreover|enough|attributive particle
Yes, it seems to be quite good. I have posted it in the description of part 2, so please take a look. Compared to hearing aids, it is sufficient.
1で 購入 する こと が できます
で|こうにゅう|する|こと|が|できます
at|purchase|to do|thing|subject marker|can do
You can purchase it for 1.
ben ん いかがだった でしょう か オリーブスマートイヤー と いう 商品 を 紹介 させて いただき まし
べん|ん|いかがだった|でしょう|か|オリーブスマートイヤー|と|いう|しょうひん|を|しょうかい|させて|いただき|まし
dialect|sentence-final particle|how was|right|question marker|Olive Smart Ear|quotation particle|called|product|object marker|introduction|let (me) do|receive|polite ending
How was it, Ben? I introduced a product called Olive Smart Ear.
たこ の 監督 ら を で は です ね 商品 紹介 です が
たこ|の|かんとく|ら|を|で|は|です|ね|しょうひん|しょうかい|です|が
octopus|attributive particle|director|pluralizing suffix|object marker|at|topic marker|is|right|product|introduction|is|but
This is a product introduction by the director of the octopus.
映画 レビュー 沢山 です ね 色んな ジャンル で 挑戦 して おります ので もし よければ です ね 他の 動画 も 見て いただければ な と 思って おります で は また 次の 動画 で 会いましょう
えいが|レビュー|たくさん|です|ね|いろんな|ジャンル|で|ちょうせん|して|おります|ので|もし|よければ|です|ね|ほかの|どうが|も|みて|いただければ|な|と|おもって|おります|で|は|また|つぎの|どうが|で|あいましょう
movie|review|a lot|is|right|various|genres|in|challenge|doing|am|because|if|if you like|is|right|other|videos|also|watch|if you could|you know|and|think|am|well|topic marker|see you|next|video|at|let's meet
There are many movie reviews, and we are challenging various genres, so if you don't mind, I would appreciate it if you could also watch other videos. Well then, let's meet again in the next video.
ai_request(all=123 err=0.00%) translation(all=98 err=0.00%) cwt(all=1932 err=6.42%)
en:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
SENT_CWT:AfvEj5sm=15.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.66