×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), СТИХИ, СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), ПУШКИНУ

СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), ПУШКИНУ

ПУШКИНУ

Мечтая о могучем даре Того, кто русской стал судьбой, Стою я на Тверском бульваре, Стою и говорю с собой.

Блондинистый, почти белесый, В легендах ставший как туман, О Александр! Ты был повеса, Как я сегодня хулиган.

Но эти милые забавы Не затемнили образ твой, И в бронзе выкованной славы Трясешь ты гордой головой.

А я стою, как пред причастьем, И говорю в ответ тебе: Я умер бы сейчас от счастья, Сподобленный такой судьбе.

Но, обреченный на гоненье, Еще я долго буду петь... Чтоб и мое степное пенье Сумело бронзой прозвенеть.


СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), ПУШКИНУ SERGEI YESENIN (1895-1925), TO PUSHKIN

ПУШКИНУ

Мечтая о могучем даре                Того, кто русской стал судьбой,                Стою я на Тверском бульваре,                Стою и говорю с собой. Dreaming of the mighty gift of the One who became a Russian destiny, I stand on Tverskoy Boulevard, I stand and talk to myself.

Блондинистый, почти белесый,                В легендах ставший как туман,                О Александр! Ты был повеса,                Как я сегодня хулиган.

Но эти милые забавы                Не затемнили образ твой,                И в бронзе выкованной славы                Трясешь ты гордой головой.

А я стою, как пред причастьем,                И говорю в ответ тебе:                Я умер бы сейчас от счастья,                Сподобленный такой судьбе.

Но, обреченный на гоненье,                Еще я долго буду петь...                Чтоб и мое степное пенье                Сумело бронзой прозвенеть.