Короткий посібник з ірландської граматики

Визначений артикль

Англійська	Ірландська
the (чоловічий + жіночий однина)	an
the (чоловічий + жіночий множина)	na

Невизначений артикль

Англійською мовою невизначений артикль — це або 'a', або 'an', але в ірландській немає невизначеного артикля.

Наприклад:

Madra = пес

Madra = собака

Коли використовуються артиклі (An / Na)?

• З іменниками, вжитими в загальному сенсі:
  An bhean жінка

• З назвами мов:
  An Ghaeilge (ірландська)

• З назвами більшості країн:
  An Fhrainc (Франція)

• З назвами страв й пір року
  An dinnéar вечеря,
  An samhradh літо

• З назвами компаній, магазинів, барів, ресторанів, вулиць, телевізійних мереж та каналів, комп’ютерних програм, спортивних команд тощо. An t-Oireachtas

РОДОВИЙ АРТИКЛЬ

Чоловічий родовий артикль — це “an”

Oifig an phoist = пошта (поштове відділення)

*ми не подвоюємо артиклі; одного буде достатньо

Жіночий родовий артикль — це “na”

Múinteoirí na scoile = вчителі школи

Множинний родовий артикль — це “an”

Імена дітей = names of the children