×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

免费注册
image

日本の昔話 (初級) // Japanese Folk Tales (beginner level), 一休 の くそ と なれ

一休 の くそ と なれ

むかし むかし 、 一 休さ ん ( いっき ゅう さん [)] と 言う 、 とんち で 評判 の 小僧 さん が いました 。

一 休 さん が まだ 小さい 頃 、 始めて 修行 を して いた お 寺 の 和尚 ( おしょう ) さん は 、 ひどい けち ん 坊 でした 。

おまけに お 寺 で は 食べて は いけない 、塩 ザケ を お みそ汁 の 中 へ 煮込んで 、

「ああ 、うまい 。 体 が 温まる のう 」

と 、平気 で 食べて いる のです 。

当然 、一 休 さん たち 小僧 に は 、一切れ も 分けて は くれません 。

しかも 塩 ザケ を 食べる 時 の 、和尚さん の 言葉 が とても 気どって いました 。

「これ なる 、塩 ザケ よ 。

そなた は 、枯れ木 と 同じ 。

いくら 助けたい と 思う て も 、今さら 生きて 海 を 泳ぐ 事 など 出来ぬ 。

よって 、 この わし に 食べられ 、 やすらかに 極楽 ( ごくらく ) へ まいら れよ 」

それ を 聞いた 一 休 さん は 、

「ふん 、自分 で 料理 して おきながら 、何 が 極楽 だ 」

と 、他の 小僧 たち と 腹 を 立てて いました 。

ある 日 の 事 。

一 休 さん は 朝 の お 務め を すませる と 、魚屋 へ 走って 行って 大きな コイ を 一匹 買って 来ました 。

そして お 寺 へ 戻る と 、まな板 と 包丁 を 取り出して 、なベ を かまど に かけました 。

それ を 見た 和尚 さん は 、ビックリ して 言いました 。

「一 休 ! お前 、その コイ を どう する つもり ぞ !

「 はい 。

この コイ を 、食べます 。

この 前 、和尚 さん に 教わった お経 を 唱えます ので 、聞いて 下さい 」

「お前 、正気 か !

「はい 、正気 で ございます とも 」

一 休 さん は 少し も あわて ず 、コイ を まな板 へ 乗せて お経 を 唱えました 。

「これ なる 、生き ゴイ よ 。

そ なた は 、この 一休 に 食べられて 、くそ と なれ 、くそ と なれ 」

唱え 終わる と 一 休 さん は コイ を 切り身 に して 、なベ に 放り込みました 。

「む むっ 。 ・・・『くそ と なれ 』か 」

和尚 さん は 、今 まで 塩 ザケ に 向かって 『極楽 へ まいられよ 』と 言って いた の が 、恥ずかしく なりました 。

『くそ と なれ 、くそ と なれ 』

と 、本心 を 言った 小さな 一 休さん に 、して やられた と 思った のです 。

(こいつ は きっと 、大物 に なる ぞ 。 わし の 所 で は なく 、もっと 良い 和尚 の 所 に あずける と する か )

「それでは 、頂きます 」

一 休 さん は 和尚 さん の 顔色 を うかがう 事 なく 、他 の 小僧 たち と 一緒に コイ こく を おいしそうに 食べました 。

おしまい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE