R2D2's Party r|d||party Fiesta de R2D2 La fête de R2D2 R2D2's Party

ジャージャービンクス と いう 人 が 居た。 |||じん||いた There was a man named Jar Jar Binks. 有一个人叫加加宾克斯。 ジャージャービンクス は 面白い 人 だった。 ||おもしろい|じん| Jar Jar Binks was an interesting man. ジャージャービンクス は ジャック に 行って 、ボバフェット に 会った。 ||じゃっく||おこなって|||あった Jar Jar Binks went to Jack and met Boba Fett. ジャージャービンクス と ボバフェット は の 誕生日 パーティー に 行った。 |||||たんじょうび|ぱーてぃー||おこなった Jar Jar Binks and Boba Fett went to his birthday party. ジャージャービンクス は ダンス を した。 ||だんす|| Jar Jar Binks danced. ダンス が 上手だった。 だんす||じょうずだった I was good at dancing. パーティー が 楽しくて 、皆 が 嬉しかった。 ぱーてぃー||たのしくて|みな||うれしかった The party was fun and everyone was happy. でも 、ジャバザハット が 来た。 |||きた But here comes Jabba the Hutt. ジャバザハット は ハッピーバースデー を 歌い ながら 、ジャージャービンクス を 吸収 した！ ||||うたい||||きゅうしゅう| Jabba the Hutt absorbed Jar Jar Binks while singing Happy Birthday! ジャージャービンクス は ジャバザハット の 中 で ダンス を した。 ||||なか||だんす|| Jar Jar Binks danced in Jabba the Hutt. ジャバザハット は ちょっと 気持ち 悪く なった。 |||きもち|わるく| Jabba the Hutt felt a little sick. ジャージャービンクス は ジャバザハット の 心臓 を 食べた。 ||||しんぞう||たべた Jar Jar Binks ate Jabba the Hutt's heart. は ライトセイバー で ジャバザハット を 二 つ に 切って ジャージャービンクス を 助けた。 |||||ふた|||きって|||たすけた saved Jar Jar Binks by cutting Jabba the Hutt in two with his lightsaber.

ジャージャービンクス は 「、ありがとう。 Jar Jar Binks said, "Thank you. 一緒に リッツ の ホテル に 行こう 」と 言った。 いっしょに|||ほてる||いこう||いった Let's go to the Ritz hotel together." ジャージャービンクス と は A Whole New World を 歌い ながら 空 飛ぶ 絨毯 (Flying Carpet )で ホテル に 行った。 |||a|whole|new|world||うたい||から|とぶ|じゅうたん|flying|carpet||ほてる||おこなった Jar Jar Binks and I went to the hotel on the Flying Carpet singing A Whole New World. ホテル で ジャージャービンクス は に プロポーズ した。 ほてる|||||ぷろぽーず| At the hotel, Jar Jar Binks proposed to him. けど 、は 「ごめんなさい 、男 の 人 に 興味 が ない。 |||おとこ||じん||きょうみ|| But she said, "Sorry, I'm not interested in men. 女 の イウォーク が 好き 」と 言った。 おんな||||すき||いった I like female Ewoks." ジャージャービンクス は 悲しかった けど 、と 一緒に イウォーク の 村 に 行った。 ||かなしかった|||いっしょに|||むら||おこなった Jar Jar Binks was sad, but I went with him to the village of Ewoks. イウォーク の 村 に 可愛い イウォーク が たくさん 居た。 ||むら||かわいい||||いた There were many cute Ewoks in the Ewok village. は 嬉しかった。 |うれしかった ジャージャービンクス は たくさんの 可愛い イウォーク と デート を し たかった けど 、可愛い イウォーク は ジャージャービンクス と デート を し たく なかった。 |||かわいい|||でーと|||||かわいい|||||でーと|||| Jar Jar Binks wanted to date lots of cute Ewoks, but cute Ewoks didn't want to date Jar Jar Binks. ジャージャービンクス は 幸せに 暮らさ なかった。 ||しあわせに|くらさ| Jar Jar Binks didn't live happily ever after. は たくさんの 可愛い イウォーク と デート を して 、可愛い イウォーク の 四 人 と 結婚 した。 ||かわいい|||でーと|||かわいい|||よっ|じん||けっこん| I dated many cute Ewoks and married four cute Ewoks. は 幸せに 暮らした。 |しあわせに|くらした lived happily.