×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Как мы расстались “до завтра”, 2 августа, понедельник

2 августа, понедельник

Что такое любовь? Не кажется ли Вам, что это чувство сродни оргазму? Потеря контроля над действительностью, ощущение блаженства в сочетании с некоторым сладким страданием...

Если не хочешь, чтобы тебя застал кто-то посторонний в такой момент (момент, похожий на получение “приза” в фильме “Горец” — “Gimme the prize! Here can be only one! Just gimme the prize!”), можешь либо отказаться от “приза” вообще (наверное, не стоит быть столь категоричным — “Don't miss to kiss your miss” — не упускай возможности, посылаемые тебе Небом, “Don't be a looser!”) или ...

2 августа, понедельник

Что такое любовь? Не кажется ли Вам, что это чувство сродни оргазму? Потеря контроля над действительностью, ощущение блаженства в сочетании с некоторым сладким страданием...

Если не хочешь, чтобы тебя застал кто-то посторонний в такой момент (момент, похожий на получение “приза” в фильме “Горец” — “Gimme the prize! Here can be only one! Just gimme the prize!”), можешь либо отказаться от “приза” вообще (наверное, не стоит быть столь категоричным — “Don't miss to kiss your miss” — не упускай возможности, посылаемые тебе Небом, “Don't be a looser!”) или ...