×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Петренко, Три дня до весны

Три дня до весны

Никак не пойму,

Что происходит,

Куда что уходит.

Ведь я не могу

Без крыльев летать,

Но всё же летаю

И даже мечтаю

О жизни как в сказке

С тобою.

Только с тобой.

Ложь на обед

И ложь на десерт.

И, плача над чаем,

Я замечаю,

Как я считаю:

Три дня до весны,

Три дня, чтоб найти и не потерять.

Три дня для любви безмолвной и страстной,

Ночей без тебя

С придуманной лаской,

Придуманной лаской...

А ты без меня,

Может, страдаешь,

А может, смеёшься.

Ведь я не хочу,

Тебя чтоб другой,

Ласкал и любил,

С тобою ходил.

И я убиваю,

Крылья и сердце

Тебе вырываю.

Теперь тебя нет,

Глаза закрываю,

От счастья рыдаю,

Я замечаю,

Как я летаю.

Три дня до весны,

Три дня, чтоб найти и не потерять.

Три дня для любви безмолвной и страстной,

Ночей без тебя

С придуманной лаской,

Придуманной лаской...

Никак не пойму...

Три дня до весны Drei Tage bis zum Frühling Three days until spring 距離春天還有三天

Никак не пойму,

Что происходит,

Куда что уходит.

Ведь я не могу

Без крыльев летать,

Но всё же летаю

И даже мечтаю

О жизни как в сказке

С тобою.

Только с тобой.

Ложь на обед

И ложь на десерт.

И, плача над чаем,

Я замечаю,

Как я считаю:

Три дня до весны,

Три дня, чтоб найти и не потерять.

Три дня для любви безмолвной и страстной,

Ночей без тебя

С придуманной лаской,

Придуманной лаской...

А ты без меня,

Может, страдаешь,

А может, смеёшься.

Ведь я не хочу,

Тебя чтоб другой,

Ласкал и любил,

С тобою ходил.

И я убиваю,

Крылья и сердце

Тебе вырываю.

Теперь тебя нет,

Глаза закрываю,

От счастья рыдаю,

Я замечаю,

Как я летаю.

Три дня до весны,

Три дня, чтоб найти и не потерять.

Три дня для любви безмолвной и страстной,

Ночей без тебя

С придуманной лаской,

Придуманной лаской...

Никак не пойму...