ろくろっ首 | ろくろっ首は何ですか? ろくろっくび|ろくろっくび は なん です か Rokurokkusuku | Was ist ein Rokurokkusuku? Rokurokkuri | What is a rokurokkuri? Rokurokkusuku | Cos'è un rokurokkusuku? Rokurokkusuku | O que é um rokurokkusuku? Rokurokkusuku | Что такое rokurokkusuku? Rokurokkusuku | Rokurokkusuku nedir? 六六秘 | 什么是六六秘？ 六六秘 | 什麼是六六秘？

ろくろっ首 は 、首 が 非常に 長く のびる 妖怪 です。 ろくろっくび||くび||ひじょうに|ながく||ようかい| Rokurokubi is a yokai with a very long neck.

ただ 、ふつう の 妖怪 と ちがい 、普通の 人間 が 突然 ろくろっ首 に なる 場合 も ある そうで 、その 場合 、その 本人 に 自覚 は なく 、夢 の 中 で 遠く に 行って いる つもり の ようです。 |||ようかい|||ふつうの|にんげん||とつぜん|ろくろっくび|||ばあい|||そう で||ばあい||ほんにん||じかく|||ゆめ||なか||とおく||おこなって|||| However, unlike ordinary yōkai, there are also cases where ordinary humans suddenly become Rokurokukubi, and in that case, the person himself is unaware of it, and seems to think he's gone far away in his dreams. 然而，与普通怪物不同的是，普通人也有突然变成六六人的情况，这种情况下，人并没有意识到这一点，就像在做梦一样遥远的东西。

地方 に よって は 、伝染病 の よう に 、ろくろっ首 が 感染 する 話 も あります。 ちほう||||でんせん びょう||||ろくろっくび||かんせん||はなし|| Depending on the region, there is also a story that Rokurokubi is infected like an epidemic. 在一些地区，还流传着“六六比”像传染病一样被感染的故事。