×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Learn German - Deutsch für Euch, Storytime [GER]: A Fan in my Appartment | Listening Comprehension (A2) ||

Storytime [GER]: A Fan in my Appartment | Listening Comprehension (A2) ||

Heute möchte ich eine kurze und, wie ich finde,

sehr süße Geschichte erzählen.

Und zwar eine, die hier in dieser Wohnung spielt.

Und zwar wohne ich in...

... einem Wohnheim.

Es ist nicht wirklich ein Wohnheim, aber es ist eine Wohnung,

die von der Universität, an der ich studiere, verwaltet wird.

Und deswegen können wir in unseren Wohngemeinschaften - was geteilte Wohnungen sind,

jeder hat ein Zimmer, sind mehrere Leute pro Wohnung -

Wir können uns unsere Mitbewohner nicht selbst aussuchen.

Die werden zugeteilt von einem Büro

an der Universität.

Das heißt, wenn jemand auszieht, dann weiß man nie so ganz, wer als Nächstes einziehen wird.

Und so ist vor, ich glaube, zwei Jahren im Sommer für einen Monat, für einen Sprachkurs,

eine junge Frau hier eingezogen,

mit der ich mich, wie immer wenn jemand neu einzieht, unterhalten habe.

Wir haben uns ein bisschen kennengelernt.

Sie hat mir ein bisschen erzählt was sie studiert,

wieso sie Deutsch lernt. Sie kam aus Kanada.

Ich weiß nicht ob das wichtig ist, aber sie kam aus Kanada.

Jedenfalls hatten wir uns unterhalten, eine ganze Weile, über dies und das geredet.

Und dann wollten wir zurück in unsere Zimmer gehen.

Und uns fiel auf, dass wir uns noch gar nicht wirklich vorgestellt hatten.

Also, wir hatten zwar schon viel erzählt, aber wir hatten noch gar nicht unsere Namen gesagt.

Und so hat sie mir ihren Namen gesagt, und dann hab ich gesagt: ich heiße Katja.

Und sie sagte: "Ach, das ist ja lustig. Ich lerne manchmal auf YouTube, lerne ich mit Videos Deutsch.

Und das Mädchen mit dem ich da Deutsch gelernt habe, die heißt auch Katja!"

Weil ich mir relativ sicher war, wovon sie sprach, habe ich gesagt:

"Das bin ich." Sie hat es nicht gemerkt, bis zu diesem Zeitpunkt.

Sie hat mich nicht erkannt. Vielleicht, weil keine Mütze anhatte - ich weiß es nicht.

Auf jeden Fall hat man richtig gesehen, wie ihr Gesicht so einen kurzen Moment durchlief von...

"Echt jetzt?" Und dann stand sie da.... "Ahh! Was?! Du bist das?! Was?!"

Und es war sehr sehr süß.

Und zum Glück waren wir danach auch einfach nur normale Mitbewohnerinnen.

Also wurde es nicht irgendwie 'komisch'.

Aber das war ein sehr schöner Moment, und sehr unerwartet.

Als sie wieder ausgezogen ist, hat sie mir ein kleines Geschenk da gelassen.

Und zwar diese kleine Katze.

Eine Katze, die sie aus einem alten Kimono, den sie mal hatte, gemacht hat.

Ist die nicht süß? Sie ist so süß.

Falls du das hier siehst, Jenny: Hi!

Ich hab deine Katze immer noch hier, an meiner Lampe hängen.

Und freue mich, weil sie so süß ist.

Das war's für heute. Ich kuschel mich hier in meinem schönen Pullover,

denn es wird langsam kälter hier in Deutschland. Wie ihr seht, wird es auch langsam wieder dunkler.

Deswegen habe ich heute mehr Lampen an.

Ich weiß nicht warum ich das erzähle, aber irgendwie wollte ich erwähnen.

Jedenfalls, eine andere wichtige Sache, die ich noch erwähnen muss,

ist mein Patreon. Denn, auf meinem Patreon unterstützen mich diese ganzen tollen lieben Leute,

die ihr hier gerade vorbeilaufen seht.

Das sind alles Leute, die sich entschieden haben, Deutsch für Euch finanziell zu unterstützen.

Als Dankeschön liste ich sie hier auf.

Außerdem bekommen sie auch noch kleine oder größere, weiß nicht, Geschenke.

Wie zum Beispiel, meine Grammatikskripte und Charts, und ein paar andere Dinge.

Wenn euch das auch interessiert, dann könnt ihr in den Link reinschauen, auf dem Link in der Beschreibung klicken.

Der auch hier auf dem Bildschirm gerade zu sehen ist.

Falls euch das interessiert, wie gesagt, und... ja!

Vielen Dank, falls ihr das in Erwägung zieht.

Und natürlich besonders vielen Dank an all die Leute in dieser Liste.

Bis zum nächsten Mal. Tschüss!


Storytime [GER]: A Fan in my Appartment | Listening Comprehension (A2) || Storytime [GER]: A Fan in my Appartment | Listening Comprehension (A2) || Storytime [FRA] : A Fan in my Appartment | Listening Comprehension (A2) || Sagostund [GER]: En fläkt i min lägenhet | Hörförståelse (A2) || Hikaye Zamanı [GER]: Dairemde Bir Vantilatör | Dinlediğini Anlama (A2) || Час історій [GER]: Вентилятор у моїй квартирі | Розуміння мови на слух (A2)

Heute möchte ich eine kurze und, wie ich finde,

sehr süße Geschichte erzählen.

Und zwar eine, die hier in dieser Wohnung spielt.

Und zwar wohne ich in... I live in ...

... einem Wohnheim. ... a dorm.

Es ist nicht wirklich ein Wohnheim, aber es ist eine Wohnung, It's not really a dorm but it's an apartment

die von der Universität, an der ich studiere, verwaltet wird. administered by the university where I am studying.

Und deswegen können wir in unseren Wohngemeinschaften - was geteilte Wohnungen sind, And that's why we can in our shared apartments - what shared apartments are,

jeder hat ein Zimmer, sind mehrere Leute pro Wohnung - everyone has a room, there are several people per apartment -

Wir können uns unsere Mitbewohner nicht selbst aussuchen. We cannot choose our roommates ourselves.

Die werden zugeteilt von einem Büro They are assigned by an office

an der Universität. at the University.

Das heißt, wenn jemand auszieht, dann weiß man nie so ganz, wer als Nächstes einziehen wird. That means that when someone moves out, you never really know who will move in next.

Und so ist vor, ich glaube, zwei Jahren im Sommer für einen Monat, für einen Sprachkurs, And so, I think, two years in summer for a month, for a language course,

eine junge Frau hier eingezogen, a young woman moved in here,

mit der ich mich, wie immer wenn jemand neu einzieht, unterhalten habe. with whom I am talking, as always when someone moves in.

Wir haben uns ein bisschen kennengelernt. We got to know each other a bit.

Sie hat mir ein bisschen erzählt was sie studiert, She told me a bit about what she's studying

wieso sie Deutsch lernt. Sie kam aus Kanada. why she learns German. She came from Canada.

Ich weiß nicht ob das wichtig ist, aber sie kam aus Kanada. I don't know if that's important, but she came from Canada.

Jedenfalls hatten wir uns unterhalten, eine ganze Weile, über dies und das geredet. Anyway, we had been talking about this and that for quite a while.

Und dann wollten wir zurück in unsere Zimmer gehen. And then we wanted to go back to our rooms.

Und uns fiel auf, dass wir uns noch gar nicht wirklich vorgestellt hatten. And we noticed that we had not really introduced ourselves yet.

Also, wir hatten zwar schon viel erzählt, aber wir hatten noch gar nicht unsere Namen gesagt. Well, we had already told a lot, but we had not said our names yet.

Und so hat sie mir ihren Namen gesagt, und dann hab ich gesagt: ich heiße Katja. And so she told me her name, and then I said: my name is Katja.

Und sie sagte: "Ach, das ist ja lustig. Ich lerne manchmal auf YouTube, lerne ich mit Videos Deutsch. And she said: "Oh, that's funny, I sometimes study on YouTube, I learn German with videos.

Und das Mädchen mit dem ich da Deutsch gelernt habe, die heißt auch Katja!" And the girl with whom I learned German is also called Katja! "

Weil ich mir relativ sicher war, wovon sie sprach, habe ich gesagt: Because I was relatively sure of what she was talking about, I said:

"Das bin ich." Sie hat es nicht gemerkt, bis zu diesem Zeitpunkt. "This is me." She didn't notice it until that point.

Sie hat mich nicht erkannt. Vielleicht, weil keine Mütze anhatte - ich weiß es nicht. She didn't recognize me. Maybe because no hat was on - I don't know.

Auf jeden Fall hat man richtig gesehen, wie ihr Gesicht so einen kurzen Moment durchlief von... In any case, you saw how her face ran through such a brief moment of ...

"Echt jetzt?" Und dann stand sie da.... "Ahh! Was?! Du bist das?! Was?!" "Really now?" And then she stood there .... "Ahh! What ?! You're that ?! What ?!"

Und es war sehr sehr süß. And it was very, very cute.

Und zum Glück waren wir danach auch einfach nur normale Mitbewohnerinnen. And luckily after that we were just normal roommates.

Also wurde es nicht irgendwie 'komisch'. So it did not get any weird.

Aber das war ein sehr schöner Moment, und sehr unerwartet. But that was a very nice moment, and very unexpected.

Als sie wieder ausgezogen ist, hat sie mir ein kleines Geschenk da gelassen. When she moved out, she left me a small present.

Und zwar diese kleine Katze. And this little cat.

Eine Katze, die sie aus einem alten Kimono, den sie mal hatte, gemacht hat. A cat she made out of an old kimono she used to have.

Ist die nicht süß? Sie ist so süß. Is not she cute? She is so cute.

Falls du das hier siehst, Jenny: Hi! If you see this, Jenny: Hi!

Ich hab deine Katze immer noch hier, an meiner Lampe hängen. I still have your cat here hanging on my lamp.

Und freue mich, weil sie so süß ist. And I'm glad because she's so cute.

Das war's für heute. Ich kuschel mich hier in meinem schönen Pullover, That's it for today. I cuddle up here in my nice sweater,

denn es wird langsam kälter hier in Deutschland. Wie ihr seht, wird es auch langsam wieder dunkler. because it is getting colder here in Germany. As you can see, it is slowly getting darker again.

Deswegen habe ich heute mehr Lampen an. That's why I have more lights on today.

Ich weiß nicht warum ich das erzähle, aber irgendwie wollte ich erwähnen. I do not know why I'm telling this, but somehow I wanted to mention.

Jedenfalls, eine andere wichtige Sache, die ich noch erwähnen muss, Anyway, another important thing that I have to mention

ist mein Patreon. Denn, auf meinem Patreon unterstützen mich diese ganzen tollen lieben Leute, is my patreon. Because, on my Patreon, all these great lovely people support me,

die ihr hier gerade vorbeilaufen seht. you just see walking by here.

Das sind alles Leute, die sich entschieden haben, Deutsch für Euch finanziell zu unterstützen. These are all people who have decided to support German financially for you.

Als Dankeschön liste ich sie hier auf. As a thank you, I am listing them here.

Außerdem bekommen sie auch noch kleine oder größere, weiß nicht, Geschenke. In addition, they also get little or bigger, do not know gifts.

Wie zum Beispiel, meine Grammatikskripte und Charts, und ein paar andere Dinge. Like my grammar scripts and charts, and a few other things.

Wenn euch das auch interessiert, dann könnt ihr in den Link reinschauen, auf dem Link in der Beschreibung klicken. If you are interested, then you can look in the link, click on the link in the description.

Der auch hier auf dem Bildschirm gerade zu sehen ist. Also on the screen right now.

Falls euch das interessiert, wie gesagt, und... ja! If that interests you, as I said, and ... yes!

Vielen Dank, falls ihr das in Erwägung zieht. Thank you, if you think so.

Und natürlich besonders vielen Dank an all die Leute in dieser Liste. And of course, many thanks to all the people in this list.

Bis zum nächsten Mal. Tschüss! Until next time. Bye!