Η Ιωάννα και ο Φρειδερίκος είναι κουρασμένοι τη νύχτα.
||||Фридерик||||
|ヨアナ|||フリードリヒ|は|疲れています||夜
die|Johanna|und||Friedrich||müde|in der|Nacht
the|Joanna|and||Frederick|are|tired|the|night
|Ioanna|||||||
|Иоанна|||Фредерик|есть|уставшие|в (предлог)|ночь
||||||trötta||natten
|Giovanna|||Federico||stanchi||notte
Ioanna and Frederic are tired at night.
A) Ioanna e Frederick sono stanchi alla sera.
A ) ジェーン と フレッド は 夜 疲れて います。
A) 지민이랑 준수는 밤이 되면 피곤하다.
A) Ioanna en Frederick zijn 's avonds moe.
Joanna i Frederick są zmęczeni w nocy.
A) Ioanna 和 Frederick 晚上很累。
Johanna und Friedrich sind müde in der Nacht.
Joanna et Frédéric sont fatigués le soir.
Ioanna y Federico están cansados por la noche.
Иоанна и Фридерик устали ночью.
Йоанна та Фрідерік втомлені вночі.
Joana e Frederico estão cansados à noite.
İoanna ve Friedrich gece yorgunlar.
Johanna och Fredrik är trötta på kvällen.
Τρώνε βραδινό μαζί στις επτά.
mangiano|cena|insieme|alle|sette
食べる|夕食|一緒に|に|七時
Sie essen|Abendessen|zusammen|um|sieben
eles comem|jantar|juntos|às|sete
Ils mangent|le dîner|ensemble|à|sept
yiyorlar|akşam yemeği|birlikte|-de|yedi
They eat|dinner|together|at|seven
Ellos comen|cena|juntos|a las|siete
||||سبع
они едят|ужин|вместе|в|семь
de äter|middag|tillsammans|klockan|sju
вони їдять|вечерю|разом|о|сьомій
They eat dinner together at seven.
Cenano insieme alle sette in punto.
彼ら は 7時 に 一緒に 夕食 を 食べます。
그들은 일곱시에 저녁을 같이 먹는다.
Ze eten 's avonds samen om zeven uur.
Jedzą razem kolację o siódmej.
他们七点钟一起吃晚饭。
Sie essen um sieben Abendessen zusammen.
Ils dînent ensemble à sept heures.
Cenan juntos a las siete.
Они ужинают вместе в семь.
Вони вечеряють разом о сьомій.
Eles jantam juntos às sete.
Akşam yemeğini birlikte yediler.
De äter middag tillsammans klockan sju.
Ο γιος τους τρώει βραδινό μαζί τους.
|figlio|loro|mangia|cena|insieme|con loro
|||jede|||
|息子||食べる|夕食||彼らと
Der|Sohn|ihr|isst|Abendessen|zusammen|ihnen
o|filho|deles|ele come|jantar|junto|com eles
Le|fils|leur|mange|dîner|ensemble|à eux
o|oğul|onlara|yiyor|akşam yemeği|birlikte|onlarla
El|hijo|su|come|cena|juntos|a ellos
The|son|their|eats|dinner|together|them
этот|сын|их|он ест|ужин|вместе|с ними
den|son|deras|han äter|middag|tillsammans|med dem
цей|син|їх|він їсть|вечерю|разом|з ними
Their son eats dinner with them.
Il loro figlio cena con loro.
彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に 夕食 を 食べます。
그들의 아들도 그들과 함께 저녁을 먹는다.
Hun zoon eet samen met hen.
Ich syn je z nimi obiad.
他们的儿子和他们一起吃晚餐。
Ihr Sohn isst auch mit ihnen zu Abend.
Leur fils dîne avec eux.
Su hijo cena con ellos.
Их сын ужинает с ними.
Їхній син вечеряє разом з ними.
O filho deles janta com eles.
Oğulları onlarla birlikte akşam yemeği yiyor.
Deras son äter middag med dem.
Ξεκουράζονται και βλέπουν τηλεόραση μαζί.
si riposano||guardano|televisione|insieme
||gledaju||
休んでいます||見る|テレビ|
Sie entspannen sich|und|sehen|Fernsehen|zusammen
odpočívají||||
eles descansam|e|eles assistem|televisão|juntos
Ils se reposent|et|regardent|la télévision|ensemble
dinleniyorlar|ve|izliyorlar|televizyon|birlikte
They relax|and|they watch|television|together
Se relajan|y|ven|televisión|juntos
يستريحون||||
они отдыхают|и|они смотрят|телевизор|вместе
de vilar|och|de ser|tv|tillsammans
вони відпочивають|і|вони дивляться|телевізор|разом
They relax and watch TV together.
Si rilassano e guardano la televisione insieme.
彼ら は 一緒に テレビ を 見て リラックス します。
그들은 다 같이 쉬면서 티비를 본다.
Ze ontspannen zich en kijken samen tv.
Razem odpoczywają i oglądają telewizję.
他们一起放松，一起看电视。
Sie entspannen sich und sehen zusammen fern.
Ils se reposent et regardent la télévision ensemble.
Se relajan y ven televisión juntos.
Они отдыхают и смотрят телевизор вместе.
Вони відпочивають і дивляться телевізор разом.
Eles descansam e assistem televisão juntos.
Dinleniyorlar ve birlikte televizyon izliyorlar.
De vilar och tittar på tv tillsammans.
Ο γιος τους βλέπει τηλεόραση, επίσης.
|figlio||vede|televisione|anche
|||гледа||
||||テレビ|も
Der|Sohn|ihr|sieht|Fernsehen|auch
o|filho|deles|vê|televisão|também
Le|fils|leur|regarde|télévision|aussi
o|oğul|onların|izliyor|televizyon|ayrıca
El|hijo|su|ve|televisión|también
The|son|their|watches|television|also
|||||také
их|сын|их|он смотрит|телевизор|также
son|son|deras|han ser|TV|också
цей|син|їх|дивиться|телевізор|також
Their son watches TV, too.
Anche il loro figlio guarda la televisione.
彼ら の 息子 も テレビ を 見ます。
그들의 아들도 티비를 본다.
Hun zoon kijkt ook tv.
Ich syn też ogląda telewizję.
他们的儿子也看电视。
Ihr Sohn sieht ebenfalls fern.
Leur fils regarde aussi la télévision.
Su hijo ve la televisión, también.
Их сын смотрит телевизор, тоже.
Їхній син дивиться телевізор, також.
O filho deles está assistindo televisão, também.
Oğulları televizyon izliyor, ayrıca.
Deras son tittar också på TV.
Βάζουν τον γιο τους στο κρεβάτι στις οκτώ.
mettono||figlio|||letto||otto
入れます|を|息子||に|ベッド||8時
Sie legen|den|Sohn|ihr|ins|Bett|um|acht
colocam|o|filho|deles|na|cama|às|oito
Ils mettent|le|fils|leur|dans|lit|à|huit
koyuyorlar|onu|oğul|onların|içine|yatak|de|sekiz
They put|the|son|their|in the|bed|at|eight
Ponen|al|hijo|su|en|cama|a las|ocho
يضعون|||||||
они укладывают|его|сына|их|в|кровать|в|восемь
de lägger|son|son|deras|i|säng|klockan|åtta
кладуть|цього|сина|їх|в|ліжко|о|восьмі
They put their son to bed at 8:00.
Mettono a letto il loro figlio alle otto in punto.
彼ら は 8時 に 息子 を ベッド に 寝かせます。
그들은 여덟시에 그들의 아들을 재운다.
Ze stoppen hun zoon in bed om acht uur.
Położyli syna spać o ósmej.
他们八点就让儿子上床睡觉。
Sie bringen ihren Sohn um acht ins Bett.
Ils mettent leur fils au lit à huit heures.
Ponen a su hijo en la cama a las ocho.
Они укладывают своего сына спать в восемь.
Вони кладуть свого сина спати о восьмій.
Eles colocam o filho deles na cama às oito.
Oğullarını sekizde yatağa koyuyorlar.
De lägger sin son i sängen klockan åtta.
Η Ιωάννα κάνει ένα ζεστό μπάνιο.
||||caldo|bagno
||する||暖かい|
Die|Joanna|nimmt|ein|warmes|Bad
La|Joanna|prend|un|chaud|bain
o|İoanna|yapıyor|bir|sıcak|banyo
La|Ioanna|toma|un|caliente|baño
The|Joanna|takes|a|warm|bath
она|Иоанна|она принимает|одно|горячее|ванна
a|Joana|faz|um|quente|banho
hon|Joanna|hon tar|ett|varmt|bad
ця|Іоанна|приймає|одне|гаряча|ванна
Ioanna has a hot bath.
Ioanna fa un bagno caldo.
ジェーン は お風呂 に 入ります。
지민이는 목욕을 한다.
Ioanna neemt een warm bad.
Joanna bierze gorącą kąpiel.
乔安娜洗了个热水澡。
Johanna nimmt ein heißes Bad.
Ioanna prend un bain chaud.
Ioanna toma un baño caliente.
Иоанна принимает горячую ванну.
Йоанна приймає гарячу ванну.
A Joana toma um banho quente.
İoanna sıcak bir banyo yapıyor.
Johanna tar ett varmt bad.
Ο Φρειδερίκος κάνει ένα ντους και βουρτσίζει τα δόντια του.
||fa||doccia||spazzola||denti|
Der|Friedrichs|macht|eine|Dusche|und|putzt|die|Zähne|sein
o|Frederico|faz|um|chuveiro|e|escova|os|dentes|dele
||||||čistí|||
Le|Frédéric|prend|une|douche|et|brosse|ses|dents|
o|Friedrich|yapıyor|bir|duş|ve|fırçalıyor|dişlerini|diş|onun
El|Federico|toma|una|ducha|y|cepilla|los|dientes|su
The|Frederick|takes|a|shower|and|brushes|the|teeth|his
||||دش||يفرشي||أسنانه|
он|Фридерик|он принимает|один|душ|и|он чистит|свои|зубы|его
han|Friedrich|han tar|en|dusch|och|han borstar|tänder|tänder|hans
цей|Фрідріх|приймає|одне|душ|і|чистить|ці|зуби|його
Frederic has a shower and brushes his teeth.
Frederick fa una doccia e si lava i denti.
フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
준수는 샤워하고 이를 닦는다.
Frederick doucht en poetst zijn tanden.
Frederick bierze prysznic i myje zęby.
弗雷德里克洗了个澡，刷了牙。
Friedrich duscht und putzt sich die Zähne.
Frédéric prend une douche et se brosse les dents.
Frederico se ducha y se cepilla los dientes.
Фридерик принимает душ и чистит зубы.
Фредерік приймає душ і чистить зуби.
O Frederico toma um banho e escova os dentes.
Frederik duş alıyor ve dişlerini fırçalıyor.
Frederik duschar och borstar tänderna.
Η Ιωάννα διαβάζει ένα βιβλίο, αλλά αποκοιμιέται.
||čita||||
||legge||libro|ma|si addormenta
Die|Joanna|liest|ein|Buch|aber|schläft ein
a|Joana|lê|um|livro|mas|adormece
||||||usne
La|Joanna|lit un|un|livre|mais|s'endort
o|İoanna|okuyor|bir|kitap|ama|uyuyakalıyor
La|Joanna|lee|un|libro|pero|se duerme
The|Joanna|reads|a|book|but|falls asleep
||||||تغفو
эта|Иоанна|читает|одну|книгу|но|засыпает
den|Joanna|läser|en|bok|men|somnar
ця|Іоанна|читає|одну|книгу|але|засинає
Ioanna reads a book, but falls asleep.
Ioanna legge un libro, ma si addormenta.
ジェーン は 本 を 読んで いました が 寝て しまいます。
지민이는 책을 보는데, 잠 들어버린다.
Ioanna leest een boek, maar valt in slaap.
Joanna czyta książkę, ale zasypia.
乔安娜看书，但睡着了。
Johanna liest ein Buch, schläft aber ein.
Ioanna lit un livre, mais s'endort.
Ioanna está leyendo un libro, pero se queda dormida.
Иоанна читает книгу, но засыпает.
Іоанна читає книгу, але засинає.
Joana está lendo um livro, mas acaba adormecendo.
İoanna bir kitap okuyor ama uyuyakalıyor.
Johanna läser en bok, men somnar.
Ο Φρειδερίκος επίσης αποκοιμιέται σύντομα.
||anche|si addormenta|presto
Der|Friedrich|auch|schläft ein|bald
o|Frederico|também|adormece|logo
Le|Frédéric|aussi|s'endort|bientôt
o|Friedrich|de|uyuyakalıyor|yakında
El|Federico|también|se duerme|pronto
The|Frederick|also|falls asleep|soon
||||قريبًا
этот|Фридерик|также|засыпает|скоро
den|Frederik|också|somnar|snart
цей|Фрідріх|також|засинає|незабаром
Frederic also falls asleep soon.
Anche Frederick si addormenta subito.
フレッド も また すぐ に 寝て しまいます。
준수도 금세 잠들어버린다.
Frederick valt ook snel in slaap.
Frederick również wkrótce zasypia.
弗雷德里克也很快睡着了。
Friedrich schläft ebenfalls bald ein.
Frédéric s'endort aussi rapidement.
Frederico también se queda dormido pronto.
Фридерик тоже вскоре засыпает.
Фрідерік також швидко засинає.
Frederico também adormece rapidamente.
Frederik de kısa süre içinde uyuyakalıyor.
Frederik somnar också snart.
Τώρα Η Ιωάννα θα μας πει την ιστορία της.
|||ci|ci|dirà|||
||ジョアンナ|||言う|その||
Jetzt|Die|Joanna|wird|uns|erzählen|die|Geschichte|ihrer
agora|a|Joana|irá|nos|contar|a|história|dela
Maintenant|La|Joanna|(verbe auxiliaire futur)|nous|racontera|l'|histoire|de elle
şimdi|o|İoanna|-ecek|bize|söyleyecek|o|hikaye|onun
Ahora|La|Ioanna|(verbo auxiliar futuro)|nos|dirá|la|historia|de ella
Now|The|Joanna|will|us|tell|the|story|her
сейчас|эта|Иоанна|будет|нам|расскажет|эту|историю|её
nu|den|Joanna|kommer att|oss|berätta|den|historia|hennes
зараз|ця|Іоанна|буде|нам|розповість|цю|історію|її
Now Ioanna will tell us her story.
Teraz Joanna opowie nam swoją historię.
Jetzt wird Joanna uns ihre Geschichte erzählen.
Maintenant, Joanna va nous raconter son histoire.
Ahora Ioanna nos contará su historia.
Теперь Иоанна расскажет нам свою историю.
Тепер Іоанна розповість нам свою історію.
Agora Joana vai nos contar sua história.
Şimdi İoanna bize hikayesini anlatacak.
Nu kommer Johanna att berätta sin historia.
Ο Φρειδερίκος και εγώ είμαστε κουρασμένοι τη νύχτα.
|フリードリヒ|||私たちは|疲れています||夜
|||||müde||
|Frederick|and|I|are|tired|in the|night
||||estamos|||
|||я|мы|||
|||jag||||
Frederic and I are tired at night.
B) Io e Frederick siamo stanchi di sera.
B ) フレッド と 私 は 夜 疲れて います。
B) 준수와 나는 밤이 되면 피곤하다.
B) Frederick en ik zijn's avonds moe.
B) Frederick 和我在晚上很累。
Friedrich und ich sind müde in der Nacht.
Frédéric et moi sommes fatigués le soir.
Frederico y yo estamos cansados por la noche.
Фридерик и я устали ночью.
Фрідерік і я втомлені вночі.
Frederico e eu estamos cansados à noite.
Frederik ve ben gece yorgunuz.
Frederik och jag är trötta på natten.
Τρώμε βραδινό μαζί στις επτά.
mangiamo|cena|insieme|alle|sette
食べます|夕食|一緒に|に|七時
Wir essen|Abendessen|zusammen|um|sieben
nós comemos|jantar|juntos|às|sete
Nous mangeons|le dîner|ensemble|à|sept
yiyoruz|akşam yemeği|birlikte|de|yedi
We eat|dinner|together|at|seven
Comemos|cena|juntos|a las|siete
мы едим|ужин|вместе|в|семь
vi äter|middag|tillsammans|klockan|sju
ми їмо|вечерю|разом|о|сьомій
We have dinner together at seven.
Ceniamo insieme alle sette in punto.
私たち は 7時 に 一緒に 夕食 を 食べます。
우리는 일곱시에 저녁을 먹는다.
We eten's avonds samen om zeven uur.
我们七点一起吃晚饭。
Wir essen um sieben Abendessen zusammen.
Nous dînons ensemble à sept heures.
Cenamos juntos a las siete.
Мы ужинаем вместе в семь.
Ми вечеряємо разом о сьомій.
Jantamos juntos às sete.
Akşam yemeğini birlikte yiyoruz saat yedide.
Vi äter middag tillsammans klockan sju.
Ο γιος μας τρώει βραδινό μαζί μας.
|||mangia|cena|insieme|con noi
Der|Sohn|unser|isst|Abendessen|zusammen|uns
o|filho|nosso|ele come|jantar|junto|conosco
Le|fils|notre|mange|dîner|ensemble|avec nous
o|oğul|bizim|yiyor|akşam yemeği|birlikte|bizimle
El|hijo|nuestro|come|cena|juntos|nosotros
The|son|our|eats|dinner|together|us
наш|сын|с нами|он ест|ужин|вместе|с нами
vår|son|oss|han äter|middag|tillsammans|med oss
наш|син|з нами|він їсть|вечерю|разом|з нами
Our son eats dinner with us.
Nostro figlio cena con noi.
私たち の 息子 は 私達 と 一緒に 夕食 を 食べます。
우리 아들도 우리랑 함께 저녁을 먹는다.
Onze zoon eet samen met ons.
我们的儿子和我们一起吃晚餐。
Unser Sohn isst Abendessen mit uns.
Notre fils dîne avec nous.
Nuestro hijo cena con nosotros.
Наш сын ужинает с нами.
Наш син вечеряє разом з нами.
Nosso filho janta conosco.
Oğlumuz bizimle akşam yemeği yiyor.
Vår son äter middag med oss.
Ξεκουραζόμαστε και βλέπουμε τηλεόραση μαζί.
ci riposiamo||vediamo|televisione|insieme
休んでいます||見ます|テレビ|
Wir entspannen uns|und|sehen|Fernsehen|zusammen
odpočíváme||||
nós descansamos|e|nós vemos|televisão|juntos
Nous nous reposons|et|nous regardons|télévision|ensemble
dinleniyoruz|ve|izliyoruz|televizyon|birlikte
We relax|and|we watch|television|together
Nos relajamos|y|vemos|televisión|juntos
نستريح||||
мы отдыхаем|и|мы смотрим|телевизор|вместе
vi vilar|och|vi ser|tv|tillsammans
ми відпочиваємо|і|ми дивимося|телевізор|разом
We relax and watch TV together.
Ci rilassiamo e guardiamo la televisione insieme.
私達 は 一緒に テレビ を 見て リラックス します。
우리는 다 같이 쉬면서 티비를 본다.
We ontspannen ons en kijken samen tv.
我们一起休息，一起看电视。
Wir entspannen uns und sehen zusammen fern.
Nous nous reposons et regardons la télévision ensemble.
Descansamos y vemos televisión juntos.
Мы отдыхаем и смотрим телевизор вместе.
Ми відпочиваємо і дивимося телевізор разом.
Descansamos e assistimos televisão juntos.
Dinleniyoruz ve birlikte televizyon izliyoruz.
Vi kopplar av och tittar på tv tillsammans.
Ο γιος μας βλέπει τηλεόραση, επίσης.
|figlio|nostro|vede|televisione|anche
O(1)||||テレビ|
Der|Sohn|unser|sieht|Fernsehen|auch
o|filho|nosso|ele vê|televisão|também
Le|fils|notre|regarde|télévision|aussi
o|oğul|bizim|izliyor|televizyon|ayrıca
The|son|our|watches|television|also
El|hijo|nuestro|ve|televisión|también
наш|сын|с нами|он смотрит|телевизор|также
vår|son|oss|han ser|tv|också
наш|син|з нами|він дивиться|телевізор|також
Our son watches TV, too.
Anche nostro figlio guarda la televisione.
私達 の 息子 も テレビ を 見ます。
우리 아들도 티비를 본다.
Onze zoon kijkt ook tv.
我们的儿子也看电视。
Unser Sohn sieht auch fern.
Notre fils regarde la télévision aussi.
Nuestro hijo también ve televisión.
Наш сын тоже смотрит телевизор.
Наш син також дивиться телевізор.
Nosso filho também assiste televisão.
Oğlumuz da televizyon izliyor.
Vår son tittar också på tv.
Βάζουμε τον γιο μας στο κρεβάτι στις οκτώ.
mettiamo||figlio|||letto|alle|
Wir legen|den|Sohn|unser|ins|Bett|um|acht
dáváme|||||||
colocamos|o|filho|nosso|no|cama|às|oito
Nous mettons|le|fils|notre|dans|lit|à|huit
koyuyoruz|onu|oğul|bizim|içine|yatak|de|sekiz
We put|the|son|our|in the|bed|at|eight
Ponemos|al|hijo|nuestro|en|cama|a las|ocho
نضع|||||||
мы кладем|нашего|сына|нашего|в|кровать|в|восемь
vi lägger|vår|son|vår|i|sängen|klockan|åtta
ми кладемо|нашого|сина|наш|в|ліжко|о|восьмі
We put our son in bed at eight.
Mettiamo a letto nostro figlio alle otto in punto.
私達 は 8時 に 息子 を ベッド に 寝かせます。
우리는 여덟시에 아들을 재운다.
We stoppen onze zoon in bed om acht uur.
我们八点让儿子上床睡觉。
Wir bringen unseren Sohn um acht ins Bett.
Nous mettons notre fils au lit à huit heures.
Ponemos a nuestro hijo en la cama a las ocho.
Мы укладываем нашего сына спать в восемь.
Ми кладемо нашого сина спати о восьмій.
Colocamos nosso filho na cama às oito.
Oğlumuzu sekizde yatağa koyuyoruz.
Vi lägger vår son i sängen klockan åtta.
Κάνω ένα ζεστό μπάνιο.
faccio||caldo|
Ich nehme|ein|warmes|Bad
faço|um|quente|banho
Je prends|un|chaud|bain
yapıyorum|bir|sıcak|banyo
I take|a|hot|bath
Hago|un|caliente|baño
я принимаю|одно|горячее|ванна
jag tar|ett|varmt|bad
я приймаю|одне|гаряче|ванна
I have a hot bath.
Io faccio un bagno.
私 は お風呂 に 入ります。
나는 목욕을 한다.
Ik neem een warm bad.
我正在洗热水澡。
Ich nehme ein heißes Bad.
Je prends un bain chaud.
Tomo un baño caliente.
Я принимаю горячую ванну.
Я приймаю гарячу ванну.
Eu tomo um banho quente.
Sıcak bir banyo yapıyorum.
Jag tar ett varmt bad.
Ο Φρειδερίκος κάνει ένα ντους και βουρτσίζει τα δόντια του.
||||doccia||spazzola||denti|
O(1)|フリードリヒ|||シャワー||磨く||歯|彼の
Der|Friedrich|macht|eine|Dusche|und|putzt|die|Zähne|sein
o|Frederico|faz|um|chuveiro|e|escova|os|dentes|dele
Le|Frédéric|prend|une|douche|et|brosse|les|dents|son
o|Friedrich|yapıyor|bir|duş|ve|fırçalıyor|onları|diş|onun
The|Frederick|takes|a|shower|and|brushes|the|teeth|his
El|Federico|toma|una|ducha|y|cepilla|los|dientes|su
||||||čistí|||
Фредерик|Фредерик|он принимает|один|душ|и|он чистит|свои|зубы|его
han|Fredrik|han tar|en|dusch|och|han borstar|sina|tänder|hans
Фредерік|Фредерік|він приймає|одне|душ|і|він чистить|свої|зуби|його
Frederic has a shower and brushes his teeth.
Frederick fa una doccia e si lava i denti.
フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
준수는 샤워하고 이를 닦는다.
Frederick doucht en poetst zijn tanden.
弗雷德里克洗了个澡，刷了牙。
Friedrich duscht und putzt sich die Zähne.
Frédéric prend une douche et se brosse les dents.
Frederico se ducha y se cepilla los dientes.
Фридерик принимает душ и чистит зубы.
Фрідерік приймає душ і чистить зуби.
Frederico toma um banho e escova os dentes.
Frederik duş alıyor ve dişlerini fırçalıyor.
Frederik duschar och borstar tänderna.
Διαβάζω ένα βιβλίο, αλλά αποκοιμιέμαι.
leggo||libro||mi addormento
読む||||眠ってしまう
Ich lese|ein|Buch|aber|ich schlafe ein
leio|um|livro|mas|adormeço
||||usnu
Je lis|un|livre|mais|je m'endors
okuyorum|bir|kitap|ama|uyuyakalıyorum
I read|a|book|but|I fall asleep
Leo|un|libro|pero|me duermo
||||أغفو
я читаю|одну|книгу|но|я засыпаю
jag läser|en|bok|men|jag somnar
я читаю|одне|книгу|але|я засинаю
I read a book, but fall asleep.
Leggo un libro, ma mi addormento.
私 は 本 を 読んで いました が 寝て しまいます。
나는 책을 보는데, 잠들어버린다.
Ik lees een boek, maar val in slaap.
我在看书，但我睡着了。
Ich lese ein Buch, aber ich schlafe ein.
Je lis un livre, mais je m'endors.
Leo un libro, pero me quedo dormido.
Я читаю книгу, но засыпаю.
Я читаю книгу, але засинаю.
Estou lendo um livro, mas estou adormecendo.
Bir kitap okuyorum ama uyuyakalıyorum.
Jag läser en bok, men somnar.
Ο Φρειδερίκος επίσης αποκοιμιέται σύντομα.
||anche|si addormenta|presto
|フリードリヒ|も|眠る|すぐに
Der|Friedrich|auch|schläft ein|bald
o|Frederico|também|adormece|logo
||také|usne|
Le|Frédéric|aussi|s'endort|bientôt
o|Friedrich|ayrıca|uykuya dalıyor|kısa süre içinde
El|Federico|también|se duerme|pronto
The|Frederick|also|falls asleep|soon
||أيضًا||قريبًا
тот|Фридерик|также|засыпает|скоро
den|Fredrik|också|han somnar|snart
той|Фрідріх|також|засинає|незабаром
Frederic also falls asleep soon.
Anche Frederick si addormenta subito.
フレッド も また すぐ に 寝て しまいます。
준수도 금세 잠들어버린다.
Frederick valt ook snel in slaap.
弗雷德里克也很快睡着了。
Friedrich schläft auch bald ein.
Frédéric s'endort aussi rapidement.
Federico también se queda dormido pronto.
Фридерик также вскоре засыпает.
Фрідерік також швидко засинає.
Frederico também adormece rapidamente.
Frederik de kısa sürede uykuya dalıyor.
Friedrich somnar också snart.
Ερωτήσεις:
Domande
Fragen
perguntas
Questions
Sorular
Questions
Preguntas
вопросы
frågor
запитання
Questions:
Domande:
質問 :
질문:
Vragen:
问题 ：
Fragen:
Questions :
Preguntas:
Вопросы:
Запитання:
Perguntas:
Sorular:
Frågor:
1) Ο Φρειδερίκος και η Ιωάννα είναι κουρασμένοι.
||||||stanchi
||||||疲れている
Der|Friedrich|und|die|Johanna|sind|müde
o|Frederico|e|a|Joana|estão|cansados
Le|Frédéric|et|la|Johanna|sont|fatigués
o|Friedrich|ve|o|Joanna|onlar|yorgunlar
El|Federico|y|la|Juana|están|cansados
The|Frederick|and|The|Joanna|are|tired
тот|Фридерик|и|та|Иоанна|они есть|уставшие
den|Fredrik|och|den|Johanna|de är|trötta
той|Фрідріх|і|та|Йоанна|є|втомлені
1) Frederic and Ioanna are tired.
1) Ioanna e Frederick sono stanchi di sera.
1) フレッド と ジェーン は 疲れて います。
1) 준수와 지민이는 피곤해요.
1) Frederick en Ioanna zijn moe.
1) 弗雷德里克和乔安娜累了。
1) Friedrich und Johanna sind müde.
1) Frédéric et Johanna sont fatigués.
1) Federico y Juana están cansados.
1) Фридерик и Иоанна устали.
1) Фрідерік і Йоанна втомлені.
1) Frederico e Joana estão cansados.
1) Frederik ve Joanna yorgun.
1) Friedrich och Johanna är trötta.
Είναι ο Φρειδερίκος και η Ιωάννα κουρασμένοι?
||||||stanchi
Sind|der|Friedrich|und|die|Johanna|müde
estão|o|Frederico|e|a|Joana|cansados
Est|le|Frédéric|et|la|Johanna|fatigués
onlar|o|Friedrich|ve|o|Joanna|yorgunlar
Son|el|Federico|y|la|Johanna|cansados
Are|the|Frederick|and|the|Joanna|tired
они есть|тот|Фридерик|и|та|Иоанна|уставшие
de är|den|Fredrik|och|den|Johanna|trötta
є|той|Фрідріх|і|та|Йоанна|втомлені
Are Frederic and Ioanna tired?
Ioanna e Frederick sono stanchi di sera?
フレッド と ジェーン は 疲れて います か？
준수와 지민이는 피곤해요?
Zijn Frederick en Ioanna moe?
福来得 和 简 很 累 吗 ？
Sind Friedrich und Johanna müde?
Frédéric et Johanna sont-ils fatigués ?
¿Están cansados Federico y Juana?
Фридерик и Иоанна устали?
Чи втомлені Фрідерік і Йоанна?
Frederico e Joana estão cansados?
Frederik ve Joanna yorgun mu?
Är Friedrich och Johanna trötta?
Ναι, είναι κουρασμένοι.
||stanchi
||疲れています
Ja|sind|müde
sim|eles estão|cansados
Oui|ils sont|fatigués
evet|onlar|yorgunlar
Sí|están|cansados
Yes|they are|tired
да|они есть|уставшие
ja|de är|trötta
так|вони є|втомлені
Yes, they are tired.
Si, loro sono stanchi.
はい 、 彼ら は 疲れて います。
네, 그들은 피곤해요.
Ja, ze zijn moe.
是 的 ， 他们 很累 。
Ja, sie sind müde.
Oui, ils sont fatigués.
Sí, están cansados.
Да, они устали.
Так, вони втомлені.
Sim, eles estão cansados.
Evet, yorgunlar.
Ja, de är trötta.
2) Τρώνε βραδινό στις επτά.
mangiano|||sette
食べる|夕食|に|7時
Sie essen|Abendessen|um|sieben
eles jantam|jantar|às|sete
Ils mangent|le dîner|à|sept
onlar yiyorlar|akşam yemeği|de|yedi
They eat|dinner|at|seven
Ellos comen|cena|a las|siete
они едят|ужин|в|семь
de äter|middag|klockan|sju
вони їдять|вечерю|о|сьомій
2) They eat dinner at 7:00.
2) Loro cenano insieme alle sette in punto.
２） 彼ら は 7時 に 夕食 を 食べます。
2) 그들은 일곱시에 저녁을 먹어요.
2) Ze eten 's avonds om zeven uur.
2） 他们 在 晚上 7 点 一起 吃饭 。
2) Sie essen um sieben Abendessen.
2) Ils dînent à sept heures.
2) Cenan a las siete.
2) Они ужинают в семь.
2) Вони вечеряють о сьомій.
2) Eles jantam às sete.
2) Akşam yemeğini yedide yiyorlar.
2) De äter middag klockan sju.
Τρώνε βραδινό στις έξι?
|cena|a (in)|sei
Sie essen|Abendessen|um|sechs
eles jantam|jantar|às|seis
Ils mangent|le dîner|à|six
onlar yiyorlar|akşam yemeği|de|altı
Ellos comen|cena|a las|seis
They eat|dinner|at|six
они едят|ужин|в|шесть
de äter|middag|klockan|sex
вони їдять|вечерю|о|шостій
Do they eat dinner at 6:00?
Cenano insieme alle sei in punto?
彼ら は 6時 に 夕食 を 食べます か？
그들은 여섯시에 저녁을 먹어요?
Eten ze 's avonds om zes uur?
他们 晚上 6 点 吃晚饭 吗 ？
Essen sie um sechs Abendessen?
Ils dînent à six heures ?
¿Cenan a las seis?
Они ужинают в шесть?
Вони вечеряють о шостій?
Eles jantam às seis?
Akşam yemeğini altıda mı yiyorlar?
Äter de middag klockan sex?
Όχι, δεν τρώνε βραδινό στις έξι.
Nein|nicht|essen|Abendessen|um|sechs
não|não|eles jantam|jantar|às|seis
Non|ne|mangent|dîner|à|six
hayır|değil|onlar yiyorlar|akşam yemeği|de|altı
No|no|comen|cena|a las|seis
No|not|eat|dinner|at|six
нет|не|они едят|ужин|в|шесть
nej|inte|de äter|middag|klockan|sex
ні|не|вони їдять|вечерю|о|шостій
No, they do not eat dinner at 6:00.
No, loro non cenano alle sei in punto.
いいえ 、 彼ら は 6時 に 夕食 を 食べません。
아니요, 그들은 여섯시에 저녁을 먹지 않아요.
Nee, ze eten niet om zes uur.
不是 ， 他们 不是 在 6 点 吃晚饭 。
Nein, sie essen nicht um sechs Abendessen.
Non, ils ne dînent pas à six heures.
No, no cenan a las seis.
Нет, они не ужинают в шесть.
Ні, вони не вечеряють о шостій.
Não, eles não jantam às seis.
Hayır, akşam yemeğini altıda yemiyorlar.
Nej, de äter inte middag klockan sex.
Τρώνε στις επτά.
mangiano||
Sie essen|um|sieben
eles comem|às|sete
Ils mangent|à|sept
yiyorlar|saat|yedi
They eat|at|seven
Comen|a las|siete
они едят|в|семь
de äter|klockan|sju
вони їдять|о|сьомій
They eat at 7:00.
Loro cenano alle sette in punto.
彼ら は 7時 に 食べます。
그들은 일곱시에 먹어요.
Ze eten om zeven uur.
他们 在 七点 吃晚饭 。
Sie essen um sieben.
Ils dînent à sept heures.
Comen a las siete.
Они едят в семь.
Вони їдять о сьомій.
Eles comem às sete.
Saat yedide yemek yerler.
De äter klockan sju.
3) Έχουν έναν γιο.
hanno||figlio
||息子
Sie haben|einen|Sohn
eles têm|um|filho
Ils ont|un|
sahipler|bir|oğul
They have|a|son
Tienen|un|hijo
||syn
у них есть|одного|сына
de har|en|son
вони мають|одного|сина
3) They have a son.
3) Hanno un figlio.
３） 彼ら は 息子 が います。
3) 그들에게는 아들이 있어요.
3) Ze hebben een zoon.
3） 他们 有 一个 儿子 。
3) Sie haben einen Sohn.
3) Ils ont un fils.
3) Tienen un hijo.
3) У них есть сын.
3) У них є син.
3) Eles têm um filho.
3) Bir oğulları var.
3) De har en son.
Έχουν μια κόρη?
||figlia
Haben|eine|Tochter
eles têm|uma|filha
Ils ont|une|fille
sahipler|bir|kız
Tienen|una|hija
Do they have|a|daughter
||dceru
у них есть|одна|дочь
de har|en|dotter
вони мають|одну|дочку
Do they have a daughter?
Hanno una figlia?
彼ら は 娘 が います か？
그들에게 딸이 있어요?
Hebben ze een dochter?
他们 有 一个 女儿 吗 ？
Haben sie eine Tochter?
Ont-ils une fille ?
¿Tienen una hija?
У них есть дочь?
У них є дочка?
Eles têm uma filha?
Bir kızları var mı?
Har de en dotter?
Όχι, δεν έχουν κόρη, αλλά έχουν έναν γιο.
||hanno||ma|||figlio
||||しかし|持っています||
Nein|nicht|haben|Tochter|aber|haben|einen|Sohn
não|não|eles têm|filha|mas|eles têm|um|filho
Non|ne|ont|fille|mais|ont|un|
hayır|değil|sahipler|kız||sahipler|bir|oğul
No|no|tienen|hija|pero|tienen|un|
No|not|they have|daughter|but|they have|a|son
нет|не|у них есть|дочь|но|у них есть|одного|сына
nej|inte|de har|dotter|men|de har|en|son
ні|не|вони мають|дочку|але|вони мають|одного|сина
No, they do not have a daughter, but they have a son.
No, non hanno una figlia, ma hanno un figlio.
いいえ 、 彼ら には 娘 は いません が 息子 が います。
아니요, 그들에게는 딸이 있는 것이 아니고, 아들이 있어요.
Nee, ze hebben geen dochter, maar ze hebben een zoon.
没有 ， 他们 没有 女儿 ， 他们 有 一个 儿子 。
Nein, sie haben keine Tochter, aber sie haben einen Sohn.
Non, ils n'ont pas de fille, mais ils ont un fils.
No, no tienen hija, pero tienen un hijo.
Нет, у них нет дочери, но у них есть сын.
Ні, у них немає дочки, але у них є син.
Não, eles não têm filha, mas têm um filho.
Hayır, kızları yok ama bir oğulları var.
Nej, de har ingen dotter, men de har en son.
4) Ο γιος τους βλέπει τηλεόραση μαζί τους.
|figlio||||insieme|
|||見る|テレビ||
Der|Sohn|sie|sieht|Fernsehen|zusammen|ihnen
o|filho|deles|vê|televisão|junto|deles
Le|fils|leur|regarde|télévision|ensemble|eux
o|oğul|onların|izliyor|televizyon|birlikte|onlarla
El|hijo|su|ve|televisión|juntos|ellos
The|son|their|watches|television|together|them
этот|сын|их|он смотрит|телевизор|вместе|с ними
den|son|deras|han ser|TV|tillsammans|dem
син|син|їх|дивиться|телевізор|разом|з ними
4) Their son watches TV with them.
4) Loro figlio guarda la televisione con loro.
４） 彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に テレビ を 見ます。
4) 그들의 아들은 그들과 함께 티비를 봐요.
4) Hun zoon kijkt tv samen met hen.
4） 他们 的 儿子 也 和 他们 一起 看 电视 。
4) Ihr Sohn sieht mit ihnen fern.
4) Leur fils regarde la télévision avec eux.
4) Su hijo ve televisión con ellos.
4) Их сын смотрит телевизор вместе с ними.
4) Їх син дивиться телевізор разом з ними.
4) O filho deles assiste televisão com eles.
4) Oğulları onlarla birlikte televizyon izliyor.
4) Deras son tittar på TV med dem.
Βλέπει ο γιος τους τηλεόραση?
vede||||televisione
見る|||彼らの|テレビ
Sieht|der|Sohn|ihr|Fernsehen
vê|o|filho|deles|televisão
Regarde|le|fils|leur|télévision
izliyor|o|oğul|onların|televizyon
Does he watch|the|son|their|television
Ve|el|hijo|su|televisión
он смотрит|этот|сын|их|телевизор
ser han|den|son|deras|TV
дивиться|син|син|їх|телевізор
Does their son watch TV?
Il loro figlio guarda la televisione?
彼ら の 息子 は テレビ を 見ます か？
그들의 아들은 티비를 봐요?
Kijkt hun zoon tv?
他们 的 儿子 看 电视 吗 ？
Sieht ihr Sohn fern?
Est-ce que leur fils regarde la télévision ?
¿Ve su hijo televisión?
Смотрит ли их сын телевизор?
Чи дивиться їх син телевізор?
O filho deles assiste televisão?
Oğulları televizyon izliyor mu?
Tittar deras son på TV?
Ναι, ο γιος τους βλέπει τηλεόραση μαζί τους.
||figlio||guarda|televisione|insieme|a loro
Ja|der|Sohn|sie|sieht|Fernsehen|zusammen|ihnen
sim|o|filho|deles|vê|televisão|junto|deles
Oui|le|fils|leur|regarde|télévision|ensemble|eux
evet|o|oğul|onların|izliyor|televizyon|birlikte|onlarla
Sí|el|hijo|su|ve|televisión|juntos|a ellos
Yes|the|son|their|watches|television|together|them
да|этот|сын|их|он смотрит|телевизор|вместе|с ними
ja|den|son|deras|han ser|TV|tillsammans|dem
так|син|син|їх|дивиться|телевізор|разом|з ними
Yes, their son watches TV with them.
Si, il loro figlio guarda la televisione con loro.
はい 、 彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に テレビ を 見ます。
네, 그들의 아들은 그들과 함께 티비를 봐요.
Ja, hun zoon kijkt tv samen met hen.
是 的 ， 他们 的 儿子 与 他们 一起 看 电视 。
Ja, ihr Sohn sieht mit ihnen fern.
Oui, leur fils regarde la télévision avec eux.
Sí, su hijo ve televisión con ellos.
Да, их сын смотрит телевизор вместе с ними.
Так, їх син дивиться телевізор разом з ними.
Sim, o filho deles assiste televisão com eles.
Evet, oğulları onlarla birlikte televizyon izliyor.
Ja, deras son tittar på TV med dem.
5) Πηγαίνει στο κρεβάτι στις οκτώ.
va||||otto
||ベッド||
Er geht|ins|Bett|um|acht
vai|para o|cama|às|oito
Il va|au|lit|à|huit
gidiyor|-e|yatak|-de|sekiz
He goes|to|bed|at|eight
Va|a|cama|a las|ocho
он идет|в|кровать|в|восемь
han går|till|säng|klockan|åtta
йде|в||о|восьмі
5) He goes to bed at 8:00.
5) Lui va a letto alle otto in punto.
５） 彼 は 8時 に ベッド に いきます。
5) 그는 여덟시에 잠을 자요.
5) Hij gaat slapen om acht uur.
5） 他们 的 儿子 8 点 上床 睡觉 。
5) Sie geht um acht ins Bett.
5) Elle va au lit à huit heures.
5) Se va a la cama a las ocho.
5) Он идет в кровать в восемь.
5) Він іде спати о восьмій.
5) Ele vai para a cama às oito.
5) Saat sekizde yatağa gidiyor.
5) Han går till sängs klockan åtta.
Πηγαίνει ο γιος τους στο κρεβάτι στις εννιά?
va|||||letto|a le|nove
行く|||||ベッド||
Geht|der|Sohn|ihr|ins|Bett|um|neun
vai|o|filho|deles|para o|cama|às|nove
Va|le|fils|leur|au|lit|à|neuf
gidiyor|o|oğul|onların|-e|yatak|-de|dokuz
Does he go|the|son|their|to the|bed|at|nine
Va|el|hijo|su|a|cama|a las|nueve
|||||||التاسعة
он идет|сын|их|в кровать|в|кровать|в|девять
går|sonen|son|deras|till|sängen|vid|nio
йде|син|син|їх|в|ліжко|о|дев'ятій
Does their son go to bed at 9:00?
Lui va a letto alle nove in punto?
彼ら の 息子 は 9時 に ベッド に いきます か？
그들의 아들은 아홉시에 잠을 자요?
Gaat hun zoon slapen om negen uur?
他们 的 儿子 在 九点 上床 睡觉 吗 ？
Geht ihr Sohn um neun ins Bett?
Est-ce que leur fils va au lit à neuf heures?
¿Va su hijo a la cama a las nueve?
Их сын идет спать в девять?
Чи йде їхній син спати о дев'ятій?
O filho deles vai para a cama às nove?
Oğulları saat dokuzda yatağa mı gidiyor?
Går deras son till sängs klockan nio?
Όχι, πηγαίνει στο κρεβάτι στις οκτώ.
no|va||letto||otto
Nein|geht|ins|Bett|um|acht
não|vai|para o|cama|às|oito
Non|il va|au|lit|à|huit
hayır|gidiyor|-e|yatak|-de|sekiz
No|he goes|to|bed|at|eight
No|va|a|cama|a las|ocho
нет|он идет|в|кровать|в|восемь
nej|går|till|sängen|vid|åtta
ні|йде|в|ліжко|о|восьмі
No, he goes to bed at 8:00.
No, lui va a letto alle otto in punto.
いいえ 、 彼 は 8時 に ベッド に いきます。
아니요, 그는 여덟시에 잠을 자요.
Nee, hij gaat slapen om acht uur.
不是 ， 他 八点 睡觉 。
Nein, er geht um acht ins Bett.
Non, il va au lit à huit heures.
No, va a la cama a las ocho.
Нет, он идет спать в восемь.
Ні, він йде спати о восьмій.
Não, ele vai para a cama às oito.
Hayır, saat sekizde yatağa gidiyor.
Nej, han går till sängs klockan åtta.
6) Η Ιωάννα κάνει ένα ζεστό μπάνιο.
||fa||caldo|
||する||暖かい|お風呂
Die|Joanna|nimmt|ein|warmes|Bad
a|Joana|faz|um|quente|banho
La|Joanna|prend|un|chaud|bain
o|Joanna|yapıyor|bir|sıcak|banyo
La|Ioanna|toma|un|caliente|baño
The|Joanna|takes|a|warm|bath
|يوانا||||
она|Иоанна|она принимает|одно|горячую|ванну
hon|Joanna|tar|ett|varmt|bad
вона|Іоанна|приймає|одне|гаряче|ванна
6) Ioanna has a hot bath.
6) Ioanna fa un bagno caldo.
６） ジェーン は お風呂 に 入ります。
6) 지민이는 목욕을 해요.
6) Ioanna neemt een warm bad.
6） 简 泡 了 一个 热水澡 。
6) Joanna nimmt ein heißes Bad.
6) Joanna prend un bain chaud.
6) Joanna se está dando un baño caliente.
6) Иоанна принимает горячую ванну.
6) Іванна приймає гарячу ванну.
6) A Joana toma um banho quente.
6) Joanna sıcak bir banyo yapıyor.
6) Johanna tar ett varmt bad.
Κάνει ντους η Ιωάννα?
fa|doccia||
|シャワー||
Macht|Dusche|die|Joanna
faz|chuveiro|a|Joana
Prend|douche|la|Ioanna
yapıyor|duş|o|Joanna
does|shower||Joanna
Hace|ducha|la|Ioanna
она принимает|душ|она|Иоанна
tar|dusch|hon|Joanna
приймає|душ|вона|Іоанна
Does Ioanna have a shower?
Ioanna fa una doccia?
ジェーン は シャワー を 入ります か？
지민이는 샤워해요?
Neemt Ioanna een douche?
简 洗 了 淋浴 吗 ？
Duscht Joanna?
Est-ce que Joanna prend une douche?
¿Se ducha Joanna?
Иоанна принимает душ?
Чи приймає душ Іванна?
A Joana está tomando banho?
Joanna duş alıyor mu?
Duschar Johanna?
Όχι, δεν κάνει ντους η Ιωάννα.
||fa|doccia||
|||||ジョアンナ
Nein|nicht|nimmt|Dusche|die|Joanna
não|não|faz|chuveiro|a|Ioanna
Non|ne|prend|douche|la|Ioanna
hayır|değil|yapıyor|duş|o|İoanna
No|no|toma|ducha|la|Ioanna
No|does not|takes|shower|the|Joanna
нет|не|она делает|душ|артикль|Иоанна
inte|inte|hon gör|dusch|hon|Joanna
ні|не|вона робить|душ|Іоанна|
No, Ioanna doesn't have a shower.
No, Ioanna non fa una doccia.
いいえ 、 ジェーン は シャワー に 入りません。
아니요, 지민이는 샤워하지 않아요.
Nee, Ioanna neemt geen douche.
不是 ， 简 没有 洗 淋浴 。
Nein, Joanna duscht nicht.
Non, Ioanna ne prend pas de douche.
No, Ioanna no se ducha.
Нет, Иоанна не принимает душ.
Ні, Іоанна не приймає душ.
Não, a Joana não toma banho.
Hayır, İoanna duş almıyor.
Nej, Ioanna duschar inte.
Κάνει ένα ζεστό μπάνιο.
||caldo|
Er nimmt|ein|warmes|Bad
faz|um|quente|banho
Il prend|un|chaud|bain
yapıyor|bir|sıcak|banyo
Hace|un|caliente|baño
He/She takes|a|warm|bath
она делает|артикль|горячую|ванну
hon gör|ett|varmt|bad
вона робить|одне|гаряче|ванна
She has a hot bath.
Lei fa un bagno caldo.
彼女 は お風呂 に 入ります。
그녀는 목욕을 해요.
Ze neemt een warm bad.
她 泡 了 一个 热水澡 。
Sie nimmt ein heißes Bad.
Elle prend un bain chaud.
Ella toma un baño caliente.
Она принимает горячую ванну.
Вона приймає теплу ванну.
Ela toma um banho quente.
Sıcak bir banyo yapıyor.
Hon tar ett varmt bad.
7) Ο Φρειδερίκος κάνει ένα ντους και βουρτσίζει τα δόντια του.
||||doccia||||denti|
|フリードリヒ|||シャワー||磨く||歯|
Der|Friedrich|macht|eine|Dusche|und|putzt|die|Zähne|sein
o|Frederico|faz|um|chuveiro|e|escova|os|dentes|dele
Le|Frédéric|prend|une|douche|et|brosse|ses|dents|
o|Friedrich|yapıyor|bir|duş|ve|fırçalıyor|dişlerini|diş|onun
El|Federico|se ducha|una|ducha|y|cepilla|los|dientes|su
The|Frederick|takes|a|shower|and|brushes|his|teeth|his
||||||čistí|||
артикль|Фридерик|он делает|артикль|душ|и|он чистит|артикль|зубы|его
den|Friedrich|han gör|en|dusch|och|han borstar|tänderna|tänder|hans
Фрейдерікос||він робить|одне|душ|і|він чистить|зуби|його|
7) Frederic has a shower and brushes his teeth.
7) Frederick fa una doccia e si lava i denti.
７） フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
7) 준수는 샤워를 하고 이를 닦아요.
7) Frederick doucht en poetst zijn tanden.
7） 福来得 洗 了 个 淋浴 然后 涮 了 牙 。
7) Friedrich duscht und putzt sich die Zähne.
7) Frédéric prend une douche et se brosse les dents.
7) Federico se ducha y se cepilla los dientes.
7) Фридерик принимает душ и чистит зубы.
7) Фредерік приймає душ і чистить зуби.
7) O Frederico toma um banho e escova os dentes.
7) Friedrich duş alıyor ve dişlerini fırçalıyor.
7) Fredrik duschar och borstar tänderna.
Βουρτσίζει τα δόντια του ο Φρειδερίκος?
||denti|||
putzt|die|Zähne|sein||Friedrich
escova|os|dentes|dele|o|Frederico
Il brosse|ses|dents|à lui|le|Frédéric
fırçalıyor|dişlerini|diş|onun|o|Friedrich
Cepilla|los|dientes|de|el|Federico
Does he brush|his|teeth|his|the|Friedrich
он чистит|артикль|зубы|его|артикль|Фридерик
han borstar|tänderna|tänder|hans|den|Friedrich
він чистить|зуби|його||Фрейдерікос|
Does Frederic brush his teeth?
Frederick si lava i denti?
フレッド は 歯 を 磨きます か？
준수는 이를 닦아요?
Poetst Frederick zijn tanden?
福来得 刷牙 了 吗 ？
Putzt Friedrich sich die Zähne?
Frédéric se brosse-t-il les dents ?
¿Se cepilla los dientes Federico?
Фридерик чистит зубы?
Фредерік чистить зуби?
O Frederico escova os dentes?
Friedrich dişlerini fırçalıyor mu?
Borstar Fredrik tänderna?
Ναι, ο Φρειδερίκος κάνει ένα ντους και βουρτσίζει τα δόντια του.
|||fa||doccia||spazzola||denti|
|||||シャワー|||||
Ja|der|Friedrich|macht|eine|Dusche|und|putzt|die|Zähne|sein
sim|o|Frederico|faz|um|banho|e|escova|os|dentes|dele
Oui|le|Frédéric|prend|une|douche|et|brosse|les|dents|son
evet|o|Friedrich|yapıyor|bir|duş|ve|fırçalıyor|dişlerini|dişler|onun
Sí|el|Federico|toma|una|ducha|y|cepilla|los|dientes|su
Yes|the|Friedrich|takes|a|shower|and|brushes|the|teeth|his
|||||||čistí|||
да|артикль|Фридерик|он делает|один|душ|и|он чистит|артикль|зубы|его
ja|den|Fredrik|han gör|en|dusch|och|han borstar|de|tänder|hans
так|артикль|Фредерік|він приймає|артикль|душ|і|він чистить|артикль|зуби|його
Yes, Frederic has a shower and brushes his teeth.
Si, Frederick fa una doccia e si lava i denti.
はい 、 フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
네, 준수는 샤워를 하고 이를 닦아요.
Ja, Frederick doucht en poetst zijn tanden.
是 的 ， 福来得 刷 了 牙 。
Ja, Friedrich duscht und putzt sich die Zähne.
Oui, Frédéric prend une douche et se brosse les dents.
Sí, Federico se está duchando y cepillándose los dientes.
Да, Фридерик принимает душ и чистит зубы.
Так, Фрідерік приймає душ і чистить зуби.
Sim, o Frederico está tomando um banho e escovando os dentes.
Evet, Friedrich duş alıyor ve dişlerini fırçalıyor.
Ja, Fredrik tar en dusch och borstar tänderna.
8) Η Ιωάννα διαβάζει ένα βιβλίο.
||legge||libro
Die|Joanna|liest|ein|Buch
a|Joana|lê|um|livro
La|Ioanna|lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit||
o|Joanna|okuyor|bir|kitap
La|Ioanna|lee|un|libro
The|Joanna|reads|a|book
артикль|Иоанна|она читает|одну|книгу
den|Joanna|hon läser|en|bok
артикль|Йоанна|вона читає|артикль|книга
8) Ioanna reads a book.
8) Ioanna legge un libro.
８） ジェーン は 本 を 読みます。
8) 지민이는 책을 읽어요.
8) Ioanna leest een boek.
8） 简 读 了 一会 书 。
8) Johanna liest ein Buch.
8) Joanna lit un livre.
8) Johanna está leyendo un libro.
8) Иоанна читает книгу.
8) Йоанна читає книгу.
8) A Joana está lendo um livro.
8) Joanna bir kitap okuyor.
8) Johanna läser en bok.
Διαβάζει ένα βιβλίο η Ιωάννα?
legge||||
Liest|ein|Buch|die|Joanna
lê|um|livro|a|Joana
Lit-elle|un|livre|la|Joanna
okuyor mu|bir|kitap|o|Joanna
Does read|a|book|the|Joanna
Lee|un|libro|la|Johanna
она читает|одну|книгу|артикль|Иоанна
hon läser|en|bok|den|Joanna
вона читає|артикль|книга|артикль|Йоанна
Does Ioanna read a book?
Ioanna legge un libro?
ジェーン は 本 を 読みます か？
지민이는 책을 읽어요?
Leest Ioanna een boek?
简 读书 了 吗 ？
Liest Johanna ein Buch?
Est-ce que Joanna lit un livre ?
¿Está leyendo un libro Johanna?
Иоанна читает книгу?
Чи читає книгу Йоанна?
A Joana está lendo um livro?
Joanna bir kitap mı okuyor?
Läser Johanna en bok?
Ναι, διαβάζει ένα βιβλίο.
|legge||libro
Ja|liest|ein|Buch
sim|lê|um|livro
Oui|lit|un|livre
evet|okuyor|bir|kitap
Sí|lee|un|libro
Yes|reads|a|book
да|она читает|одну|книгу
ja|hon läser|en|bok
так|вона читає|артикль|книга
Yes, she reads a book.
Si, lei legge un libro.
はい 、 彼女 は 本 を 読みます。
네, 그녀는 책을 읽어요.
Ja, ze leest een boek.f
是 的 ， 简 读书 了 。
Ja, sie liest ein Buch.
Oui, elle lit un livre.
Sí, está leyendo un libro.
Да, она читает книгу.
Так, вона читає книгу.
Sim, ela está lendo um livro.
Evet, bir kitap okuyor.
Ja, hon läser en bok.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.23 SENT_CWT:AFkKFwvL=36.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.76 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.92 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.25 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.09
de:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL es:AFkKFwvL ru:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=289 err=0.00%)
