How to Order Coffee in English - Spoken English Lesson Wie man Kaffee auf Englisch bestellt - Gesprochenes Englisch Cómo pedir un café en inglés - Lección de inglés hablado Comment commander un café en anglais - Leçon d'anglais parlé Come ordinare un caffè in inglese - Lezione di inglese parlato 英語でコーヒーを注文するには？ 영어로 커피 주문하는 방법 - 구어체 영어 수업 Kaip užsisakyti kavos angliškai - šnekamosios anglų kalbos pamoka Koffie bestellen in het Engels - Gesproken Lessen Engels Jak zamówić kawę po angielsku - lekcja mówionego angielskiego Como pedir café em inglês - Aula de inglês falada Как заказать кофе по-английски - Урок разговорного английского İngilizce Kahve Siparişi Nasıl Verilir - Konuşma İngilizcesi Dersi Як замовити каву англійською - урок розмовної англійської 如何用英语点咖啡 - 英语口语课程 如何用英語點咖啡 - 英語口語課程

Hi.

My name is Rheedan.

Welcome to Oxford Online English!

Today, we're going to learn some important words and phrases, so that you can order your

next cup of coffee in English. próxima chávena de café em inglês.

Do you often go for coffee? Vai frequentemente tomar café?

Do you know how to order different types of coffee in English? Bạn có biết cách đặt các loại cà phê khác nhau bằng tiếng Anh không?

You'll learn how in this lesson. Bạn sẽ học cách trong bài học này.

Let's first look at some words you'll need to know when ordering your morning cup. Veamos primero algunas palabras que deberá conocer al pedir su taza matutina. Vediamo innanzitutto alcune parole che dovrete conoscere quando ordinate la vostra tazza mattutina. Vejamos primeiro algumas palavras que precisará de saber ao encomendar a sua taça da manhã. Hãy xem trước một số từ bạn cần biết khi đặt cốc sáng của mình.

At a coffee shop, drinks are usually made from espresso. Numa cafetaria, as bebidas são normalmente feitas a partir de café expresso. В кофейне напитки обычно готовят из эспрессо. У кав'ярні напої зазвичай готують з еспресо. Tại quán cà phê, thức uống thường được làm từ cà phê espresso.

An espresso is a small amount of very strong coffee. Um café expresso é uma pequena quantidade de café muito forte. Một ly espresso là một lượng nhỏ cà phê rất đậm đặc. 意式浓缩咖啡是少量非常浓的咖啡。

This small amount is called a shot. Questa piccola quantità è chiamata "shot". A esta pequena quantidade chama-se uma dose. Lượng cà phê nhỏ này được gọi là một shot.

This espresso is then drunk on its own or mixed in different ways to make the different Luego, este espresso se bebe solo o se mezcla de diferentes maneras para hacer los diferentes Este expresso é então bebido sozinho ou misturado de diferentes maneiras para fazer o diferente Затем этот эспрессо пьют сам по себе или смешивают разными способами, чтобы получить разные вкусы.

coffee drinks. 咖啡饮料。

Here are some of the most common. Aqui estão alguns dos mais comuns.

Americano: espresso with hot water. Americano: espresso với nước nóng.

Cappuccino: espresso and steamed milk, with foamed milk or cream on top. كابتشينو: إسبرسو وحليب على البخار، مع رغوة الحليب أو الكريمة في الأعلى. Cappuccino: espresso và sữa hấp, với sữa tiệt trào hoặc kem phủ trên. 卡布奇諾：濃縮咖啡和熱牛奶，上面加泡沫牛奶或奶油。

Latte: espresso with lots of steamed milk. اللاتيه: قهوة اسبريسو مع الكثير من الحليب المبخر. Latte: espresso với nhiều sữa hấp.

Mocha: espresso, hot chocolate, and steamed milk, sometimes with cream on top.

Which of these types of coffee have you tried? Какой из этих видов кофе Вы пробовали? Bạn đã thử loại cà phê nào trong số này?

Personally, I like lattes. Pessoalmente, eu gosto de lattes. Особисто я люблю латте. Cá nhân tôi thích latte.

You can also have your coffee with different kinds of milk, like low-fat, fat-free, or Também pode tomar o seu café com diferentes tipos de leite, como leite magro, sem gordura, ou Bạn cũng có thể uống cà phê với các loại sữa khác nhau như sữa ít béo, sữa không béo, hoặc

soy.

If you want coffee without milk, ask for a black coffee. Se quiser café sem leite, peça um café preto.

Some people also like to have things added to their coffee, like caramel, chocolate, Algumas pessoas também gostam de ter coisas adicionadas ao seu café, como caramelo, chocolate,

or vanilla syrup, or cream.

You can even have an extra shot of espresso added. Pode até ser-lhe acrescentada uma dose extra de expresso. Вы даже можете добавить дополнительную порцию эспрессо. Bạn cũng có thể thêm một shot espresso phụ.

You also have a choice of sizes. Tem também uma escolha de tamanhos. Bạn cũng có lựa chọn về kích thước.

You can get a small, medium, large, or extra large. Pode obter um pequeno, médio, grande, ou extra grande. Bạn có thể chọn size nhỏ, vừa, lớn hoặc cực lớn.

Many coffee shops have their own names for these sizes, but you don't need to know or Nhiều quán cà phê có tên riêng cho các kích thước này, nhưng bạn không cần phải biết hoặc sử dụng chúng.

use them. Chỉ cần sử dụng các kích thước này là đủ.

Just using these sizes will work. A simples utilização destes tamanhos irá funcionar. Chỉ cần sử dụng các kích cỡ này là đủ.

How to order coffee: when giving your order, you usually say the size first, then the type Como encomendar café: ao fazer o seu pedido, costuma dizer primeiro o tamanho, depois o tipo Как заказывать кофе: при заказе вы обычно сначала говорите размер, а затем сорт

of coffee, and then the type of milk or extras. de café, e depois o tipo de leite ou extras.

For example, "Small cappuccino with caramel syrup" or, "Medium mocha without cream."

If you want a cold drink, you add the word "iced" before the type of coffee. Se quiser uma bebida fria, acrescente a palavra "gelado" antes do tipo de café.

For example, "Large iced latte with low-fat milk" or, "Medium iced Americano."

Placing your order: a barista is someone who makes coffee. Fazer a sua encomenda: um barista é alguém que faz café. Размещение заказа: бариста — это тот, кто готовит кофе.

They will usually take your order. Normalmente aceitam a sua encomenda. Họ thường sẽ lấy đơn hàng của bạn.

There are a few things they can say, such as, "May I take your order?" Há algumas coisas que eles podem dizer, tais como: "Posso fazer o seu pedido? Есть несколько вещей, которые они могут сказать, например: «Могу ли я принять ваш заказ?» Họ có thể nói một số điều, như là, "Tôi có thể lấy đơn hàng của bạn không?"

"What would you like?" "O que é que gostaria?" "Чего бы ты хотел?" "Bạn muốn gì?"

"What can I get you?" "O que é que lhe posso oferecer?" "Что я могу вам дать?" "Tôi có thể phục vụ bạn cái gì?"

"What will you have?" "O que é que vai ter?" "Что вы будете иметь?" "Bạn muốn gì?"

You can answer in a few different ways. Pode responder de algumas formas diferentes. Bạn có thể trả lời theo một số cách khác nhau.

You can say, "I would like . . ." "I'll have . . ." or, "Can I get . . .?" Then you give Pode dizer: "Eu gostaria de . . . .". "Eu quero . . . ." ou, "Posso ter . . . .?" Depois dás Вы можете сказать: «Я хотел бы…». "У меня будет . . ." или «Могу ли я получить…?» Тогда вы даете Bạn có thể nói, "Tôi muốn . . ." "Tôi sẽ lấy . . ." hoặc, "Tôi có thể nhận . . .?" Sau đó bạn đưa ra

your order: "I'll have an Americano with vanilla syrup." đơn đặt hàng: "Tôi muốn một ly Americano với syrup vani."

Or, "Can I get a latte with extra cream, please?" Hoặc, "Tôi có thể nhận một ly latte với thêm kem, làm ơn?"

What's this order missing? O que é que falta nesta ordem? Чего не хватает в этом заказе? Thiếu cái gì trong đơn hàng này?

If you make an order like this, the first question you will be asked is, "What size Se fizer uma encomenda como esta, a primeira pergunta que lhe será feita é: "Que tamanho Если вы сделаете такой заказ, то первый вопрос, который вам зададут: «Какой размер Nếu bạn đặt hàng như thế này, câu hỏi đầu tiên bạn sẽ được hỏi là, "Bạn muốn kích thước bao nhiêu?"

would you like?" "would you like?"

"What size will that be?" "Que tamanho será esse?" "Bạn muốn size nào?"

Another question you might hear when making your order is, "Is that for here or to take Outra pergunta que poderá ouvir ao fazer o seu pedido é: "É para aqui ou para levar Другой вопрос, который вы можете услышать при оформлении заказа: «Это сюда или взять? Một câu hỏi khác bạn có thể nghe khi đặt hàng là, "Ly đó để ở đây hay mang đi?"

away?" "Bạn muốn size nào?"

You can answer, "For here," "To take away," or, "To go." Pode responder, "Para aqui", "Para levar", ou, "Para ir".

You can also add this information to your order. Pode também acrescentar esta informação à sua encomenda.

What does that look like? Como é que isso se parece? На что это похоже? Điều đó trông như thế nào?

When you order, you can just say, "I'd like a small mocha without cream to go," or, "I'll Khi bạn đặt hàng, bạn chỉ cần nói rằng, "Tôi muốn một ly mocha nhỏ không kem mang đi", hoặc, "Tôi sẽ

have a medium iced latte with vanilla syrup, for here." uống một ly latte cỡ vừa với syrup vani, ở đây."

After you order, the barista might say, "Will that be all?" Dopo aver ordinato, il barista potrebbe dire: "È tutto?". После того, как вы сделаете заказ, бариста может сказать: «Это все?» Sau khi bạn đặt hàng, người pha chế có thể nói, "Đó có phải là tất cả không?"

"Is that everything?" "Isso é tudo?" "Đã xong chưa?"

"Would you like anything else?" "Deseja mais alguma coisa?" "Bạn còn muốn thêm gì không?"

Finally, the barista will tell you the total cost.

"Your total is . . ." "That comes to . . ." "That will be . . ." When handing over your money, "Ваша загальна сума..." «Це доходить до...» "Це буде . . ." Передаючи свої гроші, "Tổng số tiền của bạn là..." "Tổng cộng là..." "Sẽ là..." Khi bạn đưa tiền của mình,

you can say, "Here you are," or, "Here you go." pode dizer, "Aqui está", ou, "Aqui está". вы можете сказать: «Вот вы здесь» или «Вот вы идете». bạn có thể nói, "Đây này," hoặc, "Đây bạn nhé."

Once you've paid, you'll both say, "Thank you," and that's it. Depois de pagarem, ambos dizem "obrigado" e pronto. Как только вы заплатите, вы оба скажете «Спасибо», и все. Sau khi bạn đã thanh toán, cả hai đều sẽ nói, "Cám ơn bạn," và đó là tất cả.

You've just successfully ordered coffee in English. Acabou de encomendar com sucesso café em inglês. Вы только что успешно заказали кофе на английском языке. Bạn vừa đặt cà phê thành công bằng tiếng Anh.

Let's look at a sample dialogue. Vejamos um exemplo de diálogo. Hãy xem một mẫu hội thoại.

"Hi. "Xin chào.

What'll you have?" O que é que vai ter"? "Bạn muốn mua gì?"

"I"d like a large latte." "Tôi muốn một cốc latte to."

"Will that be all?" "Đó có phải là tất cả không?"

"Yes, thank you."

"Is that for here?

Or to go?"

"To go."

"Your total comes to $4."

"Here you go." Đây bạn.

"Thanks very much." Cảm ơn rất nhiều.

"Thank you. Cám ơn bạn.

Have a nice day."

Let's look at one more. Vejamos mais um. Hãy xem thêm một cái.

"Hi. "Xin chào.

What can I get you?" Bạnmuốn order gì?"

"I'll have a small mocha with cream and a small cappuccino, for here."

"Would you like anything else?"

"Yes, I'd also like an espresso."

"Is that everything?"

"Yes."

"That will be six pounds." 「それは6ポンドになります。」 "São seis libras." “那將是六磅。”

"Here you go." "どうぞ。"

"Here's your change." "お釣りです。" "Aqui está o seu troco". "Đây là tiền lẻ của bạn."

"Thanks." "ありがとう。" "Cảm ơn."

"Thanks very much." "どうもありがとう。" "Cảm ơn rất nhiều."

There you go. どうぞ。 Aí está.

Now you'll be able to order your next cup of coffee in English. これで、次のコーヒーを英語で注文できるようになります。

Want more practice? Quer mais prática?

Look at the full lesson on our website, oxfordonlineenglish.com.

That's it from me. Đó là tất cả từ phía tôi.

I hope the lesson helped. Tôi hy vọng bài học đã giúp ích.

See you next time! Hẹn gặp lại lần sau!