Wish vs Hope - English In A Minute
Wunsch vs. Hoffnung - English In A Minute
Wish vs Hope - Inglés en un minuto
Wish vs Hope - Anglais en une minute
Wish vs Hope - Inglese in un minuto
願いと希望 - English In A Minute
소원 대 희망 - 1분 안에 영어
Noras ir viltis - English In A Minute
Wish vs Hope - Angielski w minutę
Wish vs Hope - Inglês Num Minuto
Wish vs Hope - English In A Minute
Wish vs Hope - Engelska på en minut
Wish vs Hope - English In A Minute
Бажання vs Надія - англійська за хвилину
愿望与希望 - 一分钟英语
願望與希望 - 一分鐘英語
Hi, guys! Dan for BBC Learning English here.
Today, we're going to talk about the verbs
'wish' and 'hope'.
'желание' и 'надежда'.
'dilek' ve 'umut'.
Now, the verb 'wish' can be used in many ways
Şimdi, 'dilek' fiili birçok şekilde kullanılabilir
– and you can get much more detailed information
– és sokkal részletesebb információkat kaphat
- и вы сможете получить гораздо более подробную информацию
- ve çok daha detaylı bilgi edinebilirsiniz
on our website.
However, we generally use 'wish' to talk about
Általában azonban a „kívánság” szót használjuk, hogy beszéljünk
Bununla birlikte, genellikle 'dilek' kelimesini aşağıdakiler hakkında konuşmak için kullanırız
a present or past situation that we want to change,
Değiştirmek istediğimiz mevcut veya geçmiş bir durum,
but understand that it can't.
de értsd meg, hogy nem lehet.
ama yapamayacağını anlayın.
但要明白这是不可能的。
Present wishes are 'wish' + a past simple verb.
A jelenlegi kívánságok a „kívánság” + egy múltbeli egyszerű ige.
Şimdiki dilekler 'dilek' + geçmiş zaman fiilidir.
For example:
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alto.
Bárcsak magasabb lennék.
Хотел бы я быть выше.
Keşke daha uzun olsaydım.
Past wishes are 'wish' + past perfect.
A múltbeli kívánságok 'kívánság' \+ múlt tökéletes.
Geçmiş dilekler 'wish' + past perfect'tir.
I wish I had grown taller.
Ojalá hubiera crecido más.
Bárcsak magasabb lettem volna.
Хотел бы я стать выше.
Keşke daha uzun boylu olsaydım.
'Hope' can also be used in different ways. But generally,
A „remény” is többféleképpen használható. De általában
Слово "надежда" также может использоваться по-разному. Но в целом,
'Umut' farklı şekillerde de kullanılabilir. Ama genel olarak,
when we hope, we talk about something
umut ettiğimizde, bir şey hakkında konuşuruz
that we want or expect for the future.
Gelecek için istediğimiz veya beklediğimiz.
我们想要或期望的未来。
'Hope' can be followed by a full infinitive.
"Umut" kelimesinin ardından tam mastar gelebilir.
For example:
I hope to see you soon.
Надеюсь скоро вас увидеть.
Umarım yakında görüşürüz.
But more commonly, we follow it with a
Ancak daha yaygın olarak, bunu bir
present tense that has a future meaning, or with 'will'.
Gelecek anlamı olan şimdiki zaman veya 'olacak' ile.
I hope you pass your driving test.
Надеюсь, ты сдашь экзамен по вождению.
Umarım ehliyet sınavını geçersin.
I hope you'll have a good time.
Надеюсь, вы хорошо проведете время.
Umarım iyi vakit geçirirsiniz.
我希望你玩得开心。