Talk about your future plans in #GREEK using FUTURE SIMPLE - YouTube
говорить|о|твоих|будущих|планах|на||используя|будущее|простое|YouTube
говори|про|твої|майбутні|плани|на||використовуючи|майбутній|простий|YouTube
話す|について|あなたの|未来の|計画|で||使用して|未来形|単純|YouTube
talk|||Το μέλλον μου|μελλοντικά σχέδια|||using||Απλά|YouTube
Parle|de|tes|futur|projets|en||utilisant|FUTUR|SIMPLE|YouTube
|||tulevaisuuden|suunnitelmat|||käyttäen|||
sprich|über|deine|zukünftigen|Pläne|in|Griechisch|benutze|Zukunft|einfach|YouTube
Sprich über deine Zukunftspläne in #DEUTSCH mit FUTURE SIMPLE - YouTube
Talk about your future plans in #GREEK using FUTURE SIMPLE - YouTube
Habla de tus planes de futuro en #GRIEGO utilizando FUTURE SIMPLE - YouTube
Puhutaan tulevaisuuden suunnitelmista #GREEK käyttäen FUTURE SIMPLE - YouTube
Parle de tes projets futurs en #FRANÇAIS en utilisant le FUTUR SIMPLE - YouTube
Praat over je toekomstplannen in #GREEK met FUTURE SIMPLE - YouTube
Fala sobre os teus planos para o futuro em #GREEK utilizando o FUTURE SIMPLE - YouTube
Поговорите о своих планах на будущее на #РУССКОМ, используя БУДУЩЕЕ ПРОСТОЕ - YouTube
FUTURE SIMPLE kullanarak #GREEK dilinde gelecek planlarınız hakkında konuşun - YouTube
Поговоріть про свої плани на майбутнє в #УКРАЇНСЬКІЙ, використовуючи МАЙБУТНЄ ПРОСТЕ - YouTube
#日本語で未来の計画について話す - YouTube
Τι θα κάνεις το Σαββατοκύριακο;
что|вспомогательный глагол|ты будешь делать|это|выходные
що|допоміжне дієслово|ти зробиш|це|вихідні
何|〜するつもり|あなたはする|その|週末
||||weekend
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire futur)|tu feras|le|week-end
was|werde|du machen|das|Wochenende
What are you doing this weekend?
Mitä aiot tehdä viikonloppuna?
Que feras-tu ce week-end ?
Що ти будеш робити на вихідних?
Was wirst du am Wochenende machen?
Что ты будешь делать в выходные?
週末に何をしますか?
Τι θα φας για βραδινό;
что|вспомогательный глагол|ты будешь есть|на|ужин
що|допоміжне дієслово|ти з'їси|на|вечерю
何|〜するつもり|あなたは食べる|のために|夕食
||will you eat||dinner
Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire futur)|tu mangeras|pour|dîner
||syödä||
was|werde|du essen|für|Abendessen
What are you having for dinner?
¿Qué vas a cenar?
Mitä aiot syödä illalliseksi?
Que mangeras-tu pour le dîner ?
Що ти будеш їсти на вечерю?
Was wirst du zum Abendessen essen?
Что ты будешь есть на ужин?
夕食に何を食べますか?
Θα δεις τους γονείς σου αύριο;
вспомогательный глагол|ты увидишь|их|родители|твои|завтра
допоміжне дієслово|ти побачиш|їх|батьків|твоїх|завтра
〜するつもり|あなたは会う|その|両親|あなたの|明日
|see||||
(verbe auxiliaire futur)|voir|les|parents|ton|demain
werde|du sehen|die|Eltern|deine|morgen
Are you going to see your parents tomorrow?
¿Vas a ver tus padres mañana?
Vas-tu voir tes parents demain ?
Ти побачиш своїх батьків завтра?
Wirst du deine Eltern morgen sehen?
Ты увидишь своих родителей завтра?
明日、両親に会いますか?
Σήμερα μιλάμε για τα μελλοντικά μας σχέδια. Έλα
сегодня|мы говорим|о|наши|будущие|наши|планы|давай
сьогодні|ми говоримо|про|наші|майбутні|наші|плани|приходь
今日|私たちは話しています|について|私たちの|未来の|私たちの|計画|来て
||||future||plans|Come on
Aujourd'hui|nous parlons|de|nos|futurs|nos|projets|Viens
||||tulevaisuudessa||suunnitelmat|
heute|wir sprechen|über|die|zukünftigen|unsere|Pläne|komm
Today we talk about our future plans. Come on.
Hoy vamos a hablar sobre nuestros planes futuros. ¡ven conmigo!
Aujourd'hui, nous parlons de nos projets futurs. Viens.
Сьогодні ми говоримо про наші майбутні плани. Прийди
Heute sprechen wir über unsere zukünftigen Pläne. Komm
Сегодня мы говорим о наших будущих планах. Давай
今日は私たちの未来の計画について話します。来てください
Γεια σας αγαπημένοι μου,
привет|вам|любимые|мои
привіт|вам|улюблені|мої
こんにちは|あなたたち|愛する|私の
||my beloved|"my"
Bonjour|à vous|chers|mes
Hallo|euch|geliebten|meine
Hello my dears,
Hola mis queridos(as) amigos (as),
Bonjour mes chers,
Привіт, мої дорогі,
Hallo meine Lieben,
Здравствуйте, мои любимые,
こんにちは、私の愛する皆さん、
Καλώς Ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου.
добро|вы пришли|и|снова|на|канал|мой
ласкаво|ви прийшли|і|знову|на|канал|мій
ようこそ|あなたたちは来ました|そして|再び|私の|チャンネル|
welcome|||||channel|
Bien|Vous êtes arrivés|et|encore|sur|chaîne|mon
gut|ihr seid gekommen|und|wieder|auf|Kanal|mein
Welcome back to my channel.
bienvenidos(as) otra vez a mi canal.
Bienvenue à nouveau sur ma chaîne.
Ласкаво просимо знову на мій канал.
Willkommen zurück auf meinem Kanal.
Снова добро пожаловать на мой канал.
私のチャンネルに再びようこそ。
Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι δασκάλα του Do you speak greek
я есть||Александра|и|я есть|учительница|||вы|говорите|греческий
я є|||і|я є|вчителька|||ти|говориш|грецькою
私はです|その|アレクサンドラ|そして|私はです|教師|の|する|あなた|話す|ギリシャ語
Je suis|la|Alexandra|et|je suis|professeur|de||||
ich bin|die|Alexandra|und|ich bin|Lehrerin|des|Do|du|sprichst|Griechisch
Soy Alexandra y soy la profesora de Do You speak greek
Je suis Alexandra et je suis professeur de Do you speak greek.
Я Олександра, і я вчителька "Чи говорите ви грецькою"
Ich bin Alexandra und ich bin Lehrerin von Do you speak greek
Я Александра, и я учительница "Вы говорите по-гречески"
私はアレクサンドラで、ギリシャ語を話します。
Στο σημερινό μάθημα μαθαίνουμε
в|сегодняшнем|уроке|мы учим
в|сьогоднішньому|уроці|ми вчимо
この|今日の|授業|私たちは学んでいる
|today's||we learn
Dans|d'aujourd'hui|leçon|nous apprenons
|tämän päivän||
im|heutigen|Unterricht|wir lernen
In today's lesson we learn
En el video de hoy vamos a aprender
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous apprenons
На сьогоднішньому уроці ми вчимося
Im heutigen Unterricht lernen wir
На сегодняшнем уроке мы учимся
今日の授業では
πώς να μιλάμε για τα μελλοντικά μας σχέδια
как|чтобы|мы говорим|о|наши|будущие||планы
як|щоб|ми говоримо|про|наші|майбутні||плани
どのように|~すること|私たちは話す|~について|私たちの|未来の|私たちの|計画
|||||future|our|plans
comment|(particule verbale)|nous parlons|de|les|futurs|nos|projets
wie|zu|wir sprechen|über|die|zukünftigen|unsere|Pläne
a como hablar sobre nuestros planes futuros
comment parler de nos projets futurs.
як говорити про наші майбутні плани
wie wir über unsere zukünftigen Pläne sprechen
как говорить о наших будущих планах
私たちの未来の計画について話す方法を学びます
με τη βοήθεια του απλού μέλλοντα
с|помощью|помощи|простого|простого|будущего времени
з|допомогою|допомоги|простого|простого|майбутнього часу
~を使って|その|助け|の|簡単な|未来形
||help||simple future tense|simple future
avec|la|aide|du|simple|futur
||||yksinkertaisesta|futuurista
mit|der|Hilfe|des|einfachen|Futur
with the help of the simple future
usando el futuro simple en griego
avec l'aide du futur simple
з допомогою простого майбутнього часу
mit Hilfe der einfachen Zukunftsform
с помощью простого будущего времени
単純未来形の助けを借りて
πριν πάω στο μάθημα κάνε ένα like σε αυτό το βίντεο
перед тем как|я иду|на|урок|сделай|одно|лайк|на|это||
перед|я йду|на|урок|зроби|одне|лайк|на|це|відео|
~する前に|私が行く|その|授業|して|1つの|いいね|~に|この|その|動画
before||||||||||
avant|j'aille|à|cours|fais|un|like|à|cette|le|vidéo
bevor|ich gehe|zum|Unterricht|mach|ein|Like|auf|dieses|das|Video
before I go to class give a like to this video
Antes de todo, dale like a este video
avant d'aller au cours, mets un like sur cette vidéo
перед тим як піти на урок, постав лайк цьому відео
bevor ich zum Unterricht gehe, gib diesem Video ein Like
прежде чем я начну урок, поставь лайк этому видео
授業に行く前にこのビデオにいいねを押してください
κι εγγραφή στο κανάλι μου γιατί ανεβάζω καινούριο μάθημα
и|подписка|на|канал|мой|потому что|я загружаю|новый|урок
і|підписка|на|канал|мій|тому що|я завантажую|новий|урок
そして|登録|私の|チャンネル|私の|なぜなら|アップロードしています|新しい|レッスン
|subscription|||||uploading||
et|inscription|sur|chaîne|mon|parce que|je télécharge|nouveau|cours
||||||laitan||
und|Anmeldung|auf|Kanal|mein|weil|ich hochlade|neues|Unterricht
and subscribe to my channel because I'm uploading a new lesson
y suscríbete a mi canal porque subo contenido nuevo
ja liity kanavalleni, koska julkaisen uutta oppituntia
et abonne-toi à ma chaîne car je publie un nouveau cours
і підписуйся на мій канал, бо я викладаю новий урок
und abonniere meinen Kanal, denn ich lade jeden Montag einen neuen Kurs hoch.
и подпишитесь на мой канал, потому что я загружаю новый урок
私のチャンネルに登録してください。新しいレッスンをアップロードしています。
κάθε Δευτέρα.
каждый|понедельник
кожен|понеділок
毎|月曜日
chaque|lundi
jeden|Montag
every Monday.
cada Lunes.
joka maanantai.
tous les lundis.
кожного понеділка.
каждую понедельник.
毎週月曜日に。
Επίσης στο κουτί της περιγραφής
также|в|коробка|ее|описание
також|в|коробка|її|опису
また|の|ボックス|の|説明
||box||description box
aussi|dans|boîte|de|description
||||kuvaus
auch|in|Box|der|Beschreibung
Also in the description box
En la cajita de descripción
Myös kuvauksen laatikossa
Aussi dans la boîte de description
Також у коробці з описом
Außerdem findest du im Beschreibungskasten
Также в описании
また、説明ボックスには
θα βρεις ένα link
буду|ты найдешь|одну|ссылку
буду|ти знайдеш|одне|посилання
〜するつもり|見つける|1つの|リンク
|find||
tu|trouveras|un|lien
ich werde|du findest|einen|Link
you will find a link
encontrarás a un enlace
tu trouveras un lien
ти знайдеш посилання
einen Link
вы найдете ссылку
リンクがあります。
για να κατεβάσεις ένα δωρεάν pdf
для|чтобы|ты скачал|один|бесплатный|pdf
для|щоб|ти завантажиш|один|безкоштовний|pdf
のために|~すること|ダウンロードする|一つの|無料の|PDF
||download||free|
pour|(particule verbale)|télécharger|un|gratuit|pdf
||ladata||ilmainen|
um|zu|du herunterlädst|ein|kostenlos|pdf
to download a free pdf
para que descargues el PDF gratis
pour télécharger un pdf gratuit
щоб завантажити безкоштовний pdf
um ein kostenloses PDF herunterzuladen
чтобы скачать бесплатный pdf
無料のPDFをダウンロードするために
με όλο αυτό το λεξιλόγιο
с|все|это|артикль|словарный запас
з|все|це|те|словниковий запас
と|すべての|この|この|語彙
||||vocabulary
avec|tout|cela|le|vocabulaire
mit|ganz|dieses|das|Vokabular
with all that vocabulary
con todo el vocabulario
avec tout ce vocabulaire
з усім цим словниковим запасом
mit all diesem Vokabular
со всем этим словарным запасом
このすべての語彙を含む
που θα μάθεις σήμερα σε αυτό εδώ το μάθημα.
который|вспомогательный глагол|ты выучишь|сегодня|в|этот|здесь|артикль|урок
яке|буде|ти навчишся|сьогодні|в|це|тут|те|урок
~する|~だろう|学ぶ|今日|に|この|ここ|この|授業
|||today|||here||
où|(verbe auxiliaire futur)|apprendras|aujourd'hui|dans|ce|ici|le|cours
das|werden|du lernen wirst|heute|in|dieses|hier|das|Unterricht
that you're going to learn today in this class.
que aprenderás el día de hoy.
que tu vas apprendre aujourd'hui dans ce cours.
який ти дізнаєшся сьогодні на цьому уроці.
das du heute in dieser Lektion lernen wirst.
который ты сегодня узнаешь на этом уроке.
今日このレッスンで学ぶことになります。
Λοιπόν, πότε χρησιμοποιούμε τον Απλό Μέλλοντα;
итак|когда|мы используем|артикль|простой|будущее время
отже|коли|ми використовуємо|артикль|простий|майбутній
さて|いつ|使用する|~を|単純な|未来形
|when|do we use||Simple|Future
Alors|quand|utilisons|le|Simple|Futur
||||yksinkertainen|
also|wann|wir verwenden|den|einfachen|Futur
So, when do we use the Simple Future?
Entonces, ¿cuándo utilizamos el futuro simple?
Alors, quand utilisons-nous le Futur Simple ?
Отже, коли ми використовуємо простий майбутній час?
Also, wann verwenden wir das einfache Futur?
Итак, когда мы используем Простое Будущее время?
さて、シンプルな未来形はいつ使いますか?
Τον χρησιμοποιούμε για μία πράξη
его|мы используем|для|одно|действие
його|ми використовуємо|для|одну|дію
それを|私たちは使います|のために|一つの|行為
|||one|operation
Le|utilisons|pour|une|action
||||toimi
ihn|wir verwenden|für|eine|Handlung
We use it for an act
Lo utilizamos cuando hablamos de una acción
Käytämme sitä yhden teon vuoksi
Nous l'utilisons pour une action
Ми використовуємо його для дії
Wir verwenden ihn für eine Handlung
Мы используем его для действия
私たちはそれを行為のために使用します
που πρόκειται να γίνει στο μέλλον
которое|собирается|инфинитивный маркер|произойти|в|будущее
яка|збирається|щоб|статися|в|майбутнє
それは|予定です|〜すること|なる|に|未来
|is going||be||future event
qui|est sur le point|de|se produire|dans|futur
die|sie beabsichtigt|zu|sie wird|in|Zukunft
to be done in the future
que tendrá lugar en el futuro,
joka on tarkoitus tapahtua tulevaisuudessa
qui va se produire dans le futur
яка має статися в майбутньому
die in der Zukunft stattfinden wird
которое произойдет в будущем
将来行われる予定の
δηλαδή
то есть
тобто
つまり
that is
c'est-à-dire
eli
das heißt
eli
c'est-à-dire
тобто
das heißt
то есть
つまり
αύριο, μεθαύριο, το πρωί, το βράδυ, το απόγευμα,
завтра|послезавтра|утро|||вечер||день
завтра|післязавтра|в|ранок|в|вечір|в|післяобід
明日|明後日|の|朝|の|夜|の|午後
|The day after tomorrow||morning||evening||afternoon
demain|après-demain||||||
|||||||iltapäivä
morgen|übermorgen|den|Morgen|den|Abend|den|Nachmittag
tomorrow, the day after tomorrow, morning, evening, afternoon,
sea mañana, pasado mañana, en la mañana, en la noche, en la tarde,
demain, après-demain, le matin, le soir, l'après-midi,
завтра, післязавтра, вранці, ввечері, вдень,
morgen, übermorgen, am Morgen, am Abend, am Nachmittag,
завтра, послезавтра, утром, вечером, днем,
明日、明後日、朝、夜、午後、
τη Δευτέρα, την επόμενη ή την άλλη εβδομάδα,
в|понедельник|следующую|следующую|или|следующую|другую|неделю
в|понеділок|наступну|наступну|або|іншу|іншу|тиждень
に|月曜日|次の|次の|または|次の|別の|週
|||next|||next|week
le|lundi|la|prochaine|ou|la|autre|semaine
die|Montag|die|nächste|oder|die|andere|Woche
Monday, next week or the week after,
el Lunes, la próxima semana,
lundi, la semaine prochaine ou l'autre semaine,
в понеділок, наступного або іншого тижня,
am Montag, nächste oder übernächste Woche,
в понедельник, на следующей или другой неделе,
月曜日、次の週または別の週に、
τον επόμενο ή τον άλλο μήνα,
в|следующий|или|следующий|другой|месяц
в|наступний|або|інший|інший|місяць
次の|次の|または|次の|別の|月
|next||the|other|month
le|prochain|ou|le|autre|mois
den|nächsten|oder|den|anderen|Monat
next month or the next month,
el próximo mes,
le mois prochain ou le mois suivant,
наступного або іншого місяця,
nächsten oder übernächsten Monat,
в следующем или другом месяце,
次の月または別の月に、
τον Μάιο, του χρόνου και τα λοιπά .
в|мае|в|следующем году|и|все|остальное
в|травень|в|рік|і|всі|інше
次の|5月|来年|年|そして|その他の|その他
|May|of the|next year|and||etc.
le|mai|de|l'année|et|les|autres
|toukokuu|||||
den|Mai|des|Jahres|und|die|Übrigen
|||año|y|los|etcétera
in May, next year and so on.
en mayo, el próximo año etc.
toukokuussa, ensi vuonna ja niin edelleen.
en mai, l'année prochaine, etc.
в травні, наступного року і так далі.
im Mai, nächstes Jahr und so weiter.
в мае, в следующем году и так далее.
5月、来年など。
Η πράξη αυτή πρέπει να γίνει
эта|действие|это|должно|чтобы|произошло
ця|дія|ця|повинна|щоб|статися
この|行為|この|必要がある|〜すること|なる
the|action|this|must||must be done
La|action|cette|doit|(particule verbale)|être faite
die|Handlung|diese|muss|zu|werden
This act must be done
Esta acción necesita ser hecha
Tämä toimenpide on saatava aikaan.
Cette action doit être effectuée
Цю дію потрібно виконати
Diese Handlung muss durchgeführt werden.
Это действие должно быть выполнено
この行為は行われなければならない
πολύ συνοπτικά, δηλαδή, μία φορά
очень|кратко|то есть|один|раз
дуже|стисло|тобто|один|раз
|zwięźle|||
とても|簡潔に|つまり|一度|回
|briefly|that is|one|
très|brièvement|c'est-à-dire|une|fois
|yhteenvetona|||
sehr|kurz|das heißt|einmal|Mal
very briefly, that is, once
brevemente,una sola vez y ya.
hyvin lyhyesti, siis, kerran
de manière très concise, c'est-à-dire, une fois
дуже стисло, тобто, один раз
sehr kurz gesagt, einmal
очень кратко, то есть, один раз
非常に簡潔に言えば、一度
μία φορά και να τελειώσει. Εννοώ ότι
один|раз|и|чтобы|он закончил|я имею в виду|что
один|раз|і|щоб|закінчилося|я маю на увазі|що
一度|回|そして|~すること|終わる|私が意味するのは|~ということ
||and||it finishes|I mean|that
une|fois|et|(particule verbale)|termine|je veux dire|que
|||||tarkoitan|
einmal|Mal|und|zu|beenden|ich meine|dass
|||||quiero decir|
once and be done with it. I mean that
una sola vez y ya.Es decir:
kerran ja loppuun. Tarkoitan että
une fois et que ce soit fini. Je veux dire que
один раз і щоб закінчилося. Я маю на увазі, що
einmal und es soll enden. Ich meine, dass
один раз и закончить. Я имею в виду, что
一度だけで終わらせるべきです。つまり
δεν μπορεί να γίνεται ξανά και ξανά.
не|он может|чтобы|это происходит|снова|и|снова
не|може|щоб|відбувається|знову|і|знову
ない|できる|~すること|なる|再び|そして|再び
||to|happen|again||again
ne|peut|à|se produire|encore|et|encore
nicht|kann|zu|wird|wieder|und|wieder
cannot be done over and over again.
no se hace una y otra vez.
se ei voi tapahtua yhä ja yhä.
cela ne peut pas se reproduire encore et encore.
не може відбуватися знову і знову.
es nicht immer wieder geschehen kann.
это не может происходить снова и снова.
何度も繰り返すことはできません。
Για παράδειγμα
для|примера
для|приклад
のために|例
|example
Pour|exemple
für|Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Наприклад
Zum Beispiel
Например
例えば
Το βράδυ θα φάω πίτσα
это|вечер|буду|есть|пиццу
те|вечір|буду|їсти|піцу
その|夜|未来形の助動詞|食べる|ピザ
|||eat|pizza
Le|soir|(verbe futur)|mangerai|pizza
die|Abend|ich werde|ich essen|Pizza
Tonight I'm having pizza
Por ejemplo
Ce soir, je vais manger de la pizza
Ввечері я буду їсти піцу
Am Abend werde ich Pizza essen
Сегодня вечером я буду есть пиццу
今晩ピザを食べます
χρησιμοποίησα το ρήμα θα φάω
я использовал|это|глагол|буду|есть
я використав|те|дієслово|буду|їсти
使った|その|動詞|未来形の助動詞|食べる
"I used"||verb||eat
j'ai utilisé|le|verbe|(particule future)|mangerai
käytin||||
ich verwendete|das|Verb|ich werde|ich essen
I used the verb to eat
Utilicé el verbo "θα φάω "
j'ai utilisé le verbe vais manger
я використав дієслово буду їсти
Ich habe das Verb werde essen verwendet
Я использовал глагол 'буду есть'
「食べる」という動詞を使いました
γιατί είναι κάτι που αποφάσισα σε μία στιγμή
потому что|это|что-то|что|я решил|в|один|момент
тому що|це|щось|що|я вирішив|в|один|момент
なぜなら|それはである|何か|それが|決めた|ある|一つの|瞬間
||||I decided|||moment
parce que|est|quelque chose|que|j'ai décidé|dans|un|moment
weil|es ist|etwas|das|ich entschied|in|einen|Moment
||||decidí|||momento
because it's something I decided in a moment
porque es algo que he decidido ahorita,
koska se on jotain, jonka päätin yhdessä hetkessä
parce que c'est quelque chose que j'ai décidé à un moment donné
тому що це те, що я вирішив зробити в один момент
weil es etwas ist, das ich in einem Moment entschieden habe
потому что это то, что я решил сделать в один момент
なぜなら、それは私が一瞬で決めたことだからです
να κάνω σήμερα το βράδυ για μία φορά και να τελειώσει.
чтобы|я делаю|сегодня|это|вечер|на|один|раз|и|чтобы|он закончится
щоб|я роблю|сьогодні|те|вечір|на|один|раз|і|щоб|він закінчив
すること|する|今日|その|夜|のために|一度の|回|そして|すること|終わる
||today||evening|for|||||
à|faire|aujourd'hui|le|soir|pour|une|fois|et|à|termine
zu|ich mache|heute|das|Abend|für|einmal|Mal|und|zu|es endet
to do tonight for once and be done with it.
voy a hacerlo hoy solo esa noche y se acabó.
tehdä tänä iltana kerran ja että se loppuu.
Je vais le faire ce soir une fois pour toutes.
сьогодні ввечері один раз і закінчити.
es heute Abend einmal zu machen und es zu beenden.
сегодня вечером один раз и закончить.
今晩一度だけやって終わらせるために。
Πάμε να δούμε κι άλλα παραδείγματα
давай|чтобы|увидим|и|другие|примеры
давай|щоб|побачимо|і|інші|приклади
行こう|〜すること|見る|さらに|他の|例
|||||examples
Allons|à|voir|et|d'autres|exemples
|||||esimerkkejä
wir gehen|um|wir sehen|auch|andere|Beispiele
|||||ejemplos
Let's see more examples
Vamos a ver a más ejemplos:
Menkäämme katsomaan muitakin esimerkkejä
Allons voir d'autres exemples.
Підемо подивимося ще кілька прикладів
Lass uns weitere Beispiele ansehen
Давайте посмотрим и другие примеры
他の例も見てみましょう
Θα αγοράσω ένα χαλί για το σπίτι
буду|куплю|один|ковер|для|дом|дом
я буду|куплю|один|килим|для|цей|дім
〜するつもり|買う|一つの|カーペット|〜のために|家の|家
|buy||rug|||
(je) vais|acheter|un|tapis|pour|la|maison
|||matto|||
ich werde|ich kaufe|einen|Teppich|für|das|Haus
I will buy a carpet for the house
"Compraré a una alfombra para la casa"
Je vais acheter un tapis pour la maison.
Я куплю килим для дому
Ich werde einen Teppich für das Haus kaufen
Я куплю ковер для дома
家のためにカーペットを買います
Από αύριο θα κόψω τα γλυκά
с|завтра|буду|откажусь|сладкие|сладости
з|завтра|я буду|виріжу|ці|солодощі
〜から|明日|〜するつもり|やめる|〜の|甘いもの
from|tomorrow||"I will stop"||sweets
De|demain|(verbe auxiliaire futur)|couperai|les|sucreries
ab|morgen|ich werde|ich schneide|die|Süßigkeiten
From tomorrow I'll give up sweets
"A partir de mañana, cortaré los dulces"
Huomenna lopetan makeisten syömisen
À partir de demain, je vais arrêter les sucreries.
Завтра я відмовлюся від солодкого
Ab morgen werde ich die Süßigkeiten reduzieren
С завтрашнего дня я откажусь от сладкого
明日から甘いものをやめます
Την Κυριακή θα φορέσω το καλό μου φόρεμα
в|воскресенье|буду|надену|мое|хорошее||платье
в|неділю|я буду|надягну|це|гарне|моє|плаття
その|日曜日|〜するつもり|着る|その|良い|私の|ドレス
|Sunday||wear||||dress
Le|dimanche|(verbe auxiliaire futur)|porterai|la|belle|mon|robe
am|Sonntag|ich werde|ich trage|das|schöne|mein|Kleid
On Sunday I'll wear my good dress
"El Domingo me pondré mi lindo vestido"
Sunnuntaina puen päälleni hyvän mekkoani
Dimanche, je porterai ma belle robe.
У неділю я надіну свою гарну сукню
Am Sonntag werde ich mein schönes Kleid tragen
В воскресенье я надену свое хорошее платье
日曜日には良いドレスを着ます
Εννοείται ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τον απλό μέλλοντα
подразумевается|что|мы можем|инфинитивная частица|использовать|артикль|простой|будущее время
зрозуміло|що|ми можемо|частка|використовувати|артикль|простий|майбутній
oczywiście|||||||
当然である|ということ|私たちはできる|~すること|使用する|その|単純な|未来形
It is understood|that|||use||simple|future
il est entendu|que|nous pouvons|(particule verbale)|utiliser|le|simple|futur
tietysti|||||||
es versteht sich|dass|wir können|zu|wir verwenden|den|einfachen|Futur
Es versteht sich von selbst, dass wir die einfache Zukunft verwenden können.
It is understood that we can use the simple future tense
Claro que podemos utilizar también el futuro simple
On selvä että voimme käyttää yksinkertaista tulevaisuutta
Il va de soi que nous pouvons utiliser le futur simple
もちろん、私たちは単純未来形を使うことができます
Разумеется, мы можем использовать простой будущее
Звичайно, ми можемо використовувати простий майбутній час
και για τα άμεσα σχέδια που έχουν άλλοι άνθρωποι
и|для|артикль|непосредственные|планы|которые|имеют|другие|люди
і|для|артикль|негайні|плани|які|мають|інші|люди
|||bezpośrednie|||||
そして|~のために|その|直接的な|計画|~する|彼らは持っている|他の|人々
|for||immediate|plans||have|other|people
et|pour|les|immédiats|projets|que|ont|d'autres|gens
|||välittömät|||||
und|für|die|unmittelbaren|Pläne|die|sie haben|andere|Menschen
Und auch für die unmittelbaren Pläne anderer Menschen.
and for the immediate plans that other people have
para hablar sobre planes inmediatos que otras personas tienen.
ja muiden ihmisten välittömistä suunnitelmista
aussi pour les projets immédiats d'autres personnes
他の人の直接的な計画についても
и для непосредственных планов других людей
і для безпосередніх планів, які мають інші люди
Για παράδειγμα
для|примера
для|приклад
~のために|例
Pour|exemple
für|Beispiel
Zum Beispiel.
For example
Por ejemplo
Esimerkiksi
Par exemple
例えば
Например
Наприклад
ο Πέτρος θα διαβάσει όλα του τα μαθήματα σήμερα
артикль|Пётр|вспомогательный глагол|прочитает|все|его|артикль|уроки|сегодня
артикль|Петро|частка|прочитає|всі|його|артикль|уроки|сьогодні
その|ペトロス|~だろう|読む|すべての|彼の|その|科目|今日
|Peter||read||||lessons|
le|Pierre|(verbe auxiliaire futur)|lira|tous|ses|les|cours|aujourd'hui
der|Peter|wird|er lesen|alle|seine|die|Fächer|heute
|Pedro|||||||
Peter will read all his lessons today
"Pedro estudiará toda su lección hoy"
Petrus lukee kaikki oppituntinsa tänään
Pierre lira tous ses cours aujourd'hui
Петро прочитає всі свої уроки сьогодні
Peter wird heute all seine Lektionen lesen.
Пётр прочитает все свои уроки сегодня
ペトロスは今日すべての授業を読むでしょう
η Μαρία θα πάει στο σούπερ μάρκετ το απόγευμα
эта|Мария|будет|идти|в|супермаркет|||вечер
ця|Марія|буде|йти|в|супермаркет|||після обіду
マリア|マリア|未来形の助動詞|行く|に|スーパー|マーケット|午後|午後
|||||super|market||afternoon
la|Maria|(verbe auxiliaire futur)|ira|au|super|marché|le|après-midi
|||||super|marketi||
die|Maria|wird|gehen|zum|Super|Markt|am|Nachmittag
|||||súper|||
Maria will go to the supermarket this afternoon
"María irá al supermercado por la tarde"
Marie ira au supermarché cet après-midi
Марія піде в супермаркет вдень
Maria wird heute Nachmittag zum Supermarkt gehen.
Мария пойдет в супермаркет сегодня вечером
マリアは午後にスーパーに行く予定です
η μητέρα μου θα με βοηθήσει να φτιάξω το γλυκό
эта|мать|моя|будет|меня|поможет|чтобы|я приготовлю||десерт
ця|мати|моя|буде|мене|допоможе|щоб|я приготую||десерт
母|母|私の|未来形の助動詞|私を|助ける|〜するために|作る|お菓子|お菓子
|||||help||make||dessert
la|mère|mon|(verbe futur)|me|aidera|(particule de subjonctif)|fasse|le|dessert
|||||||||kakku
die|Mutter|meine|wird|mich|helfen|um|machen|das|Dessert
|||||||||pastel
my mother will help me make the cake
"Mi madre me ayudará a hacer el pastel"
äitini auttaa minua tekemään jälkiruuan
Ma mère va m'aider à préparer le dessert.
Моя мама допоможе мені приготувати десерт
Meine Mutter wird mir helfen, das Dessert zu machen.
Моя мама поможет мне приготовить десерт
私の母は私がデザートを作るのを手伝ってくれます
Η Σοφία θα καθαρίσει το σπίτι Αύριο το πρωί
эта|София|будет|она уберет||дом|завтра||утро
ця|Софія|буде|прибере||дім|завтра||ранок
ソフィア|ソフィア|未来形の助動詞|掃除する|家|家|明日|朝|朝
|Sophia||clean|||tomorrow||
La|Sophia|(verbe auxiliaire futur)|nettoiera|la|maison|Demain|le|matin
|Sofia|||||||
die|Sophia|wird|putzen|das|Haus|morgen|am|Morgen
|||limpiará|||||
Sophia will clean the house tomorrow morning
"Sofía limpiará la casa mañana por la mañana "
Sofia siivoaa talon huomenna aamulla
Sofia va nettoyer la maison demain matin.
Софія прибере в будинку завтра вранці
Sofia wird morgen früh das Haus putzen.
София уберет дом завтра утром
ソフィアは明日の朝に家を掃除します
Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε τον απλό μέλλοντα
мы можем|также|чтобы|мы использовали||простой|будущее время
ми можемо|також|щоб|ми використаємо|простий||майбутній
私たちはできる|も|〜すること|使用する|単純未来形|単純な|未来形
|also||use|||future
Nous pouvons|aussi|(particule verbale)|utiliser|le|simple|futur
|||käyttää|||
wir können|auch|um|verwenden|den|einfachen|Futur
We can also use the simple future
Podemos también utilizar el futuro simple
Voimme myös käyttää yksinkertaista tulevaisuutta
Nous pouvons également utiliser le futur simple.
Ми також можемо використовувати простий майбутній час
Wir können auch die einfache Zukunft verwenden.
Мы также можем использовать простой будущее время
私たちはまた、単純未来形を使うこともできます
σε ερωτήσεις
в|вопросы
в|питання
に|質問に
|questions
dans|questions
in|Fragen
to questions
en las preguntas
dans les questions.
в запитаннях
in Fragen
в вопросах
質問に
ώστε να μάθουμε τα σχέδια κάποιου.
чтобы|чтобы|мы узнали|планы|планы|кого-то
щоб|щоб|ми дізнаємося|ці|плани|когось
それで|~するために|私たちが学ぶ|その|計画|誰かの
so that||learn|the|plans|someone
afin de|(particule verbale)|apprenions|les|plans|de quelqu'un
jotta|||||
damit|zu|wir lernen|die|Pläne|von jemandem
|||||de alguien
so we can find out someone's plans.
para que descubramos los planes de alguien.
jotta voimme oppia jonkun suunnitelmista.
afin d'apprendre les projets de quelqu'un.
щоб дізнатися плани когось.
um die Pläne von jemandem zu erfahren.
чтобы узнать планы кого-то.
誰かの計画を知るために。
Για παράδειγμα
для|примера
для|приклад
例えば|例
Pour|exemple
für|Beispiel
For example
Por ejemplo,
Esimerkiksi
Par exemple
Наприклад
Zum Beispiel
Например
例えば
Σε ποιον γιατρό θα πας ;
к|какому|врачу|буду|ты идешь
до|якого|лікаря|буду|ти йдеш
に|どの|医者に|~するつもり|行く
to|which|doctor||you
À|quel|médecin|(particule future)|tu iras
zu|welchem|Arzt|werden|du gehst
Which doctor are you going to?
"¿A cuál doctor irás?"
Mihin lääkäriin aiot mennä?
À quel médecin vas-tu aller ?
До якого лікаря ти підеш?
Zu welchem Arzt wirst du gehen?
К какому врачу ты пойдешь?
どの医者に行きますか?
ή Τι θα πάρεις από το φαρμακείο;
или|что|буду|ты возьмешь|из|аптеку|
або|що|майбутній час|ти візьмеш|з|те|аптека
それとも|何を|未来形の助動詞|君が取る|から|その|薬局
|||get|||pharmacy
ou|Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire futur)|prendras|de|le|pharmacie
oder|was|werden|du nehmen|aus|die|Apotheke
Was wirst du aus der Apotheke holen?
What will you get from the pharmacy?
"¿Qué comprarás en la farmacia?"
Ou Que vas-tu prendre à la pharmacie ?
薬局から何を買いますか?
Что ты купишь в аптеке?
А що ти купиш в аптеці?
ή Για πόσο καιρό θα κόψεις τα γλυκά;
или|на|сколько|времени|буду|ты отрежешь|сладости|
або|на|скільки|час|майбутній час|ти відмовишся|ті|солодощі
それとも|どのくらい|どれ|時間|未来形の助動詞|君が切る|その|お菓子
|for|how long|time||"give up"||
ou|Pour|combien|de temps|(verbe auxiliaire futur)|couperas|les|sucreries
|||||leikkaat||
oder|für|wie lange|Zeit|werden|du aufhören|die|Süßigkeiten
Wie lange wirst du auf Süßigkeiten verzichten?
How long will you cut back on sweets?
"¿Por cuánto tiempo cortarás los dulces?"
Kuinka kauan aiot olla syömättä makeisia?
Ou Pendant combien de temps vas-tu arrêter les sucreries ?
どのくらいの間甘いものをやめますか?
На сколько времени ты откажешься от сладкого?
А на скільки часу ти відмовишся від солодкого?
ή Τι θα φορέσουν τα παιδιά αύριο το πρωί ;
или|что|будут|они наденут|дети||завтра|утро|
або|що|майбутній час|вони надягнуть|ті|діти|завтра|те|ранок
それとも|何を|未来形の助動詞|彼らが着る|その|子供たち|明日|その|朝
|||wear|||tomorrow||morning
ou|Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire futur)|porteront|les|enfants|demain|le|matin
|||pukea|||||
oder|was|werden|sie tragen|die|Kinder|morgen|den|Morgen
Was werden die Kinder morgen früh anziehen?
What will the kids wear tomorrow morning?
o "¿qué se pondrán los niños mañana por la mañana?"
Mitä lapset pukevat päälleen huomenna aamulla?
Ou Que vont porter les enfants demain matin ?
子供たちは明日の朝何を着ますか?
Что наденут дети завтра утром?
А що діти одягнуть завтра вранці?
Και τώρα πάμε να δούμε πώς σχηματίζουμε τα ρήματα στον απλό μέλλοντα
и|сейчас|мы идем|чтобы|мы увидим|как|мы образуем|глаголы|в|в|простой|будущее
і|зараз|ми йдемо|щоб|ми побачимо|як|ми формуємо|ті|дієслова|в|простий|майбутній час
||||||formujemy|||||
そして|今|行こう|〜するために|見よう|どのように|私たちが形成する|その|動詞|〜で|単純な|未来形
||||||form|the|verbs||simple|
Et|maintenant|nous allons|à|voir|comment|nous formons|les|verbes|au|simple|futur
||||||muodostamme||||yksinkertainen|
und|jetzt|wir gehen|um|wir sehen|wie|wir bilden|die|Verben|im|einfachen|Futur
||||||formamos|||||futuro
Und jetzt schauen wir uns an, wie wir die Verben im einfachen Futur bilden.
And now let's see how we form verbs in the simple future
Y ahora veremos cómo formamos los verbos en el futuro simple
Ja nyt menemme katsomaan, miten muodostat verbejä yksinkertaisessa futuuri-muodossa.
Et maintenant, voyons comment nous formons les verbes au futur simple.
では、シンプルな未来形の動詞をどのように形成するか見てみましょう。
А теперь давайте посмотрим, как образуются глаголы в простом будущем времени.
А тепер давайте подивимося, як утворюються дієслова в простому майбутньому.
Θυμήσου!
вспомни
пам'ятай
思い出して
remember
souviens-toi
erinnere dich
Erinnere dich!
Remember!
¡Recuerda!
Souviens-toi !
思い出して!
Помни!
Пам'ятай!
Τα ρήματα που τελειώνουν στον Ενεστώτα σε - ζω
эти|глаголы|которые|заканчиваются|в|настоящем времени|на|
|||закінчуються||теперішньому||
その|動詞|〜する|終わる|〜の|現在形|〜で|
|verbs||end||present tense|in|I live
|||||présent||
die|Verben|die|enden|im|Präsens|auf|
Die Verben, die im Präsens auf - ζω enden
The verbs that end in the Present Tense in -zo
los verbos terminados en el presente en - ζω
Les verbes qui se terminent au présent en -ζω
現在形で- ζωで終わる動詞
Глаголы, которые заканчиваются в настоящем времени на -ζω
Дієслова, що закінчуються в теперішньому часі на - ζω
αλλάζουν αυτή την κατάληξη σε -σω
меняют|эту|окончание|окончание|на|
міняють|||закінчення||-су
変わる|この|その|語尾|〜に|
they change|||ending||-σω
|||||-σο
sie ändern|diese|die|Endung|auf|
change this suffix to -σω
cambian el sufijo a -σω
changent cette terminaison en -σω.
змінюють це закінчення на -σω
ändern diese Endung in -σω
меняют это окончание на -σω
この語尾を-σωに変えます
όπως για παράδειγμα
例えば|〜のために|例
wie|für|Beispiel
как|для|примера
such as
Por ejemplo
Comme par exemple.
як, наприклад,
wie zum Beispiel
например
例えば
αγοράζω θα αγοράσω
я покупаю|буду|я куплю
я купую|буду|куплю
私は買う|未来形の助動詞|私は買うつもりだ
I buy||I will buy
j'achète|(particule future)|j'achèterai
ich kaufe|ich werde|kaufen
buy will buy
yo compro-yo compraré
j'achète, j'achèterai
я купую, я куплю
ich kaufe, ich werde kaufen
я покупаю, я куплю
買います、買うつもりです
ή μπορεί να αλλάξουν την κατάληξη -ζω
или|может|что|они изменят|окончание|окончание|
або|можуть|що|змінять|закінчення|закінчення|
または|彼らは可能性がある|不定詞の助動詞|彼らは変える|その|接尾辞|
|||change||ending -ζω|I live
ou|peut|(particule verbale)|changent|la|terminaison|
||||||-zo
oder|es kann|dass|sie ändern|die|Endung|
or may change the ending -zo
O pueden cambiar el sufijo -ζω
ou ils peuvent changer la terminaison -ζω
або можуть змінити закінчення -ζω
oder sie könnten die Endung -ζω in -ξω ändern. Zum Beispiel
или они могут изменить окончание -ζω
または、-ζωの語尾を-ξωに変えることができます
σε -ξω. Για παράδειγμα
на||для|примера
на|зовні|для|приклад
|out||example
à|à l'extérieur||
|ulko-||
auf||für|Beispiel
in-out. For example
a -ξω. Por ejemplo
en -ξω. Par exemple
на -ξω. Наприклад
Ich spiele, ich werde spielen
на -ξω. Например
例えば
Παίζω θα παίξω
||I will play
I play I will play
yo juego- yo jugaré
Je joue, je jouerai
Я граю, я зіграю
Я играю, я буду играть
遊びます、遊ぶつもりです
επίσης έχουν την κατάληξη -ξω
также|имеют|окончание|суффикс|
також|мають|закінчення|закінчення|-ξω
また|彼らは持っている|その|語尾|
also|they have||ending|-end in -xo
aussi|ont|la|terminaison|
||||-ξω
auch|sie haben|die|Endung|
also have the suffix -out
también tienen el final -ξω
ils ont aussi la terminaison -ξω
також мають закінчення -ξω
sie enden auch auf -ξω
также имеют окончание -ξω
また、-ξωで終わる動詞があります
και τα ρήματα που τελειώνουν σε
и|те|глаголы|которые|заканчиваются|на
і|ті|дієслова|які|закінчуються|на
そして|その|動詞|〜する|終わる|に
||verbs|||in
et|les|verbes|qui|se terminent|en
und|die|Verben|die|sie enden|auf
and verbs ending in
los verbos terminados en
et les verbes qui se terminent par
і дієслова, які закінчуються на
und die Verben, die auf enden
и глаголы, которые заканчиваются на
そして、-χωで終わる動詞もあります
-χω όπως τρέχω θα τρέξω
|как|я бегу|буду|я побегу
я йду|як|я біжу|буду|я буду бігти
|のように|私は走る|〜だろう|私は走る
I run|as|I run||run
je vais|comme|je cours|je|courrai
käyn||juosta||
|wie|ich laufe|werden|ich laufen werde
||||correre
-I have as I run I will run
-χω como yo corro-yo correré
-cho comme je cours je courrai
-χω, як тікаю, буду тікати
-χω wie τρέχω werde ich τρέξω
-χω, такие как τρέχω, θα τρέξω
例えば、τρέχω(走る)は、θα τρέξω(走るだろう)です
ή τα ρήματα που τελειώνουν σε -χνω
или|те|глаголы|которые|заканчиваются|на|
або|ті|дієслова|які|закінчуються|на|χνω
または|その|動詞|〜する|終わる|に|
||||||end in -chno
ou|les|verbes|qui|se terminent|par|-χνω
||||||-χνω
oder|die|Verben|die|sie enden|auf|
or verbs ending in -χνω
O los verbos terminados en -χνω
ou les verbes qui se terminent par -chno
або дієслова, які закінчуються на -χνω
oder die Verben, die auf -χνω enden
или глаголы, которые заканчиваются на -χνω
また、-χνωで終わる動詞もあります
όπως ψάχνω θα ψάξω
как|я ищу|буду|искать
як|я шукаю|я|я буду шукати
のように|私が探している|未来形の助動詞|私が探すつもり
|I am looking||I will search
comme|je cherche|(indique le futur)|je chercherai
wie|ich suche|ich werde|ich suchen
|busco||
as I search I will search
como yo busco-yo buscaré
comme je cherche je chercherai
як я шукаю, так і буду шукати
wie ich suche, werde ich suchen
как я ищу, так и буду искать
探しているように、私は探します
Τα ρήματα που τελειώνουν σε -νω
эти|глаголы|которые|заканчиваются|на|
ці|дієслова|які|закінчуються|на|
その|動詞|〜する|終わる|に|
|verbs||||end in -no
Les|verbes|qui|se terminent|par|-νo
|||||-νω
die|Verben|die|sie enden|auf|
Verbs ending in -no
Los verbos terminados en -νω
Les verbes qui se terminent par -no
Дієслова, що закінчуються на -νω
Die Verben, die auf -νω enden
Глаголы, которые заканчиваются на -νω
-νωで終わる動詞
αλλάζουν αυτή την κατάληξη σε -σω
меняют|эту|окончание|окончание|на|
змінюють|цю|цю|закінчення|на|
変わる|この|その|語尾|に|
they change|||ending||-σω
changent|cette|la|terminaison|en|
|||||-σω
sie ändern|diese|die|Endung|auf|
change this suffix to -σω
cambian su final a -σω
ils changent cette terminaison en -sso
змінюють це закінчення на -σω
ändern diese Endung in -σω
меняют это окончание на -σω
この語尾を-σωに変えます
Για παράδειγμα
для|примера
для|прикладу
〜のために|例
Pour|exemple
für|Beispiel
Por ejemplo
Par exemple
Наприклад
Zum Beispiel
Например
例えば
φτάνω θα φτάσω
я достигаю|буду|я достигну
я досягаю|я|досягну
私は到着する|未来形の助動詞|私は到着するだろう
I arrive||arrive
j'arrive|(particule future)|j'arriverai
saapua||
ich komme|ich werde|ich komme
I'll get there I'll get there
Yo llego-yo llegaré
j'arrive, j'arriverai
я досягну
ich komme an, ich werde ankommen
я прихожу, я приду
到着する、到着するだろう
Τα ρήματα που τελειώνουν σε -πω, -φω -βω και -ευω
эти|глаголы|которые|заканчиваются|на||||и|
ці|дієслова|які|закінчуються|на||||і|ευω
その|動詞|〜する|終わる|に||||と|
||||||-φω: -pho|I say||I end
Les|verbes|qui|se terminent|en||||et|euo
||||||-φω|-vo||-ευω
die|Verben|die|sie enden|auf||||und|
|||||||||euo
Verbs ending in -po, -pho -bo and -eu
Los verbos que terminan en -πω,-φω, -βω y -ευω
Les verbes qui se terminent par -po, -fo, -vo et -evo
Дієслова, що закінчуються на -πω, -φω, -βω та -ευω
Die Verben, die auf -πω, -φω, -βω und -ευω enden
Глаголы, которые заканчиваются на -πω, -φω, -βω и -ευω
-πω、-φω、-βω、-ευωで終わる動詞
αλλάζουν αυτές τις καταλήξεις στον απλό Μέλλοντα σε -ψω
меняются|эти|эти|окончания|в|простой|будущее|на|
змінюються|ці|ці|закінчення|в|простий|майбутній|на|пишу
変わる|これらの|その|終止形|〜において|単純な|未来形|に|
|||endings|in the|simple|future||"-ψω"
changent|elles|les|terminaisons|dans le|simple|futur|en|-ψω
|||pääteet|||||-ψω
|||Endungen|||||-ψω
change these endings in the simple Future to -ψω
cambian los sufijos en el futuro simple a -ψω
changent ces terminaisons dans le futur simple en -psso
змінюють ці закінчення в простому майбутньому на -ψω
ändern diese Endungen im einfachen Futur zu -ψω
изменяют эти окончания в простом будущем времени на -ψω
これらの接尾辞は、単純未来形では-ψωに変わる
Για παράδειγμα
〜のために|例
для|примера
For example
Por ejemplo
Par exemple
Наприклад
Zum Beispiel
Например
例えば
κόβω θα κόψω,
я режу|буду|я резать буду
я ріжу|я|я поріжу
私は切る|未来形の助動詞|私は切るだろう
cut, I will cut||cut
je coupe|futur|je couperai
ich schneide|werde|ich schneiden werde
cut will cut,
yo corto-yo cortaré
je coupe, je couperai,
ріжу, я поріжу,
ich schneide, ich werde schneiden
я режу, я буду резать,
切る、切るつもりだ
λείπω θα λείψω
я отсутствую|буду|я отсутствовать буду
я відсутній|я|я буду відсутній
私は足りない|未来形の助動詞|私は足りなくなるだろう
"I will miss"||I will miss
je suis absent|je vais|je serai absent
olla poissa||lähteä
ich fehle|werde|ich fehlen werde
||faltar
I'm gone I'll be gone
yo salgo -yo saldré
je manque, je manquerai
відсутній, я буду відсутній
ich fehle, ich werde fehlen
я отсутствую, я буду отсутствовать
欠ける、欠けるつもりだ
μαγειρεύω θα μαγειρέψω
я готовлю|буду|я готовить буду
я готую|я|я приготую
私は料理する|未来形の助動詞|私は料理するだろう
I cook||
je cuisine|(particule future)|je cuisinerai
ich koche|werde|ich kochen werde
I cook I will cook
Yo cocino-yo cocinaré
je cuisine, je cuisinerai
готую, я приготую
ich koche, ich werde kochen
я готовлю, я буду готовить
料理する、料理するつもりだ
και γράφω θα γράψω
и|я пишу|буду|я писать буду
і|я пишу|я|я напишу
そして|私は書く|未来形の助動詞|私は書くだろう
|I write||I will write
et|j'écris|(indicateur de futur)|j'écrirai
und|ich schreibe|werde|ich schreiben werde
and I write I will write
y yo escribo-yo escribiré
et j'écris, j'écrirai
і пишу, я напишу
und ich schreibe, ich werde schreiben
и я пишу, я буду писать
書く、書くつもりだ
Τώρα για τα ρήματα που τελειώνουν σε αω- ω στον ενεστώτα
теперь|для|те|глаголы|которые|заканчиваются|на||о|в|настоящем времени
тепер|для|ці|дієслова|які|закінчуються|на|αω|о|в|теперішньому
今|のために|その|動詞|〜する|終わる|に||ω系|〜の|現在形
|||||||end in -aw/-w|ω|in the|present tense
Maintenant|pour|les|verbes|qui|se terminent|en|aω|ω|au|présent
|||||||aō|||
jetzt|für|die|Verben|die|enden|auf||o|im|Präsens
||||||||||presente
Now for verbs ending in ao- oh in the present tense
Ahora para los verbos terminados en -αω, o -ω, en el presente
Maintenant pour les verbes qui se terminent par αω- ω au présent.
Тепер про дієслова, які закінчуються на аω- ω в теперішньому часі
Jetzt zu den Verben, die im Präsens auf -αω und -ω enden.
Теперь о глаголах, которые заканчиваются на аω- ω в настоящем времени
現在、現在形でαω-ωで終わる動詞について
έχουμε 5 καταλήξεις στον απλό μέλλοντα
у нас есть|окончаний|в|простой|будущее время
маємо|закінчень|в|простий|майбутній
私たちは持っている|終止形|〜の|単純な|未来形
|endings|||future tense
nous avons|terminaisons|dans le|simple|futur
wir haben|Endungen|im|einfachen|Futur
|terminaciones|||
we have 5 endings in the simple future tense
existen 5 sufijos en el futuro simple
Nous avons 5 terminaisons au futur simple.
маємо 5 закінчень у простому майбутньому
Wir haben 5 Endungen im einfachen Futur.
у нас есть 5 окончаний в простом будущем времени
単純未来形には5つの語尾があります
την κατάληξη -ήσω για παράδειγμα μιλάω Θα μιλήσω
окончание|окончание||для|примера|я говорю|буду|говорить
закінчення|-ήσω|буду|для|приклад|я говорю|я|говоритиму
その|終止形||のために|例|私は話す|〜だろう|私は話すだろう
|ending|"I will speak"|||I speak||
la|terminaison|futur|par|exemple|je parle|(verbe auxiliaire futur)|je parlerai
||-ήσω|||||
die|Endung||für|Beispiel|ich spreche|ich werde|ich werde sprechen
||||ejemplo|||hablaré
the suffix -esa for example speak I will speak
El sufijo -ήσω por ejemplo yo hablo-yo hablaré
La terminaison -ήσω par exemple je parle. Je parlerai.
закінчення -ήσω, наприклад, я говорю. Я говоритиму
Die Endung -ήσω, zum Beispiel: ich spreche - Ich werde sprechen.
окончание -ήσω, например, я говорю - Я скажу
語尾-ήσωの例として、μιλάω(話す)があります。Θα μιλήσω(私は話すでしょう)
την κατάληξη -ασω για παράδειγμα γελάω Θα γελάσω
окончание|окончание||для|примера|я смеюсь|буду|смеяться
закінчення|-ασω||для|приклад|я сміюся|я|сміятимуся
その|終止形||のために|例|私は笑う|〜だろう|私は笑うだろう
|ending|I will laugh|||I laugh||I will laugh
la|terminaison|-ασω|par|exemple|je ris|(verbe auxiliaire futur)|je rirai
||-aso|||nauraa||nauraa
die|Endung||für|Beispiel|ich lache|ich werde|ich werde lachen
|||||río||
the ending -aso for example laugh I will laugh
El sufijo-άσω por ejemplo yo me río - yo me reiré
La terminaison -ασω par exemple je ris. Je rirai.
закінчення -ασω, наприклад, я сміюся. Я сміятимусь
Die Endung -ασω, zum Beispiel: ich lache - Ich werde lachen.
окончание -ασω, например, я смеюсь - Я буду смеяться
語尾-ασωの例として、γελάω(笑う)があります。Θα γελάσω(私は笑うでしょう)
την κατάληξη-εσω για παράδειγμα μπορώ θα μπορέσω
окончание|окончание|я смогу|для|примера|я могу|буду|я смогу
цю|закінчення|всередині|для|приклад|я можу|я|зможу
その|||ために|例|私はできる|未来の助動詞|私はできるだろう
||"will be able"|||||I will be able
la||à l'intérieur|par|exemple|je peux|(marqueur futur)|pourrai
||sisään|||||
die|||für|Beispiel|ich kann|ich werde|ich kann
the suffix-in for example I can for example I can
El sufijo -έσω por ejemplo yo puedo-yo podré
La terminaison -εσω par exemple je peux. Je pourrai.
закінчення -еσω, наприклад, можу, зможу
die Endung -εσω zum Beispiel ich kann, ich werde können
окончание -εσω, например, я могу, я смогу
接尾辞-εσωの例として、私はできるでしょう
ή φοράω θα φορέσω
или|я ношу|буду|я надену
або|я ношу|я|надягну
または|私は着る|未来の助動詞|私は着るだろう
|wear||wear
ou|je porte|(marqueur futur)|je porterai
oder|ich trage|ich werde|ich tragen werde
or I wear or I will wear
o yo me pongo- me pondré
ou je porte, je porterai
або ношу, буду носити
oder ich trage, ich werde tragen
или я ношу, я надену
または、私は着るでしょう
την κατάληξη -ήξω για παράδειγμα τραβάω θα τραβήξω
окончание|окончание||для|примера|я тяну|буду|я потяну
цю|закінчення|я прийду|для|приклад|я тягну|я|потягну
その|語尾||ために|例|私は引く|未来の助動詞|私は引くことになるだろう
|ending|I will pull|||pull|will|I will pull
la|terminaison|futur|par|exemple|tire|(indicateur futur)|tirerai
||traivaan|||vetää||vetää
die|Endung||für|Beispiel|ich ziehe|ich werde|ich ziehen werde
the suffix -out for example pull will pull
El sufijo -ήξω por ejemplo yo tiro-yo tiraré
la terminaison -ήξω par exemple je tire, je tirerai
закінчення -ήξω, наприклад, тягну, потягну
die Endung -ήξω zum Beispiel ich ziehe, ich werde ziehen
окончание -ήξω, например, я тяну, я потяну
接尾辞-ήξωの例として、私は引っ張るでしょう
Και την κατάληξη -αξω για παράδειγμα κοιτάω η κοιτάζω Θα κοιτάξω
и|окончание|окончание||для|примера|я смотрю|я|я смотрю|буду|я посмотрю
і|цю|закінчення|я подивлюсь|для|приклад|я дивлюсь|я|я дивлюсь|я|подивлюсь
そして|その|語尾||ために|例|私は見る|または|私は見ている|未来の助動詞|私は見ることになるだろう
|||"I will look"|||I look||I look||I will look
Et|la|terminaison|verbe|par|exemple|je regarde|la|je regarde|(verbe auxiliaire futur)|je regarderai
|||katsoa|||katsoa||||
und|die|Endung||für|Beispiel|ich schaue|die|ich schaue|ich werde|ich schauen werde
And the suffix -out for example I look or I look I will look
Y el final -άξω por ejemplo yo miro-yo miraré
Et la terminaison -αξω par exemple je regarde, je regarderai
І закінчення -αξω, наприклад, дивлюся, буду дивитися
Und die Endung -αξω zum Beispiel ich schaue, ich werde schauen
И окончание -αξω, например, я смотрю, я посмотрю
そして接尾辞-αξωの例として、私は見るでしょう
ή πετάω θα πετάξω
или|я летаю|буду|я полечу
або|я лечу|буду|я полечу
または|私は飛ぶ|〜するつもり|私は飛ぶ
|"I fly"||I will fly
ou|je vole|(particule future)|je volerai
|lentää||heitän
oder|ich fliege|ich werde|fliegen
or I'll fly or I'll fly
o Yo vuelo-yo volaré
ou je vole, je volerai
або я лечу, я полечу
oder ich fliege, ich werde fliegen
или я улечу, я улечу
私は飛ぶか、飛ぶつもりです
Και τώρα ήρθε η ώρα της εξάσκησης!
и|сейчас|пришло|время|час|её|практики
і|зараз|прийшов|година||її|практики
そして|今|来た|その|時間|の|練習
||has come||||practice
Et|maintenant|est venue|l'|heure|de|pratique
||||||harjoittelu
und|jetzt|es kam|die|Zeit|der|Übung
And now it's time to practice!
¡Y ahora es hora de practicarlo!
Et maintenant, c'est l'heure de l'exercice!
І тепер настав час практики!
Und jetzt ist die Zeit für die Übung gekommen!
И теперь пришло время практики!
そして今、練習の時間が来ました!
Θέλω να μου γράψεις κάτω στα σχόλια ποια είναι τα πλάνα σου ,τα δικά σου σχέδια για το μέλλον
я хочу|чтобы|мне|ты напишешь|вниз|в|комментариях|какие|есть|эти|планы|твои|эти|свои|твои|планы|на|будущее|
я хочу|щоб|мені|ти напишеш|вниз|в|коментарях|які|є|ці|плани|твої|ці|свої|твої|плани|на|майбутнє|майбутнє
私は望む|〜すること|私に|あなたが書く|下に|その|コメント|どの|それは|その|計画|あなたの|その|自分の|あなたの|計画|〜のために|その|未来
|||write|down||comments|which|||plans|your||your||plans|||future
Je veux|(particule verbale)|me|écrives|en bas|dans les|commentaires|quels|sont|les|plans|tes||propres||projets|pour|le|futur
||||||||||suunnitelmat|||||suunnitelmat|||
ich will|zu|mir|du schreibst|unten|in die|Kommentare|welche|sie sind|die|Pläne|deine|die|eigenen|deine|Pläne|für|die|Zukunft
Ich möchte, dass du mir in den Kommentaren schreibst, was deine Pläne sind, deine eigenen Pläne für die Zukunft
I want you to write in the comments what your plans are, your own plans for the future
Quiero que me escribas en los comentarios abajo cuales son tus planes, tus planes para el futuro
Je veux que tu écrives dans les commentaires quels sont tes plans, tes projets pour l'avenir.
コメント欄にあなたの計画、未来の計画を書いてほしいです
Я хочу, чтобы ты написал в комментариях, какие у тебя планы, твои собственные планы на будущее
Хочу, щоб ти написав у коментарях, які у тебе плани, твої власні плани на майбутнє
Επίσης αν θέλεις να μάθεις πώς σχηματίζονται
также|если|ты хочешь|чтобы|ты узнаешь|как|они образуются
також|якщо|ти хочеш|щоб|ти дізнаєшся|як|вони формуються
また|もし|あなたが望む|〜すること|あなたが学ぶ|どのように|形成される
|||||how|"are formed"
Aussi|si|tu veux|à|apprendre|comment|se forment
||||||muodostuvat
auch|wenn|du willst|zu|du lernst|wie|sie gebildet werden
||||||se forman
Außerdem, wenn du wissen möchtest, wie sie gebildet werden
Also, if you want to learn how to form
Además si quieres aprender sobre
Aussi, si tu veux savoir comment se forment
また、どうやって形成されるかを知りたい場合は
Также, если ты хочешь узнать, как формируются
Також, якщо ти хочеш дізнатися, як формуються
τα ανώμαλα ρήματα και τα ρήματα παθητικής φωνής στον απλό μέλλοντα
эти|неправильные|глаголы|и|эти|глаголы|страдательной|формы|в|простой|будущее
ці|неправильні|дієслова|і|ці|дієслова|пасивної|форми|в|простий|майбутній
それらの|不規則な|動詞|と|それらの|動詞|受動態の|声の|における|単純な|未来形
|irregular|||||passive voice|voice||simple|future
les|irréguliers|verbes|et|les|verbes|passive|voix|dans le|simple|futur
|epävarmat|||||passiivisen||||
die|unregelmäßigen|Verben|und|die|Verben|passiven|Stimme|im|einfachen|Futur
|||||||voz||simple|futuro
die unregelmäßigen Verben und die Verben im Passiv im einfachen Futur
the irregular verbs and the passive voice verbs in the simple future
los verbos irregulares y los verbos en la voz pasiva,que son formados por el futuro simple
les verbes irréguliers et les verbes à la voix passive au futur simple,
不規則動詞と受動態の動詞の単純未来形
неправильные глаголы и глаголы страдательного залога в простом будущем
неправильні дієслова та дієслова пасивного стану в простому майбутньому
θα βρεις στο κουτί της περιγραφής 2-3 παλιά μου βίντεο.
буду|найдешь|в|коробке|описания||старые|мои|видео
буду|знайдеш|в|коробці|опису|опису|старі|мої|відео
〜だろう|見つける|の中で|箱|の|説明|古い|私の|動画
|you will find||box||description box|old||
tu vas|trouver|dans|boîte|de|description|anciens|mes|vidéos
werden|du finden|in der|Box|der|Beschreibung|alte|meine|Videos
||||||||videos
you will find in the description box 2-3 of my old videos.
encontrarás en la cajita de descripción 2-3 de mis vídeos antiguos.
tu trouveras dans la boîte de description 2-3 de mes anciennes vidéos.
ти знайдеш у коробці опису 2-3 моїх старих відео.
du findest in der Beschreibung 2-3 alte Videos von mir.
ты найдешь в описании 2-3 моих старых видео.
説明ボックスに私の古いビデオが2-3本あります。
Μην ξεχάσεις να κατεβάσεις το pdf γιατί εκεί
не|забудь|чтобы|скачать|pdf||потому что|там
не|забудь|щоб|завантажити|цей|pdf|тому що|там
〜しないで|忘れる|〜すること|ダウンロードする|その|pdf|なぜなら|そこに
don't|forget||download||||there
Ne|oublies|à|télécharges|le|pdf|parce que|là
|||ladata||||
nicht|du vergisst|zu|du herunterlädst|das|pdf|weil|dort
|||descargar||pdf||
Don't forget to download the pdf because there
No te olvides descargar el PDF porque ahí
N'oublie pas de télécharger le pdf car là-bas
Не забудь завантажити pdf, бо там
Vergiss nicht, das PDF herunterzuladen, denn dort
Не забудь скачать pdf, потому что там
PDFをダウンロードするのを忘れないでください。なぜなら、そこに
θα βρεις όλα αυτά τα παραδείγματα και ακόμη περισσότερα.
буду|найдешь|все|эти|примеры|примеры|и|еще|больше
буду|знайдеш|всі|ці|ці|приклади|і|ще|більше
〜だろう|見つける|すべての|これらの|それらの|例|と|さらに|もっと多くの
|||||examples||even|more
tu vas|trouver|tous|ces|les|exemples|et|encore|plus
werden|du finden|alle|diese|die|Beispiele|und|noch|mehr
you will find all these examples and more.
encontrarás todos esos ejemplos y más
Tu trouveras tous ces exemples et encore plus.
ти знайдеш усі ці приклади і ще більше.
findest du all diese Beispiele und noch viele mehr.
ты найдешь все эти примеры и еще больше.
これらのすべての例とさらに多くのものが見つかるからです。
Κάνε ένα like σε αυτό το βίντεο, εγγραφή στο κανάλι μου,
сделай|одно|лайк|на|это|видео||подписка|на|канал|мой
зроби|одне|лайк|на|це|те|відео|підписка|на|канал|мій
して|1つの|ライク|に|この|の|ビデオ|登録|に|チャンネル|私の
do|||||||subscribe|||
Fais|un|j'aime|à|cette|le|vidéo|abonnement|à|chaîne|mon
mach|ein|Like|auf|dieses|das|Video|Abonnierung|auf|Kanal|mein
Make a like on this video, subscribe to my channel,
Dale like a ese video, suscríbete a mi canal,
Fais un like sur cette vidéo, abonne-toi à ma chaîne,
Постав лайк цьому відео, підпишись на мій канал,
Mach ein Like für dieses Video, abonniere meinen Kanal,
Поставь лайк этому видео, подпишись на мой канал,
このビデオにいいねを押して、私のチャンネルを登録してください。
Α! Ακολούθησέ με στο Instagram και στο Facebook ,γιατί εκεί μαθαίνουμε ελληνικά κάθε μέρα.
А|следуй|за|на|Инстаграм|и|на|Фейсбук|потому что|там|мы учим|греческий|каждый|день
А|слідуй|за мною|на|Інстаграм|і|на|Фейсбук|тому що|там|ми вчимо|грецьку|кожен|день
ああ|フォローして|私を|に|インスタグラム|と|に|フェイスブック|なぜなら|そこで|学んでいる|ギリシャ語|毎|日
|Follow me|||||||||we learn|||
Ah|Suis-moi|sur|sur|Instagram|et|sur|Facebook|parce que|là|nous apprenons|grec|chaque|jour
Ah|folge|mir|auf|Instagram|und|auf|Facebook|weil|dort|lernen wir|Griechisch|jeden|Tag
Α! Follow me on Instagram and Facebook, because that's where we learn Greek every day.
¡ah! Sígame en Instagram y en Facebook también porque ahí aprendemos el griego todos los días.
Ah ! Suis-moi sur Instagram et Facebook, car c'est là que nous apprenons le grec chaque jour.
А! Слідкуй за мною в Instagram та Facebook, адже там ми вчимо грецьку кожного дня.
Ah! Folge mir auf Instagram und Facebook, denn dort lernen wir jeden Tag Griechisch.
А! Подписывайся на меня в Instagram и Facebook, потому что там мы учим греческий каждый день.
あ!私をInstagramとFacebookでフォローしてください。そこで毎日ギリシャ語を学んでいますから。
Κι εμείς τα λέμε στο επόμενο μάθημα . Γεια!
и|мы|их|говорим|на|следующее|занятие|Привет
і|ми|їх|говоримо|на|наступне|заняття|Привіт
そして|私たち|を|話している|に|次の|レッスン|さようなら
|we||we say||||
Et|nous|les|disons|au|prochain|cours|Salut
und|wir|die|sagen|im|nächsten|Unterricht|Tschüss
And we'll see you in the next lesson. Bye!
Nos vemos en el próximo video. ¡Hasta pronto!
Et nous nous retrouvons dans la prochaine leçon. Au revoir!
А ми зустрінемось на наступному уроці. Па!
Und wir sehen uns im nächsten Unterricht. Tschüss!
И мы увидимся на следующем уроке. Пока!
次のレッスンでお会いしましょう。さようなら!
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.31 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.52
fr:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 ja:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=50 err=0.00%) translation(all=99 err=0.00%) cwt(all=653 err=4.44%)