×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

Об это интересно знать (Interesting facts), 5. ПОЧЕМУ МЫ ОП… – Text to read

Об это интересно знать (Interesting facts), 5. ПОЧЕМУ МЫ ОПАЗДЫВАЕМ?

中级1 俄语 lesson to practice reading

现在开始学习这个课程

5. ПОЧЕМУ МЫ ОПАЗДЫВАЕМ?

ПОЧЕМУ МЫ ОПАЗДЫВАЕМ?

Однажды Мерлен Монро спросили: «Почему вы всегда опаздываете?» Её ответ очень интересен: «Я опаздываю, потому что хочу лишний раз убедиться, что я кому-то действительно необходима. Если меня ждут, значит я нужна.»

То есть даже великая актриса М. Монро не была полностью уверена, что она кому-то нужна, и устраивала небольшой экзамен для тех, кто её ждет. Возможно, что по этой причине опаздывают многие женщины, причем, они делают это спонтанно, автоматически.

Но опаздывают не только женщины и не только по этой причине внутренней неуверенности.

Психологи, например, утверждают, что иногда люди опаздывают потому, что подсознательно не хотят попасть куда-то в конкретное место, чтобы встретиться там с психологически травмирующим объектом или неприятным человеком. И поэтому они невольно затягивают время.

Однако существуют также люди, которые считают себя лучше и умнее других и поступают так, как им заблагорассудится, вразрез с установленными нормативами: хотят – придут вовремя, хотят – опоздают!

Кроме того, некоторые опаздывают из чувства протеста или небольшой мести: он меня в прошлый раз обидел – пусть теперь подождёт.

Однако не исключено, что причина ваших хронических опозданий – просто ваша неорганизованность. Вы не чувствуете времени, вы не умеете правильно его распределять – и поэтому заставляете вас ожидать, даже если вы не хотите этого.

Есть простое лекарство от такой неорганизованности – я, например, в молодости иногда также опаздывал на несколько минут и не мог с этим ничего поделать; тогда я поставил свои часы на 5 минут вперед и, как бы опаздывая на 5 минут, я приходил вовремя!..

Надо также сказать, что у каждого народа есть свои представления о точности. Самые точные – немцы: если они сказали, что придут к одиннадцати, они действительно придут к одиннадцати!.. Кстати, в Германии или Австрии приход на 10 минут раньше – это тоже ошибка, в это время вас еще не ждут.

А в Англии и Франции – опоздание на 10- 15 минут является вполне приличным. Если же вы не укладываетесь в этот допустимый промежуток времени, тогда вам надо предупредить человека, с которым вы должны встретиться, о своем опоздании и причине такого опоздания.

В России опоздание до получаса считается приемлемым, что, честно говоря, меня, воспитанного немецкой бабушкой, всегда раздражает.

Но, с другой стороны, я родился в Средней Азии, в Туркменистане, а там на опоздание вообще никто не обращает внимания – человек пришел, как он обещал, – и это хорошо, пусть даже он опоздал при этом на два часа!.. Куда спешить?!.. Жизнь, слава богу, не кончается…

(написано и прочитано Евгением40, декабрь 2016)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE