Your Daily Dose of Hebrew | ילדים - kids
אהלן חברים
כתבתי על ילדים
ובתקופתהתנ"ך היו קוראים להם באופן כללי
כשהיו מדברים על ילדים באופן כללי
היו מדברים על "הטף"
אבל היום אומרים פשוט "ילדים"
נגיד, שזאת תוכנית מיועדת לילדים
וערוץ הילדים בטלוויזיה
אבל המילה "טף" לא נעלמה
מהשפה המודרנית
היא מופיעה במילה מיוחדת
"שמרטף"
עכשיו רוב האנשים אומרים פשוט "בייביסיטר"
אבל יש כאלה שאמורים "שמרטף"
שהיא מחברת בין המילים "שומר" או "שומרת"
ו"טף" - כלומר, ילדים
"שמרטף" זה בייביסיטר
אני לא מת על המילה
היא לא נשמעת לי כל כך יפה
ואולי בגלל זה
רוב הישראלים לא משתמשים בה
פשוט אומרים "בייביסיטר"
אבל כל אחד עם הטעם שלו
וטוב, זהו חברים, להתראות
