×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Season 4 - ¡Vaya resaca! - Making of, Part 9

Part 9

A. Bueno, así puedes pasarme el programa este... Tell me more....

B: TMMN, es más corto y fácil de decir.

A: Pues eso, el TMMN.

B: Sí, sí, claro que puedo pasártelo.... ah, ¿dices ahora mismo?.... mmmm... pues no sé, lo tengo instalado, pero no sé si tengo el instalador....

A. Ya....

B: Bueno, ahora que lo pienso, tienes internet, ¿no?

A: ¿A ti qué te parece? Tengo cable!

B: ¡Qué pregunta!

A: Es que....

B: Lo decía porque entonces puedo conectarme a mi ordenador y pillar el instalador.

A. ¿Y ya te fías de conectarte de forma remota? No sé, dime paranoico, pero yo nunca me connectaría directamente a mi ordenador en remoto. En realidad mi disco duro principal lo tengo en un ordenador desconectado de la red por si acaso.

B: Ah claro, es que tú te fuiste justo antes de que instalaran el Guardián.

A: ¿El qué?

B: El Guardián. Es una pasada. Es un sistema de protección integral que supervisa todas las conexiones entrantes y salientes de cualquier red en la que esté instalado. Es una pasada. Lo instalaron hace un par de años y no se le ha pasado nada. Ni un solo error, ataque o virus en dos años. Increíble.

Part 9 Teil 9 Part 9 Parte 9

A. Bueno, así puedes pasarme el programa este... Tell me more....

B: TMMN, es más corto y fácil de decir.

A: Pues eso, el TMMN.

B: Sí, sí, claro que puedo pasártelo.... ah, ¿dices ahora mismo?.... mmmm... pues no sé, lo tengo instalado, pero no sé si tengo el instalador....

A. Ya....

B: Bueno, ahora que lo pienso, tienes internet, ¿no?

A: ¿A ti qué te parece? Tengo cable!

B: ¡Qué pregunta!

A: Es que....

B: Lo decía porque entonces puedo conectarme a mi ordenador y pillar el instalador.

A. ¿Y ya te fías de conectarte de forma remota? No sé, dime paranoico, pero yo nunca me connectaría directamente a mi ordenador en remoto. En realidad mi disco duro principal lo tengo en un ordenador desconectado de la red por si acaso.

B: Ah claro, es que tú te fuiste justo antes de que instalaran el Guardián.

A: ¿El qué?

B: El Guardián. Es una pasada. Es un sistema de protección integral que supervisa todas las conexiones entrantes y salientes de cualquier red en la que esté instalado. Es una pasada. Lo instalaron hace un par de años y no se le ha pasado nada. Ni un solo error, ataque o virus en dos años. Increíble.