×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

Stories from childhood (by Ilya Frank Method), 58 – Text to read

Stories from childhood (by Ilya Frank Method), 58

中级1 俄语 lesson to practice reading

现在开始学习这个课程

58

58. Мы только въехали в общагу и прожили там всего несколько дней. В двери в нашу комнату стоял замок, открыть который можно было только ключом. И вот как-то, выйдя из комнаты, я случайно забыла взять ключ с собой. Дверь захлопнулась, и я не могла теперь попасть обратно в комнату! Что же делать? А в соседней комнате ребята отмечали день рождения одного студента. Когда они узнали о нашей беде, то сразу предложили свою помощь. Сначала хотели залезть в комнату через окно — мы жили на втором этаже и можно было попробовать спуститься через окно комнаты третьего этажа. Но сосед с третьего этажа куда-то ушёл, и его комната была закрыта. Тогда стали пробовать открыть замок подручными средствами, но ничего не получилось. Наконец, когда все варианты были исчерпаны, ребята предложили нам сломать дверь. Пришлось согласиться. Дверь они сломали в один момент (подозреваю, что эту дверь уже ломали неоднократно). На следующее утро я купила новый замок, уже не такой коварный, мы его врезали в дверь, и всё стало в порядке.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE