×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

Greek Vocabulary Lessons, Learn how to use the Greek verb '… – 阅读文本

Greek Vocabulary Lessons, Learn how to use the Greek verb ''καταφέρνω''

初级2 希腊语 课程,练习阅读

现在开始学习这个课程

Learn how to use the Greek verb ''καταφέρνω''

Γεια σας και καλώς ήρθατε και σε αυτό το μάθημα. Αυτή τη βδομάδα θα απαντήσουμε μία ερώτηση από το μαθητής μας Κώστα.

Λοιπόν, ο Κώστας, μας ρώτησε πώς χρησιμοποιούμε τη λέξη «καταφέρνω».

Αυτό είναι ένα πολύ χρήσιμο ρήμα και θα ήταν πολύ σημαντικό να μάθετε πώς να το χρησιμοποιείτε.

Λοιπόν, πάμε να δούμε τις 4 σημασίες του ρήματος αυτού. Ας δώσουμε ένα παράδειγμα για την πρώτη σημασία.

Λέμε «δεν κατάφερα ακόμη να συναντήσω τον Κώστα. Θα προσπαθήσω αυτό το απόγευμα».

Εδώ η λέξη αυτή έχει τη σημασία του «πετυχαίνω να ολοκληρώσω κάτι μετά από δική μου προσπάθεια».

Η δεύτερη περίπτωση αναφέρεται στην ικανότητά μας να κάνουμε κάτι καλά ή όχι.

Για παράδειγμα, λέμε «Τα καταφέρνει καλά στα μαθηματικά». Δηλαδή, είναι καλός στα μαθηματικά, τα καταλαβαίνει.

Άλλα παραδείγματα είναι, «ο Νίκος τα καταφέρνει στη ζωγραφική» δηλαδή είναι καλός ζωγράφος.

Πολύ ωραία η δεύτερη σημασία του ρήματος αυτού και πολύ χρήσιμη.

Η τρίτη περίπτωση είναι όταν κάποιος έχει την ικανότητα να πείθει άλλους ανθρώπους να κάνουν κάτι που θέλει.

Μπορούμε να πούμε, «ο Νίκος πάντα με καταφέρνει και του δίνω λεφτά, δεν μπορώ να το πω όχι»

ή λέμε «τον κατάφερα να έρθει μαζί μου» δηλαδή τον έπεισα να έρθει μαζί μου.

Τέλος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ρήμα αυτό εννοώντας ότι κάποιος νικάει κάποιον άλλον με σωματικές δυνάμεις ή με τις ικανότητές.

Για παράδειγμα, λέμε «Ο Κώστας τους καταφέρνει όλους στο σκάκι» δηλαδή τους νικάει όλους στο σκάκι.

Αυτά για σήμερα. Ελπίζω ο Κώστας και όλοι εσείς να καταλάβατε τώρα πώς να χρησιμοποιείτε το ρήμα αυτό.

Σας ευχαριστώ πολύ και τα λέμε το άλλο Σάββατο. Γεια χαρά.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE