Halloween in Japan 日本 の ハロウィン 🎃🇯🇵 - Intermediate Japanese 日本語 中級 |||にっぽん|||||にっぽん ご|ちゅうきゅう Halloween in Japan Halloween in Japan🎃🇯🇵 - Japans voor gevorderden Halloween in Japan 🎃🇯🇵 - Intermediate Japanese Halloween au Japon 日本 の ハロウィン 🎃🇯🇵 - Japonais intermédiaire 日本語 中級

もう すぐ ハロウィン です ね 今日 が 10月 29日 な ので もう|すぐ|ハロウィン|です|ね|きょう|が|じゅうがつ|にじゅうきゅうにち|な|ので ||||吧|||月||| déjà|bientôt|Halloween|c'est|n'est-ce pas|aujourd'hui|sujet|octobre|29|comme|parce que soon|right away|Halloween|is|right|today|subject marker|October|29th|because|so O Dia das Bruxas não tarda a chegar, pois hoje é dia 29 de outubro. Halloween is just around the corner, since today is October 29. Halloween arrive bientôt, n'est-ce pas ? Aujourd'hui, nous sommes le 29 octobre.

明後日 で すね 2日 後 です あさって|で|すね|ふつか|あと|です 后天||||| après-demain|particule de lieu|n'est-ce pas|deux jours|après|c'est the day after tomorrow|at|right|two days|later|is It's the day after tomorrow, in 2 days. C'est après-demain, donc dans 2 jours.

ウィキペディア に よる と 元々 は ケルト人 の お祭り だ そう です ね ||||もともと||ケルト じん||おまつり|||| 根据维基百科的说法，最初是凯尔特人的节日对吧 According to Wikipedia, it originally was a festival of the Celts. Selon Wikipédia, à l'origine, c'était une fête celtique.

で それ が イギリス や アメリカ など 主に 英語 圏 で|それ|が|イギリス|や|アメリカ|など|おもに|えいご|けん |||||||主要||圈 à|cela|sujet|Royaume-Uni|et|États-Unis|etc|principalement|anglais|zone at|that|subject marker|UK|and|America|etc|mainly|English|area A principal razão para isso é o facto de o Reino Unido e os EUA serem países predominantemente de língua inglesa. 然后主要在英语区域，比如英国和美国等地传播 And it was written that it spread mainly in English-speaking countries such as the UK and the US. Et cela s'est principalement répandu dans les pays anglophones comme le Royaume-Uni et les États-Unis.

英語 を 話す 国 に 広まった と 書いて ありました えいご|を|はなす|くに|に|ひろまった|と|かいて|ありました |||||传播||| anglais|particule d'objet direct|parler|pays|particule de lieu|s'est répandu|citation|écrit|il y avait English|object marker|speak|countries|locative particle|spread|quotation particle|wrote|there was 写着传播到讲英语的国家 It was written that it spread to countries that speak English. Il était écrit que cela s'est répandu dans les pays où l'on parle anglais.

皆さん の 国 に は ハロウィン を 祝う 習慣 は あります か みなさん|の|くに|に|は|ハロウィン|を|いわう|しゅうかん|は|あります|か |||||||庆祝|||| tout le monde|particule possessive|pays|particule de lieu|particule thématique|Halloween|particule d'objet direct|célébrer|coutume|particule thématique|il y a|particule interrogative everyone|possessive particle|country|locative particle|topic marker|Halloween|object marker|celebrate|custom|topic marker|there is|question marker Does your country have a custom of celebrating Halloween? Y a-t-il une tradition de célébrer Halloween dans votre pays ?

元々 日本 に は 当然 ハロウィン は ありません でした もともと|にほん|に|は|とうぜん|ハロウィン|は|ありません|でした à l'origine|Japon|particule de lieu|particule thématique|bien sûr|Halloween|particule thématique|il n'y a pas|c'était originally|Japan|locative particle|topic marker|of course|Halloween|topic marker|there is not|was Originalmente, o Japão não tinha Halloween, é claro. Originally, Halloween did not exist in Japan. À l'origine, il n'y avait évidemment pas Halloween au Japon.

私 も 子供 の 頃 は わたし|も|こども|の|ころ|は je|aussi|enfant|de|l'époque|thème marker I|also|child|attributive particle|around|topic marker When I was a child, Moi aussi, quand j'étais enfant,

ハロウィン なんて 知りません でした 多分 聞いた こと も ありません でした ハロウィン|なんて|しりません|でした|たぶん|きいた|こと|も|ありません|でした Halloween|such as|don't know|was|probably|heard|thing|also|don't have|was Halloween|things like|don't know|was|probably|heard|experience|also|don't have|was Nunca tinha ouvido falar do Dia das Bruxas, se calhar nem sequer tinha ouvido falar dele. I didn't know about Halloween. I probably hadn't even heard of it. je ne connaissais pas Halloween. Peut-être que je n'en avais même jamais entendu parler.

でも ここ 10年 くらい かな でも|ここ|じゅうねん|くらい|かな mais|ici|dix ans|environ|n'est-ce pas but|here|10 years|about|I wonder But it's been about 10 years or so, Mais cela fait environ 10 ans,

急に ハロウィン が 日本 で 広まりました きゅうに|ハロウィン|が|にほん|で|ひろまりました soudain|Halloween|sujet|Japon|à|s'est répandu suddenly|Halloween|subject marker|Japan|at|spread that Halloween suddenly spread in Japan. qu'Halloween s'est soudainement répandu au Japon.

一般 的に 知られ る ように なりました 今では いっぱん|てきに|しられ|る|ように|なりました|いまでは général|de manière|connu|suffixe verbal|comme|est devenu|maintenant general|adjectivally|known|non-past verb ending|as|has become|now Tornou-se conhecido e é atualmente It has become generally known now. Il est devenu généralement connu maintenant.

日本 の 人 も みんな ハロウィン を 知っています 特に 若い 人たち の 間 で は にほん|の|ひと|も|みんな|ハロウィン|を|しっています|とくに|わかい|ひとたち|の|あいだ|で|は Japon|particule attributive|personnes|aussi|tout le monde|Halloween|particule d'objet direct|sait|surtout|jeunes|personnes|particule possessive|entre|à|particule de thème Japan|attributive particle|people|also|everyone|Halloween|object marker|knows|especially|young|people|possessive particle|among|at|topic marker Toda a gente no Japão conhece o Halloween, especialmente os jovens. Now, everyone in Japan knows about Halloween, especially among young people. Les gens au Japon connaissent tous Halloween, surtout parmi les jeunes.

仮装 して 街 を 歩いたり 友達 と 集まって かそう|して|まち|を|あるいたり|ともだち|と|あつまって 化妆||||走||| costume|doing|town|object marker|walking|friends|and|gathering costume|doing|town|object marker|walking|friends|and|gathering There is a culture of dressing up and walking around the streets or gathering with friends. Il y a une culture de se déguiser et de se promener dans les rues ou de se rassembler avec des amis.

パーティー したり する 文化 が 広まって います パーティー|したり|する|ぶんか|が|ひろまって|います |||||正在传播| fête|et faire|faire|culture|sujet|se répand|il y a party|doing things like|to do|culture|subject marker|spreading|is Parties are also becoming widespread. Les fêtes se sont répandues.

元々 ハロウィン は さっき も 言った ように もともと|ハロウィン|は|さっき|も|いった|ように à l'origine|Halloween|particule de thème|tout à l'heure|aussi|ai dit|comme originally|Halloween|topic marker|a little while ago|also|said|as Originally, Halloween, as I mentioned earlier, À l'origine, Halloween est, comme je l'ai dit tout à l'heure,

ケルト 人 の お祭り で 宗教的な 意味 が ある 行事 です よね ケルト|ひと|の|おまつり|で|しゅうきょうてきな|いみ|が|ある|ぎょうじ|です|よね celte|personne|particule possessive|festival|à|religieux|signification|particule sujet|il y a|événement|c'est|n'est-ce pas Celtic|people|attributive particle|festival|at|religious|meaning|subject marker|there is|event|is|right is a festival of the Celts and has religious significance. une fête celtique qui a une signification religieuse.

でも 日本 で は でも|にほん|で|は mais|Japon|à|particule de thème but|Japan|at|topic marker However, in Japan, Mais au Japon,

全く 宗教 的な 意味 は ありません まったく|しゅうきょう|てきな|いみ|は|ありません pas du tout|religion|adjectival|sens|particule de thème|il n'y a pas not at all|religion|adjectival|meaning|topic marker|there is not it has absolutely no religious meaning. il n'y a absolument aucune signification religieuse.

日本 の 人たち は 単に イベント として ハロウィン を 楽しんでいます にほん|の|ひとたち|は|たんに|イベント|として|ハロウィン|を|たのしんでいます Japon|particule possessive|gens|particule de thème|simplement|événement|en tant que|Halloween|particule d'objet direct|s'amusent Japan|attributive particle|people|topic marker|simply|event|as|Halloween|object marker|are enjoying People in Japan simply enjoy Halloween as an event. Les gens au Japon profitent simplement d'Halloween comme un événement.

ハロウィン だけ じゃ なくて クリスマス とか ハロウィン|だけ|じゃ|なくて|クリスマス|とか Halloween|only|is not|and not|Christmas|and so on Halloween|only|is not|and not|Christmas|and Not just Halloween, but also Christmas and such. Ce n'est pas seulement Halloween, mais aussi Noël, par exemple.

バレンタイン も 同じ です ね 日本 人 は 海外 の 文化 バレンタイン|も|おなじ|です|ね|にほん|じん|は|かいがい|の|ぶんか Saint-Valentin|aussi|pareil|c'est|n'est-ce pas|Japon|personnes|thème|étranger|de|culture Valentine's|also|same|is|right|Japan|people|topic marker|overseas|attributive particle|culture Valentine's Day is the same; Japanese people embrace foreign cultures. La Saint-Valentin est la même chose, n'est-ce pas ? Les Japonais apprécient la culture étrangère.

特に イギリス や アメリカ や オーストラリア など の 英語 圏 の 文化 や とくに|イギリス|や|アメリカ|や|オーストラリア|など|の|えいご|けん|の|ぶんか|や especially|England|and|America|and|Australia|etc|attributive particle|English|speaking area|attributive particle|culture|and especially|England|and|America|and|Australia|etc|attributive particle|English|speaking area|attributive particle|culture|and Especially cultures from English-speaking countries like the UK, the US, and Australia. En particulier, la culture des pays anglophones comme le Royaume-Uni, les États-Unis et l'Australie.

キリスト教 圏 の 文化 を 取り入れて キリストきょう|けん|の|ぶんか|を|とりいれて 基督教||||| christian|zone|attributive particle|culture|object marker|incorporating Christianity|sphere|attributive particle|culture|object marker|incorporating Incorporating the culture of the Christian world. J'incorpore la culture chrétienne.

日本 風 に アレンジ して 楽しんで います 皆さん は にほん|ふう|に|アレンジ|して|たのしんで|います|みなさん|は Japon|style|particule de lieu|arrangement|faire|en s'amusant|il y a|tout le monde|particule de thème Japan|style|locative particle|arrange|doing|enjoying|is|everyone|topic marker I enjoy arranging it in a Japanese style. How about you all? Je m'amuse à l'adapter à la manière japonaise.

ハロウィン の 日 に 何 を します か 例えば ハロウィン|の|ひ|に|なに|を|します|か|たとえば Halloween|attributive particle|day|locative particle|what|object marker|will do|question marker|for example Halloween|attributive particle|day|locative particle|what|object marker|will do|question marker|for example What do you do on Halloween? For example, Que faites-vous le jour d'Halloween ? Par exemple,

こんな 風 に 家 に 飾り付け を したり します か 日本 で は こんな|ふう|に|いえ|に|かざりつけ|を|したり|します|か|にほん|で|は |||||装饰||||||| this kind of|way|at|house|at|decoration|object marker|do things like|do|question marker|Japan|at|topic marker this kind of|way|at|house|at|decoration|object marker|do things like|do|question marker|Japan|at|topic marker Do you decorate your house like this in Japan? est-ce que vous décorez votre maison comme ça au Japon ?

これ は しません 飾り付け を して いる 家 は これ|は|しません|かざりつけ|を|して|いる|いえ|は this|topic marker|do not do|decoration|object marker|doing|is|house|topic marker this|topic marker|do not do|decoration|object marker|doing|is|house|topic marker I don't see houses that are decorated like this. Je ne fais pas de décorations dans ma maison.

見かけません 家 を こんな 風 に 飾り付け する こと は みかけません|いえ|を|こんな|ふう|に|かざりつけ|する|こと|は 见不到||||||||| ne pas voir|maison|particule d'objet direct|comme ça|style|particule de lieu|décoration|faire|chose|particule de thème do not see|house|object marker|this kind of|way|locative particle|decoration|to do|thing|topic marker It's not common to decorate houses like this. Je ne vois pas de maisons décorées de cette façon.

ない です けど ハロウィン の 時期 に なる と ない|です|けど|ハロウィン|の|じき|に|なる|と ne|c'est|mais|Halloween|de|période|à|devenir|quand not|is|but|Halloween|attributive particle|season|locative particle|becomes|when However, when Halloween comes around, Ce n'est pas courant, mais quand c'est la période d'Halloween,

ハロウィン の 飾り付け を した ハロウィン|の|かざりつけ|を|した Halloween|attributive particle|decoration|object marker|did Halloween|attributive particle|decoration|object marker|did they are decorated for Halloween. elles sont décorées pour Halloween.

レストラン と か お 店 は レストラン|と|か|お|みせ|は restaurant|and|or|honorific prefix|shop|topic marker restaurant|and|or|honorific prefix|shop|topic marker Restaurants and shops are On voit souvent des restaurants et des magasins.

よく 見かけます それ から お店 に 行く と よく|みかけます|それ|から|おみせ|に|いく|と souvent|je vois|ça|après|magasin|à|aller|et often|see|that|from|store|to|go|and often seen. After that, when I go to the store, Ensuite, quand on va dans un magasin,

ハロウィン の 商品 も たくさん 見かけます 例えば ハロウィン|の|しょうひん|も|たくさん|みかけます|たとえば Halloween|attributive particle|products|also|a lot|see|for example Halloween|attributive particle|products|also|a lot|see|for example I also see a lot of Halloween products. For example, on voit aussi beaucoup de produits d'Halloween, par exemple,

パッケージ に ハロウィン の 絵 が 描かれた お菓子 など が たくさん 売られて います パッケージ|に|ハロウィン|の|え|が|かかれた|おかし|など|が|たくさん|うられて|います 包装||||||||||||卖 paquet|à|Halloween|de|image|sujet|dessiné|bonbons|etc|sujet|beaucoup|vendu|il y a package|at|Halloween|attributive particle|picture|subject marker|drawn|sweets|etc|subject marker|a lot|is being sold|is there are many sweets sold with Halloween designs on the packaging. il y a beaucoup de bonbons avec des dessins d'Halloween sur l'emballage.

じゃあ 皆さん トリックオアトリート は します か じゃあ|みなさん|トリックオアトリート|は|します|か ||不给糖就捣蛋||| eh bien|tout le monde|des bonbons ou un sort|particule de thème|vous ferez|particule interrogative well|everyone|trick or treat|topic marker|will do|question marker So, everyone, will you do trick or treat? Alors, tout le monde, est-ce que vous allez dire "des bonbons ou un sort" ?

子ども たち が 仮装 して 近所 の 家 を こども|たち|が|かそう|して|きんじょ|の|いえ|を enfants|suffix for plural|subject marker|costumes|doing|voisinage|attributive particle|maison|object marker |||disguise||||| The children will dress up and go around the neighborhood's houses. Les enfants se déguisent et vont de maison en maison dans le quartier.

回って お 菓子 を もらう まわって|お|おかし|を|もらう 转|||| en tournant|particule honorifique|bonbons|particule d'objet direct|recevoir turning|honorific prefix|sweets|object marker|to receive They will collect candy. Ils demandent des bonbons.

トリックオアトリート これ は 皆さん トリックオアトリート|これ|は|みなさん trick or treat|this|topic marker|everyone trick or treat|this|topic marker|everyone Trick or treat, this is for everyone. Des bonbons ou un sort, c'est pour tout le monde.

子供 の 頃 して いました か こども|の|ころ|して|いました|か enfant|particule possessive|époque|faisais|j'étais|question child|attributive particle|time|doing|was|question marker Did you do this when you were a child? Faisiez-vous cela quand vous étiez enfant ?

これ は 日本 で は あんまり これ|は|にほん|で|は|あんまり this|topic marker|Japan|at|topic marker (repeated for emphasis)|not very this|topic marker|Japan|at|topic marker (repeated for emphasis)|not very This is not very common in Japan. Ce n'est pas très courant au Japon.

一般 的 で は ないです 私 は 当然 子供 の 頃 いっぱん|てき|で|は|ないです|わたし|は|とうぜん|こども|の|ころ |的||||||||| général|adjectif|particule|particule thématique|n'est pas|je|particule thématique|évidemment|enfant|particule possessive|époque general|adjectival|and|topic marker|is not|I|topic marker|of course|children|possessive particle|time I certainly didn't do it as a child. Je ne l'ai évidemment pas fait quand j'étais enfant.

して い なかった し 私 の 子供 たち も して|い|なかった|し|わたし|の|こども|たち|も faisant|adjectif|n'était pas|et|je|possessif|enfants|suffixe pluriel|aussi doing|is|was not|and|my|possessive particle|children|plural suffix|also And neither did my children. Et mes enfants non plus.

した こと は ありません でも した|こと|は|ありません|でも fait|chose|particule de thème|n'a pas|mais did|experience|topic marker|have not|but I have never done it, but Je ne l'ai jamais fait, mais

ハロウィン に 子ども たち が お菓子 を もらえる と いう の は 日本 でも 広まって います ハロウィン|に|こども|たち|が|おかし|を|もらえる|と|いう|の|は|にほん|でも|ひろまって|います Halloween|at|children|plural marker|subject marker|candy|object marker|can get|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|Japan|also|spreading|is Halloween|at|children|plural marker|subject marker|candy|object marker|can get|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|Japan|also|spreading|is the idea that children can receive candy on Halloween is spreading in Japan as well. le fait que les enfants reçoivent des bonbons à Halloween se répand également au Japon.

例えば ショッピング モール や 商店 街 あと は 幼稚園 とか たとえば|ショッピング|モール|や|しょうてん|まち|あと|は|ようちえん|とか ||||商店||||幼儿园| par exemple|shopping|centre commercial|et|magasins|ville|après|thème|jardin d'enfants|ou quelque chose comme ça for example|shopping|mall|and|shops|town|after|topic marker|kindergarten|and so on For example, there are Halloween events in shopping malls, shopping streets, and also in kindergartens. Par exemple, dans les centres commerciaux, les rues commerçantes, et aussi dans les jardins d'enfants.

子供 向け の 英語 教室 と か で ハロウィン の イベント が あって こども|むけ|の|えいご|きょうしつ|と|か|で|ハロウィン|の|イベント|が|あって enfant|destiné|particule attributive|anglais|salle de classe|et|ou|à|Halloween|particule possessive|événement|particule sujet|il y a children|for|attributive particle|English|classroom|and|or|at|Halloween|possessive particle|event|subject marker|there is There are Halloween events in children's English classes too. Il y a des événements d'Halloween dans des cours d'anglais pour enfants.

子供 たち が お菓子 を もらえる って いう こと は よく あります こども|たち|が|おかし|を|もらえる|って|いう|こと|は|よく|あります ||||||能得到||||| enfants|suffix for plural|subject marker|bonbons|object marker|peuvent recevoir|citation particle|dire|chose|topic marker|souvent|il y a children|plural marker|subject marker|snacks|object marker|can receive|quotation particle|to say|thing|topic marker|often|there is It often happens that children can receive sweets. Il est courant que les enfants reçoivent des bonbons.

ハロウィン の 時期 に なる と 色んな 場所 で お菓子 が もらえる ので うち の 息子 は ハロウィン|の|じき|に|なる|と|いろんな|ばしょ|で|おかし|が|もらえる|ので|うち|の|むすこ|は Halloween|attributive particle|season|locative particle|becomes|and|various|places|at|candy|subject marker|can get|because|our|possessive particle|son|topic marker Halloween|attributive particle|season|locative particle|becomes|when|various|places|at|candy|subject marker|can get|because|our|possessive particle|son|topic marker When Halloween comes around, there are various places where you can get sweets, so my son thinks. Quand c'est la période d'Halloween, on peut obtenir des bonbons à différents endroits, donc mon fils pense que

ハロウィン は お 菓子 が もらえる 日 って 思って います ハロウィン|は|お|かし|が|もらえる|ひ|って|おもって|います ||||||日子||| Halloween|topic marker|honorific prefix|sweets|subject marker|can get|day|quotation particle|thinking|is Halloween|topic marker|honorific prefix|candy|subject marker|can get|day|quotation particle|thinking|is He thinks Halloween is the day when you can get sweets. Halloween est le jour où l'on reçoit des bonbons.

でも さっき も 言った ように こんな 風に 近所の 家に 行って トントン トンって して でも|さっき|も|いった|ように|こんな|ふうに|きんじょの|いえに|いって|トントン|トンって|して mais|tout à l'heure|aussi|dit|comme|comme ça|de cette manière|du quartier|à la maison|aller|toc toc|toc|faire but|a little while ago|also|said|like|this kind of|in this way|neighborhood|house|go|knock knock|knock|do But as I mentioned earlier, going to the neighbors' houses like this and knocking knock knock. Mais comme je l'ai dit tout à l'heure, aller frapper aux portes des voisins comme ça,

トリックオアトリート を する って いう 習慣 は 日本 に は ありません トリックオアトリート|を|する|って|いう|しゅうかん|は|にほん|に|は|ありません ||做|||||||| trick or treat|object marker|to do|quotation particle|to say|custom|topic marker|Japan|locative particle|topic marker|does not exist trick or treat|object marker|to do|quotation particle|to say|custom|topic marker|Japan|locative particle|topic marker|does not exist The tradition of trick-or-treating does not exist in Japan. La tradition de dire « des bonbons ou un sort » n'existe pas au Japon.

皆さん の 国 で は 大人 の 人たち は 何 か します か みなさん|の|くに|で|は|おとな|の|ひとたち|は|なに|か|します|か tout le monde|particule possessive|pays|particule de lieu|particule de thème|adultes|particule possessive|personnes|particule de thème|quoi|particule interrogative|font|particule interrogative everyone|possessive particle|country|at|topic marker|adults|possessive particle|people|topic marker|what|question marker|do|question marker Do adults in your country do anything? Dans vos pays, que font les adultes ?

皆さん は 仮装 します か みなさん|は|かそう|します|か tout le monde|particule de thème|costume|faire|particule interrogative everyone|topic marker|costume|will do|question marker Do you all dress up? Vous vous déguisez ?

仮装 して パーティー を したり します か かそう|して|パーティー|を|したり|します|か costume|doing|party|object marker|doing things like|will do|question marker costume|doing|party|object marker|doing things like|will do|question marker Do you dress up and have parties? Vous vous déguisez et faites des fêtes ?

日本 で は 仮装 して 街 を 歩いたり パーティー を したり する 大人 にほん|で|は|かそう|して|まち|を|あるいたり|パーティー|を|したり|する|おとな Japon|à|particule thématique|déguisement|faire|ville|particule d'objet direct|marcher|fête|particule d'objet direct|faire|faire|adultes Japan|at|topic marker|costumes|doing|town|object marker|walking|party|object marker|having|do|adults In Japan, adults dress up and walk around the streets or have parties. Au Japon, les adultes se déguisent et se promènent dans les rues ou font des fêtes.

特に 若い 人 たち が 多い です 私 は した こと ない ん です けど とくに|わかい|ひと|たち|が|おおい|です|わたし|は|した|こと|ない|ん|です|けど surtout|jeunes|personnes|suffixe pluriel|particule sujet|nombreux|c'est|je|particule thématique|ai fait|expérience|ne pas avoir|explication|c'est|mais especially|young|people|plural marker for people|subject marker|many|is|I|topic marker|did|thing|not|explanatory particle|is|but Especially, there are many young people. I haven't done it myself, though. Il y a surtout beaucoup de jeunes. Je ne l'ai jamais fait, mais.

一番 有名な の は 東京 の 渋谷 の ハロウィン です これ は 数 年 前 の いちばん|ゆうめいな|の|は|とうきょう|の|しぶや|の|ハロウィン|です|これ|は|かず|ねん|まえ|の le plus|célèbre|particule attributive|particule de thème|Tokyo|particule de localisation|Shibuya|particule de localisation|Halloween|c'est|ceci|particule de thème|plusieurs|années|il y a|particule attributive one|best|famous|attributive particle|topic marker|Tokyo|attributive particle|Shibuya|attributive particle|Halloween|is|this|topic marker|several|years|ago The most famous one is Halloween in Shibuya, Tokyo. This is a photo from a few years ago. Le plus célèbre est le Halloween de Shibuya à Tokyo. C'est une photo de.

ハロウィン の 時 の 渋谷 の 写真 なんですけど 見て ください ハロウィン|の|とき|の|しぶや|の|しゃしん|なんですけど|みて|ください Halloween|attributive particle|time|attributive particle|Shibuya|possessive particle|photo|it's but|look|please Halloween|attributive particle|time|attributive particle|Shibuya|attributive particle|photo|it's but|look|please This is a photo of Shibuya during Halloween, so take a look. Shibuya pendant Halloween, regardez.

すごい 人 です よね 毎年 すごい|ひと|です|よね|まいとし incroyable|personne|c'est|n'est-ce pas|chaque année amazing|person|is|right|every year They are amazing people, aren't they? Every year. C'est incroyable, n'est-ce pas, chaque année.

ものすごい 人数 の 若者 が 仮装 を して ものすごい|にんずう|の|わかもの|が|かそう|を|して |人数||年轻人|||| incroyable|nombre de personnes|particule attributive|jeunes|particule sujet|déguisement|particule objet direct|faisant amazing|number of people|attributive particle|young people|subject marker|costumes|object marker|doing A tremendous number of young people dress up. Un nombre incroyable de jeunes se déguisent.

渋谷 に 集まる そうです 日本 で は 特に しぶや|に|あつまる|そうです|にほん|で|は|とくに Shibuya|at|gather|I hear|Japan|in|topic marker|especially Shibuya|at|gather|I heard|Japan|in|topic marker|especially It seems they gather in Shibuya, especially in Japan. Il semble qu'ils se rassemblent à Shibuya, surtout au Japon.

若者 の 間 で は ハロウィン は わかもの||あいだ|||| Among young people, Halloween is... Halloween est particulièrement populaire parmi les jeunes.

なんか コスプレイベント みたいな 感じ に なって いる の か なぁ と 思います なんか|コスプレイベント|みたいな|かんじ|に|なって|いる|の|か|なぁ|と|おもいます |cosplay活动|||||||||| like|cosplay event|like|feeling|locative particle|becoming|is|explanatory particle|question marker|right|quotation particle|I think like|cosplay event|like|feeling|locative particle|is becoming|is|explanatory particle|question marker|right|quotation particle|I think I think it feels like some kind of cosplay event. Je pense que cela ressemble à un événement de cosplay.

去年 は コロナ 禍 で きょねん|は|コロナ|か|で |||灾害| l'année dernière|particule de thème|corona|désastre|à cause de last year|topic marker|corona|disaster|at Last year, due to the COVID pandemic, L'année dernière, c'était à cause de la pandémie de COVID.

例年 ほど で は なかった みたいです 例年 と 比べる と 少なかった みたいです けど れいねん|ほど|で|は|なかった|みたいです|れいねん|と|くらべる|と|すくなかった|みたいです|けど ||||||往年|||||| chaque année|environ|à|particule de thème|n'était pas|il semble|chaque année|et|comparer|et|était moins|il semble|mais every year|as|at|topic marker|was not|it seems|every year|and|compare|and|was less|it seems|but it seems there weren't as many people as usual. Compared to previous years, it seems there were fewer people. Il semblerait qu'il n'y ait pas eu autant de monde que d'habitude, c'était moins que d'habitude.

それ でも たくさんの 人 が 渋谷 に 集まった らしい です それ|でも|たくさんの|ひと|が|しぶや|に|あつまった|らしい|です |||||||聚集|| cela|mais|beaucoup de|personnes|sujet|Shibuya|à|se sont rassemblées|apparemment|c'est that|but|a lot of|people|subject marker|Shibuya|locative particle|gathered|it seems|is Still, it seems a lot of people gathered in Shibuya. Cependant, il paraît qu'il y avait beaucoup de gens qui se sont rassemblés à Shibuya.

今年 は どう なる んでしょう ことし|は|どう|なる|んでしょう cette année|particule de thème|comment|devenir|n'est-ce pas this year|topic marker|how|will become|I suppose right What will this year be like? Que va-t-il se passer cette année ?

今日 は 日本 の ハロウィン に ついて お 話しました きょう|は|にほん|の|ハロウィン|に|ついて|お|はなしました aujourd'hui|particule de thème|Japon|particule possessive|Halloween|particule de lieu|à propos de|préfixe honorifique|ai parlé today|topic marker|Japan|attributive particle|Halloween|locative particle|about|honorific prefix|talked Today, I talked about Halloween in Japan. Aujourd'hui, j'ai parlé de Halloween au Japon.

今日 は これ で おしまい きょう|は|これ|で|おしまい aujourd'hui|particule de thème|ceci|avec|c'est la fin today|topic marker|this|with|the end That's all for today. C'est tout pour aujourd'hui.

また ね また|ね encore|n'est-ce pas again|right See you again. À bientôt.