×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 382. ГДЕ ТЫ БЫЛ?

382. ГДЕ ТЫ БЫЛ?

ГДЕ ТЫ БЫЛ?

- Вчера проснулась, а тебя нет. Где ты был, дорогой?

- А где ты проснулась, дорогая?

(from the collection of Evgueny40, 2017)


382. 382. WHERE ARE YOU? ГДЕ ТЫ БЫЛ? WHERE HAVE YOU BEEN?

ГДЕ ТЫ БЫЛ?

- Вчера проснулась, а тебя нет. - Yesterday I woke up, but you are not. Где ты был, дорогой? Where have you been, dear?

- А где ты проснулась, дорогая? - Where did you wake up, dear?

(from the collection of Evgueny40, 2017)